<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
    Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
    modified
    SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 AND GPL-3.0-only
--><resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="use_contacts_dict">Nomi dei contatti</string>
    <string name="vibrate_on_keypress">"Vibrazione tasti"</string>
    <string name="sound_on_keypress">"Suono tasti"</string>
    <string name="popup_on_keypress">"Popup tasti"</string>
    <string name="settings_screen_preferences">"Preferenze"</string>
    <string name="settings_screen_gesture">"Digitazione gestuale"</string>
    <string name="settings_screen_correction">"Correzione testo"</string>
    <string name="settings_screen_advanced">"Avanzate"</string>
    <string name="settings_screen_theme">"Tema"</string>
    <string name="enable_split_keyboard">Tastiera divisa</string>
    <string name="language_switch_key_switch_input_method">Cambia tastiera</string>
    <string name="show_language_switch_key">Tasto \'Cambia lingua\'</string>
    <string name="abbreviation_unit_milliseconds">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string>
    <string name="settings_system_default">"Predefinito"</string>
    <string name="use_contacts_dict_summary">Utilizza i nomi dei contatti per suggerimenti e correzioni</string>
    <string name="use_personalized_dicts">"Suggerimenti personalizzati"</string>
    <string name="use_double_space_period">"Doppio spazio per punto"</string>
    <string name="use_double_space_period_summary">Doppio tocco sulla barra spaziatrice per inserire un punto seguito da uno spazio</string>
    <string name="auto_cap">"Maiuscole automatiche"</string>
    <string name="auto_cap_summary">"Iniziale maiuscola per la prima parola di ogni frase"</string>
    <string name="edit_personal_dictionary">"Dizionario personale"</string>
    <string name="main_dictionary">"Dizionario principale"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions">Mostra suggerimenti di correzione</string>
    <string name="prefs_show_suggestions_summary">"Visualizza le parole suggerite durante la digitazione"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title">Blocca parole sensibili</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary">Non suggerire parole potenzialmente inadatte ai minori</string>
    <string name="autocorrect">"Correzione automatica"</string>
    <string name="auto_correction_summary">Le correzioni sono applicate in automatico all\'inserimento di uno spazio o di un segno di interpunzione</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_off">Disattivata</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest">Moderata</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive">Aggressiva</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive">Molto aggressiva</string>
    <string name="bigram_prediction">"Suggerimenti parola seguente"</string>
    <string name="bigram_prediction_summary">Tieni conto della parola precedente per i suggerimenti</string>
    <string name="gesture_input">Attiva la digitazione gestuale</string>
    <string name="gesture_input_summary">Digita le parole percorrendo con un gesto le lettere che le compongono</string>
    <string name="gesture_preview_trail">Mostra la traccia del gesto</string>
    <string name="gesture_floating_preview_text">"Anteprima mobile dinamica"</string>
    <string name="gesture_space_aware">"Gesto frase"</string>
    <string name="gesture_space_aware_summary">Inserisci spazi durante i gesti facendo scorrere il dito sulla barra spaziatrice</string>
    <string name="subtype_en_GB">Inglese (Regno Unito)</string>
    <string name="subtype_en_US">Inglese (Stati Uniti)</string>
    <string name="subtype_es_US">Spagnolo (Stati Uniti)</string>
    <string name="subtype_hi_Latn">"Hinglish"</string>
    <string name="subtype_sr_Latn">Serbo (Latino)</string>
    <string name="subtype_with_layout_en_GB">Inglese (Regno Unito) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
    <string name="subtype_with_layout_en_US">Inglese (Stati Uniti) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
    <string name="subtype_with_layout_es_US">Spagnolo (Stati Uniti) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
    <string name="subtype_with_layout_hi_Latn">Hinglish (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
    <string name="subtype_with_layout_sr_Latn">Serbo (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
    <string name="subtype_generic_traditional"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Nepali">%s</xliff:g> (tradizionale)</string>
    <string name="subtype_generic_compact"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Hindi">%s</xliff:g> (compatto)</string>
    <string name="subtype_no_language">"Nessuna lingua (alfabeto)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwerty">"Alfabeto (QWERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwertz">"Alfabeto (QWERTZ)"</string>
    <string name="subtype_no_language_azerty">"Alfabeto (AZERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_dvorak">"Alfabeto (Dvorak)"</string>
    <string name="subtype_no_language_colemak">"Alfabeto (Colemak)"</string>
    <string name="subtype_no_language_pcqwerty">"Alfabeto (PC)"</string>
    <string name="subtype_emoji">"Emoji"</string>
    <string name="add">"Aggiungi"</string>
    <string name="remove">"Rimuovi"</string>
    <string name="save">Salva</string>
    <string name="subtype_locale">"Lingua"</string>
    <string name="keyboard_layout_set">"Layout"</string>
    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings">Durata vibrazione tasti</string>
    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings">Volume del suono dei tasti</string>
    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings">Pressione lunga per input secondario</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key">Tasto fisico per passare alle emoji</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary">Il tasto ALT di una tastiera collegata apre il pannello emoji</string>
    <string name="button_default">"Predefinito"</string>
    <string name="setup_welcome_title">Benvenuto in <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
    <string name="setup_welcome_additional_description">con digitazione gestuale</string>
    <string name="setup_start_action">"Inizia"</string>
    <string name="setup_next_action">"Passaggio successivo"</string>
    <string name="setup_steps_title">Configurazione di <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
    <string name="setup_step1_title">Attiva <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
    <string name="setup_step1_instruction">Scegli <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> nelle impostazioni \'Lingua e immissione\' per autorizzare l\'app.</string>
    <string name="setup_step1_finished_instruction"><xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> è già attiva nelle impostazioni Lingua e immissione.\"</string>
    <string name="setup_step1_action">Attiva nelle impostazioni</string>
    <string name="setup_step2_title">Passa a <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
    <string name="setup_step2_instruction">Infine, attiva \\<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> come metodo di immissione di testo.</string>
    <string name="setup_step2_action">"Cambia metodo di immissione"</string>
    <string name="setup_step3_title">Tutto pronto!</string>
    <string name="setup_step3_instruction">Puoi usare <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> per digitare in qualsiasi app.</string>
    <string name="setup_finish_action">Fine</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon">Mostra l\'icona dell\'app</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon_summary">Mostra HeliBoard tra le app di Android</string>
    <string name="dictionary_settings_title">Dizionari</string>
    <string name="dictionary_available">"Dizionario disponibile"</string>
    <string name="no_dictionaries_available">"Nessun dizionario"</string>
    <string name="last_update">"Ultimo aggiornamento"</string>
    <string name="settings">"Impostazioni"</string>
    <string name="delete">"Elimina"</string>
    <string name="version_text">Versione <xliff:g id="VERSION_NUMBER" example="1.0.1864.643521">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="user_dict_settings_add_menu_title">"Aggiungi"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title">"Aggiungi al dizionario"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name">"Scorciatoia:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name">"Lingua:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_word_hint">"Digita una parola"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint">Scorciatoia (opzionale)</string>
    <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title">"Modifica parola"</string>
    <string name="user_dict_settings_empty_text">Il dizionario utente è vuoto. Premi \'Aggiungi\' (+) per aggiungere manualmente una parola.</string>
    <string name="user_dict_settings_all_languages">"Per tutte le lingue"</string>
    <string name="user_dict_settings_more_languages">"Altre lingue…"</string>
    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
    <string name="prefs_keyboard_height_scale">Altezza tastiera</string>
    <string name="subtype_no_language_colemak_dh">Alfabeto (Colemak Mod-DH)</string>
    <string name="autospace_after_punctuation">Spazio automatico dopo la punteggiatura</string>
    <string name="more_keys_strip_description">Altri tasti</string>
    <string name="autospace_after_punctuation_summary">Aggiunge automaticamente uno spazio dopo ogni parola seguita da punteggiatura</string>
    <string name="subtype_no_language_workman">Alfabeto (Workman)</string>
    <string name="settings_category_clipboard_history">Cronologia appunti</string>
    <string name="abbreviation_unit_minutes"><xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> min</string>
    <string name="settings_no_limit">Nessun limite</string>
    <string name="enable_clipboard_history">Attiva la cronologia appunti</string>
    <string name="enable_clipboard_history_summary">Se disattivata, il tasto \'Appunti\' incolla direttamente l\'ultimo contenuto</string>
    <string name="clipboard_history_retention_time">Durata dei contenuti nella cronologia</string>
    <string name="spell_checker_service_name">Controllo ortografico HeliBoard</string>
    <string name="android_spell_checker_settings">Impostazioni del controllo ortografico HeliBoard</string>
    <string name="number_row">Riga dei numeri</string>
    <string name="delete_swipe">Scorri per cancellare</string>
    <string name="delete_swipe_summary">Scorri indietro partendo da \'Backspace\' per rimuovere più caratteri o parole in una sola volta</string>
    <string name="incognito">Modalità incognito</string>
    <string name="show_emoji_key">Tasto emoji</string>
    <string name="number_row_summary">Mostra sempre la riga dei numeri</string>
    <string name="show_hints">Mostra indicatori sui tasti</string>
    <string name="show_hints_summary">Suggerisce in piccolo sul tasto il carattere ottenibile con la pressione lunga</string>
    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang">Cambia metodo di immissione con la barra spaziatrice</string>
    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang_summary">Premendo a lungo la barra spaziatrice si attiva il menu di selezione del metodo di immissione</string>
    <string name="subtype_with_layout_bn_BD"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Bangla">%s</xliff:g> (Akkhor)</string>
    <string name="day_night_mode_summary">Il tema seguirà le impostazioni di sistema</string>
    <string name="settings_category_additional_keys">Tasti aggiuntivi</string>
    <string name="settings_category_correction">Correzioni</string>
    <string name="settings_category_suggestions">Suggerimenti</string>
    <string name="settings_category_experimental">Opzioni sperimentali</string>
    <string name="settings_category_miscellaneous">Varie</string>
    <string name="settings_category_input">Input</string>
    <string name="ime_settings">Impostazioni di HeliBoard</string>
    <string name="prefs_force_incognito_mode_summary">Disattiva l\'apprendimento di nuove parole</string>
    <string name="key_borders">Bordi dei tasti</string>
    <string name="day_night_mode">Tema chiaro/scuro automatico</string>
    <string name="auto_correction_confidence">Modalità correzione automatica</string>
    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes">"Utilizza le lingue di sistema"</string>
    <string name="select_input_method">"Scegli il metodo di immissione"</string>
    <string name="undo">"Annulla"</string>
    <string name="redo">Ripristina</string>
    <string name="use_personalized_dicts_summary">Usa i dati utente e le parole digitate per migliorare i suggerimenti</string>
    <string name="label_go_key">"Vai"</string>
    <string name="label_next_key">→</string>
    <string name="label_previous_key">←</string>
    <string name="label_done_key">OK</string>
    <string name="label_send_key">"Invia"</string>
    <string name="label_search_key">"Cerca"</string>
    <string name="label_pause_key">"Pausa"</string>
    <string name="label_wait_key">"Attendi"</string>
    <string name="prefs_always_show_suggestions">Mostra sempre i suggerimenti</string>
    <string name="up" tools:keep="@string/up">Cursore su</string>
    <string name="voice" tools:keep="@string/voice">Input vocale</string>
    <string name="show_popup_hints">Mostra indicatori dei tasti funzione</string>
    <string name="message_add_custom_layout">Scegli un file in un formato compatibile. Più informazioni sui formati: %s.</string>
    <string name="restore_error">Errore durante il ripristino del backup: %s</string>
    <string name="add_to_personal_dictionary_summary">Le nuove parole saranno salvate nel dizionario utente locale del dispositivo</string>
    <string name="button_backup">Backup</string>
    <string name="popup_keys_language_priority" tools:keep="@string/popup_keys_language_priority">Lingua (priorità)</string>
    <string name="add_to_personal_dictionary">Aggiungi parole al dizionario personale</string>
    <string name="edit_layout">Tocca per modificare il layout</string>
    <string name="language_and_layouts_title">Lingue e layout</string>
    <string name="file_read_error">Impossibile leggere il file</string>
    <string name="load_gesture_library_message">È necessaria la libreria per \'%s\'. Le librerie incompatibili potrebbero bloccarsi quando si utilizza la digitazione gestuale.
\n
\nAttenzione: il caricamento di codice esterno può essere un rischio per la sicurezza. Utilizzare solo librerie di provenienza affidabile.</string>
    <string name="load_gesture_library_button_delete">Elimina libreria</string>
    <string name="popup_keys_language" tools:keep="@string/popup_keys_language">Lingua</string>
    <string name="right" tools:keep="@string/right">Cursore a destra</string>
    <string name="localized_number_row_summary">Mostra i numeri in uso nella lingua attiva anziché quelli latini</string>
    <string name="checksum_mismatch_message">File di libreria sconosciuto. Verifica di averlo ottenuto da una fonte affidabile e che sia per \'%s\'.</string>
    <string name="show_popup_keys_normal">Mostra le varianti di carattere definite dalla lingua</string>
    <string name="show_popup_keys_more">Aggiungi varianti comuni</string>
    <string name="clipboard" tools:keep="@string/clipboard">Appunti</string>
    <string name="popup_keys_number" tools:keep="@string/popup_keys_number">Riga dei numeri</string>
    <string name="button_restore">Ripristino</string>
    <string name="popup_order">Ordine / priorità dei tasti popup</string>
    <string name="hint_source">Fonti degli indicatori</string>
    <string name="load_gesture_library_summary">Carica il file della libreria nativa per la digitazione gestuale</string>
    <string name="url_detection_summary">Cerca di rilevare URL e simili come una singola parola</string>
    <string name="load_gesture_library">Carica la libreria per la digitazione gestuale</string>
    <string name="down" tools:keep="@string/down">Cursore giù</string>
    <string name="toolbar_keys">Scegli i tasti della barra degli strumenti</string>
    <string name="backup_error">Errore backup: %s</string>
    <string name="show_popup_hints_summary">Indica se premendo a lungo un tasto si attivano funzionalità aggiuntive</string>
    <string name="backup_restore_title">Backup e ripristino</string>
    <string name="full_left" tools:keep="@string/full_left">Inizio riga</string>
    <string name="select_word" tools:keep="@string/select_word">Seleziona parola</string>
    <string name="left" tools:keep="@string/left">Cursore a sinistra</string>
    <string name="delete_layout">Vuoi davvero eliminare il layout personalizzato %s?</string>
    <string name="button_title_add_custom_layout">Aggiungi un layout personalizzato</string>
    <string name="popup_keys_symbols" tools:keep="@string/popup_keys_symbols">Simboli</string>
    <string name="url_detection_title">Rilevamento URL</string>
    <string name="full_right" tools:keep="@string/full_right">Fine riga</string>
    <string name="localized_number_row">Numeri in base alla lingua</string>
    <string name="show_popup_keys_all">Aggiungi tutte le varianti disponibili</string>
    <string name="more_autocorrect">Correzione automatica aggiuntiva</string>
    <string name="split_spacer_scale">Distanza tra le due parti</string>
    <string name="prefs_always_show_suggestions_summary">Ignora la richiesta di altre applicazioni di disabilitare i suggerimenti (potrebbe causare problemi)</string>
    <string name="title_layout_name_select">Nome del layout</string>
    <string name="switch_language">Cambia lingua</string>
    <string name="clear_clipboard" tools:keep="@string/clear_clipboard">Svuota gli appunti</string>
    <string name="prefs_narrow_key_gaps">Riduci lo spazio tra i tasti</string>
    <string name="disable_personalized_dicts_message">Attenzione: la disattivazione di questa impostazione cancellerà tutti i dati memorizzati</string>
    <string name="load_gesture_library_button_load">Carica libreria</string>
    <string name="button_load_custom">Carica file</string>
    <string name="button_copy_existing_layout">Duplica un layout esistente</string>
    <string name="show_popup_keys_title">Mostra più opzioni per le lettere nei tasti popup</string>
    <string name="one_handed" tools:keep="@string/one_handed">Modalità a una mano</string>
    <string name="layout_error">Errore layout: %s</string>
    <string name="secondary_locale">Digitazione multilingue</string>
    <string name="backup_restore_message">Salva o carica da file. Attenzione: il ripristino sovrascrive i dati esistenti</string>
    <string name="popup_keys_layout" tools:keep="@string/popup_keys_layout">Layout</string>
    <string name="more_autocorrect_summary">Correzione automatica anche quando non è esplicitamente richiesta dal campo di input</string>
    <string name="language_switch_key_switch_both">Cambia entrambi</string>
    <string name="subtype_generic_sebeolsik_390"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Korean">%s</xliff:g> (tipo tastiera Sebeolsik 390)</string>
    <string name="subtype_generic_sebeolsik_final"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Korean">%s</xliff:g> (Tipo tastiera Sebeolsik Final)</string>
    <string name="day_or_night_day">Chiaro</string>
    <string name="customize_background_image">Imposta un\'immagine di sfondo</string>
    <string name="subtype_no_language_bepo">Alfabeto (Bépo)</string>
    <string name="layout_symbols_shifted">Altri simboli</string>
    <string name="day_or_night_image">Vuoi impostare l\'immagine per il tema chiaro o scuro?</string>
    <string name="dictionary_settings_category">Dizionari</string>
    <string name="setup_step3_action">Configura la tastiera</string>
    <string name="day_or_night_night">Scuro</string>
    <string name="prefs_bottom_padding_scale">Spaziatura dal bordo inferiore</string>
    <string name="theme_name_dark" tools:keep="@string/theme_name_dark">Scuro</string>
    <string name="main_colors">Mostra solo i colori principali</string>
    <string name="theme_name_dynamic" tools:keep="@string/theme_name_dynamic">Colori dinamici</string>
    <string name="settings_screen_appearance">Aspetto</string>
    <string name="select_color_key_background">Sfondo dei tasti principali</string>
    <string name="theme_colors">Tema chiaro</string>
    <string name="select_color_functional_key_background">Sfondo dei tasti funzione</string>
    <string name="user_dict_word_already_present">La parola si trova già nel dizionario utente %s.</string>
    <string name="style_name_Rounded" tools:keep="@string/style_name_Rounded">Arrotondato</string>
    <string name="theme_name_black" tools:keep="@string/theme_name_black">Nero</string>
    <string name="theme_name_chocolate" tools:keep="@string/theme_name_chocolate">Cioccolato</string>
    <string name="remove_dictionary_message">Vuoi davvero rimuovere il dizionario \"%s\"?</string>
    <string name="theme_name_cloudy" tools:keep="@string/theme_name_cloudy">Nuvola</string>
    <string name="gnu_gpl">GNU General Public License v3.0</string>
    <string name="dictionary_file_wrong_script">Errore: script non compatibile con questa tastiera</string>
    <string name="hidden_features_title">Descrizione delle funzionalità nascoste</string>
    <string name="theme_name_pink" tools:keep="@string/theme_name_pink">Rosa</string>
    <string name="dictionary_link_text">qui</string>
    <string name="dictionary_file_error">Errore: Il file non è un dizionario valido</string>
    <string name="hidden_features_text">spazio di archiviazione protetto</string>
    <string name="theme_navbar">Colora la barra di navigazione</string>
    <string name="dictionary_file_wrong_locale_ok">Ignora e procedi</string>
    <string name="theme_name_forest" tools:keep="@string/theme_name_forest">Foresta</string>
    <string name="add_dictionary">Scegli un dizionario da aggiungere. I dizionari in formato .dict possono essere scaricati %s.</string>
    <string name="dictionary_load_error">Errore nel caricamento del dizionario</string>
    <string name="theme_name_blue_gray" tools:keep="@string/theme_name_blue_gray">Livido</string>
    <string name="select_color_spacebar_text">Testo della barra spaziatrice</string>
    <string name="theme_name_light" tools:keep="@string/theme_name_light">Chiaro</string>
    <string name="user_dict_add_word_button">Aggiungi una parola</string>
    <string name="select_color_suggestion">Testo dei suggerimenti</string>
    <string name="hint_show_keyboard">Tocca per vedere l\'anteprima</string>
    <string name="theme_name_user" tools:keep="@string/theme_name_user">Personalizzato (tema chiaro)</string>
    <string name="replace_dictionary">Sostituisci dizionario</string>
    <string name="select_color_background">Sfondo della tastiera</string>
    <string name="theme_name_indigo" tools:keep="@string/theme_name_indigo">Indaco</string>
    <string name="about_github_link">Visualizza su GitHub</string>
    <string name="version">Versione</string>
    <string name="button_select_language">Scegli la lingua</string>
    <string name="select_color_key">Caratteri dei tasti</string>
    <string name="select_color_spacebar_background">Sfondo della barra spaziatrice</string>
    <string name="theme_name_darker" tools:keep="@string/theme_name_darker">Molto scuro</string>
    <string name="auto_user_color">Scegli automaticamente</string>
    <string name="settings_screen_about">Informazioni</string>
    <string name="license">Licenza open-source</string>
    <string name="theme_name_ocean" tools:keep="@string/theme_name_ocean">Oceano</string>
    <string name="theme_name_sand" tools:keep="@string/theme_name_sand">Sabbia</string>
    <string name="theme_style">Stile dei tasti</string>
    <string name="hidden_features_summary">Mostra le funzionalità che potrebbero passare inosservate</string>
    <string name="theme_colors_night">Tema scuro</string>
    <string name="all_colors">Mostra tutti i colori</string>
    <string name="select_user_colors_summary">Scegli i colori di tasti, caratteri, icone, ecc.</string>
    <string name="select_color_key_hint">Testo degli indicatori di popup</string>
    <string name="theme_name_user_night" tools:keep="@string/theme_name_user_night">Personalizzato (tema scuro)</string>
    <string name="theme_name_brown" tools:keep="@string/theme_name_brown">Marrone</string>
    <string name="replace_dictionary_message">Vuoi davvero sostituire il dizionario aggiunto dall\'utente \"%1$s\"?
\n
\nDizionario attuale:
\n%2$s
\n
\nNuovo dizionario:
\n%3$s</string>
    <string name="theme_name_violette" tools:keep="@string/theme_name_violette">Violetto</string>
    <string name="user_dict_settings_add_weight_value">Peso:</string>
    <string name="no_dictionary_message">"Senza un dizionario, si otterranno solo suggerimenti in base al testo immesso in precedenza.&lt;br&gt;\n\n                  È possibile scaricare i dizionari %1$s, oppure verificare se un dizionario per \"%2$s\" può essere scaricato direttamente %3$s."</string>
    <string name="no_dictionary_dont_show_again_button">Non mostrare più</string>
    <string name="dictionary_file_wrong_locale">Il dizionario è stato creato per la lingua %1$s, ma lo stai aggiungendo a %2$s. Confermi?</string>
    <string name="dialog_close">Chiudi</string>
    <string name="select_color_gesture">Traccia dell\'input gestuale</string>
    <string name="text_tap_languages">Tocca lingua → Impostazioni</string>
    <string name="save_log">Salva log</string>
    <string name="theme_name_holo_white" tools:keep="@string/theme_name_holo_white">Holo bianco</string>
    <string name="internal_dictionary_summary">Dizionario interno principale</string>
    <string name="add_new_dictionary_title">Aggiungi un dizionario da file</string>
    <string name="available_dictionary_experimental">%s (sperimentale)</string>
    <string name="layout_symbols" tools:keep="@string/layout_symbols">Simboli</string>
    <string name="layout_symbols_arabic" tools:keep="@string/layout_symbols_arabic">Simboli (arabo)</string>
    <string name="layout_phone" tools:keep="@string/layout_phone">Telefono</string>
    <string name="layout_number" tools:keep="@string/layout_number">Numeri</string>
    <string name="layout_numpad_landscape" tools:keep="@string/layout_numpad_landscape">Tastierino numerico (orizzontale)</string>
    <string name="layout_numpad" tools:keep="@string/layout_numpad">Tastierino numerico</string>
    <string name="layout_phone_symbols" tools:keep="@string/layout_phone_symbols">Simboli telefono</string>
    <string name="subtype_generic_student"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Russian">%s</xliff:g> (studenti)</string>
    <string name="subtype_xdq">Kaitag</string>
    <string name="show_vertical_space_swipe">Scorrimento verticale sulla barra spaziatrice</string>
    <string name="action_none">Nessuno</string>
    <string name="show_horizontal_space_swipe">Scorrimento orizzontale sulla barra spaziatrice</string>
    <string name="space_swipe_move_cursor_entry">Sposta il cursore</string>
    <string name="subtype_with_layout_xdq" tools:keep="@string/subtype_with_layout_xdq">Kaitag (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
    <string name="subtype_probhat_bn_BD"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Bengali">%s</xliff:g> (Probhat)</string>
    <string name="prefs_long_press_symbol_for_numpad">Pressione lunga sul tasto simboli per aprire il tastierino numerico</string>
    <string name="cut" tools:keep="@string/cut">Taglia</string>
    <string name="var_toolbar_direction_summary">Inverte la direzione quando la tastiera è di tipo destra-sinistra</string>
    <string name="var_toolbar_direction">Direzione della barra degli strumenti</string>
    <string name="select_color_accent">Colore accento</string>
    <string name="hidden_features_message">► La pressione prolungata dei tasti fissati sulla barra degli strumenti attiva delle funzionalità aggiuntive: &lt;br&gt;\n\t• Appunti &amp;#65515; Incolla&lt;br&gt; \n\t• Cursore a sinistra/destra &amp;#65515; Parola a sinistra/destra&lt;br&gt; \n\t• Cursore su/giù &amp;#65515; Pagina su/giù&lt;br&gt; \n\t• Parola a sinistra/destra &amp;#65515; Inizio/fine riga&lt;br&gt; \n\t• Pagina su/giù &amp;#65515; Inizio/fine documento&lt;br&gt; \n\t• Copia &amp;#65515; Taglia&lt;br&gt; \n\t• Seleziona parola &amp;#8596; Seleziona tutto&lt;br&gt; \n\t• Annulla &amp;#8596; Ripeti&lt;br&gt;&lt;br&gt; \n► La pressione prolungata dei tasti nella barra dei suggerimenti li blocca sulla barra. &lt;br&gt; &lt;br&gt;\n► Con la pressione prolungata del tasto virgola si accede alle funzionalità appunti, emoji, modalità a una mano, impostazioni e cambio lingua: &lt;br&gt;\n\t• Le funzionalità emoji e cambio lingua non saranno visibili se il tasto corrispondente è abilitato. &lt;br&gt; \n\t• Per alcuni layout non è il tasto virgola, ma quello presente nella stessa posizione (ad es. \"q\" per il layout Dvorak). &lt;br&gt; &lt;br&gt; \n► Quando è abilitata la modalità incognito, l\'apprendimento delle parole è sospeso e le emoji recenti non sono memorizzate. &lt;br&gt; &lt;br&gt;\n► In modalità incognito, si accede alla barra degli strumenti toccando l\'icona \"Incognito\". &lt;br&gt; &lt;br&gt;\n► Scorrimento da \"Maiuscolo\": lo scorrimento dal tasto \"Maiuscolo\" a una lettera permette di digitare in maiuscolo solo il carattere scelto. &lt;br&gt; &lt;br&gt;\n► È possibile tenere premuto il tasto \"Maiuscolo\" o \"Simboli\", digitare uno o più caratteri e rilasciare per tornare alla tastiera precedente. &lt;br&gt; &lt;br&gt;\n► La pressione lunga su un suggerimento mostra altri suggerimenti, più un tasto \"Elimina\" per rimuovere il suggerimento stesso. &lt;br&gt; &lt;br&gt;\n► È possibile scorrere verso l\'alto da un suggerimento per aprire altri suggerimenti e rilasciare su un suggerimento per selezionarlo. &lt;br&gt; &lt;br&gt;\n► È possibile toccare a lungo una voce della cronologia appunti per fissarla (rimane negli appunti finché non viene rilasciata nello stesso modo). &lt;br&gt; &lt;br&gt;\n► È possibile eliminare facilmente una voce della cronologia appunti trascinandola verso sinistra fuori dallo schermo (tranne quando è fissata). &lt;br&gt; &lt;br&gt;\n► Premendo il tasto \"Maiuscolo\" dopo aver selezionato un testo, è possibile renderlo tutto in maiuscolo, tutto in minuscolo oppure con le iniziali maiuscole. &lt;br&gt; &lt;br&gt;\n► È possibile aggiungere dizionari aprendoli da un qualsiasi gestore file. &lt;br&gt;\n\t• Supporta solo &lt;i&gt;content-uri&lt;/i&gt;, non &lt;i&gt;file-uri&lt;/i&gt;: potrebbe non funzionare con alcuni gestori di file.&lt;br&gt;&lt;br&gt; \n► Per gli utenti che eseguono manualmente il backup con accesso root: &lt;br&gt;\n\t• Su Android 7 e versioni successive, il file delle preferenze non si trova nella cartella predefinita, perché l\'app usa lo %s al fine di permettere il caricamento delle impostazioni prima dello sblocco del dispositivo (per es. all\'avvio del sistema). &lt;br&gt;\n\t• Il file si trova invece nella cartella &lt;i&gt;/data/user_de/0/package_id/shared_prefs/&lt;/i&gt; (potrebbe variare in base al dispositivo e alla versione di Android). &lt;br&gt;&lt;br&gt; \n&lt;i&gt;&lt;b&gt;Modalità debug / APK di debug&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt; \n► È possibile premere a lungo un suggerimento per mostrare il dizionario di origine. &lt;br&gt; &lt;br&gt;\n► Quando si utilizza un APK di debug, è possibile trovare le impostazioni di debug nella sezione \"Avanzate\". Non sono particolarmente utili, se non per scaricare i dizionari nel log. &lt;br&gt;\n\t• Nella versione normale (release) dell\'app, è possibile accedervi solo dopo aver toccato più volte la versione dell\'app nella sezione \"Informazioni\". &lt;br&gt;\n\t• Quando si abilita \"Mostra informazioni sui suggerimenti\", sopra ai suggerimenti appariranno alcuni indicatori numerici che mostrano un determinato punteggio interno e il dizionario di origine. &lt;br&gt; &lt;br&gt;\n► In caso di arresto anomalo dell\'app, verrà chiesto se si desidera ottenere i log dell\'arresto anomalo al successivo accesso alle impostazioni. &lt;br&gt; &lt;br&gt;\n► Se è attiva la digitazione multilingue, la barra spaziatrice mostrerà il valore di affidabilità usato per determinare la lingua corrente. &lt;br&gt; &lt;br&gt;\n► Per nascondere gli indicatori numerici accanto ai suggerimenti, disabilitare \"Mostra informazioni sui suggerimenti\".</string>
    <string name="pinned_toolbar_keys">Scegli i tasti permanenti (visibili anche con la barra degli strumenti nascosta)</string>
    <string name="quick_pin_toolbar_keys">Fissa i tasti alla barra degli strumenti con una pressione lunga</string>
    <string name="layout_functional_keys" tools:keep="@string/layout_functional_keys">Tasti funzione (Generali)</string>
    <string name="auto_show_toolbar_summary">La barra degli strumenti appare all\'inizio della digitazione o quando si seleziona un testo</string>
    <string name="auto_hide_toolbar">Nascondi automaticamente la barra degli strumenti</string>
    <string name="auto_hide_toolbar_summary">Nasconde la barra degli strumenti quando è possibile mostrare le parole suggerite</string>
    <string name="auto_show_toolbar">Mostra automaticamente la barra degli strumenti</string>
    <string name="quick_pin_toolbar_keys_summary">Le azioni alternative su pressione lunga saranno disponibili solo sui tasti già fissati</string>
    <string name="subtype_generic_extended"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Kannada">%s</xliff:g> (Extended)</string>
    <string name="subtype_with_layout_mns" tools:keep="@string/subtype_with_layout_mns">Mansi (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
    <string name="layout_functional_keys_symbols" tools:keep="@string/layout_functional_keys_symbols">Tasti funzione (Simboli)</string>
    <string name="layout_functional_keys_symbols_shifted" tools:keep="@string/layout_functional_keys_symbols_shifted">Tasti funzione (Altri simboli)</string>
    <string name="settings_screen_toolbar">Barra degli strumenti</string>
    <string name="center_suggestion_text_to_enter">Usa sempre la parola suggerita al centro</string>
    <string name="close_history" tools:keep="@string/close_history">Chiudi la cronologia appunti</string>
    <string name="clipboard_toolbar_keys">Scegli i tasti mostrati insieme alla cronologia appunti (nella barra superiore)</string>
    <string name="language_switch_key_behavior">Comportamento del tasto \'Cambia lingua\'</string>
    <string name="center_suggestion_text_to_enter_summary">All\'aggiunta di uno spazio o di un segno di punteggiatura, il suggerimento centrale è inserito automaticamente</string>
    <string name="toast_msg_clipboard_copy">Testo copiato</string>
    <string name="subtype_mns">Mansi</string>
    <string name="more_colors">Mostra i colori estesi</string>
    <string name="all_colors_warning">Nella lista completa, i colori sono elencati come stringhe di sistema che non possono essere rinominate o tradotte (e potrebbero essere soggette a variazioni in versioni future). I valori iniziali sono casuali.</string>
    <string name="emoji" tools:keep="@string/emoji">Emoji</string>
    <string name="gesture_fast_typing_cooldown">Attesa per l\'inserimento gestuale</string>
    <string name="gesture_fast_typing_cooldown_instant">Nessuna</string>
    <string name="customize_currencies">Personalizza i tasti valuta</string>
    <string name="customize_currencies_detail">Scegli fino a 6 simboli di valuta separati da spazio</string>
    <string name="load">Carica</string>
    <string name="button_save_file">Esporta (file)</string>
    <string name="word_left" tools:keep="@string/word_left">Parola a sinistra</string>
    <string name="word_right" tools:keep="@string/word_right">Parola a destra</string>
    <string name="page_start" tools:keep="@string/page_start">Inizio documento</string>
    <string name="page_end" tools:keep="@string/page_end">Fine documento</string>
    <string name="suggest_clipboard_content">Suggerisci il testo copiato</string>
    <string name="suggest_clipboard_content_summary">Propone l\'ultimo testo copiato come \'pill\' nella barra dei suggerimenti</string>
    <string name="copy_to_clipboard">Copia negli appunti</string>
    <string name="switch_keyboard_after">Torna alla tastiera principale…</string>
    <string name="after_emoji">Dopo l\'inserimento di un\'emoji dalla schermata emoji</string>
    <string name="after_symbol_and_space">Dopo l\'inserimento di un carattere dalla schermata simboli, seguito da uno spazio o un \'a capo\'</string>
    <string name="after_clip">Dopo l\'inserimento di un testo dalla cronologia appunti</string>
    <string name="show_popup_keys_main">Aggiungi varianti molto comuni (impostazione predefinita)</string>
    <string name="page_up" tools:keep="@string/page_up">Pagina su</string>
    <string name="page_down" tools:keep="@string/page_down">Pagina giù</string>
    <string name="space_swipe_toggle_numpad_entry">Passa al tastierino numerico</string>
    <string name="remove_redundant_popups">Rimuovi i tasti popup ripetuti</string>
    <string name="remove_redundant_popups_summary">Rimuovi i tasti popup già presenti nel layout base</string>
    <string name="load_will_overwrite">Attenzione: l\'importazione sovrascriverà il tema attuale</string>
    <string name="gesture_floating_preview_static_summary">Mostra dinamicamente le parole suggerite durante l\'inserimento</string>
    <string name="gesture_trail_fadeout_duration">Durata della traccia del gesto</string>
    <string name="gesture_floating_preview_static">Anteprima mobile dinamica</string>
    <string name="gesture_floating_preview_dynamic_summary">Sposta l\'anteprima seguendo il gesto</string>
    <string name="layout_number_row" tools:keep="@string/layout_number_row">Riga dei numeri</string>
    <string name="prefs_space_bar_text">Testo personalizzato sulla barra spaziatrice</string>
    <string name="layout_emoji_bottom_row" tools:keep="@string/layout_emoji_bottom_row">Selettore emoji (ultima riga in basso)</string>
    <string name="layout_clip_bottom_row" tools:keep="@string/layout_clip_bottom_row">Cronologia appunti (ultima riga in basso)</string>
    <string name="label_stop_onehanded_mode_key" tools:keep="@string/label_stop_onehanded_mode_key">Esci dalla modalità a una mano</string>
    <string name="label_enter_key" tools:keep="@string/label_enter_key">Invio</string>
    <string name="label_shift_key_locked" tools:keep="@string/label_shift_key_locked">Blocco maiuscole</string>
    <string name="label_delete_key" tools:keep="@string/label_delete_key">Elimina</string>
    <string name="label_space_key_for_number_layout" tools:keep="@string/label_space_key_for_number_layout">Spazio (layout numerico)</string>
    <string name="label_resize_onehanded_key" tools:keep="@string/label_resize_onehanded_key">Ridimensiona la tastiera in modalità a una mano</string>
    <string name="label_switch_onehanded_key" tools:keep="@string/label_switch_onehanded_key">Cambia lato in modalità a una mano</string>
    <string name="label_shortcut_key_disabled" tools:keep="@string/label_shortcut_key_disabled">Input vocale (non disponibile)</string>
    <string name="label_toolbar_key" tools:keep="@string/label_toolbar_key">Mostra/nascondi la barra degli strumenti</string>
    <string name="customize_toolbar_key_codes">Personalizza i codici dei tasti della barra degli strumenti</string>
    <string name="key_code">Codice tasto</string>
    <string name="long_press_code">Codice pressione lunga</string>
    <string name="customize_icons">Personalizza icone</string>
    <string name="label_shift_key" tools:keep="@string/label_shift_key">Maiuscolo</string>
    <string name="label_shift_key_shifted" tools:keep="@string/label_shift_key_shifted">Maiuscolo (attivo)</string>
    <string name="label_tab_key" tools:keep="@string/label_tab_key">Tab (tabulazione)</string>
    <string name="icon_style">Stile delle icone</string>
    <string name="label_zwj_key" tools:keep="@string/label_zwj_key">Zero-width joiner</string>
    <string name="label_zwnj_key" tools:keep="@string/label_zwnj_key">Zero-width non-joiner</string>
    <string name="customize_icons_reset_message">Vuoi davvero resettare tutte le icone personalizzate?</string>
    <string name="label_bin" tools:keep="@string/label_bin">Elimina parola dal dizionario utente</string>
    <string name="vibrate_in_dnd_mode">Vibrazione attiva in modalità \'Non disturbare\'</string>
    <string name="subtype_generic_phonetic"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Hindi">%s</xliff:g> (Fonetico)</string>
    <string name="prefs_key_emoji_max_sdk">Forza la versione di emoji</string>
    <string name="subtype_dru">Dargwa (Urakhi)</string>
    <string name="subtype_with_layout_dru" tools:keep="@string/subtype_with_layout_dru">Urakhi (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
    <string name="enable_split_keyboard_landscape">Tastiera divisa (orizzontale)</string>
    <string name="split_spacer_scale_landscape">Distanza (orizzontale)</string>
    <string name="split" tools:keep="@string/split">Tastiera divisa</string>
    <string name="auto_correct_shortcuts_summary">Scorciatoie espanse dalla correzione automatica</string>
    <string name="delete_confirmation">Vuoi davvero eliminare %s?</string>
    <string name="custom_font">Scegli font da un file esterno</string>
    <string name="customize_background_image_landscape">Immagine di sfondo (orizzontale)</string>
    <string name="summary_customize_background_image_landscape">Se non impostata, sarà la stessa della modalità verticale</string>
    <string name="customize_toolbar_key_code_reset_message">Vuoi davvero riportare tutti i valori ai predefiniti?</string>
    <string name="settings_screen_secondary_layouts">Layout secondari</string>
    <string name="layout_functional_keys_tablet" tools:keep="@string/layout_functional_keys_tablet">Tasti funzione (schermi grandi)</string>
    <string name="prefs_bottom_padding_scale_landscape">Spaziatura inferiore (orizzontale)</string>
    <string name="prefs_font_scale">Dimensione dei caratteri della tastiera</string>
    <string name="prefs_emoji_font_scale">Dimensione delle emoji</string>
    <string name="prefs_side_padding_scale">Spaziatura laterale</string>
    <string name="prefs_side_padding_scale_landscape">Spaziatura laterale (orizzontale)</string>
    <string name="number_row_hints">Mostra suggerimenti sulla riga dei numeri</string>
    <string name="auto_correct_shortcuts">Scorciatoie correzione</string>
    <string name="name_invalid">Nome non valido</string>
    <string name="prefs_language_swipe_distance">Distanza del trascinamento per il cambio lingua</string>
    <string name="custom_subtype">Sotto-tipo personalizzato</string>
    <string name="subtype_baishakhi_bn_IN"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Bengalese">%s</xliff:g> (Baishakhi)</string>
    <string name="layout_in_use">Attenzione: il layout è in uso</string>
    <string name="locales_with_dict">Lingue con dizionari</string>
    <string name="discussion_section_link">discussione dedicata</string>
    <string name="get_layouts_message">Scopri nuovi layout o condividi quelli che hai creato nella %s.</string>
    <string name="get_colors_message">Scopri nuove combinazioni di colori o condividi le tue nella %s.</string>
    <string name="show_tld_popup_keys">Mostra popup con TLD</string>
    <string name="show_tld_popup_keys_summary">Sostituisce il popup standard del tasto . (punto) con desinenze TLD internazionali durante la digitazione di URL e email</string>
    <string name="after_numpad_and_space">Dopo uno spazio o la pressione di ⏎ (invio) dal tastierino numerico</string>
    <string name="prefs_always_show_suggestions_except_web_text">Non forzare i suggerimenti in tutti i campi di testo</string>
    <string name="prefs_always_show_suggestions_except_web_text_summary">I campi di testo Web (specie all\'interno dei browser) sono una causa ricorrente di problemi con i suggerimenti sempre attivi</string>
    <string name="layout_number_row_basic" tools:keep="@string/layout_number_row_basic">Barra dei numeri (base)</string>
    <string name="settings_category_space">Spazio</string>
    <string name="shift_removes_autospace_summary">Nessuno spazio automatico alla pressione di ⇧ (maiuscolo) dopo un gesto</string>
    <string name="autospace_after_suggestion">Spazio automatico dopo la scelta di una parola suggerita</string>
    <string name="autospace_after_gesture_typing">Spazio automatico dopo una parola aggiunta con l\'inserimento gestuale</string>
    <string name="shift_removes_autospace">Spazio automatico disattivato dopo Maiuscolo</string>
    <string name="backspace_reverts_autocorrect">Usa Backspace per annullare l\'autocorrezione</string>
    <string name="autospace_before_gesture_typing">Spazio automatico prima di una parola aggiunta con l\'inserimento gestuale</string>
    <string name="timestamp_format_title">Formato per il tasto data/ora</string>
    <string name="subtype_dag">Dagbani</string>
    <string name="subtype_st">Sesotho</string>
</resources>
