<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
    Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
    modified
    SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 AND GPL-3.0-only
--><resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="use_contacts_dict">Slå upp kontaktnamn</string>
    <string name="vibrate_on_keypress">"Vibrera vid tangenttryck"</string>
    <string name="sound_on_keypress">"Ljud vid tangenttryck"</string>
    <string name="popup_on_keypress">"Popup vid tangenttryck"</string>
    <string name="settings_screen_preferences">Alternativ</string>
    <string name="settings_screen_gesture">"Svepskrivning"</string>
    <string name="settings_screen_correction">"Textkorrigering"</string>
    <string name="settings_screen_advanced">"Avancerat"</string>
    <string name="settings_screen_theme">"Tema"</string>
    <string name="enable_split_keyboard">"Aktivera delat tangentbord"</string>
    <string name="language_switch_key_switch_input_method">Byt till andra inmatningssätt</string>
    <string name="show_language_switch_key">Språkbytestangent</string>
    <string name="abbreviation_unit_milliseconds">%sms</string>
    <string name="settings_system_default">"Standardinställning"</string>
    <string name="use_contacts_dict_summary">"Använd namn från Kontakter för förslag och korrigeringar"</string>
    <string name="use_personalized_dicts">"Anpassade förslag"</string>
    <string name="use_double_space_period">Dubbelt blanksteg-punkt</string>
    <string name="use_double_space_period_summary">"Dubbelt blanksteg ger en punkt följt av mellanslag"</string>
    <string name="auto_cap">"Automatiska versaler"</string>
    <string name="auto_cap_summary">"Inled varje mening med stor bokstav"</string>
    <string name="edit_personal_dictionary">"Personlig ordlista"</string>
    <string name="main_dictionary">"Huvudordlistan"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions">"Visa rättningsförslag"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions_summary">"Visar ordförslag när du skriver"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title">"Blockera stötande ord"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary">"Visa inte förslag på ord som kan verka stötande"</string>
    <string name="autocorrect">"Autokorrigering"</string>
    <string name="auto_correction_summary">"Blanksteg/skiljetecken rättar felstavning"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_off">"Av"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest">Måttligt</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive">"Aggressivt"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive">"Mycket aggressivt"</string>
    <string name="bigram_prediction">"Föreslå nästa ord"</string>
    <string name="bigram_prediction_summary">"Ge förslag utifrån föregående ord"</string>
    <string name="gesture_input">"Aktivera svepskrivning"</string>
    <string name="gesture_input_summary">"Skriv genom att dra från tecken till tecken utan att lyfta handen"</string>
    <string name="gesture_preview_trail">"Visa spår efter rörelse"</string>
    <string name="gesture_floating_preview_text">Dynamisk flytande förhandsvis.</string>
    <string name="gesture_space_aware">"Frasrörelse"</string>
    <string name="gesture_space_aware_summary">"Infoga blanksteg genom att dra fingret över blankstegstangenten"</string>
    <string name="subtype_en_GB">Engelska (UK)</string>
    <string name="subtype_en_US">Engelska (USA)</string>
    <string name="subtype_es_US">Spanska (USA)</string>
    <string name="subtype_hi_Latn">Hingelska</string>
    <string name="subtype_sr_Latn">"Serbiska (latinsk)"</string>
    <string name="subtype_generic_traditional">%s (traditionell)</string>
    <string name="subtype_generic_compact">%s (kompakt)</string>
    <string name="subtype_no_language">"Inget språk"</string>
    <string name="subtype_emoji">Emoji</string>
    <string name="add">"Lägg till"</string>
    <string name="remove">"Ta bort"</string>
    <string name="save">"Spara"</string>
    <string name="subtype_locale">"Språk"</string>
    <string name="keyboard_layout_set">"Layout"</string>
    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings">"Vibrationslängd vid tangenttryck"</string>
    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings">"Volym vid tangenttryck"</string>
    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings">Fördröjning för långt tangenttryck</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key">"Emoji för fysiskt tangentbord"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary">"Den fysiska Alt-tangenten visar emoji-paletten"</string>
    <string name="button_default">"Standard"</string>
    <string name="setup_welcome_title">Välkommen till %s</string>
    <string name="setup_welcome_additional_description">"med svepskrivning"</string>
    <string name="setup_start_action">"Kom igång"</string>
    <string name="setup_steps_title">Konfigurerar %s</string>
    <string name="setup_step1_title">Aktivera %s</string>
    <string name="setup_step1_instruction">Markera \"%s\" i dina Språk &amp; inmatning-inställningar. Detta kommer att tillåta att den körs på din enhet.</string>
    <string name="setup_step1_action">Aktivera i Inställningar</string>
    <string name="setup_step2_title">Byt till %s</string>
    <string name="setup_step2_instruction">Välj sedan \"%s\" som din aktiva textinmatningsmetod.</string>
    <string name="setup_step2_action">"Byt inmatningsmetod"</string>
    <string name="setup_step3_title">Grattis, nu är allt klart!</string>
    <string name="setup_step3_instruction">Nu kan du skriva i alla dina favoritappar med %s.</string>
    <string name="setup_finish_action">Slutförd</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon">"Visa appikon"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon_summary">"Visa appikonen i startprogrammet"</string>
    <string name="dictionary_category_title">"Tilläggsordlistor"</string>
    <string name="dictionary_available">Ordlista tillgänglig</string>
    <string name="last_update">"Informationen uppdaterades senast"</string>
    <string name="settings">"Inställningar"</string>
    <string name="delete">"Ta bort"</string>
    <string name="version_text">Version %1$s</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title">"Lägg till i ordlista"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name">"Genväg:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name">"Språk:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_word_hint">"Skriv ett ord"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint">"Valfri genväg"</string>
    <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title">"Redigera ord"</string>
    <string name="user_dict_settings_all_languages">"För alla språk"</string>
    <string name="user_dict_settings_more_languages">"Fler språk …"</string>
    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
    <string name="settings_category_correction">Korrigeringar</string>
    <string name="settings_category_suggestions">Förslag</string>
    <string name="settings_category_experimental">Experimentella</string>
    <string name="settings_category_miscellaneous">Diverse</string>
    <string name="abbreviation_unit_minutes">%s min</string>
    <string name="settings_no_limit">Ingen gräns</string>
    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang_summary">Långtryckning på mellanslagstangenten öppnar menyn för val av inmatningsmetod</string>
    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang">Ändra inmatningsmetod med mellanslagstangenten</string>
    <string name="spell_checker_service_name">HeliBoards stavningskontroll</string>
    <string name="android_spell_checker_settings">Inställningar för HeliBoards stavningskontroll</string>
    <string name="number_row">Sifferrad</string>
    <string name="number_row_summary">Visa alltid sifferraden</string>
    <string name="show_emoji_key">Emoji-tangent</string>
    <string name="ime_settings">HeliBoard-inställningar</string>
    <string name="show_hints_summary">Visa tips för långtryckning</string>
    <string name="settings_category_additional_keys">Ytterligare tangenter</string>
    <string name="settings_category_clipboard_history">Urklippshistorik</string>
    <string name="show_hints">Visa tangenttips</string>
    <string name="incognito">Tvinga inkognitoläge</string>
    <string name="prefs_force_incognito_mode_summary">Inaktivera inlärningen av nya ord</string>
    <string name="settings_category_input">Inmatning</string>
    <string name="enable_clipboard_history">Aktivera urklippshistorik</string>
    <string name="enable_clipboard_history_summary">Om inaktiverad, kommer urklippstangenten att klistra in eventuellt urklippsinnehåll</string>
    <string name="clipboard_history_retention_time">Lagringstid för historik</string>
    <string name="delete_swipe">Backstegssvepning</string>
    <string name="delete_swipe_summary">Gör en svepning från backstegstangenten för att markera och ta bort större mängder text på en gång</string>
    <string name="autospace_after_punctuation_summary">Infoga automatiskt mellanslag efter skiljetecken när ett nytt ord skrivs</string>
    <string name="autospace_after_punctuation">Automatiskt mellanslag efter skiljetecken</string>
    <string name="more_keys_strip_description">Fler tangenter</string>
    <string name="prefs_keyboard_height_scale">Skala för tangentbordets höjd</string>
    <string name="subtype_akkhor_bn_BD">%s (akkhor)</string>
    <string name="key_borders">Kantlinjer runt tangenter</string>
    <string name="day_night_mode">Automatiskt dag-/nattläge</string>
    <string name="day_night_mode_summary">Utseendet kommer att följa systeminställningarna</string>
    <string name="auto_correction_confidence">Förtroende för automatisk korrigering</string>
    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes">"Använd systemspråk"</string>
    <string name="select_input_method">"Välj inmatningsmetod"</string>
    <string name="undo">"Ångra"</string>
    <string name="redo">"Gör om"</string>
    <string name="use_personalized_dicts_summary">"Få bättre förslag genom att använda tidigare angiven data och annan kommunikation"</string>
    <string name="label_go_key">"Kör"</string>
    <string name="label_next_key">"Nästa"</string>
    <string name="label_previous_key">"Föreg"</string>
    <string name="label_done_key">"Klart"</string>
    <string name="label_send_key">"Sänd"</string>
    <string name="label_search_key">"Sökning"</string>
    <string name="label_pause_key">"Pausa"</string>
    <string name="label_wait_key">"Vänta"</string>
    <string name="language_and_layouts_title">Språk &amp; layouter</string>
    <string name="customize_background_image">Ställ in bakgrundsbild</string>
    <string name="layout_symbols" tools:keep="@string/layout_symbols">Symboler</string>
    <string name="layout_symbols_arabic" tools:keep="@string/layout_symbols_arabic">Symboler (arabiska)</string>
    <string name="layout_phone_symbols" tools:keep="@string/layout_phone_symbols">Telefonsymboler</string>
    <string name="about_github_link">Se på GitHub</string>
    <string name="save_log">Spara logg</string>
    <string name="license">Licens för öppen källkod</string>
    <string name="gnu_gpl">GNU General Public License v3.0</string>
    <string name="version">Version</string>
    <string name="button_backup">Säkerhetskopiera</string>
    <string name="button_restore">Återställ</string>
    <string name="load_gesture_library">Ladda svepskrivningsbibliotek</string>
    <string name="load_gesture_library_summary">Tillhandahåll ett ursprungligt bibliotek för att aktivera svepskrivning</string>
    <string name="show_popup_keys_normal">Visa varianter definierade i tangentbordsspråk</string>
    <string name="show_popup_keys_more">Lägg till vanliga varianter</string>
    <string name="show_popup_keys_all">Lägg till alla tillgängliga varianter</string>
    <string name="url_detection_title">URL-detektering</string>
    <string name="url_detection_summary">Försök att upptäcka URL:er och liknande som ett enda ord</string>
    <string name="settings_screen_appearance">Utseende</string>
    <string name="settings_screen_about">Om</string>
    <string name="layout_symbols_shifted" tools:keep="@string/layout_symbols_shifted">Fler symboler</string>
    <string name="show_popup_keys_title">Visa fler bokstäver med diakriter i popup</string>
    <string name="hidden_features_summary">Visa funktioner som kan gå obemärkta förbi</string>
    <string name="hidden_features_title">Beskrivning av dolda funktioner</string>
    <string name="backup_restore_title">Säkerhetskopiering och återställning</string>
    <string name="dialog_close">Stäng</string>
    <string name="user_dict_add_word_button">Lägg till ett ord</string>
    <string name="language_switch_key_switch_both">Byt båda</string>
    <string name="add_to_personal_dictionary">Lägg till ord i personlig ordbok</string>
    <string name="add_to_personal_dictionary_summary">Använd enhetens personliga ordbok för lagring av inlärda ord</string>
    <string name="prefs_always_show_suggestions">Visa alltid förslag</string>
    <string name="more_autocorrect">Mer autokorrigering</string>
    <string name="backup_restore_message">Spara till eller ladda från fil. Varning: Återställning kommer att skriva över befintliga data</string>
    <string name="switch_language">Byt språk</string>
    <string name="prefs_always_show_suggestions_summary">Ignorera andra appars begäran om att inaktivera förslag (kan orsaka problem)</string>
    <string name="all_colors">Visa alla färger</string>
    <string name="more_autocorrect_summary">Autokorrigera även när det inte uttryckligen begärs av inmatningsfältet</string>
    <string name="disable_personalized_dicts_message">Varning: Inaktivering av denna inställning kommer att rensa inlärda data</string>
    <string name="text_tap_languages">Tryck på språket för att öppna inställningar</string>
    <string name="theme_name_blue_gray" tools:keep="@string/theme_name_blue_gray">Blågrått</string>
    <string name="theme_name_brown" tools:keep="@string/theme_name_brown">Brunt</string>
    <string name="theme_name_light" tools:keep="@string/theme_name_light">Ljust</string>
    <string name="theme_name_dynamic" tools:keep="@string/theme_name_dynamic">Dynamiska färger</string>
    <string name="theme_name_dark" tools:keep="@string/theme_name_dark">Mörkt</string>
    <string name="theme_name_darker" tools:keep="@string/theme_name_darker">Mörkare</string>
    <string name="theme_name_black" tools:keep="@string/theme_name_black">Svart</string>
    <string name="theme_name_chocolate" tools:keep="@string/theme_name_chocolate">Choklad</string>
    <string name="theme_name_cloudy" tools:keep="@string/theme_name_cloudy">Molnigt</string>
    <string name="theme_name_forest" tools:keep="@string/theme_name_forest">Skog</string>
    <string name="theme_name_indigo" tools:keep="@string/theme_name_indigo">Indigo</string>
    <string name="theme_style">Stil</string>
    <string name="style_name_Rounded" tools:keep="@string/style_name_Rounded">Avrundad</string>
    <string name="theme_colors">Färger</string>
    <string name="theme_colors_night">Färger (natt)</string>
    <string name="theme_name_pink" tools:keep="@string/theme_name_pink">Rosa</string>
    <string name="theme_name_ocean" tools:keep="@string/theme_name_ocean">Hav</string>
    <string name="theme_name_sand" tools:keep="@string/theme_name_sand">Sand</string>
    <string name="theme_name_violette" tools:keep="@string/theme_name_violette">Violett</string>
    <string name="theme_name_user" tools:keep="@string/theme_name_user">Användardefinierat</string>
    <string name="prefs_narrow_key_gaps">Smala tangentmellanrum</string>
    <string name="prefs_bottom_padding_scale">Skala för avstånd till nederkant</string>
    <string name="select_user_colors_summary">Välj färger på text och bakgrunder</string>
    <string name="split_spacer_scale">Delningsavstånd</string>
    <string name="main_colors">Visa endast huvudfärger</string>
    <string name="theme_navbar">Färga navigeringsfält</string>
    <string name="internal_dictionary_summary">Intern huvudordlista</string>
    <string name="popup_order">Välj ordning på popup-tangenter</string>
    <string name="hint_source">Välj tipskälla</string>
    <string name="day_or_night_night">Natt</string>
    <string name="add_new_dictionary_title">Lägg till ordlista från fil</string>
    <string name="add_dictionary">Välj en ordlista att lägga till. Ordlistor i .dict-format kan laddas ner %s.</string>
    <string name="button_select_language">Välj språk</string>
    <string name="dictionary_link_text">här</string>
    <string name="day_or_night_day">Dag</string>
    <string name="secondary_locale">Flerspråkigt skrivande</string>
    <string name="select_color_key_hint">Tangenttipstext</string>
    <string name="dictionary_settings_category">Ordlistor</string>
    <string name="left" tools:keep="@string/left">Vänster</string>
    <string name="right" tools:keep="@string/right">Höger</string>
    <string name="popup_keys_language_priority" tools:keep="@string/popup_keys_language_priority">Språk (prioriterat)</string>
    <string name="popup_keys_number" tools:keep="@string/popup_keys_number">Sifferrad</string>
    <string name="popup_keys_symbols" tools:keep="@string/popup_keys_symbols">Symboler</string>
    <string name="popup_keys_layout" tools:keep="@string/popup_keys_layout">Layout</string>
    <string name="toolbar_keys">Välj verktygsfältstangenter</string>
    <string name="close_history" tools:keep="@string/close_history">Stäng urklippshistorik</string>
    <string name="clipboard_toolbar_keys">Välj verktygsfältstangenter för urklipp</string>
    <string name="show_popup_hints_summary">Visa tips om långtryck på en tangent aktiverar ytterligare funktionalitet</string>
    <string name="show_popup_hints">Visa funktionalitetstips</string>
    <string name="clipboard" tools:keep="@string/clipboard">Urklipp</string>
    <string name="clear_clipboard" tools:keep="@string/clear_clipboard">Rensa urklipp</string>
    <string name="voice" tools:keep="@string/voice">Röstinmatning</string>
    <string name="select_word" tools:keep="@string/select_word">Markera ord</string>
    <string name="one_handed" tools:keep="@string/one_handed">Enhandsläge</string>
    <string name="up" tools:keep="@string/up">Upp</string>
    <string name="down" tools:keep="@string/down">Ner</string>
    <string name="full_left" tools:keep="@string/full_left">Längst åt vänster</string>
    <string name="full_right" tools:keep="@string/full_right">Längst åt höger</string>
    <string name="show_popup_keys_main">Lägg till mycket vanliga varianter (standard)</string>
    <string name="auto_show_toolbar">Visa verktygsfält automatiskt</string>
    <string name="auto_show_toolbar_summary">Visa verktygsfältet om inmatning påbörjas eller text markeras</string>
    <string name="language_switch_key_behavior">Språkbytestangentens beteende</string>
    <string name="settings_screen_toolbar">Verktygsfält</string>
    <string name="var_toolbar_direction">Växlande riktning för verktygsfält</string>
    <string name="var_toolbar_direction_summary">Vänd på riktningen när en höger-till-vänster-tangentbordsundertyp är vald</string>
    <string name="page_end" tools:keep="@string/page_end">Sidslut</string>
    <string name="word_right" tools:keep="@string/word_right">Ord höger</string>
    <string name="page_up" tools:keep="@string/page_up">Sida upp</string>
    <string name="page_start" tools:keep="@string/page_start">Sidstart</string>
    <string name="auto_hide_toolbar_summary">Dölj verktygsfältet när förslag blir tillgängliga</string>
    <string name="word_left" tools:keep="@string/word_left">Ord vänster</string>
    <string name="auto_hide_toolbar">Dölj verktygsfält automatiskt</string>
    <string name="quick_pin_toolbar_keys_summary">Detta kommer att inaktivera andra långtryckningsåtgärder för verktygsfältstangenter som inte är fästa</string>
    <string name="pinned_toolbar_keys">Välj fästa verktygsfältstangenter</string>
    <string name="quick_pin_toolbar_keys">Fäst verktygsfältstangent genom långtryckning</string>
    <string name="setup_step3_action">Konfigurera tangentbordet</string>
    <string name="page_down" tools:keep="@string/page_down">Sida ner</string>
    <string name="remove_redundant_popups">Ta bort överflödiga popuper</string>
    <string name="remove_redundant_popups_summary">Dämpa popup-tangenter som finns i grundlayouten</string>
    <string name="action_none">Ingen</string>
</resources>
