<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
    Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
    modified
    SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 AND GPL-3.0-only
--><resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="use_contacts_dict">"Iskanje imen stikov"</string>
    <string name="vibrate_on_keypress">"Vibriranje ob pritisku tipke"</string>
    <string name="sound_on_keypress">"Zvok ob pritisku tipke"</string>
    <string name="popup_on_keypress">"Povečaj črko ob pritisku"</string>
    <string name="settings_screen_preferences">"Nastavitve"</string>
    <string name="settings_screen_gesture">"Pisanje s kretnjami"</string>
    <string name="settings_screen_correction">"Popravki besedila"</string>
    <string name="settings_screen_advanced">"Dodatno"</string>
    <string name="settings_screen_theme">"Tema"</string>
    <string name="enable_split_keyboard">"Omogoči razdeljeno tipkovnico"</string>
    <string name="language_switch_key_switch_input_method">"Prekl. na drug nač. vnosa"</string>
    <string name="show_language_switch_key">"Tipka za preklop med jeziki"</string>
    <string name="abbreviation_unit_milliseconds">"%s ms"</string>
    <string name="settings_system_default">"Sistemsko privzeto"</string>
    <string name="use_contacts_dict_summary">"Uporaba imen iz stikov za predloge in popravke"</string>
    <string name="use_personalized_dicts">"Prilagojeni predlogi"</string>
    <string name="use_double_space_period">"Dva presl. za vnos pike"</string>
    <string name="use_double_space_period_summary">"Z dvojnim dotikom preslednice vstavite piko in za njo presledek"</string>
    <string name="auto_cap">"Samod. velike začetnice"</string>
    <string name="auto_cap_summary">"Prvo besedo stavka piši z veliko začetnico"</string>
    <string name="edit_personal_dictionary">"Osebni slovar"</string>
    <string name="main_dictionary">"Glavni slovar"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions">"Pokaži predloge popravkov"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions_summary">"Pokaži predlagane besede med tipkanjem"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title">"Blokiraj žaljive besede"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary">"Ne predlagaj potencialno žaljivih besed"</string>
    <string name="autocorrect">"Samodejni popravek"</string>
    <string name="auto_correction_summary">"Preslednica in ločila samodejno popravijo napačno vtipkane besede"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_off">"Izklopljeno"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest">"Zmerno"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive">"Agresivno"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive">"Zelo agresivno"</string>
    <string name="bigram_prediction">"Predlogi za naslednjo besedo"</string>
    <string name="bigram_prediction_summary">"Pri predlogu upoštevaj prejšnjo besedo"</string>
    <string name="gesture_input">"Omogoči vnos s potezo"</string>
    <string name="gesture_input_summary">"Vnos besede s podrsavanjem od črke do črke"</string>
    <string name="gesture_preview_trail">"Prikaži pot poteze"</string>
    <string name="gesture_floating_preview_text">"Dinamični plavajoči predogled"</string>
    <string name="gesture_space_aware">"Vnos besed s potezami"</string>
    <string name="gesture_space_aware_summary">"Vnos presledkov pri vnašanju s potezami z drsenjem po preslednici"</string>
    <string name="subtype_en_GB">"angleščina (Združeno kraljestvo)"</string>
    <string name="subtype_en_US">"angleščina (ZDA)"</string>
    <string name="subtype_es_US">"španščina (ZDA)"</string>
    <string name="subtype_hi_Latn">"Hindujska angleščina"</string>
    <string name="subtype_sr_Latn">"Srbščina (latinica)"</string>
    <string name="subtype_generic_traditional">"%s (tradicionalna)"</string>
    <string name="subtype_generic_compact">"%s (kompaktna)"</string>
    <string name="subtype_no_language">"Brez jezika"</string>
    <string name="subtype_emoji">"Emodžiji"</string>
    <string name="add">"Dodaj"</string>
    <string name="remove">"Odstrani"</string>
    <string name="save">"Shrani"</string>
    <string name="subtype_locale">"Jezik"</string>
    <string name="keyboard_layout_set">"Postavitev"</string>
    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings">"Trajanje vibr. ob prit. tipke"</string>
    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings">"Glasn. zvoka ob pritisku tipke"</string>
    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings">"Zakasn. za dolg pritisk tipke"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key">"Emodžiji za fizično tipkovnico"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary">"Fizična tipka Alt prikaže nabor emodžijev"</string>
    <string name="button_default">"Privzeto"</string>
    <string name="setup_welcome_title">"Pozdravljeni v aplikaciji %s"</string>
    <string name="setup_welcome_additional_description">"s pisanjem s kretnjami"</string>
    <string name="setup_start_action">"Začnite"</string>
    <string name="setup_steps_title">"Nastavitev aplikacije %s"</string>
    <string name="setup_step1_title">"Omogočanje aplikacije %s"</string>
    <string name="setup_step1_instruction">V nastavitvah »Jeziki in vnos« izberite aplikacijo %s«. S tem ji omogočite izvajanje v napravi.\"</string>
    <string name="setup_step1_action">"Omogoči v nastavitvah"</string>
    <string name="setup_step2_title">"Preklop na aplikacijo %s"</string>
    <string name="setup_step2_instruction">Nato izberite aplikacijo %s« kot aktivni način vnosa besedila.\"</string>
    <string name="setup_step2_action">"Preklopi način vnosa"</string>
    <string name="setup_step3_title">"Čestitamo, pripravljeni ste."</string>
    <string name="setup_step3_instruction">"Zdaj lahko z aplikacijo %s tipkate v vseh svojih priljubljenih aplikacijah."</string>
    <string name="setup_finish_action">"Končano"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon">"Pokaži ikono aplikacije"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon_summary">"Prikaz ikone aplikacije v zaganjalniku"</string>
    <string name="dictionary_category_title">"Dodatni slovarji"</string>
    <string name="dictionary_available">"Slovar je na voljo"</string>
    <string name="last_update">"Nazadnje posodobljeno"</string>
    <string name="settings">"Nastavitve"</string>
    <string name="delete">"Izbriši"</string>
    <string name="version_text">"Različica %1$s"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title">"Dodaj v slovar"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name">"Bližnjica:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name">"Jezik:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_word_hint">"Vnesite besedo"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint">"Izbirna bližnjica"</string>
    <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title">"Uredi besedo"</string>
    <string name="user_dict_settings_all_languages">"Za vse jezike"</string>
    <string name="user_dict_settings_more_languages">"Več jezikov …"</string>
    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes">"Uporaba sistemskih jezikov"</string>
    <string name="select_input_method">"Izberite način vnosa"</string>
    <string name="auto_correction_confidence">Interval zaupanja samodejnih popravkov</string>
    <string name="delete_swipe_summary">Podrsaj z vračalke, da izbereš in izbrišeš večje dele besedila naenkrat</string>
    <string name="incognito">Vsiljen prikriti način</string>
    <string name="number_row_summary">Vedno pokaži vrstico s številkami</string>
    <string name="show_hints">Prikaži namige tipk</string>
    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang">Spremeni način vnosa s preslednico</string>
    <string name="key_borders">Robovi tipk</string>
    <string name="settings_category_clipboard_history">Zgodovina odložišča</string>
    <string name="settings_category_correction">Popravki</string>
    <string name="settings_category_suggestions">Predlogi</string>
    <string name="settings_category_miscellaneous">Razno</string>
    <string name="settings_no_limit">Brez omejitve</string>
    <string name="abbreviation_unit_minutes">%smin.</string>
    <string name="enable_clipboard_history">Omogoči tipko odložišča</string>
    <string name="clipboard_history_retention_time">Čas shranjevanja zgodovine</string>
    <string name="enable_clipboard_history_summary">Onemogočite, da boste s tipko odložišča lahko prilepili vsebino</string>
    <string name="more_keys_strip_description">Več tipk</string>
    <string name="android_spell_checker_settings">Nastavitve pregledovalnika črkovanja HeliBoard</string>
    <string name="day_night_mode">Samodejni dnevni/nočni način</string>
    <string name="prefs_keyboard_height_scale">Spremeni višino tipkovnice</string>
    <string name="settings_category_experimental">Poskusne možnosti</string>
    <string name="spell_checker_service_name">Pregledovalnik črkovanja HeliBoard</string>
    <string name="ime_settings">Nastavitve HeliBoard</string>
    <string name="settings_category_additional_keys">Dodatne tipke</string>
    <string name="settings_category_input">Vnos</string>
    <string name="autospace_after_punctuation">Samodejni presledek za ločilom</string>
    <string name="autospace_after_punctuation_summary">Samodejno vstavi presledek za ločilom ob pisanju nove besede</string>
    <string name="prefs_force_incognito_mode_summary">Onemogoči učenje novih besed</string>
    <string name="number_row">Vrstica s številkami</string>
    <string name="show_emoji_key">Tipka za emotikone</string>
    <string name="delete_swipe">Podrsaj za izbris</string>
    <string name="show_hints_summary">Prikaži namige z dolgim pritiskom</string>
    <string name="day_night_mode_summary">Izgled bo sledil sistemskim nastavitvam</string>
    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang_summary">Dolg pritisk na preslednico bo priklical meni za izbiro načina vnosa</string>
    <string name="undo">"Razveljavi"</string>
    <string name="redo">"Uveljavi"</string>
    <string name="use_personalized_dicts_summary">"Vaša sporočila in vnesene podatke uporabi za boljše predloge"</string>
    <string name="label_go_key">"Pojdi"</string>
    <string name="label_next_key">"Napr."</string>
    <string name="label_previous_key">"Prej."</string>
    <string name="label_done_key">"Konec"</string>
    <string name="label_send_key">"Pošl."</string>
    <string name="label_search_key">"Iskanje"</string>
    <string name="label_pause_key">"Zaus."</string>
    <string name="label_wait_key">"Čakaj"</string>
</resources>
