<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
    Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
    modified
    SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 AND GPL-3.0-only
--><resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="use_contacts_dict">"კონტაქტებში ძებნა"</string>
    <string name="vibrate_on_keypress">"ვიბრაცია კლავიშზე დაჭერისას"</string>
    <string name="sound_on_keypress">"ხმა კლავიშზე დაჭერისას"</string>
    <string name="popup_on_keypress">"გადიდება ღილაკზე დაჭერისას"</string>
    <string name="settings_screen_preferences">"პარამეტრები"</string>
    <string name="settings_screen_gesture">"ჟესტებით წერა"</string>
    <string name="settings_screen_correction">"ტექსტის კორექცია"</string>
    <string name="settings_screen_advanced">"გაფართოებული"</string>
    <string name="settings_screen_theme">"თემა"</string>
    <string name="enable_split_keyboard">"გაყოფილი კლავიატურის გააქტიურება"</string>
    <string name="language_switch_key_switch_input_method">"შეყვანის სხვა მეთოდებზე გადართვა"</string>
    <string name="show_language_switch_key">"ენის გადართვის კლავიში"</string>
    <string name="abbreviation_unit_milliseconds">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g>მწმ"</string>
    <string name="settings_system_default">"სისტემის ნაგულისხმევი"</string>
    <string name="use_contacts_dict_summary">"კონტაქტებიდან სახელების გამოყენება შეთავაზებებისთვის და კორექციისთვის"</string>
    <string name="use_personalized_dicts">"პერსონალიზებული შეთავაზებები"</string>
    <string name="use_double_space_period">"წერტილი ორმაგი შორისით"</string>
    <string name="use_double_space_period_summary">"შორისზე ორჯერ შეხება დაწერს წერტილს და შორისის სიმბოლოს"</string>
    <string name="auto_cap">"ავტო-კაპიტალიზაცია"</string>
    <string name="auto_cap_summary">"ყოველი წინადადების პირველი სიტყვის კაპიტალიზაცია"</string>
    <string name="edit_personal_dictionary">"პერსონალური ლექსიკონი"</string>
    <string name="main_dictionary">"მთავარი ლექსიკონი"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions">"კორექციის შეთავაზებების ჩვენება"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions_summary">"წერისას შეთავაზებული სიტყვების ჩვენება"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title">"შეურაცხმყოფელი სიტყვების დაბლოკვა"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary">"არ მოხდეს პოტენციურად შეურაცხმყოფელი სიტყვების შეთავაზება"</string>
    <string name="autocorrect">"ავტოკორექცია"</string>
    <string name="auto_correction_summary">"შორისი და პუნქტუაცია ავტომატურად ასწორებს არასწორად აკრეფილ სიტყვებს"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_off">"გამორთვა"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest">"მოკრძალებული"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive">"აგრესიული"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive">"ძალიან აგრესიული"</string>
    <string name="bigram_prediction">"შემდეგი სიტყვის შეთავაზებები"</string>
    <string name="bigram_prediction_summary">"შეთავაზებებისას წინა სიტყვის გამოყენება"</string>
    <string name="gesture_input">"ჟესტებით წერის ჩართვა"</string>
    <string name="gesture_input_summary">"სიტყვის შეყვანა ასო-ნიშნებზე გასრიალებით"</string>
    <string name="gesture_preview_trail">"ჟესტიკულაციის კუდის ჩვენება"</string>
    <string name="gesture_floating_preview_text">"დინამიურად მოლივლივე გადახედვა"</string>
    <string name="gesture_space_aware">"ფრაზის ჟესტი"</string>
    <string name="gesture_space_aware_summary">"შეიყვანეთ შორისები ჟესტიკულაციისას შორისის კლავიშზე გასრიალებით"</string>
    <string name="subtype_en_GB">"ინგლისური (გართ. სამ.)"</string>
    <string name="subtype_en_US">"ინგლისური (აშშ)"</string>
    <string name="subtype_es_US">"ესპანური (აშშ)"</string>
    <string name="subtype_hi_Latn">"ჰინგლისური"</string>
    <string name="subtype_sr_Latn">"სერბული (ლათინური)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_en_GB">ინგლისური (UK) <xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g></string>
    <string name="subtype_with_layout_en_US">ინგლისური (აშშ) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
    <string name="subtype_with_layout_es_US">ესპანური (აშშ) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
    <string name="subtype_with_layout_hi_Latn">ჰინგლისური (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
    <string name="subtype_with_layout_sr_Latn">სერბული (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
    <string name="subtype_generic_traditional"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Nepali">%s</xliff:g> (ტრადიციული)</string>
    <string name="subtype_generic_compact"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Hindi">%s</xliff:g> (კომპაქტური)</string>
    <string name="subtype_no_language">"ენის გარეშე (ლათინური ანბანი)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwerty">"ლათ. ანბანი (QWERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwertz">"ანბანი (QWERTZ)"</string>
    <string name="subtype_no_language_azerty">"ანბანი (AZERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_dvorak">"ანბანი (Dvorak)"</string>
    <string name="subtype_no_language_colemak">"ანბანი (Colemak)"</string>
    <string name="subtype_no_language_pcqwerty">"ანბანი (PC)"</string>
    <string name="subtype_emoji">"სიცილაკები"</string>
    <string name="add">"დამატება"</string>
    <string name="remove">"ამოშლა"</string>
    <string name="save">"შენახვა"</string>
    <string name="subtype_locale">"ენა"</string>
    <string name="keyboard_layout_set">"განლაგება"</string>
    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings">"კლავიშზე დაჭერის ვიბრაციის ხანგრძლივობა"</string>
    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings">"კლავიშზე დაჭერის ხმა"</string>
    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings">"კლავიშზე გრძელი დაჭერის დაყოვნება"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key">"სიცილაკები ფიზიკური კლავიატურისთვის"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary">"ფიზიკური ღილაკი Alt აჩვენებს სიცილაკების პალიტრას"</string>
    <string name="button_default">"ნაგულისხმევი"</string>
    <string name="setup_welcome_title">მოგესალმებათ <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
    <string name="setup_welcome_additional_description">"ჟესტებით წერით"</string>
    <string name="setup_start_action">"დაწყება"</string>
    <string name="setup_next_action">"შემდეგი საფეხური"</string>
    <string name="setup_steps_title"><xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>-ის მორგება</string>
    <string name="setup_step1_title"><xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>-ის ჩართვა</string>
    <string name="setup_step1_instruction">შეყვანის პარამეტრებში გადაამოწმეთ <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>&amp;. ეს თქვენს მოწყობილობაზე გაშვების ავტორიზაციას მოგცემთ.</string>
    <string name="setup_step1_finished_instruction"><xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>&amp; თქვენი შეყვანის ენის პარამეტრებში უკვე ჩართულია. შემდეგ საფეხური!</string>
    <string name="setup_step1_action">"პარამეტრებში გააქტიურება"</string>
    <string name="setup_step2_title">გადაერთეთ <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>-ზე</string>
    <string name="setup_step2_instruction">შემდეგ, აირჩიეთ „<xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>“ თქვენს აქტიურ შეყვანის მეთოდად.</string>
    <string name="setup_step2_action">"შეყვანის მეთოდების გადართვა"</string>
    <string name="setup_step3_title">"გილოცავთ, პროცესი დასრულდა!"</string>
    <string name="setup_step3_instruction">ახლა თქვენს საყვარელ აპებში შეგიძლიათ <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>-ით აკრიფოთ.</string>
    <string name="setup_finish_action">"დასრულებული"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon">"აპის ხატულის ჩვენება"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon_summary">"აპის ხატულის ჩვენება გამშვებში"</string>
    <string name="dictionary_settings_title">"დამატებითი ლექსიკონები"</string>
    <string name="dictionary_available">"ხელმისაწვდომია ლექსიკონი"</string>
    <string name="no_dictionaries_available">"ლექსიკონები მიუწვდომელია"</string>
    <string name="last_update">"ბოლო განახლება"</string>
    <string name="settings">"პარამეტრები"</string>
    <string name="delete">"წაშლა"</string>
    <string name="version_text">ვერსია <xliff:g id="VERSION_NUMBER" example="1.0.1864.643521">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="user_dict_settings_add_menu_title">"დამატება"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title">"ლექსიკონში დამატება"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name">"მალსახმობი:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name">"ენა:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_word_hint">"შიყვანეთ სიტყვა"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint">"არასავალდებულო მალსა"</string>
    <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title">"სიტყვის შესწორება"</string>
    <string name="user_dict_settings_empty_text">"მომხმარებლის ლექსიკონში სიტყვები არ არის. სიტყვის დასამატებლად, შეეხეთ დამატების (+) ღილაკს."</string>
    <string name="user_dict_settings_all_languages">"ყველა ენისთვის"</string>
    <string name="user_dict_settings_more_languages">"სხვა ენები…"</string>
    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
    <string name="auto_correction_confidence">ავტოკორექციის სანდოობა</string>
    <string name="enable_clipboard_history">ბუფერის ისტორიის ჩართვა</string>
    <string name="enable_clipboard_history_summary">თუ გამორთულია, ბუფერის ღილაკი ბუფერის შემცველობას ჩასვამს, თუ ის არსებობს</string>
    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes">"სისტემის ენების გამოყენება"</string>
    <string name="select_input_method">"აირჩიეთ შეყვანის მეთოდი"</string>
    <string name="settings_screen_appearance">"იერსახე"</string>
    <string name="autospace_after_punctuation">პუნქტუაციის შემდეგ ადგილის ავტომტური გამოტოვება</string>
    <string name="autospace_after_punctuation_summary">ახალი სიტყვის დაწყებისას პუნქტუაციის შემდეგ გამოტოვების ავტომატური ჩასმა</string>
    <string name="number_row">ციფრებანი მწკრივი</string>
    <string name="subtype_with_layout_bn_BD"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Bangla">%s</xliff:g> (აკხორი)</string>
    <string name="day_night_mode_summary">გარეგნობა სისტემურ პარამეტრებს დაეყრდნობა</string>
    <string name="settings_category_clipboard_history">ბუფერის ისტორია</string>
    <string name="settings_category_correction">შესწორებები</string>
    <string name="settings_category_miscellaneous">სხვადასხვა</string>
    <string name="settings_no_limit">უსაზღვრო</string>
    <string name="incognito">ნაძალადევი ინკოგნიტოს რეჟიმი</string>
    <string name="prefs_force_incognito_mode_summary">ახალი სიტყვების სწავლის გამორთვა</string>
    <string name="delete_swipe_summary">ტექსტის დიდი პორციების მოსანიშნად და წასაშლელად წაშლის ღილაკს გაუსვით</string>
    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang">შეყვანის მეთოდის გამოტოვების ღილაკით შეცვლა</string>
    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang_summary">გამოტოვების ღილაკზე დიდხანს დაწოლა შეყვანის მეთოდის მენიუს გაჩვენებთ</string>
    <string name="show_hints">ღილაკის მინიშნებების ჩვენება</string>
    <string name="show_hints_summary">დიდხანს-დაწოლის მინიშენების ჩვენება</string>
    <string name="spell_checker_service_name">HeliBoard-ის მართლწერის შემოწმება</string>
    <string name="android_spell_checker_settings">HeliBoard-ის მართლწერის შემოწმების მორგება</string>
    <string name="show_emoji_key">ემოჯის ღილაკი</string>
    <string name="delete_swipe">ჟესტით წაშლა</string>
    <string name="ime_settings">HeliBoard-ის მორგება</string>
    <string name="settings_category_input">შეყვანა</string>
    <string name="settings_category_additional_keys">დამატებითი ღილაკები</string>
    <string name="settings_category_suggestions">მინიშნებები</string>
    <string name="settings_category_experimental">ექსპერიმენტალური</string>
    <string name="number_row_summary">რიცხვებიანი მწკრივის ყოველთვის ჩვენება</string>
    <string name="subtype_no_language_workman">ანბანი (Workman)</string>
    <string name="abbreviation_unit_minutes"><xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g>წთ.</string>
    <string name="clipboard_history_retention_time">ისტორიის შენახვის დრო</string>
    <string name="more_keys_strip_description">მეტი ღილაკი</string>
    <string name="prefs_keyboard_height_scale">კლავიატურის სიმაღლის მასშტაბი</string>
    <string name="key_borders">ღილაკის კონტურები</string>
    <string name="subtype_no_language_colemak_dh">ანბანი (Colemak Mod-DH)</string>
    <string name="day_night_mode">დღის/ღამის ავტ. არჩევანი</string>
    <string name="undo">"დაბრუნება"</string>
    <string name="redo">"გამეორება"</string>
    <string name="use_personalized_dicts_summary">"უკეთესი შეთავაზებისთვის თქვენი კომუნიკაციიდან და ტექსტიდან სწავლა"</string>
    <string name="label_go_key">"გად."</string>
    <string name="label_next_key">"შემდ."</string>
    <string name="label_previous_key">"წინა"</string>
    <string name="label_done_key">"დასრ."</string>
    <string name="label_send_key">"გაგზ."</string>
    <string name="label_search_key">"ძიება"</string>
    <string name="label_pause_key">"პაუზა"</string>
    <string name="label_wait_key">"მოცდა"</string>
</resources>
