<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
    Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
    modified
    SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 AND GPL-3.0-only
--><resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="use_contacts_dict">"Nombres de contactos"</string>
    <string name="vibrate_on_keypress">"Vibrar al pulsar tecla"</string>
    <string name="sound_on_keypress">"Sonar al pulsar tecla"</string>
    <string name="popup_on_keypress">"Ampliar al pulsar tecla"</string>
    <string name="settings_screen_preferences">"Preferencias"</string>
    <string name="settings_screen_gesture">"Escritura gestual"</string>
    <string name="settings_screen_correction">"Corrección ortográfica"</string>
    <string name="settings_screen_advanced">"Ajustes avanzados"</string>
    <string name="settings_screen_theme">"Tema"</string>
    <string name="enable_split_keyboard">"Habilitar teclado dividido"</string>
    <string name="language_switch_key_switch_input_method">"Otros métodos de introducción"</string>
    <string name="show_language_switch_key">"Tecla para cambiar de idioma"</string>
    <string name="abbreviation_unit_milliseconds">"%s ms"</string>
    <string name="settings_system_default">"Predeterminado"</string>
    <string name="use_contacts_dict_summary">Utilizar nombres de contactos para sugerencias y correcciones</string>
    <string name="use_personalized_dicts">"Sugerencias personalizadas"</string>
    <string name="use_double_space_period">"Doble espacio inserta punto"</string>
    <string name="use_double_space_period_summary">"Insertar un punto seguido de un espacio al tocar dos veces la barra espaciadora"</string>
    <string name="auto_cap">"Mayúsculas automáticas"</string>
    <string name="auto_cap_summary">"Escribir la primera letra de cada frase en mayúscula"</string>
    <string name="edit_personal_dictionary">"Diccionario personal"</string>
    <string name="main_dictionary">"Diccionario principal"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions">"Sugerencias de correcciones"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions_summary">"Mostrar las palabras sugeridas mientras escribes"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title">"Bloquear palabras ofensivas"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary">"No sugerir palabras que pueden ser ofensivas"</string>
    <string name="autocorrect">"Autocorrección"</string>
    <string name="auto_correction_summary">"Pulsar la tecla de espacio o punto para corregir errores"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_off">"Desactivado"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest">"Parcial"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive">"Agresiva"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive">"Muy agresiva"</string>
    <string name="bigram_prediction">"Sugerir siguiente palabra"</string>
    <string name="bigram_prediction_summary">"Usar la palabra anterior para hacer sugerencias"</string>
    <string name="gesture_input">"Habilitar escritura gestual"</string>
    <string name="gesture_input_summary">"Introducir una palabra al deslizar el dedo por las letras"</string>
    <string name="gesture_preview_trail">"Mostrar recorrido del gesto"</string>
    <string name="gesture_floating_preview_text">"Vista previa dinámica flotante"</string>
    <string name="gesture_space_aware">"Gestos con tecla Espacio"</string>
    <string name="gesture_space_aware_summary">"Desliza el dedo a Espacio para introducir espacios durante gestos"</string>
    <string name="subtype_en_GB">Inglés (Reino Unido)</string>
    <string name="subtype_en_US">Inglés (EE.UU.)</string>
    <string name="subtype_es_US">"Español (EE.UU.)"</string>
    <string name="subtype_hi_Latn">inglés indio</string>
    <string name="subtype_sr_Latn">"Serbio (latino)"</string>
    <string name="subtype_generic_traditional">%s (Tradicional)</string>
    <string name="subtype_generic_compact">%s (Compacto)</string>
    <string name="subtype_no_language">"Ningún idioma"</string>
    <string name="subtype_emoji">"Emoji"</string>
    <string name="add">"Añadir"</string>
    <string name="remove">"Quitar"</string>
    <string name="save">"Guardar"</string>
    <string name="subtype_locale">"Idioma"</string>
    <string name="keyboard_layout_set">"Tipo"</string>
    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings">"Duración de la vibración al pulsar"</string>
    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings">"Volumen de sonido al pulsar tecla"</string>
    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings">"Retraso al mantener pulsado"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key">"Emojis para teclado físico"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary">"La tecla Alt física muestra la lista de emojis"</string>
    <string name="button_default">"Predeterminado"</string>
    <string name="setup_welcome_title">Bienvenido a %s</string>
    <string name="setup_welcome_additional_description">"con escritura gestual"</string>
    <string name="setup_start_action">"Empezar"</string>
    <string name="setup_steps_title">Configurando %s</string>
    <string name="setup_step1_title">Activar %s</string>
    <string name="setup_step1_instruction">Por favor, compruebe \"%s\" en sus ajustes de entrada de Idiomas. Esto lo autorizará a ejecutarse en su dispositivo.\"</string>
    <string name="setup_step1_action">"Habilitar en Ajustes"</string>
    <string name="setup_step2_title">Cambiar a %s</string>
    <string name="setup_step2_instruction">A continuación, seleccione \\%s\" como su método de entrada de texto activo.\"</string>
    <string name="setup_step2_action">Cambiar métodos de entrada</string>
    <string name="setup_step3_title">"¡Enhorabuena, has terminado!"</string>
    <string name="setup_step3_instruction">Ahora puedes escribir en todas tus aplicaciones favoritas con %s.</string>
    <string name="setup_finish_action">"Listo"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon">"Mostrar icono de aplicación"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon_summary">"Mostrar icono de aplicación en menú de aplicaciones"</string>
    <string name="dictionary_category_title">"Diccionarios complementarios"</string>
    <string name="dictionary_available">"Diccionario disponible"</string>
    <string name="last_update">"Última actualización"</string>
    <string name="settings">"Ajustes"</string>
    <string name="delete">"Eliminar"</string>
    <string name="version_text">Versión %1$s</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title">"Añadir al diccionario"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name">"Acceso directo:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name">"Idioma:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_word_hint">"Escribe una palabra"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint">"Introducir"</string>
    <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title">"Editar palabra"</string>
    <string name="user_dict_settings_all_languages">"Todos los idiomas"</string>
    <string name="user_dict_settings_more_languages">"Más idiomas…"</string>
    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet">" ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ"</string>
    <string name="day_night_mode_summary">La apariencia seguirá los ajustes del sistema</string>
    <string name="number_row_summary">Mostrar siempre fila de números</string>
    <string name="settings_category_additional_keys">Teclas adicionales</string>
    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang">Cambiar método de entrada con la barra espaciadora</string>
    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang_summary">Al presionar por mucho tiempo la barra espaciadora, aparecerá el menú de selección del método de entrada</string>
    <string name="spell_checker_service_name">Corrector ortográfico de HeliBoard</string>
    <string name="android_spell_checker_settings">Ajustes del corrector ortográfico de HeliBoard</string>
    <string name="prefs_keyboard_height_scale">Escala de altura del teclado</string>
    <string name="delete_swipe">Borrar deslizando</string>
    <string name="delete_swipe_summary">Deslice el dedo desde la tecla Borrar para seleccionar y eliminar porciones más grandes de texto de una vez</string>
    <string name="prefs_force_incognito_mode_summary">No se aprenderán nuevas palabras</string>
    <string name="incognito">Forzar el modo incógnito</string>
    <string name="more_keys_strip_description">Más teclas</string>
    <string name="show_emoji_key">Tecla de emojis</string>
    <string name="settings_category_correction">Correcciones</string>
    <string name="settings_category_experimental">Caracteristicas experimentales</string>
    <string name="settings_category_input">Entrada</string>
    <string name="ime_settings">Ajustes de HeliBoard</string>
    <string name="settings_category_suggestions">Sugerencias</string>
    <string name="settings_category_miscellaneous">Varios</string>
    <string name="number_row">Fila de números</string>
    <string name="show_hints">Mostrar símbolos adicionales</string>
    <string name="show_hints_summary">Mostrar sugerencias al mantener pulsado</string>
    <string name="day_night_mode">Modo claro/oscuro automático</string>
    <string name="key_borders">Bordes de teclas</string>
    <string name="settings_category_clipboard_history">Historial del portapapeles</string>
    <string name="settings_no_limit">Sin límite</string>
    <string name="enable_clipboard_history">Habilitar el historial del portapapeles</string>
    <string name="clipboard_history_retention_time">Tiempo a mantener guardado el historial</string>
    <string name="abbreviation_unit_minutes">%s min</string>
    <string name="subtype_akkhor_bn_BD">%s (Akkhor)</string>
    <string name="enable_clipboard_history_summary">Si está deshabilitada, la tecla del portapapeles pegará el contenido del portapapeles, si lo hay</string>
    <string name="autospace_after_punctuation">Espacio automático después del punto</string>
    <string name="autospace_after_punctuation_summary">Insertar un espacio automático después del punto cuando se escriba una nueva palabra</string>
    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes">"Usar idiomas del sistema"</string>
    <string name="auto_correction_confidence">Precisión de la corrección automática</string>
    <string name="select_input_method">"Selecciona un método de entrada"</string>
    <string name="undo">"Deshacer"</string>
    <string name="redo">"Rehacer"</string>
    <string name="use_personalized_dicts_summary">"Aprende de mensajes y datos escritos para mejorar sugerencias"</string>
    <string name="label_go_key">"Ir"</string>
    <string name="label_next_key">"Siguiente"</string>
    <string name="label_previous_key">"Anterior"</string>
    <string name="label_done_key">"Listo"</string>
    <string name="label_send_key">"Enviar"</string>
    <string name="label_search_key">"Buscar"</string>
    <string name="label_pause_key">"Pausar"</string>
    <string name="label_wait_key">"Espera"</string>
    <string name="add_to_personal_dictionary">Agregar palabras al diccionario personal</string>
    <string name="add_to_personal_dictionary_summary">Usar el diccionario personal para almacenar las palabras aprendidas</string>
    <string name="prefs_always_show_suggestions">Siempre ver sugerencias</string>
    <string name="more_autocorrect_summary">Autocorrección incluso cuando el campo de entrada no lo solicita explícitamente</string>
    <string name="backup_restore_title">Copia de seguridad y restauración</string>
    <string name="backup_error">Error de copia de seguridad: %s</string>
    <string name="restore_error">Error al restaurar la copia de seguridad: %s</string>
    <string name="button_backup">Copia de seguridad</string>
    <string name="button_restore">Restaurar</string>
    <string name="secondary_locale">Escritura multilingüe</string>
    <string name="load_gesture_library">Cargar la biblioteca de escritura gestual</string>
    <string name="load_gesture_library_summary">Proporcionar una biblioteca nativa para permitir la escritura gestual</string>
    <string name="checksum_mismatch_message">Archivo de biblioteca desconocido. ¿Está seguro de que lo ha obtenido de una fuente de confianza y de que es para \'%s\'?</string>
    <string name="load_gesture_library_button_load">Cargar librería</string>
    <string name="load_gesture_library_button_delete">Borrar librería</string>
    <string name="show_popup_keys_title">Mostrar más letras con diacríticos en la ventana emergente</string>
    <string name="show_popup_keys_more">Añadir variantes comunes</string>
    <string name="show_popup_keys_all">Añadir todas las variantes disponibles</string>
    <string name="url_detection_title">Detección de URL</string>
    <string name="url_detection_summary">Intenta detectar las URL y similares como una sola palabra</string>
    <string name="localized_number_row">Localizar fila de números</string>
    <string name="popup_order">Seleccionar orden de teclas emergentes</string>
    <string name="popup_keys_number" tools:keep="@string/popup_keys_number">Fila de números</string>
    <string name="popup_keys_language_priority" tools:keep="@string/popup_keys_language_priority">Idiomas (prioridad)</string>
    <string name="popup_keys_layout" tools:keep="@string/popup_keys_layout">Diseño</string>
    <string name="popup_keys_symbols" tools:keep="@string/popup_keys_symbols">Símbolos</string>
    <string name="clipboard" tools:keep="@string/clipboard">Portapapeles</string>
    <string name="voice" tools:keep="@string/voice">Entrada de voz</string>
    <string name="select_word" tools:keep="@string/select_word">Seleccionar palabra</string>
    <string name="one_handed" tools:keep="@string/one_handed">Modo a una mano</string>
    <string name="full_left" tools:keep="@string/full_left">Todo a la izquierda</string>
    <string name="full_right" tools:keep="@string/full_right">Todo a la derecha</string>
    <string name="left" tools:keep="@string/left">Izquierda</string>
    <string name="right" tools:keep="@string/right">Derecha</string>
    <string name="up" tools:keep="@string/up">Arriba</string>
    <string name="down" tools:keep="@string/down">Abajo</string>
    <string name="add_new_dictionary_title">Añadir diccionario desde archivo</string>
    <string name="button_select_language">Seleccionar idioma</string>
    <string name="replace_dictionary">Reemplazar diccionario</string>
    <string name="remove_dictionary_message">¿Desea eliminar el diccionario añadido por el usuario \"%s\"?</string>
    <string name="no_dictionary_dont_show_again_button">No ver de nuevo</string>
    <string name="button_load_custom">Cargar archivo</string>
    <string name="file_read_error">Error al leer archivo</string>
    <string name="button_copy_existing_layout">Copiar diseño existente</string>
    <string name="delete_layout">¿Desea borrar el diseño personalizado %s?</string>
    <string name="dictionary_link_text">aquí</string>
    <string name="available_dictionary_experimental">%s (experimental)</string>
    <string name="dictionary_file_error">Error: Archivo no válido</string>
    <string name="dictionary_file_wrong_script">Error: script incompatible con este teclado</string>
    <string name="dictionary_file_wrong_locale_ok">En uso</string>
    <string name="dictionary_load_error">Error al cargar diccionario</string>
    <string name="user_dict_settings_add_weight_value">Ancho:</string>
    <string name="user_dict_word_already_present">Esta palabra ya está presente en el diccionario del usuario %s. Por favor, escriba otra.</string>
    <string name="user_dict_add_word_button">Añadir una palabra</string>
    <string name="theme_style">Estilo</string>
    <string name="style_name_Rounded" tools:keep="@string/style_name_Rounded">Redondeado</string>
    <string name="theme_colors">Colores</string>
    <string name="theme_colors_night">Colores (modo oscuro)</string>
    <string name="theme_name_light" tools:keep="@string/theme_name_light">Modo claro</string>
    <string name="theme_name_holo_white" tools:keep="@string/theme_name_holo_white">Holo modo claro</string>
    <string name="theme_name_dark" tools:keep="@string/theme_name_dark">Modo oscuro</string>
    <string name="theme_name_black" tools:keep="@string/theme_name_black">Negro</string>
    <string name="theme_name_dynamic" tools:keep="@string/theme_name_dynamic">Color dinámico</string>
    <string name="theme_name_brown" tools:keep="@string/theme_name_brown">Marrón</string>
    <string name="auto_user_color">Elegir color automáticamente</string>
    <string name="main_colors">Ver solo colores principales</string>
    <string name="all_colors">Ver todos los colores</string>
    <string name="select_color_background">Fondo de teclado</string>
    <string name="settings_screen_about">Acerca de</string>
    <string name="version">Versión</string>
    <string name="about_github_link">Ver en GitHub</string>
    <string name="save_log">Guardar registro</string>
    <string name="gnu_gpl">Licencia Pública General GNU v3.0</string>
    <string name="dialog_close">Cerrar</string>
    <string name="text_tap_languages">Selecciona el idioma para abrir ajustes</string>
    <string name="switch_language">Cambiar idioma</string>
    <string name="prefs_always_show_suggestions_summary">Ignorar la petición de otras aplicaciones de desactivar las sugerencias (puede causar inconvenientes)</string>
    <string name="more_autocorrect">Más autocorrección</string>
    <string name="backup_restore_message">Guardar o cargar desde archivo. Advertencia: la restauración sobrescribirá los datos existentes</string>
    <string name="load_gesture_library_message">Necesitarás la biblioteca para \'%s\'. Las bibliotecas incompatibles pueden bloquearse al utilizar la escritura gestual.
\n
\nAdvertencia: cargar código externo puede ser un riesgo para la seguridad. Utiliza sólo una biblioteca de una fuente en la que confíes.</string>
    <string name="clear_clipboard" tools:keep="@string/clear_clipboard">Borrar portapapeles</string>
    <string name="button_title_add_custom_layout">Añadir diseño personalizado</string>
    <string name="message_add_custom_layout">Seleccione un archivo en un formato compatible. La información sobre los formatos está disponible %s.</string>
    <string name="layout_error">Error de diseño: %s</string>
    <string name="customize_background_image">Establecer imagen de fondo</string>
    <string name="replace_dictionary_message">¿Desea reemplazar el diccionario añadido por el usuario \"%1$s\"?
\n
\nDiccionario actual:
\n%2$s
\n
\nNuevo diccionario:
\n%3$s</string>
    <string name="theme_navbar">Color de la barra de navegación</string>
    <string name="theme_name_darker" tools:keep="@string/theme_name_darker">Modo ultra oscuro</string>
    <string name="setup_step3_action">Configurar el teclado</string>
    <string name="dictionary_settings_category">Diccionarios</string>
    <string name="internal_dictionary_summary">Diccionario interno principal</string>
    <string name="dictionary_file_wrong_locale">El fichero seleccionado es para %1$s, pero se esperaba %2$s. ¿Sigue utilizándolo para %2$s?</string>
    <string name="license">Licencia de código abierto</string>
    <string name="add_dictionary">Seleccione un diccionario para añadir. Los diccionarios con formato .dict pueden ser descargados %s.</string>
    <string name="disable_personalized_dicts_message">Advertencia: Si desactiva esta opción, se borrarán los datos aprendidos</string>
    <string name="language_and_layouts_title">Idiomas y diseños</string>
    <string name="layout_symbols" tools:keep="@string/layout_symbols">Símbolos</string>
    <string name="layout_symbols_shifted" tools:keep="@string/layout_symbols_shifted">Más símbolos</string>
    <string name="layout_number" tools:keep="@string/layout_number">Números</string>
    <string name="quick_pin_toolbar_keys_summary">Esto deshabilita otras acciones de pulsación prolongada para teclas de la barra de herramientas que no están fijadas</string>
    <string name="pinned_toolbar_keys">Seleccionar teclas fijas de la barra de herramientas</string>
    <string name="quick_pin_toolbar_keys">Fijar tecla de la barra de herramientas con pulsación prolongada</string>
    <string name="layout_functional_keys" tools:keep="@string/layout_functional_keys">Teclas funcionales</string>
    <string name="settings_screen_appearance">Apariencia</string>
    <string name="action_none">Ninguna</string>
    <string name="toast_msg_clipboard_copy">Contenido copiado</string>
    <string name="auto_show_toolbar">Mostrar barra de herramientas automaticamente</string>
    <string name="language_switch_key_behavior">Comportamiento de la tecla para cambiar idioma</string>
    <string name="show_popup_keys_normal">Mostrar variantes definidas en los idiomas de entrada</string>
    <string name="toolbar_keys">Seleccionar teclas de la barra de herramientas</string>
    <string name="split_spacer_scale">Distancia de la división</string>
    <string name="language_switch_key_switch_both">Cambiar ambos</string>
    <string name="prefs_narrow_key_gaps">Estrechar espacio entre teclas</string>
    <string name="prefs_long_press_symbol_for_numpad">Mantener pulsadas teclas de símbolos para cambiar al teclado numérico</string>
    <string name="prefs_bottom_padding_scale">Escala del relleno inferior</string>
    <string name="select_color_key">Texto de tecla</string>
    <string name="select_color_accent">Acento</string>
    <string name="center_suggestion_text_to_enter">Usar siempre la sugerencia del medio</string>
    <string name="center_suggestion_text_to_enter_summary">Al presionar espacio o punto, la sugerencia del medio será ingresada</string>
    <string name="localized_number_row_summary">Preferir números localizados sobre números latinos</string>
    <string name="hint_source">Seleccionar origen del indicio</string>
    <string name="layout_symbols_arabic" tools:keep="@string/layout_symbols_arabic">Símbolos (Árabe)</string>
    <string name="layout_phone" tools:keep="@string/layout_phone">Teléfono</string>
    <string name="layout_phone_symbols" tools:keep="@string/layout_phone_symbols">Símbolos del teléfono</string>
    <string name="layout_numpad" tools:keep="@string/layout_numpad">Teclado numérico</string>
    <string name="layout_numpad_landscape" tools:keep="@string/layout_numpad_landscape">Teclado numérico (paisaje)</string>
    <string name="day_or_night_image">¿Configurar imagen para modo diurno o nocturno?</string>
    <string name="day_or_night_day">Día</string>
    <string name="var_toolbar_direction">Dirección variable de la barra de herramientas</string>
    <string name="subtype_xdq">Kaitag</string>
    <string name="close_history" tools:keep="@string/close_history">Cerrar historial del portapapeles</string>
    <string name="clipboard_toolbar_keys">Seleccionar teclas de la barra de herramientas del portapapeles</string>
    <string name="show_popup_hints">Mostar indicaciones funcionales</string>
    <string name="show_popup_hints_summary">Mostar indicaciones si pulsar una tecla prolongadamente activa funcionalidad adicional</string>
    <string name="var_toolbar_direction_summary">Invertir dirección cuando un subtipo de teclado Derecha-a-Izquierda está seleccionado</string>
    <string name="subtype_generic_student">%s (Estudiante)</string>
    <string name="subtype_generic_extended">%s (Extendido)</string>
    <string name="theme_name_user" tools:keep="@string/theme_name_user">Definido por el usuario</string>
    <string name="theme_name_pink" tools:keep="@string/theme_name_pink">Rosa</string>
    <string name="theme_name_sand" tools:keep="@string/theme_name_sand">Arena</string>
    <string name="theme_name_violette" tools:keep="@string/theme_name_violette">Violeta</string>
    <string name="hidden_features_title">Descripción de características ocultas</string>
    <string name="hidden_features_summary">Mostrar características que pueden pasar desapercibidas</string>
    <string name="hidden_features_text">almacenamiento protegido del dispositivo</string>
    <string name="emoji" tools:keep="@string/emoji">Emoji</string>
    <string name="edit_layout">Tocar para editar el layout</string>
    <string name="layout_functional_keys_symbols" tools:keep="@string/layout_functional_keys_symbols">Teclas funcionales (Símbolos)</string>
    <string name="layout_functional_keys_symbols_shifted" tools:keep="@string/layout_functional_keys_symbols_shifted">Teclas funcionales (Más símbolos)</string>
    <string name="day_or_night_night">Noche</string>
    <string name="select_color_spacebar_text">Texto de la barra espaciadora</string>
    <string name="select_color_gesture">Entrada gestual</string>
    <string name="settings_screen_toolbar">Barra de herramientas</string>
    <string name="show_horizontal_space_swipe">Gesto de deslizar horizontalmente barra espaciadora</string>
    <string name="show_vertical_space_swipe">Gesto de deslizar verticalmente la barra espaciadora</string>
    <string name="space_swipe_move_cursor_entry">Mover cursor</string>
    <string name="auto_hide_toolbar">Ocultar barra de herramientas automaticamente</string>
    <string name="auto_hide_toolbar_summary">Ocultar barra de herramientas cuando hay sugerencias disponibles</string>
    <string name="select_color_suggestion">Texto de la tira de sugerencias</string>
    <string name="subtype_probhat_bn_BD">%s (Bengalí)</string>
    <string name="subtype_generic_sebeolsik_390">%s (Sebeolsik 390)</string>
    <string name="subtype_generic_sebeolsik_final">%s (Sebeolsik Final)</string>
    <string name="theme_name_blue_gray" tools:keep="@string/theme_name_blue_gray">Azúl grisáceo</string>
    <string name="theme_name_chocolate" tools:keep="@string/theme_name_chocolate">Chocolate</string>
    <string name="theme_name_cloudy" tools:keep="@string/theme_name_cloudy">Nuboso</string>
    <string name="theme_name_forest" tools:keep="@string/theme_name_forest">Bosque</string>
    <string name="theme_name_indigo" tools:keep="@string/theme_name_indigo">Índigo</string>
    <string name="theme_name_ocean" tools:keep="@string/theme_name_ocean">Océano</string>
    <string name="auto_show_toolbar_summary">Mostrar la barra de herramientas si se ingresa o selecciona texto</string>
    <string name="subtype_mns">Mansi</string>
    <string name="theme_name_user_night" tools:keep="@string/theme_name_user_night">Definido por el usuario (noche)</string>
    <string name="all_colors_warning">Esta configuración muestra todos los colores que se usan internamente. La lista de colores puede cambiar en cualquier momento. El color por defecto es aleatorio y los nombres no serán traducidos.</string>
    <string name="select_user_colors_summary">Seleccionar colores para el texto y fondos</string>
    <string name="select_color_key_hint">Texto del indicio de tecla</string>
    <string name="select_color_key_background">Fondo de tecla</string>
    <string name="select_color_functional_key_background">Fondo de tecla funcional</string>
    <string name="select_color_spacebar_background">Fondo de la barra espaciadora</string>
    <string name="more_colors">Mostrar más colores</string>
    <string name="no_dictionary_message">"Sin un diccionario, solo obtendrás sugerencias para texto que hayas ingresado anteriormente.&lt;br&gt;
\n        Puedes descargar diccionarios %1$s, o comprobar si un diccionario para \"%2$s\" puede descargarse directamente %3$s."</string>
    <string name="gesture_floating_preview_static">Vista previa flotante</string>
    <string name="gesture_floating_preview_static_summary">Sugerencia de palabra al gesticular</string>
    <string name="gesture_trail_fadeout_duration">Duración del trazo de gesto</string>
    <string name="suggest_clipboard_content">Sugerir contenido del portapapeles</string>
    <string name="suggest_clipboard_content_summary">Sugerir contenido más reciente del portapapeles</string>
    <string name="icon_style">Estilo de iconos</string>
    <string name="gesture_floating_preview_dynamic_summary">Mover vista previa flotante durante gesto</string>
    <string name="layout_number_row" tools:keep="@string/layout_number_row">Fila numérica</string>
    <string name="gesture_fast_typing_cooldown">Tiempo de espera de la escritura rápida</string>
    <string name="gesture_fast_typing_cooldown_instant">Siempre iniciar instantáneamente</string>
    <string name="prefs_space_bar_text">Texto personalizado en la barra de espacio</string>
    <string name="customize_currencies">Personalizar divisas</string>
    <string name="layout_emoji_bottom_row" tools:keep="@string/layout_emoji_bottom_row">Fila inferior de Emoji</string>
    <string name="layout_clip_bottom_row" tools:keep="@string/layout_clip_bottom_row">Fila inferior del portapapeles</string>
    <string name="button_save_file">Guardar en un archivo</string>
    <string name="copy_to_clipboard">Copiar al portapapeles</string>
    <string name="load">Cargar</string>
    <string name="page_start" tools:keep="@string/page_start">Inicio de página</string>
    <string name="page_end" tools:keep="@string/page_end">Final de página</string>
    <string name="word_left" tools:keep="@string/word_left">Palabra izquierda</string>
    <string name="word_right" tools:keep="@string/word_right">Palabra derecha</string>
    <string name="page_down" tools:keep="@string/page_down">Página abajo</string>
    <string name="page_up" tools:keep="@string/page_up">Página arriba</string>
    <string name="customize_currencies_detail">Establecer símbolos de moneda principales y hasta 6 secundarios, separados con espacio</string>
    <string name="switch_keyboard_after">Cambiar al teclado principal después de…</string>
    <string name="after_emoji">Seleccionar emoji en las vista de emojis</string>
    <string name="after_clip">Seleccionar entrada del historial del portapapeles</string>
    <string name="after_symbol_and_space">Al presionar Intro o espacio después de otras teclas en la vista de símbolos</string>
    <string name="space_swipe_toggle_numpad_entry">Alternar teclado numérico</string>
    <string name="remove_redundant_popups_summary">Eliminar las teclas emergentes que están presentes en el diseño base</string>
    <string name="remove_redundant_popups">Remover emergentes redundantes</string>
    <string name="label_enter_key" tools:keep="@string/label_enter_key">Enter</string>
    <string name="label_tab_key" tools:keep="@string/label_tab_key">Tab</string>
    <string name="label_delete_key" tools:keep="@string/label_delete_key">Eliminar</string>
    <string name="label_shift_key" tools:keep="@string/label_shift_key">Shift</string>
    <string name="label_shift_key_shifted" tools:keep="@string/label_shift_key_shifted">Shift (mantenido)</string>
    <string name="label_shift_key_locked" tools:keep="@string/label_shift_key_locked">Caps lock</string>
    <string name="label_space_key_for_number_layout" tools:keep="@string/label_space_key_for_number_layout">Espacio (diseño numérico)</string>
    <string name="label_stop_onehanded_mode_key" tools:keep="@string/label_stop_onehanded_mode_key">Salir del modo de una mano</string>
    <string name="label_resize_onehanded_key" tools:keep="@string/label_resize_onehanded_key">Redimensionar modo de una mano</string>
    <string name="label_switch_onehanded_key" tools:keep="@string/label_switch_onehanded_key">Alternar la dirección del modo de una mano</string>
    <string name="label_shortcut_key_disabled" tools:keep="@string/label_shortcut_key_disabled">Entrada de voz desactivada</string>
    <string name="label_toolbar_key" tools:keep="@string/label_toolbar_key">Mostrar / ocultar la barra de herramientas</string>
    <string name="label_zwj_key" tools:keep="@string/label_zwj_key">Unión con cero-ancho</string>
    <string name="label_zwnj_key" tools:keep="@string/label_zwnj_key">Sin unión de ancho cero</string>
    <string name="customize_toolbar_key_codes">Personalizar las teclas de códigos de la barra de herramientas</string>
    <string name="key_code">Código clave</string>
    <string name="long_press_code">Código de presión prolongada</string>
    <string name="customize_icons">Personalizar iconos</string>
    <string name="show_popup_keys_main">Añadir variantes muy comunes (defecto)</string>
    <string name="label_bin" tools:keep="@string/label_bin">Papelera</string>
    <string name="customize_icons_reset_message">¿Realmente restablecer todos los íconos personalizados?</string>
    <string name="vibrate_in_dnd_mode">Vibrar en el modo No molestar</string>
    <string name="subtype_generic_phonetic">%s (Fonético)</string>
    <string name="prefs_key_emoji_max_sdk">Sustituir versión de Emoji</string>
    <string name="subtype_dru">Dargwa (Urakhi)</string>
    <string name="auto_correct_shortcuts_summary">Si se activa, los accesos directos pueden expandirse con la autocorrección</string>
    <string name="auto_correct_shortcuts">Atajos de autocorrección</string>
    <string name="custom_font">Establecer una fuente personalizada desde un archivo</string>
    <string name="customize_background_image_landscape">Establecer imagen de fondo (horizontal)</string>
    <string name="summary_customize_background_image_landscape">Si no se establece, se utilizará la imagen vertical</string>
    <string name="customize_toolbar_key_code_reset_message">¿Realmente borrar todos los códigos clave personalizados?</string>
    <string name="prefs_bottom_padding_scale_landscape">Escala de relleno inferior (horizontal)</string>
    <string name="prefs_font_scale">Tamaño de la fuente del teclado</string>
    <string name="prefs_emoji_font_scale">Tamaño de fuente de la vista Emoji</string>
    <string name="prefs_side_padding_scale_landscape">Escala de relleno lateral (apaisado)</string>
    <string name="prefs_side_padding_scale">Escala de relleno lateral</string>
    <string name="custom_subtype">Subtipo personalizado</string>
    <string name="prefs_always_show_suggestions_except_web_text_summary">Los campos de edición web (que se encuentran sobre todo en los navegadores) son una causa muy común de problemas con la configuración de mostrar siempre sugerencias</string>
    <string name="prefs_always_show_suggestions_except_web_text">No mostrar siempre las sugerencias para los campos de edición web</string>
    <string name="layout_number_row_basic" tools:keep="@string/layout_number_row_basic">Fila de números (básica)</string>
    <string name="subtype_baishakhi_bn_IN">%s (Baishakhi)</string>
    <string name="name_invalid">Nombre inválido</string>
    <string name="split_spacer_scale_landscape">Distancia de dividido (paisaje)</string>
    <string name="enable_split_keyboard_landscape">Habilitar teclado dividido (paisaje)</string>
    <string name="settings_category_space">Espacio</string>
    <string name="backspace_reverts_autocorrect">Retroceso revierte la autocorrección</string>
    <string name="show_tld_popup_keys">Mostrar teclas emergentes TLD</string>
    <string name="autospace_after_suggestion">Auto espacio después de utilizar una sugerencia</string>
    <string name="autospace_after_gesture_typing">Auto espacio después de escribir una palabra gestualmente</string>
    <string name="shift_removes_autospace">No auto espacio cuando se presiona shift</string>
    <string name="shift_removes_autospace_summary">Shift elimina el autoespacio pendiente</string>
    <string name="discussion_section_link">sección de discusión</string>
    <string name="autospace_before_gesture_typing">Auto espacio antes de escribir gestualmente una palabra</string>
    <string name="show_tld_popup_keys_summary">Sustituir las ventanas emergentes por dominios de nivel superior al escribir URL y direcciones de correo electrónico</string>
    <string name="timestamp_format_title">Formato de la fecha y hora</string>
    <string name="after_numpad_and_space">Pulsar intro o espacio después de otras teclas en el teclado numérico</string>
    <string name="delete_confirmation">¿Borrar %s realmente?</string>
    <string name="settings_screen_secondary_layouts">Diseños secundarios</string>
    <string name="layout_functional_keys_tablet" tools:keep="@string/layout_functional_keys_tablet">Teclas funcionales (pantalla grande)</string>
    <string name="number_row_hints">Mostrar pistas en la fila de números</string>
    <string name="prefs_language_swipe_distance">Distancia de deslizamiento para cambiar de idioma</string>
    <string name="locales_with_dict">Idiomas con diccionarios</string>
    <string name="split" tools:keep="@string/split">Teclado dividido</string>
    <string name="layout_in_use">Advertencia: el diseño está en uso actualmente</string>
    <string name="get_colors_message">Puedes encontrar y compartir colores en %s.</string>
    <string name="get_layouts_message">Puedes encontrar y compartir diseños en %s.</string>
</resources>
