<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="action_settings">הגדרות</string>
    <string name="action_about">אודות</string>
    <string name="action_delete">מחיקה</string>
    <string name="action_transfer">העברה</string>
    <string name="action_edit_icon">עריכת סמליל</string>
    <string name="action_reset_usage_count">אפס ספירת שימוש</string>
    <string name="action_reset_usage_count_dialog">האם אתם בטוחים שאתם רוצים לשנות את ספירת השימוש בסעיף הזה ל-0?</string>
    <string name="action_default_icon">שיחזור סמליל ברירת-מחדל</string>
    <string name="discard">ביטול</string>
    <string name="save">שמירה</string>
    <string name="issuer">מנפיק</string>
    <string name="yandex_pin">קוד (4-16 ספרות)</string>
    <string name="motp_pin">קוד (4- ספרות)</string>
    <string name="suggested">מוצע</string>
    <string name="usage_count">ספירת שימוש</string>
    <string name="warning">אזהרה</string>
    <string name="pref_cat_appearance_app">יישום</string>
    <string name="pref_cat_appearance_entries">פריטים</string>
    <string name="pref_cat_backups_android">אנדרואיד</string>
    <string name="pref_cat_backups_auto">גיבויים אוטומטיים</string>
    <string name="pref_section_behavior_title">התנהגות</string>
    <string name="pref_section_behavior_summary">התאם בעצמך את ההתנהגות בעת שימוש ברשימת הפריטים.</string>
    <string name="pref_section_appearance_title">מראה</string>
    <string name="pref_section_appearance_summary">שנה את ערכת הנושא, השפה והגדרות נוספות שמשפיעות על מראה היישום.</string>
    <string name="pref_section_security_title">אבטחה</string>
    <string name="pref_section_security_summary">קבע הצפנה, כניסה ביומטרית, נעילה אוטומטית והגדרות אבטחה נוספות.</string>
    <string name="pref_section_import_export_title">ייבוא &amp; ייצוא</string>
    <string name="pref_section_import_export_summary">ייבא גיבויים של Aegis ויישומי אימות נוספים.
צור ייצואים ידניים של כספת ה-Aegis שלך.</string>
    <string name="pref_section_backups_title">גיבויים</string>
    <string name="pref_section_backups_summary">קבע גיבויים אוטומטיים למיקום לבחירתך או אפשר השתתפות במערכת הגיבוי של אנדרואיד.</string>
    <string name="pref_section_icon_packs">ערכות סמלילים</string>
    <string name="pref_section_icon_packs_summary">נהל וייבא ערכות סמלילים</string>
    <string name="pref_select_theme_title">ערכת נושא</string>
    <string name="pref_view_mode_title">מצב תצוגה</string>
    <string name="pref_lang_title">שפה</string>
    <string name="pref_show_icons_title">הצגת סמלים</string>
    <string name="pref_show_icons_summary">הצגת סמלים לצד כל ערך</string>
    <string name="pref_code_group_size_title">קיבוץ ספרות קוד</string>
    <string name="pref_code_group_size_summary">בחר את מספר הספרות לקיבוץ קודים לפיהן</string>
    <string name="pref_import_file_title">ייבוא מקובץ</string>
    <string name="pref_import_file_summary">ייבוא טוקנים מקובץ</string>
    <string name="pref_android_backups_title">גיבויי ענן אנדרואיד</string>
    <string name="pref_android_backups_summary">אפשר למערכת גיבוי הענן של אנדרואיד לכלול את הכספת של Aegis בגיבויים שלה. אפשרות זו נתמכת רק עבור כספות מוצפנות.</string>
    <string name="pref_android_backups_hint"><i>גיבויי התקן להתקן (D2D) מותרים תמיד, ללא קשר להגדרה לעיל</i></string>
    <string name="pref_backups_title">גיבוי אוטומטי של הכספת</string>
    <string name="pref_backups_summary">צור באופן אוטומטי גיבויים של הכספת באחסון חיצוני כאשר מתבצעים שינויים. אפשרות זו נתמכת רק עבור כספות מוצפנות.</string>
    <string name="pref_backups_reminder_title">תזכורת לגיבוי</string>
    <string name="pref_backups_reminder_summary">הצג תזכורת לגיבוי הכספת שלך למקרה שלא גיבית את השינויים האחרונים שלך.</string>
    <string name="pref_backups_reminder_dialog_title">השבת תזכורת גיבוי</string>
    <string name="pref_backups_reminder_dialog_summary">השבתת תזכורת זו פירושה ש-Aegis לא יגיד לך אם יש לך שינויים שעדיין לא מגובים. זה מעמיד אותך בסיכון לאבד גישה לאסימונים שלך. האם אתה בטוח שברצונך להשבית את התזכורת?</string>
    <string name="pref_backups_location_summary">הגיבויים יאוחסנו ב</string>
    <string name="pref_backups_trigger_title">הפעלת גיבוי</string>
    <string name="pref_backups_trigger_summary">הפעלה ידנית של גיבוי</string>
    <string name="pref_backups_versions_title">מספר הגירסאות שיש לשמור</string>
    <plurals name="pref_backups_versions_summary">
        <item quantity="one">שמור %1$d את גירסת הגיבוי</item>
        <item quantity="two">שמור %1$d גירסאות של הגיבוי</item>
        <item quantity="many">שמור %1$d את גירסת הגיבוי</item>
        <item quantity="other">שמור %1$d את גירסת הגיבוי</item>
    </plurals>
    <string name="pref_import_app_title">ייבוא מיישום</string>
    <string name="pref_import_app_summary">ייבוא טוקנים מאפליקציה (דורש גישת שורש)</string>
    <string name="pref_export_title">ייצוא</string>
    <string name="pref_export_summary">ייצא את הכספת</string>
    <string name="pref_password_reminder_title">תזכורת לסיסמה</string>
    <string name="pref_google_auth_export_title">ייצוא עבור מאמת Google</string>
    <string name="pref_google_auth_export_descriptor">יוצר קודי QR לייצוא התואמים למאמת Google</string>
    <string name="pref_google_auth_export_no_data">אין נתונים לייצוא</string>
    <plurals name="pref_google_auth_export_incompatible_entries">
        <item quantity="one">דילג %d על ערך שאינו תואם</item>
        <item quantity="two">דילג %d על ערכים שאינם תואמים</item>
        <item quantity="many">דילג על %d ערך לא תואם</item>
        <item quantity="other">דילג על %d ערכים לא תואמים</item>
    </plurals>
    <string name="pref_password_reminder_summary">הצג %s תזכורת להזנת הסיסמה, כדי שלא תשכח אותה.</string>
    <string name="pref_password_reminder_summary_disabled">מושבת</string>
    <string name="pref_secure_screen_title">אבטחת מסך</string>
    <string name="pref_secure_screen_summary">חסום צילומי מסך וניסיונות אחרים ללכוד את המסך בתוך האפליקציה</string>
    <string name="pref_tap_to_reveal_title">הקש כדי לחשוף</string>
    <string name="pref_tap_to_reveal_summary">טוקנים יוסתרו כברירת מחדל. הקש על הטוקנים כדי לחשוף קוד.</string>
    <string name="pref_tap_to_reveal_time_title">פסק זמן להקשה כדי לחשוף</string>
    <string name="pref_auto_lock_title">נעילה אוטומטית</string>
    <string name="pref_auto_lock_summary">מתי %s</string>
    <string name="pref_auto_lock_summary_disabled">מושבת</string>
    <string name="pref_auto_lock_prompt">נעילה אוטומטית של Aegis כאשר</string>
    <string name="pref_auto_lock_type_back_button">כאשר כפתור נלחץ</string>
    <string name="pref_auto_lock_type_minimize">האפליקציה ממוזערת</string>
    <string name="pref_auto_lock_type_device_lock">המכשיר נעול</string>
    <string name="pref_backup_password_category">גיבוי &amp; ייצוא</string>
    <string name="pref_backup_password_title">סיסמה נפרדת לגיבוי &amp; ייצוא</string>
    <string name="pref_backup_password_summary">אם אפשרות זו מופעלת, הסיסמה המשמשת לביטול נעילת האפליקציה אינה יכולה לשמש עוד לפענוח גיבויים וייצוא.</string>
    <string name="pref_backup_password_change_title">שינוי סיסמה לגיבוי &amp; ייצוא</string>
    <string name="pref_backup_password_change_summary">הגדר סיסמה חדשה שתשמש להצפנת הכספת במהלך הגיבוי והייצוא.</string>
    <string name="pref_encryption_title">הצפנה</string>
    <string name="pref_encryption_summary">הצפן את הכספת ופתח אותה באמצעות סיסמה או ביומטריה</string>
    <string name="pref_biometrics_title">נעילה ביומטרית</string>
    <string name="pref_biometrics_summary">אפשר אימות ביומטרי כדי לפתוח את הכספת</string>
    <string name="pref_set_password_title">שנה סיסמא</string>
    <string name="pref_set_password_summary">הגדר סיסמה חדשה שתצטרך כדי לפתוח את נעילת הכספת שלך</string>
    <string name="export_encrypted">הצפנת הכספת</string>
    <string name="export_help">פעולה זו תייצא את הכספת מהאחסון הפנימי של Aegis. בחר את הפורמט שבו תרצה שהייצוא שלך יהיה:</string>
    <string name="export_warning_unencrypted">אתה עומד לייצא עותק לא מוצפן של כספת Aegis שלך. <b>זה לא מומלץ</b>.</string>
    <string name="export_warning_password">פעולות הייצוא מוצפנות באמצעות סיסמה נפרדת שהוגדרה בהגדרות האבטחה.</string>
    <string name="understand_risk_accept">אני מבין את הסיכון</string>
    <string name="export_format_aegis">Aegis (.JSON)</string>
    <string name="export_format_google_auth_uri">קובץ טקסט (.TXT)</string>
    <string name="export_format_html">דף אינטרנט (.HTML)</string>
    <string name="export_format_hint">פורמט ייצוא</string>
    <string name="export_all_groups">ייצוא כל הקבוצות</string>
    <string name="export_choose_groups">בחירת הקבוצות לייצוא</string>
    <plurals name="export_groups_selected_count">
        <item quantity="one">%d קבוצה שנבחרה</item>
        <item quantity="two">%d קבוצות שנבחרו</item>
        <item quantity="many">%d קבוצה שנבחרה</item>
        <item quantity="other">נבחרו %d קבוצות</item>
    </plurals>
    <string name="export_no_groups_selected">לא נבחרו קבוצות לייצוא</string>
    <string name="export_html_title" comment="The title of an HTML export document">Aegis מאמת ייצוא</string>
    <string name="choose_authentication_method">אבטחה</string>
    <string name="authentication_method_explanation">Aegis היא אפליקציית אימות דו-שלבי ממוקדת אבטחה. אסימונים מאוחסנים בכספת, שבאופן אופציונלי ניתן להצפין באמצעות סיסמה לבחירתך. אם תוקף משיג את קובץ הכספת המוצפן שלך, הוא לא יוכל לגשת לתוכן מבלי לדעת את הסיסמה. \n\nבחרנו מראש באפשרות שלדעתנו תתאים ביותר למכשיר שלך.</string>
    <string name="authentication_method_none">ללא</string>
    <string name="authentication_method_none_description">אין צורך בסיסמה כדי לפתוח את הכספת והיא לא תהיה מוצפנת. <b>אפשרות זו אינה מומלצת</b>.</string>
    <string name="authentication_method_password">סיסמא</string>
    <string name="authentication_method_password_description">יש צורך בסיסמה כדי לפתוח את הכספת.</string>
    <string name="authentication_method_password_explanation">אזהרה: אם תשכח את הסיסמה שלך, תאבד לצמיתות את הגישה לאסימונים שלך. אין דרך לשחזר אותם ללא הסיסמה.</string>
    <string name="authentication_method_biometrics">ביומטריה</string>
    <string name="authentication_method_biometrics_description">בנוסף לסיסמה, ניתן להשתמש בביומטריה הרשומה במכשיר זה, כמו טביעת אצבע או הפנים שלך, כדי לפתוח את הכספת.</string>
    <string name="authentication">פתיחת הכספת</string>
    <string name="authentication_multiline" comment="The newline in the middle is used for aesthetic purposes">פתיחת \nהכספת</string>
    <string name="auth_use_biometrics">או הקש כאן כדי להשתמש <font fgcolor="#FF0D86C1">בביומטריה</font></string>
    <string name="set_password">נא להזין סיסמא</string>
    <string name="set_group">אנא הזן שם קבוצה</string>
    <string name="set_number">נא להזין מספר</string>
    <string name="set_password_confirm">אנא אשר את הסיסמה</string>
    <string name="invalid_password">הסיסמה שגויה</string>
    <string name="invalidated_biometrics">זוהה שינוי בהגדרות האבטחה של המכשיר. עבור אל \"\"הגדרות- &gt; -אבטחה&gt;- &gt; נעילה ביומטרית\"\" כדי להשבית ולהפעיל מחדש את הנעילה הביומטרית.</string>
    <string name="password_reminder_freq_never">אף פעם</string>
    <string name="password_reminder_freq_weekly">שבועי</string>
    <string name="password_reminder_freq_biweekly">דו שבועי</string>
    <string name="password_reminder_freq_monthly">חודשי</string>
    <string name="password_reminder_freq_quarterly">רבעוני</string>
    <string name="enter_password_2fas_message">נראה שגיבוי 2FAS זה מוצפן. אנא הזן את הסיסמה למטה.</string>
    <string name="enter_password_authy_message">זה נראה כאילו אסימוני Authy שלך מוצפנים. אנא סגור את Aegis, פתח את Authy ובטל את נעילת האסימונים עם הסיסמה שלך. במקום זאת, Aegis יכולה גם לנסות לפענח עבורך את אסימוני Authy שלך, אם תזין את הסיסמה שלך למטה.</string>
    <string name="enter_password_aegis_title">אנא הזן את סיסמת הייבוא</string>
    <string name="period_hint">פרק זמן (שניות)</string>
    <string name="algorithm_hint">פונקציית Hash</string>
    <string name="type">סוג</string>
    <string name="share">שיתוף</string>
    <string name="yes">כן</string>
    <string name="no">לא</string>
    <string name="unlock">ביטול נעילה</string>
    <string name="advanced">מתקדם</string>
    <string name="counter">מונה</string>
    <string name="digits">ספרות</string>
    <string name="secret">סוד</string>
    <string name="scan">סריקת קוד QR</string>
    <string name="scan_image">סריקת תמונה</string>
    <string name="enter_manually">הזן באופן ידני</string>
    <string name="set_up_biometric">הגדרת נעילה ביומטרית</string>
    <string name="copy">העתק</string>
    <string name="edit">ערוך</string>
    <string name="favorite" comment="Verb">מועדף</string>
    <string name="unfavorite" comment="Verb">בטל ההעדפה</string>
    <string name="error_all_caps">שגיאה</string>
    <string name="password">סיסמא</string>
    <string name="confirm_password">אשר סיסמא</string>
    <string name="show_password">הצג סיסמא</string>
    <string name="new_entry">ערך חדש</string>
    <string name="add_new_entry">הוסף ערך חדש</string>
    <string name="unlock_vault_error">לא היתה אפשרות לפתוח את הכספת</string>
    <string name="unlock_vault_error_description">סיסמה שגויה. ודא שלא הקלדת את הסיסמה שלך באופן שגוי.</string>
    <string name="password_equality_error">סיסמאות צריכות להיות זהות ולא ריקות</string>
    <string name="snackbar_authentication_method">בחר שיטת אימות</string>
    <string name="encrypting_vault">הצפנת הכספת</string>
    <string name="exporting_vault">ייצוא הכספת</string>
    <string name="reading_file">קריאת קובץ</string>
    <string name="requesting_root_access">בקשת גישה לשורש</string>
    <string name="analyzing_qr">ניתוח קוד QR</string>
    <plurals name="added_new_entries">
        <item quantity="one">הוספה %d כניסה חדשה לכספת</item>
        <item quantity="two">נוספו %d ערכים חדשים לכספת</item>
        <item quantity="many">הוספה %d כניסה חדשה לכספת</item>
        <item quantity="other">הוספה %d כניסה חדשה לכספת</item>
    </plurals>
    <string name="importing_icon_pack">ייבוא חבילת סמלים</string>
    <string name="delete_entry">מחיקת ערך</string>
    <string name="delete_entry_description">האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הערך הזה?</string>
    <string name="delete_entry_explanation">פעולה זו אינה משביתה את האימות הדו-שלבי עבור\n<b>%s</b>\n\n כדי למנוע אובדן גישה, לוודא שהשבתת את האימות הדו-שלבי או שיש לך דרך חלופית ליצור קודים עבור שירות זה.</string>
    <string name="delete_entries">מחיקת ערכים</string>
    <string name="discard_changes">לבטל שינויים?</string>
    <string name="discard_changes_description">השינויים שלך לא נשמרו</string>
    <string name="saving_profile_error">שגיאה בשמירת פרופיל</string>
    <string name="welcome">ברוך הבא</string>
    <string name="app_description">Aegis היא אפליקציית אימות דו-שלבי חינמית, מאובטחת וקוד פתוח</string>
    <string name="setup_completed">ההתקנה הושלמה</string>
    <string name="setup_completed_description">Aegis הוקמה והיא מוכנה לצאת לדרך.</string>
    <string name="vault_not_found">הכספת לא נמצאה, החל בהתקנה…</string>
    <string name="copied">הועתק</string>
    <string name="errors_copied">שגיאות הועתקו ללוח</string>
    <string name="version_copied">הגרסה הועתקה ללוח</string>
    <string name="error_occurred">אירעה שגיאה</string>
    <string name="decryption_error">אירעה שגיאה בעת ניסיון לפתוח את הכספת</string>
    <string name="decryption_corrupt_error">אירעה שגיאה בעת ניסיון לפתוח את הכספת. ייתכן שקובץ הכספת שלך פגום.</string>
    <string name="saving_error">אירעה שגיאה בעת ניסיון לשמור את הכספת</string>
    <string name="vault_init_error">אירעה שגיאה בעת ניסיון לאתחל את הכספת</string>
    <string name="vault_load_error">אירעה שגיאה בעת ניסיון לטעון את הכספת מהאחסון</string>
    <string name="biometric_decrypt_error">אירעה שגיאה בעת ניסיון לפענח את הכספת באמצעות אימות ביומטרי. זה בדרך כלל קורה רק אם הגדרות האבטחה של המכשיר שלך שונו. אנא פתח את נעילת הכספת עם הסיסמה שלך והגדר מחדש את האימות הביומטרי בהגדרות של Aegis.</string>
    <string name="biometric_init_error">אירעה שגיאה בעת ניסיון להכין אימות ביומטרי. זה בדרך כלל קורה רק אם הגדרות האבטחה של המכשיר שלך שונו. אנא פתח את נעילת הכספת עם הסיסמה שלך והגדר מחדש את האימות הביומטרי בהגדרות של Aegis.</string>
    <string name="disable_encryption">השבת את ההצפנה</string>
    <string name="disable_encryption_description">האם אתה בטוח שברצונך להשבית את ההצפנה? זה יגרום לאחסנת הכספת בטקסט רגיל. <b>גם גיבויים אוטומטיים יושבתו</b>.</string>
    <string name="enable_encryption_error">אירעה שגיאה בעת הפעלת ההצפנה</string>
    <string name="disable_encryption_error">אירעה שגיאה בעת השבתת ההצפנה</string>
    <string name="backup_successful">הגיבוי תוכנן בהצלחה</string>
    <string name="backup_error">אירעה שגיאה בעת ניסיון ליצור גיבוי</string>
    <string name="backup_status_success">הגיבוי האחרון הצליח: %s</string>
    <string name="backup_status_failed">הגיבוי האחרון נכשל: %s</string>
    <string name="backup_status_none">עדיין לא בוצעו גיבויים</string>
    <string name="backup_warning_password">גיבויים מוצפנים באמצעות סיסמה נפרדת המוגדרת בהגדרות אבטחה</string>
    <string name="documentsui_error">נראה כי DocumentsUI חסר במכשיר שלך. זהו מרכיב מערכת חשוב הכרחי לבחירה ויצירה של מסמכים. אם השתמשת בכלי ל- &quot;debloat&quot; המכשיר שלך, ייתכן שמחקת אותו בטעות ותצטרך להתקין אותו מחדש.</string>
    <string name="icon_pack_import_error">אירעה שגיאה בעת ניסיון לייבא חבילת אייקונים</string>
    <string name="icon_pack_import_exists_error">חבילת הסמלים שאתה מנסה לייבא כבר קיימת. האם אתה רוצה להחליף אותו?</string>
    <string name="icon_pack_delete_error">אירעה שגיאה בעת ניסיון למחוק חבילת אייקונים</string>
    <string name="icon_custom">מותאם אישית</string>
    <string name="permission_denied">הרשאה נדחתה</string>
    <string name="andotp_new_format">פורמט חדש (גרסה 0.6.3 ומעלה) </string>
    <string name="andotp_old_format">פורמט ישן (גרסה 0.6.2 ומעלה) </string>
    <string name="choose_andotp_importer">איזה פורמט יש לקובץ הגיבוי andOTP?</string>
    <string name="choose_totpauth_importer">האם גיבוי TOTP Authenticator זה מוצפן עם סיסמה?</string>
    <string name="choose_application">בחר את האפליקציה שממנה תרצה לייבא</string>
    <string name="choose_theme">בחר את הנושא הרצוי</string>
    <string name="choose_view_mode">בחר את מצב התצוגה הרצוי</string>
    <string name="parsing_file_error">אירעה שגיאה בעת ניסיון לנתח את הקובץ</string>
    <string name="file_not_found">שגיאה: הקובץ לא נמצא</string>
    <string name="reading_file_error">אירעה שגיאה בעת ניסיון לקרוא את הקובץ</string>
    <string name="app_lookup_error">שגיאה: האפליקציה לא מותקנת</string>
    <string name="app_version_error">הגרסה של %s המותקנת אינה נתמכת. גרסאות אחרונות החלו להצפין חלק מהקבצים בספריית האחסון הפנימית, מה שהופך את Aegis לא מסוגלת לגשת למידע שהיא צריכה לצורך הייבוא. ניסיון לייבא צפוי לגרום לשגיאה. האם תרצה להמשיך בכל מקרה?</string>
    <string name="root_error">שגיאה: לא ניתן להשיג גישת שורש</string>
    <string name="intro_import_error_title">אירעה שגיאה בעת ייבוא הכספת</string>
    <string name="import_error_title">אירעה שגיאה אחת או יותר במהלך הייבוא</string>
    <string name="exporting_vault_error">אירעה שגיאה בעת ניסיון לייצא את הכספת</string>
    <string name="exported_vault">הכספת יוצאה</string>
    <string name="encryption_set_password_error">אירעה שגיאה בעת ניסיון להגדיר את הסיסמה.</string>
    <string name="encryption_enable_biometrics_error">אירעה שגיאה בעת ניסיון לאפשר פתיחה ביומטרית. לחלק מהמכשירים יש יישומים גרועים של אימות ביומטרי וסביר להניח שהמכשיר שלך הוא אחד מהם. שקול להחליף לתצורה של סיסמה בלבד במקום זאת.</string>
    <string name="no_cameras_available">אין מצלמות זמינות</string>
    <string name="read_qr_error">אירעה שגיאה בעת ניסיון לקרוא את קוד ה-QR</string>
    <string name="read_qr_error_phonefactor">Aegis אינו תואם לאלגוריתם 2FA הקנייני של מיקרוסופט. אנא הקפד לבחור \"הגדר יישום ללא התראות\" בעת הגדרת 2FA ב-Office 365.</string>
    <string name="partial_google_auth_import">זוהה ייצוא לא שלם של Google Authenticator</string>
    <string name="partial_google_auth_import_warning">כמה קודי QR חסרים בייבוא שלך. הקודים הבאים לא נמצאו:\n\n<b>%s</b>\n\nתוכל להמשיך לייבא את הייצוא החלקי הזה, אך אנו ממליצים לנסות שוב עם כל קודי ה-QR כדי לא להסתכן באובדן גישה לכל קודי אסימונים.</string>
    <string name="missing_qr_code_descriptor">• קוד QR %d</string>
    <string name="import_google_auth_failure">ייבוא ייצוא מאמת Google נכשל</string>
    <string name="unrelated_google_auth_batches_error">ייצוא מכיל מידע עבור אצווה לא קשורה. נסה לייבא אצווה אחת בכל פעם.</string>
    <string name="no_tokens_can_be_imported">לא ניתן לייבא אסימונים כתוצאה מכך</string>
    <string name="unlocking_vault">פתיחת הכספת</string>
    <string name="remove_group">הסר קבוצה</string>
    <string name="remove_group_description">האם אתה בטוח שברצונך להסיר קבוצה זו? ערכים בקבוצה זו יעברו באופן אוטומטי ל\'אין קבוצה\'.</string>
    <string name="remove_icon_pack">הסרת חבילת סמלים</string>
    <string name="remove_icon_pack_description">האם אתה בטוח שברצונך להסיר חבילת סמלים זו? ערכים המשתמשים בסמלים מחבילה זו לא יושפעו.</string>
    <string name="details">פרטים</string>
    <string name="show_error_details">הצג פרטי שגיאה</string>
    <string name="lock">נעל</string>
    <string name="name">שם</string>
    <string name="no_group">אין קבוצה</string>
    <string name="sort" comment="Title of the Sort button in the top action bar of the main view">מיין</string>
    <string name="sort_alphabetically">מנפיק (א\' עד ת\')</string>
    <string name="sort_alphabetically_reverse">מנפיק (ת עד א)</string>
    <string name="sort_alphabetically_name">חשבון (א\' עד ת\')</string>
    <string name="sort_alphabetically_name_reverse">חשבון (ת\' עד א\')</string>
    <string name="sort_usage_count">ספירת שימוש</string>
    <string name="sort_custom">התאמה אישית</string>
    <string name="new_group">קבוצה חדשה…</string>
    <string name="group">קבוצה</string>
    <string name="group_name_hint">שם הקבוצה</string>
    <string name="preference_manage_groups">ערוך קבוצות</string>
    <string name="preference_manage_groups_summary">נהל ומחק את הקבוצות שלך כאן</string>
    <string name="preference_reset_usage_count">אפס ספירת שימוש</string>
    <string name="preference_reset_usage_count_summary">איפוס ספירת השימוש של כל ערך בכספת</string>
    <string name="preference_reset_usage_count_dialog">האם אתה בטוח שברצונך להגדיר את ספירת השימוש של כל ערך בכספת שלך ל- 0?</string>
    <string name="note" comment="Users can add a note to an entry">הערה</string>
    <string name="clear">נקה</string>
    <string name="pref_highlight_entry_title">סימון טוקנים בעת הקשה</string>
    <string name="pref_highlight_entry_summary">הפוך אסימונים לקלים יותר להבחנה זה מזה על-ידי הדגשתם באופן זמני בעת הקשה עליהם</string>
    <string name="pref_minimize_on_copy_title">מזעור בהעתקה</string>
    <string name="pref_minimize_on_copy_summary">מזעור האפליקציה לאחר העתקת אסימון</string>
    <string name="pref_pause_entry_title">הקפאת טוקנים בעת הקשה</string>
    <string name="pref_pause_entry_summary">השהה רענון אוטומטי של אסימונים על-ידי הקשה עליהם. אסימונים לא יתעדכנו כל עוד הם ממוקדים. דורש \"סמן אסימונים בעת הקשה\" או \"הקש כדי לחשוף\".</string>
    <string name="pin_keyboard_description">הזן את הסיסמה שלך כדי להפעיל את מקלדת ה- PIN. שים לב שזה עובד רק אם הסיסמה שלך מורכבת ממספרים בלבד</string>
    <string name="pin_keyboard_error">שגיאה בהפעלת מקלדת PIN</string>
    <string name="pin_keyboard_error_description">לא ניתן להגדיר מקלדת PIN. הסיסמה שלך חייבת להיות מורכבת ממספרים בלבד.</string>
    <string name="pin_keyboard_disabled">הסיסמה השתנתה. מקלדת ה- PIN לא תוצג עוד.</string>
    <string name="selected">נבחר</string>
    <string name="dark_theme_title">עיצוב כהה</string>
    <string name="light_theme_title">מצב בהיר</string>
    <string name="amoled_theme_title">ערכת הנושא \'אמולד\'</string>
    <string name="system_theme_title">מוגדר על ידי חיסכון בצריכת הסוללה</string>
    <string name="system_amoled_theme_title">מוגדר על-ידי חיסכון בצריכת הסוללה (AMOLED)</string>
    <string name="normal_viewmode_title">רגיל</string>
    <string name="compact_mode_title">קומפקטי</string>
    <string name="small_mode_title">קטן</string>
    <string name="unknown_issuer">מנפיק לא ידוע</string>
    <string name="unknown_account_name">שם חשבון לא ידוע</string>
    <string name="unable_to_process_deeplink">לא ניתן לעבד קישור עמוק</string>
    <string name="unable_to_read_qrcode_file">לא ניתן לקרוא ולעבד קוד QR מהקובץ: %s.</string>
    <string name="unable_to_process_shared_text">לא ניתן לעבד טקסט משותף כ-OTP</string>
    <string name="unable_to_generate_qrcode">לא ניתן ליצור קוד QR</string>
    <string name="select_picture">בחר תמונה</string>
    <string name="select_icon">בחר סמל</string>
    <string name="tile_open_vault" comment="label for a quick settings tile that opens the app when tapped">פתח כספת</string>
    <string name="tile_open_scanner" comment="label for a quick settings tile that opens the QR code scanner when tapped">פתח את הסורק</string>
    <string name="toggle_checkboxes">החלף את תיבות הסימון</string>
    <string name="search">חיפוש</string>
    <string name="channel_name_lock_status">מצב נעילה</string>
    <string name="channel_description_lock_status">Aegis יכולה ליצור הודעה מתמשכת כדי להודיע לך כאשר הכספת נעולה</string>
    <string name="vault_unlocked_state">הכספת לא נעולה. הקש כאן כדי לנעול.</string>
    <string name="version">גירסה</string>
    <string name="changelog">יומן שינויים</string>
    <string name="whats_new">מה חדש</string>
    <string name="github_description">קוד מקור, בעיות ומידע</string>
    <string name="license">רישיון</string>
    <string name="license_description">Aegis Authenticator מורשה תחת GPLv3</string>
    <string name="third_party_licenses">רישיונות של צד שלישי</string>
    <string name="third_party_licenses_description">רישיונות של ספריות צד שלישי שבהן משתמשת Aegis</string>
    <string name="country_netherlands">הולנד</string>
    <string name="email_us">כתוב מייל</string>
    <string name="visit_website">בקר באתר שלנו</string>
    <string name="about_support">תמיכה</string>
    <string name="support_rate">דרג</string>
    <string name="support_rate_description">תמכו בנו על ידי השארת ביקורת בחנות Google Play</string>
    <string name="webview_error">מכשיר זה אינו תומך בתצוגת אינטרנט, הנחוצה להצגת יומן השינויים והרישיון. חסר לו רכיב מערכת.</string>
    <string name="email">אימייל</string>
    <string name="time_sync_warning_title">סנכרון זמן אוטומטי</string>
    <string name="time_sync_warning_message">Aegis מסתמכת על זמן המערכת להיות מסונכרן כדי ליצור קודים נכונים. סטייה של מספר שניות בלבד עלולה לגרום לקודים שגויים. נראה שהמכשיר שלך לא מוגדר לסנכרון אוטומטי של השעה. האם תרצה לעשות זאת כעת?</string>
    <string name="time_sync_warning_disable">תפסיק להזהיר אותי. אני יודע מה אני עושה.</string>
    <string name="google_qr_export_unrelated">נמצא קוד QR לא קשור. נסה להפעיל מחדש את הסורק.</string>
    <string name="backup_error_bar_message"><b>גיבוי הכספת נכשל לאחרונה</b></string>
    <string name="backup_system_builtin">גיבויים אוטומטיים מובנים של Aegis</string>
    <string name="backup_system_android">מערכת גיבוי בענן של אנדרואיד</string>
    <string name="backup_reminder_bar_message_with_latest" comment="The parameter is an elapsed time in the style of 'x seconds/minutes/days ago'">        הגיבוי האחרון מיושן (%s)
    </string>
    <string name="backup_reminder_bar_message">        השינויים לא מגובים
    </string>
    <string name="backup_reminder_bar_dialog_title">שינויים אינם מגובים</string>
    <string name="backup_reminder_bar_dialog_summary">        שינויים אחרונים בכספת לא גובו עדיין. חשוב לקחת גיבויים קבועים כדי למנוע איבוד גישה לחשבונות שלך. אנא שקול להגדיר גיבויים אוטומטיים בתפריט ההגדרות.
    </string>
    <string name="backup_reminder_bar_dialog_accept">הגדר גיבויים</string>
    <string name="backup_plaintext_export_warning"><b>הכספת יצאה לאחרונה בטקסט רגיל</b></string>
    <string name="pref_show_plaintext_warning_hint">אל תראה אזהרה זו שוב</string>
    <string name="backup_plaintext_warning_explanation">אזהרה זו מוצגת מכיוון שייצאת לאחרונה עותק לא מוצפן של הכספת. כדי לשמור על אבטחת האסימונים שלך, אנו ממליצים למחוק קובץ זה ברגע שאין בו עוד צורך.</string>
    <string name="switch_camera">החלף מצלמה</string>
    <string name="empty_list">אין קודים שיוצגו. התחל להוסיף ערכים על-ידי הקשה על סימן הפלוס בפינה השמאלית התחתונה</string>
    <string name="empty_list_title">לא נמצאו נתונים</string>
    <string name="empty_group_list">אין קבוצות שיוצגו. הוספת קבוצות במסך העריכה של ערך</string>
    <string name="empty_group_list_title">לא נמצאו קבוצות</string>
    <string name="no_icon_packs">עדיין לא יובאו חבילות סמלים. הקש על סימן החיבור כדי לייבא סימן חיבור. טיפ: נסו <a href="https://aegis-icons.github.io">aegis-icons</a>.</string>
    <string name="no_icon_packs_title">אין חבילות סמלים</string>
    <string name="pick_icon">בחר סמל</string>
    <string name="uncategorized">ללא קטגוריה</string>
    <string name="done">בוצע</string>
    <string name="next">הבא</string>
    <string name="previous">הקודם</string>
    <string name="copy_uri">העתק שורת כתובת</string>
    <string name="unable_to_copy_uri_to_clipboard">לא ניתן להעתיק URI ללוח</string>
    <string name="uri_copied_to_clipboard">URI שהועתק ללוח</string>
    <string name="transfer_entry_description">סרוק קוד QR זה באמצעות אפליקציית המאמת שאליה ברצונך להעביר ערך זה</string>
    <string name="google_auth_compatible_transfer_description">סרוק קודי QR אלה באמצעות Aegis אוGoogle Authenticator.\n\n בשל מגבלות אפליקציית מאמת Google, רק אסימוני TOTP &amp; HOTP המשתמשים ב- SHA1 ומייצרים קודים בני 6 ספרות כלולים</string>
    <string name="password_strength_very_weak">חלש מאוד</string>
    <string name="password_strength_weak">חלש</string>
    <string name="password_strength_fair">סביר</string>
    <string name="password_strength_good">טוב</string>
    <string name="password_strength_strong">חזק</string>
    <string name="pref_pin_keyboard_title">שימוש במקלדת PIN במסך הנעילה</string>
    <string name="pref_pin_keyboard_summary">הפוך אפשרות זו לזמינה אם ברצונך להפוך את מקלדת ה- PIN לזמינה במסך הנעילה. פעולה זו פועלת רק עבור סיסמאות מספריות</string>
    <string name="title_activity_preferences">הגדרות</string>
    <string name="title_activity_manage_groups">ניהול קבוצות</string>
    <string name="title_activity_transfer">העברת ערכים</string>
    <string name="title_activity_about">אודות</string>
    <string name="title_activity_edit_entry">ערוך רשומה</string>
    <string name="title_activity_scan_qr">סרוק ברקוד</string>
    <string name="title_activity_import_entries">ייבוא רשומה</string>
    <string name="dialog_wipe_entries_title">מחיקת רשומה</string>
    <string name="dialog_wipe_entries_message">הכספת שלך כבר מכילה ערכים. האם ברצונך להסיר את הערכים הללו לפני ייבוא הקובץ הזה?\n\n<b>בכך, תאבד לצמיתות את הגישה לערכים הקיימים בכספת.</b></string>
    <string name="dialog_wipe_entries_checkbox">מחק את תוכן הכספת</string>
    <string name="panic_trigger_ignore_toast">Aegis קיבל הפעלת פאניקה אך ההגדרה מושבתת, מתעלמת</string>
    <string name="pref_panic_trigger_title">מחק את הכספת בהפעלת הפאניקה</string>
    <string name="pref_panic_trigger_summary">מחק את הכספת בהפעלת הפאניקה</string>
    <string name="importer_help_2fas">ספק קובץ גיבוי של 2FAS Authenticator.</string>
    <string name="importer_help_aegis">ספק קובץ ייצוא/גיבוי של Aegis.</string>
    <string name="importer_help_authenticator_plus">ספק קובץ ייצוא של Authenticator Plus שהושג דרך <b>הגדרות -&gt; גיבוי &amp; שחזור -&gt; ייצוא כטקסט ו-HTML</b>.</string>
    <string name="importer_help_authy">ספק עותק של <b>/data/data/com.authy.authy/shared_prefs/com.authy.storage.tokens.authenticator.xml</b>, הממוקם בספריית האחסון הפנימית של Authy.</string>
    <string name="importer_help_andotp">ספק קובץ יצוא/גיבוי andOTP.</string>
    <string name="importer_help_bitwarden">ספק קובץ יצוא/גיבוי של Bitwarden. קבצים מוצפנים אינם נתמכים.</string>
    <string name="importer_help_duo">ספק עותק של <b>/data/data/com.duosecurity.duomobile/files/duokit/accounts.json</b>, הממוקם בספריית האחסון הפנימית של DUO.</string>
    <string name="importer_help_freeotp_plus">ספק קובץ יצוא FreeOTP+.</string>
    <string name="importer_help_google_authenticator"><b>רק קבצי מסד נתונים מ-Google Authenticator v5.10 ואילך נתמכים</b>. \n\nספק עותק של<b> /data/data</b>/com.google.android.apps.authenticator2/databases/databases, הממוקם בספריית האחסון הפנימית של Google Authenticator.</string>
    <string name="importer_help_microsoft_authenticator">ספק עותק של <b>/data/data/com.azure.authenticator/databases/PhoneFactor</b>, הממוקם בספריית האחסון הפנימית של Microsoft Authenticator.</string>
    <string name="importer_help_plain_text">ספק קובץ טקסט רגיל עם URI של Google Authenticator בכל שורה.</string>
    <string name="importer_help_steam"><b>Steam v3.0 ואילך אינם נתמכים</b>. ספק עותק של <b>/data/data/com.valvesoftware.android.steam.community/files/Steamguard-*.json</b>, הממוקם בספריית האחסון הפנימית של Steam.</string>
    <string name="importer_help_totp_authenticator">ספק קובץ ייצוא של TOTP Authenticator.</string>
    <string name="importer_help_winauth">ספק קובץ ייצוא של WinAuth.</string>
    <string name="importer_encrypted_exception_google_authenticator">ערך מוצפן דילג: %s</string>
    <string name="importer_help_direct">ייבא ערכים ישירות מ-%s. זה מחייב את האפליקציה להיות מותקנת במכשיר זה וכדי להעניק גישת שורש ל-Aegis.</string>
    <string name="groups">קבוצות</string>
    <string name="pref_focus_search">התמקד בחיפוש בהתחלת האפליקציה</string>
    <string name="pref_focus_search_summary">מקד את החיפוש מיד לאחר פתיחת האפליקציה.</string>
    <string name="pref_grouping_halves">חֲצָאִים</string>
    <string name="pref_grouping_none">אין קיבוץ</string>
    <string name="pref_grouping_size_two">קבוצות של 2</string>
    <string name="pref_grouping_size_three">קבוצות של 3</string>
    <string name="pref_grouping_size_four">קבוצות של 4</string>
</resources>
