<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
    Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project
    SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="spoken_use_headphones">"Branchez des écouteurs pour entendre l\'énoncé à haute voix des touches lors de la saisie du mot de passe."</string>
    <string name="spoken_current_text_is">"Le texte actuel est \"%s\"."</string>
    <string name="spoken_no_text_entered">"Aucun texte saisi"</string>
    <string name="spoken_auto_correct">"La touche <xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> permet de remplacer \"<xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g>\" par \"<xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>\"."</string>
    <string name="spoken_auto_correct_obscured">"La touche <xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> permet d\'effectuer une correction automatique."</string>
    <string name="spoken_empty_suggestion">"Aucune suggestion"</string>
    <string name="spoken_description_unknown">"Caractère inconnu."</string>
    <string name="spoken_description_shift">"Maj"</string>
    <string name="spoken_description_symbols_shift">"Autres symboles"</string>
    <string name="spoken_description_shift_shifted">"Maj"</string>
    <string name="spoken_description_symbols_shift_shifted">"Symboles"</string>
    <string name="spoken_description_caps_lock">"Maj"</string>
    <string name="spoken_description_delete">"Supprimer"</string>
    <string name="spoken_description_to_symbol">"Symboles"</string>
    <string name="spoken_description_to_alpha">"Lettres"</string>
    <string name="spoken_description_to_numeric">"Chiffres"</string>
    <string name="spoken_description_settings">"Paramètres"</string>
    <string name="spoken_description_tab">"Tabulation"</string>
    <string name="spoken_description_space">"Espace"</string>
    <string name="spoken_description_mic">"Saisie vocale"</string>
    <string name="spoken_description_emoji">"Emoji"</string>
    <string name="spoken_description_return">"Entrée"</string>
    <string name="spoken_description_search">"Recherche"</string>
    <string name="spoken_description_dot">"Point"</string>
    <string name="spoken_description_language_switch">"Changer de langue"</string>
    <string name="spoken_description_action_next">"Suivant"</string>
    <string name="spoken_description_action_previous">"Précédent"</string>
    <string name="spoken_description_shiftmode_on">"La touche Maj a bien été activée."</string>
    <string name="spoken_description_shiftmode_locked">"Le verrouillage des majuscules a bien été activé."</string>
    <string name="spoken_description_mode_symbol">"Mode Symboles"</string>
    <string name="spoken_description_mode_symbol_shift">"Mode Autres symboles"</string>
    <string name="spoken_description_mode_alpha">"Mode Lettres"</string>
    <string name="spoken_description_mode_phone">"Mode Téléphone"</string>
    <string name="spoken_description_mode_phone_shift">"Mode Symboles du téléphone"</string>
    <string name="announce_keyboard_hidden">"Clavier masqué"</string>
    <string name="announce_keyboard_mode">"Affichage du clavier <xliff:g id="KEYBOARD_MODE">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyboard_mode_date">"Date"</string>
    <string name="keyboard_mode_date_time">"Date et heure"</string>
    <string name="keyboard_mode_email">"Adresse e-mail"</string>
    <string name="keyboard_mode_im">"SMS/MMS"</string>
    <string name="keyboard_mode_number">"Chiffre"</string>
    <string name="keyboard_mode_phone">"Numéro de téléphone"</string>
    <string name="keyboard_mode_text">"Texte"</string>
    <string name="keyboard_mode_time">"Heure"</string>
    <string name="keyboard_mode_url">"URL"</string>
    <string name="spoken_description_emoji_category_recents">"Récents"</string>
    <string name="spoken_description_emoji_category_objects">"Objets"</string>
    <string name="spoken_description_emoji_category_symbols">"Symboles"</string>
    <string name="spoken_description_emoji_category_flags">"Drapeaux"</string>
    <string name="spoken_description_emoji_category_eight_smiley_people">"Émoticônes et personnes"</string>
    <string name="spoken_description_emoji_category_eight_animals_nature">"Animaux et nature"</string>
    <string name="spoken_description_emoji_category_eight_food_drink">"Alimentation et boissons"</string>
    <string name="spoken_description_emoji_category_eight_travel_places">"Voyages et lieux"</string>
    <string name="spoken_description_emoji_category_eight_activity">"Activité"</string>
    <string name="spoken_description_emoji_category_emoticons">"Émoticônes"</string>
    <string name="spoken_description_upper_case">"<xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g> majuscule"</string>
    <string name="spoken_letter_0049">"I majuscule"</string>
    <string name="spoken_letter_0130">"I majuscule, point en chef"</string>
    <string name="spoken_open_popup_keys_keyboard">"Des caractères supplémentaires sont disponibles."</string>
    <string name="spoken_close_popup_keys_keyboard">"Les caractères supplémentaires sont ignorés."</string>
    <string name="spoken_open_more_suggestions">"Des suggestions supplémentaires sont disponibles."</string>
    <string name="spoken_close_more_suggestions">"Les suggestions supplémentaires sont ignorées."</string>
</resources>
