<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="about">Om</string>
    <string name="add_images">Legg til bilete</string>
    <string name="add_item">Legg til element</string>
    <string name="add_label">Legg til etikett</string>
    <string name="adding_images">Legg til bilete</string>
    <string name="appearance">Utsjånad</string>
    <string name="archive">Arkivér</string>
    <string name="archived">Arkiv</string>
    <string name="auto_backup">Sikkerheitskopiér automatisk</string>
    <string name="backup">Sikkerheitskopiering</string>
    <string name="bold">Feit</string>
    <string name="calculating">Bereknar…</string>
    <string name="cancel">Avbryt</string>
    <plurals name="cant_add_images">
        <item quantity="one">Kan ikkje legga til %1$d bilete</item>
        <item quantity="other">Kan ikkje legga til %1$d bilete</item>
    </plurals>
    <string name="cant_find_folder">Finn ikkje mappa. Den kan ha blitt flytta eller sletta</string>
    <string name="cant_find_note">Finn ikkje notat. Den kan ha blitt sletta</string>
    <string name="cant_load_image">Kan ikkje lasta inn biletet. Det kan ha blitt flytta eller sletta</string>
    <string name="cant_open_link">Kan ikkje opna lenkja</string>
    <string name="change_color">Endra farge</string>
    <string name="choose_another_folder">Vel ei anna mappe</string>
    <string name="choose_folder">Vel mappe</string>
    <string name="clear_formatting">Fjern formatering</string>
    <string name="content_density">Innhaldstettleik</string>
    <string name="continue_">Fortsett</string>
    <string name="dark">Mørkt</string>
    <string name="date">Dato</string>
    <string name="date_format">Datoformat</string>
    <string name="delete">Slett</string>
    <string name="delete_all">Slett alle</string>
    <string name="delete_all_notes">Vil du sletta alle notata\?</string>
    <string name="delete_forever">Slett for godt</string>
    <string name="delete_image_forever">Vil du sletta biletet for godt\?</string>
    <string name="delete_label">Vil du sletta etiketten\?</string>
    <string name="delete_note_forever">Vil du sletta notatet for godt\?</string>
    <string name="deleted">Papirkorg</string>
    <string name="deleting_images">Slettar bilete</string>
    <string name="drag_handle">Drahandtak</string>
    <string name="edit">Rediger</string>
    <string name="edit_label">Rediger etikett</string>
    <string name="empty_labels">Ingen etikettar. Vil du oppretta ein\?</string>
    <string name="empty_list">Tom liste</string>
    <string name="empty_note">Tomt notat</string>
    <string name="error_while_renaming_image">Feil under endring av biletenamn</string>
    <string name="export">Eksportér</string>
    <string name="export_backup">Eksportér sikkerheitskopi</string>
    <string name="exporting_backup">Eksporterer sikkerheitskopi</string>
    <string name="filter">Filtrér</string>
    <string name="follow_system">Følg systemet</string>
    <string name="grid">Rutenett</string>
    <string name="image_format_not_supported">Bileteformatet er ikkje støtta</string>
    <string name="import_backup">Importér sikkerheitskopi</string>
    <string name="importing_backup">Importerer sikkerheitskopi</string>
    <string name="insert_an_sd_card_images">Sett inn eit SD-kort for å legga til bilete</string>
    <string name="install_a_browser">Installer ein nettlesar for å opna lenkja</string>
    <string name="install_an_email">Installer ein e-postapp for å senda ein tilbakemelding</string>
    <string name="invalid_backup">Ugyldeg sikkerheitskopi</string>
    <string name="invalid_image">Ugyldeg bilete</string>
    <string name="italic">Kursiv</string>
    <string name="item">Element</string>
    <string name="label_exists">Etiketten finst allereie</string>
    <string name="labels">Etikettar</string>
    <string name="large">Stor</string>
    <string name="libraries">Tredjepartsbibliotek</string>
    <string name="light">Lyst</string>
    <string name="link">Lenkje</string>
    <string name="list">Liste</string>
    <string name="make_list">Lag ei liste</string>
    <string name="max_items_to_display">Maks antal element å visa frå lister</string>
    <string name="max_lines_to_display">Maks antal linjer å visa frå notat</string>
    <string name="medium">Middels</string>
    <string name="monospace">Fastbreiddskrift</string>
    <string name="none">Ikkje vis</string>
    <string name="note">Notat</string>
    <string name="notes">Notat</string>
    <string name="open_link">Opna lenkje</string>
    <string name="others">Anna</string>
    <string name="pin">Fest</string>
    <string name="pinned">Festa</string>
    <string name="rate">Vurder denne appen</string>
    <string name="restore">Gjenopprett</string>
    <string name="save">Lagra</string>
    <string name="save_to_device">Lagra til eininga</string>
    <string name="saved_to_device">Lagra til eininga</string>
    <string name="saved_to_notally">Lagra i NotallyX</string>
    <string name="search">Søk</string>
    <string name="select_note">Vel notat</string>
    <string name="send_feedback">Send tilbakemelding</string>
    <string name="settings">Innstillingar</string>
    <string name="share">Del</string>
    <string name="single_note_or_list">Enkelt notat eller liste</string>
    <string name="small">Liten</string>
    <string name="something_went_wrong">Noko gjekk gale. Prøv igjen.</string>
    <string name="strikethrough">Gjennomstreka</string>
    <string name="take_note">Ta eit notat</string>
    <string name="tap_to_set_up">Trykk for å konfigurera</string>
    <string name="text_size">Skriftstorleik</string>
    <string name="theme">Tema</string>
    <string name="title">Tittel</string>
    <string name="unarchive">Fjern frå arkivet</string>
    <string name="unknown_error">Ukjend feil</string>
    <string name="unknown_name">Ukjend namn</string>
    <string name="unpin">Løys</string>
    <string name="view">Visning</string>
    <string name="view_file">Sjå fil</string>
    <string name="view_note">Sjå notat</string>
    <string name="your_notes_associated">Notata assosiert med etikketten vil ikkje bli sletta.</string>
</resources>
