<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="about">Informazioni</string>
    <string name="add_images">Aggiungi immagini</string>
    <string name="add_item">Aggiungi elemento</string>
    <string name="add_label">Aggiungi etichetta</string>
    <string name="add_reminder">Aggiungi promemoria</string>
    <string name="adding_files">Aggiunta file in corso</string>
    <string name="adding_images">Aggiunta immagini in corso</string>
    <string name="all">Tutto</string>
    <string name="appearance">Aspetto</string>
    <string name="archive">Archivia</string>
    <string name="archived">Archivio</string>
    <plurals name="archived_selected_notes">
        <item quantity="one">Archiviata %1$d nota</item>
        <item quantity="other">Archiviate %1$d note</item>
    </plurals>
    <string name="ascending">Crescente</string>
    <string name="attach_file">Allega file</string>
    <string name="audio_recordings">Registrazioni audio</string>
    <string name="auto_backup">Backup automatici</string>
    <string name="auto_backup_error_message">Si é verificato un errore durante il backup automatico:\n\'%1$s\'\nPer favore controlla le tue impostazioni o segnala un bug</string>
    <string name="auto_backup_failed">Backup automatico di NotallyX non riuscito</string>
    <string name="auto_backup_last">Ultimo backup</string>
    <string name="auto_backup_on_save">Backup automatico al salvataggio della nota</string>
    <string name="auto_backup_on_save_hint">Abilitando questa opzione, un backup (NotallyX_AutoBackup.zip) verrà creato automaticamente nella \"Cartella di Backup\" configurata ogni volta che una nota viene salvata.\nTieni presente che questa operazione potrebbe influire sulle prestazioni</string>
    <string name="auto_backup_period">Frequenza dei backup automatici</string>
    <string name="auto_backups_folder">Cartella backup</string>
    <string name="auto_backups_folder_hint">Cartella in cui tutti i backup automatici verranno salvati.</string>
    <string name="auto_backups_folder_rechoose">Devi selezionare nuovamente la tua cartella di backup affinché NotallyX abbia l\'autorizzazione per scriverci.\nPuoi anche premere annulla per saltare l\'importazione del valore della cartella di backup.</string>
    <string name="auto_backups_folder_set">Imposta prima una cartella di backup</string>
    <string name="auto_sort_by_checked">Metti gli elementi spuntati in fondo</string>
    <string name="back">Indietro</string>
    <string name="backup">Backup</string>
    <string name="backup_password">Password del backup</string>
    <string name="backup_password_hint">Impostandola, tutti i prossimi ZIP di backup verranno crittografati e protetti da password</string>
    <string name="backup_period_days">Intervallo dei backup automatici in giorni</string>
    <string name="backup_periodic">Backups periodici</string>
    <string name="backup_periodic_hint">Abilitando questa opzione, i backup verranno creati automaticamente nella cartella di backup configurata.\nQuesto potrebbe non funzionare se la modalità di risparmio energetico è attivata.</string>
    <string name="biometric_lock">Usa l’accesso biometrico del dispositivo o il PIN per bloccare l’app</string>
    <string name="biometrics_disable_success">Il blocco Biometrico/PIN è stato disattivato</string>
    <string name="biometrics_failure">Sblocco Biometrico/PIN non riuscito</string>
    <string name="biometrics_no_support">Biometria non disponibile su questo dispositivo</string>
    <string name="biometrics_not_setup">Biometria/PIN non sono ancora configurati sul tuo dispositivo</string>
    <string name="biometrics_setup_success">Il blocco Biometrico/PIN è stato attivato</string>
    <string name="bold">Grassetto</string>
    <string name="calculating">Calcolo in corso…</string>
    <string name="cancel">Annulla</string>
    <plurals name="cant_add_files">
        <item quantity="one">Impossibile aggiungere %1$d file</item>
        <item quantity="other">Impossibile aggiungere %1$d file</item>
    </plurals>
    <plurals name="cant_add_images">
        <item quantity="one">Impossibile aggiungere %1$d immagine</item>
        <item quantity="other">Impossibile aggiungere %1$d immagini</item>
    </plurals>
    <string name="cant_find_folder">Impossibile trovare la cartella. Potrebbe essere stata spostata o rimossa</string>
    <string name="cant_find_note">Impossibile trovare la nota. Potrebbe essere stata eliminata</string>
    <string name="cant_load_file">Impossibile caricare il file. Potrebbe essere stato spostato o cancellato</string>
    <string name="cant_load_image">Impossibile caricare l’immagine. Potrebbe essere stata spostata o cancellata</string>
    <string name="cant_open_link">Impossibile aprire il link</string>
    <string name="change_color">Cambia colore</string>
    <string name="change_color_message">Seleziona un colore oppure creane uno.\nPuoi anche modificare un colore tenendolo premuto.</string>
    <string name="change_note">Cambia nota</string>
    <string name="check_all_items">Spunta tutti gli elementi</string>
    <string name="choose_another_folder">Scegli un’altra cartella</string>
    <string name="choose_folder">Scegli cartella</string>
    <string name="choose_other_app">Scegli da quale app importare</string>
    <string name="clear">Cancella</string>
    <string name="clear_data">Cancella dati</string>
    <string name="clear_data_message">Tutte le Note, Immagini, File, Audio saranno eliminati definitivamente</string>
    <string name="clear_formatting">Cancella formattazione</string>
    <string name="cleared_data">Tutti i dati sono stati rimossi</string>
    <string name="color_exists">Questo colore esiste già!</string>
    <string name="content_density">Densità del contenuto</string>
    <string name="continue_">Continua</string>
    <string name="copied_link">Link copiato negli appunti</string>
    <string name="copy">Copia</string>
    <string name="crash_message">E’ avvenuto un errore inaspettato.\nCi dispiace per l’inconveniente.</string>
    <string name="create_github_issue">Crea una Issue su Github</string>
    <string name="creation_date">Creata</string>
    <string name="custom">Personalizzato</string>
    <string name="daily">Giornaliera</string>
    <string name="dark">Scuro</string>
    <string name="data_in_public">Salvare i dati nella cartella pubblica</string>
    <string name="data_in_public_message">Attivandolo, il database interno dell’app verrà spostato nella cartella pubblica dell’app (Android/media/com.philkes.notallyx).\nAbbinandolo con un’app di sincronizzazione file potrai così sincronizzare i dati di NotallyX tra dispositivi diversi.</string>
    <string name="date">Data</string>
    <string name="date_format">Formato data</string>
    <string name="date_format_apply_in_note_view">Applica anche nella vista nota</string>
    <string name="date_format_hint">Applica il formato data selezionato nella panoramica delle note</string>
    <string name="days">Giorni</string>
    <string name="delete">Elimina</string>
    <string name="delete_all">Elimina tutto</string>
    <string name="delete_all_notes">Eliminare tutte le note\?</string>
    <string name="delete_audio_recording_forever">Eliminare la registrazione audio definitivamente\?</string>
    <string name="delete_checked_items">Elimina gli elementi spuntati</string>
    <string name="delete_color_message">Di che colore dovrebbero essere le note che attualmente usano questo colore\?</string>
    <string name="delete_file">Eliminare il file \’%1$s\’\?</string>
    <string name="delete_forever">Elimina definitivamente</string>
    <string name="delete_image_forever">Eliminare l’immagine definitivamente\?</string>
    <string name="delete_label">Eliminare etichetta\?</string>
    <string name="delete_note_forever">Eliminare nota definitivamente\?</string>
    <string name="delete_reminder">Eliminare promemoria\?</string>
    <string name="delete_selected_notes">Eliminare le note selezionate\?</string>
    <string name="deleted">Cestino</string>
    <plurals name="deleted_selected_notes">
        <item quantity="one">Eliminata %1$d nota</item>
        <item quantity="other">Eliminate %1$d note</item>
    </plurals>
    <string name="deleting_files">Eliminazione file in corso</string>
    <string name="deleting_images">Eliminazione immagini in corso</string>
    <string name="descending">Decrescente</string>
    <string name="disable">Disabilita</string>
    <string name="disable_data_in_public">Riporta i dati nella memoria interna</string>
    <string name="disable_lock_description">Questo inoltre decritterà il database</string>
    <string name="disable_lock_title">Disattiva blocco con Biometria/PIN</string>
    <string name="disabled">Disattivato</string>
    <string name="discard">Scarta</string>
    <string name="display_text">Testo da visualizzare</string>
    <string name="donate">Fai una donazione</string>
    <string name="drag_handle">Trascina</string>
    <string name="edit">Modifica</string>
    <string name="edit_color">Modifica colore</string>
    <string name="edit_label">Modifica etichetta</string>
    <string name="edit_link">Modifica link</string>
    <string name="edit_reminders">Modifica promemoria</string>
    <string name="elapsed">Trascorso</string>
    <string name="empty_labels">Non ci sono etichette. Vuoi crearne una\?</string>
    <string name="empty_list">Lista vuota</string>
    <string name="empty_note">Nota vuota</string>
    <string name="empty_reminders">Nessun promemoria ancora. Crearne uno\?</string>
    <string name="enable_lock_description">Questo inoltre crittograferà il database</string>
    <string name="enable_lock_title">Attiva blocco con Biometria/PIN</string>
    <string name="enabled">Attivato</string>
    <string name="error_while_renaming_file">Errore durante la rinomina del file</string>
    <string name="error_while_renaming_image">Errore durante la rinomina dell’immagine</string>
    <string name="evernote">Evernote</string>
    <string name="evernote_help">Per importare le note da Evernote devi esportare il tuo Notebook Evernote come ENEX. Clicca su Aiuto per ulteriori informazioni.\n\nSe hai già un file ENEX, clicca Importa e selezionalo.</string>
    <string name="every">Ogni</string>
    <string name="export">Esporta</string>
    <string name="export_backup">Esporta backup</string>
    <string name="export_settings">Esporta Impostazioni</string>
    <string name="export_settings_failure">Esportazione delle impostazioni non riuscita, hai scelto un percorso non valido\?</string>
    <string name="export_settings_message">Tutte le Impostazioni verranno esportate in un file JSON, che potrà essere utilizzato per reimpostare le impostazioni salvate.\n\nTieni presente che ciò non include le impostazioni crittografate, come la password del backup automatico o la chiave di crittografia biometrica.</string>
    <string name="export_settings_success">Impostazioni esportate correttamente</string>
    <string name="exporting_backup">Esportazione backup in corso</string>
    <string name="extracted_files">File estratti</string>
    <string name="filter">Filtra</string>
    <string name="folder">Cartella</string>
    <string name="follow_system">Predefinito di Sistema</string>
    <string name="google_keep">Google Keep</string>
    <string name="google_keep_help">Per importare le note da Google Keep devi scaricare il tuo file ZIP di Google Takeout. Seleziona solo i dati \"Keep\". Clicca su Aiuto per ulteriori informazioni.\n\nSe hai già un file ZIP di Takeout, clicca Importa e selezionalo.</string>
    <string name="grid">Griglia</string>
    <string name="help">Aiuto</string>
    <string name="hours">Ore</string>
    <string name="image_format_not_supported">Formato immagine non supportato</string>
    <string name="import_action">Importa</string>
    <string name="import_backup">Importa backup</string>
    <string name="import_backup_password_hint">Se il tuo backup non è protetto da password premi semplicemente Importa, altrimenti inserisci la password corretta.</string>
    <string name="import_other">Importa note da altre app</string>
    <string name="import_settings">Importa impostazioni</string>
    <string name="import_settings_failure">Importazione delle impostazioni non riuscita, hai scelto il file corretto\?</string>
    <string name="import_settings_message">Per importare le impostazioni, per favore scegli un file JSON valido dalle impostazioni di NotallyX</string>
    <string name="import_settings_success">Impostazioni importate correttamente</string>
    <string name="imported_files">File importati</string>
    <string name="imported_notes">Note importate</string>
    <plurals name="imported_notes">
        <item quantity="one">Importata %1$s nota</item>
        <item quantity="other">Importate %1$s note</item>
    </plurals>
    <string name="importing_backup">Importazione backup in corso</string>
    <string name="insert_an_sd_card_audio">Inserisci una SD card per registrare audio</string>
    <string name="insert_an_sd_card_files">Inserisci una SD card per aggiungere file</string>
    <string name="insert_an_sd_card_images">Inserisci una SD card per aggiungere immagini</string>
    <string name="install_a_browser">Installa un browser per aprire questo link</string>
    <string name="install_an_email">Installa un’app per email per mandare un feedback</string>
    <string name="invalid_backup">Backup non valido</string>
    <string name="invalid_evernote">File ENEX di Evernote non valido</string>
    <string name="invalid_google_keep">File ZIP di Google Takeout non valido</string>
    <string name="invalid_image">Immagine non valida</string>
    <string name="invalid_link">Copia un link valido negli appunti</string>
    <string name="italic">Corsivo</string>
    <string name="item">Elemento</string>
    <string name="label_exists">Etichetta già esistente</string>
    <string name="label_visibility">Nascondi/Mostra etichetta nel pannello di navigazione</string>
    <string name="labels">Etichette</string>
    <string name="labels_hidden_in_overview">Abilitando questa opzione, le etichette delle note saranno nascoste nella panoramica.</string>
    <string name="labels_hidden_in_overview_title">Nascondi etichette nella panoramica</string>
    <string name="large">Grande</string>
    <string name="libraries">Librerie</string>
    <string name="light">Chiaro</string>
    <string name="link">Link</string>
    <string name="link_note">Collega nota</string>
    <string name="list">Lista</string>
    <string name="list_item_auto_sort">Ordinamento degli elementi de Lista</string>
    <string name="locked">Bloccato</string>
    <string name="make_feature_request">Richiedi una funzionalità</string>
    <string name="make_list">Nuova lista</string>
    <string name="max_backups">Numero di backup da conservare</string>
    <string name="max_items_to_display">Numero massimo di elementi da mostrare nella lista</string>
    <string name="max_labels_to_display">Numero massimo di etichette da mostrare nel pannello di navigazione</string>
    <string name="max_lines_to_display">Numero massimo di righe da mostrare nella nota</string>
    <string name="max_lines_to_display_title">Numero massimo di righe da mostrare nel titolo</string>
    <string name="medium">Medio</string>
    <string name="minutes">Minuti</string>
    <string name="modified_date">Modificata</string>
    <string name="monospace">Monospazio</string>
    <string name="monthly">Mensile</string>
    <string name="months">Mesi</string>
    <string name="more">…ancora %1$d</string>
    <plurals name="more_files">
        <item quantity="one">…%1$d altro file</item>
        <item quantity="other">…altri %1$d file</item>
    </plurals>
    <string name="new_color">Nuovo colore</string>
    <string name="next">Prossimo</string>
    <string name="no_auto_sort">Non ordinare</string>
    <string name="none">Nessuno</string>
    <string name="note">Nota</string>
    <string name="notes">Note</string>
    <string name="notes_sorted_by">Ordina note per</string>
    <string name="open_link">Apri link</string>
    <string name="open_note">Apri nota</string>
    <string name="others">Altro</string>
    <string name="pause">Pausa</string>
    <string name="paused">In pausa</string>
    <string name="pin">Fissa in cima</string>
    <string name="pinned">Note fissate in cima</string>
    <string name="plain_text_files">File di testo semplice</string>
    <string name="plain_text_files_help">Per importare le note da file (singolo file o cartella) di testo semplice, clicca Importa. Ogni file verrà importato in una nota separata, il nome del file diventerà il titolo della nota. Se il contenuto inizia con la sintassi di lista (per esempio ’- [x]’ in Markdown, ’[✓]’ nella sintassi di Notallyx, oppure ’*’, ’-’) verrà importato come Lista.</string>
    <string name="play">Play</string>
    <string name="please_grant_notally_alarm">Per favore concedi a NotallyX il permesso per inviare promemoria</string>
    <string name="please_grant_notally_audio">Per favore concedi a NotallyX il permesso di registrare audio. Le registrazioni non lasceranno mai il dispositivo</string>
    <string name="please_grant_notally_notification">Per favore concedi a NotallyX il permesso per inviare notifiche</string>
    <string name="please_grant_notally_notification_auto_backup">Se un backup automatico fallisce, puoi ricevere una notifica concedendo a NotallyX l\'autorizzazione per inviare notifiche</string>
    <string name="previous">Precedente</string>
    <string name="rate">Recensisci questa app</string>
    <string name="ready_to_record">Pronto per registrare</string>
    <string name="record_audio">Registra audio</string>
    <string name="recording">Registrazione…</string>
    <string name="redo">Ripeti</string>
    <string name="reminder_no_repetition">Nessuna ripetizione</string>
    <string name="reminders">Promemoria</string>
    <string name="remove_link">Rimuovi link</string>
    <string name="repetition">Ripetizione</string>
    <string name="repetition_custom">Ripetizione personalizzata</string>
    <string name="repetition_value_hint">Valore</string>
    <string name="report_bug">Segnala un problema/bug</string>
    <string name="report_crash">Segnala un bug con i registri di crash</string>
    <string name="reset_settings">Reimposta Impostazioni</string>
    <string name="reset_settings_message">Tutte le Impostazioni verranno ripristinate ai valori predefiniti</string>
    <string name="reset_settings_success">Impostazioni ripristinate correttamente</string>
    <string name="restart_app">Riavvia app</string>
    <string name="restore">Ripristina</string>
    <plurals name="restored_selected_notes">
        <item quantity="one">Ripristinata %1$d nota</item>
        <item quantity="other">Ripristinate %1$d note</item>
    </plurals>
    <string name="resume">Riprendi</string>
    <string name="save">Salva</string>
    <string name="save_recording">Salvare la registrazione\?</string>
    <string name="save_to_device">Salva sul dispositivo</string>
    <string name="saved_to_device">Salvata sul dispositivo</string>
    <string name="saved_to_notally">Salvata su NotallyX</string>
    <string name="search">Cerca</string>
    <string name="security">Sicurezza</string>
    <string name="select_all">Seleziona tutto</string>
    <string name="select_labels">Seleziona etichette</string>
    <string name="select_note">Seleziona nota</string>
    <string name="send_feedback">Invia Feedback</string>
    <string name="settings">Impostazioni</string>
    <string name="share">Condividi</string>
    <string name="single_file">File singolo</string>
    <string name="single_note_or_list">Nota o lista singola</string>
    <string name="skip">Salta</string>
    <string name="small">Piccolo</string>
    <string name="something_went_wrong">Qualcosa è andato storto. Per favore riprova.</string>
    <string name="something_went_wrong_audio">Qualcosa è andato storto. La registrazione audio potrebbe essere stata spostata o rimossa.\n\nErrore : (%1$d, %2$d)</string>
    <string name="sort_direction">Senso di ordinamento</string>
    <string name="source_code">Codice sorgente</string>
    <string name="start">Start</string>
    <string name="start_view">Vista iniziale</string>
    <string name="start_view_hint">Seleziona quale Vista/Etichetta deve essere mostrata all\'avvio dell\'app.\nPer impostazione predefinita, viene mostrata la vista principale delle note</string>
    <string name="stop">Stop</string>
    <string name="strikethrough">Barrato</string>
    <string name="take_note">Scrivi nota</string>
    <string name="tap_for_more_options">Tocca per ulteriori opzioni</string>
    <string name="tap_to_set_up">Tocca per impostare</string>
    <string name="text_default">Predefinito</string>
    <string name="text_size">Dimensione testo</string>
    <string name="theme">Tema</string>
    <string name="title">Titolo</string>
    <string name="to_record_audio">Per registrare audio, consenti a NotallyX di accedere al tuo microfono. Vai su Impostazioni &gt; Permessi e attiva il microfono</string>
    <string name="unarchive">Annulla Archiviazione</string>
    <plurals name="unarchived_selected_notes">
        <item quantity="one">Annullata archiviazione di %1$d nota</item>
        <item quantity="other">Annullata archiviazione di %1$d note</item>
    </plurals>
    <string name="uncheck_all_items">Rimuovi spunta a tutti gli elementi</string>
    <string name="undo">Annulla</string>
    <string name="unknown_error">Errore sconosciuto</string>
    <string name="unknown_name">Nome sconosciuto</string>
    <string name="unlabeled">Senza etichetta</string>
    <string name="unlock">Sblocca con Biometria/PIN</string>
    <string name="unlock_with_biometrics_not_setup">Hai precedentemente abilitato il blocco biometrico, ma la Biometria/PIN non sono più configurati sul tuo dispositivo.\n\nSe desideri disabilitare il blocco biometrico premi Disabilita, altrimenti configura le Biometria/PIN sul tuo dispositivo.</string>
    <string name="unpin">Non fissare in cima</string>
    <string name="upcoming">Prossimo</string>
    <string name="updated_link">Aggiorna link</string>
    <string name="view">Vista</string>
    <string name="view_file">Visualizza file</string>
    <string name="view_note">Vedi nota</string>
    <string name="weekly">Settimanale</string>
    <string name="weeks">Settimane</string>
    <string name="wrong_password">Password inserita errata</string>
    <string name="yearly">Annuale</string>
    <string name="years">Anni</string>
    <string name="your_notes_associated">Le note associate a questa etichetta non verranno eliminate</string>
</resources>
