<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="about">Over</string>
    <string name="add_images">Afbeeldingen toevoegen</string>
    <string name="add_item">Item toevoegen</string>
    <string name="add_label">Label toevoegen</string>
    <string name="adding_files">Bestanden toevoegen</string>
    <string name="adding_images">Afbeeldingen toevoegen</string>
    <string name="appearance">Uiterlijk</string>
    <string name="archive">Archiveren</string>
    <string name="archived">Gearchiveerd</string>
    <plurals name="archived_selected_notes">
        <item quantity="one">Gearchiveerde %1$d notitie</item>
        <item quantity="other">Gearchiveerde %1$d notities</item>
    </plurals>
    <string name="ascending">Oplopend</string>
    <string name="attach_file">Bestand bijvoegen</string>
    <string name="audio_recordings">Audio-opnames</string>
    <string name="auto_backup">Automatische back-up</string>
    <string name="auto_sort_by_checked">Sorteer de aangevinkte items tot het einde</string>
    <string name="backup">Back-up</string>
    <string name="backup_password">Backup Wachtwoord</string>
    <string name="backup_password_hint">Door dit in te stellen, worden alle toekomstige backup ZIP-bestanden versleuteld en met een wachtwoord beschermd</string>
    <string name="backup_period_days">Periode van automatische back-up in dagen</string>
    <string name="biometric_lock">Vergrendel app met biometrische of PIN</string>
    <string name="biometrics_disable_success">Biometrische/PIN-vergrendeling is uitgeschakeld</string>
    <string name="biometrics_failure">Authenticatie via Biometrisch/PIN is mislukt</string>
    <string name="biometrics_no_support">Geen biometrische functies beschikbaar op dit apparaat</string>
    <string name="biometrics_not_setup">Biometrische/PIN-instellingen zijn nog niet ingesteld voor je apparaat</string>
    <string name="biometrics_setup_success">Biometrische/PIN-vergrendeling is ingeschakeld</string>
    <string name="bold">Vetgedrukt</string>
    <string name="calculating">Berekenen…</string>
    <string name="cancel">Annuleren</string>
    <plurals name="cant_add_files">
        <item quantity="one">Kan %1$d bestand niet toevoegen</item>
        <item quantity="other">Kan %1$d bestanden niet toevoegen</item>
    </plurals>
    <plurals name="cant_add_images">
        <item quantity="one">Kan %1$d afbeelding niet toevoegen</item>
        <item quantity="other">Kan %1$d afbeeldingen niet toevoegen</item>
    </plurals>
    <string name="cant_find_folder">Kan map niet vinden. Deze is mogelijk verplaatst of verwijderd</string>
    <string name="cant_find_note">Kan notitie niet vinden. Misschien is deze verwijderd</string>
    <string name="cant_load_file">Kan bestand niet laden. Dit kan verplaatst of verwijderd zijn</string>
    <string name="cant_load_image">Kan afbeelding niet laden. Deze is mogelijk verplaatst of verwijderd</string>
    <string name="cant_open_link">Kan link niet openen</string>
    <string name="change_color">Kleur wijzigen</string>
    <string name="change_note">Wijzig Notitie</string>
    <string name="check_all_items">Alle items selecteren</string>
    <string name="choose_another_folder">Kies een andere map</string>
    <string name="choose_folder">Kies een map</string>
    <string name="choose_other_app">Kies welke app je wilt importeren</string>
    <string name="clear">Wissen</string>
    <string name="clear_data">Wis Gegevens</string>
    <string name="clear_data_message">Alle notities, afbeeldingen, bestanden en audio’s worden permanent verwijderd</string>
    <string name="clear_formatting">Opmaak wissen</string>
    <string name="cleared_data">Alle gegevens zijn gewist</string>
    <string name="content_density">Inhoudsdichtheid</string>
    <string name="continue_">Doorgaan</string>
    <string name="copied_link">Link naar klembord gekopieerd</string>
    <string name="copy">Kopiëren</string>
    <string name="create_github_issue">Meld een bug op GitHub</string>
    <string name="creation_date">Gemaakt</string>
    <string name="daily">Dagelijks</string>
    <string name="dark">Donker</string>
    <string name="date">Datum</string>
    <string name="date_format">Datumformaat</string>
    <string name="delete">Verwijderen</string>
    <string name="delete_all">Alles verwijderen</string>
    <string name="delete_all_notes">Alle notities verwijderen\?</string>
    <string name="delete_audio_recording_forever">Audio-opname definitief verwijderen\?</string>
    <string name="delete_checked_items">Geselecteerde items verwijderen</string>
    <string name="delete_file">Bestand \'%1$s\' verwijderen\?</string>
    <string name="delete_forever">Definitief verwijderen</string>
    <string name="delete_image_forever">Afbeelding definitief verwijderen\?</string>
    <string name="delete_label">Label verwijderen\?</string>
    <string name="delete_note_forever">Notitie definitief verwijderen\?</string>
    <string name="delete_selected_notes">Geselecteerde notities verwijderen\?</string>
    <string name="deleted">Verwijderd</string>
    <plurals name="deleted_selected_notes">
        <item quantity="one">Verwijderde %1$d notitie</item>
        <item quantity="other">Verwijderde %1$d notities</item>
    </plurals>
    <string name="deleting_files">Bestanden verwijderen</string>
    <string name="deleting_images">Afbeeldingen verwijderen</string>
    <string name="descending">Aflopend</string>
    <string name="disable_lock_description">Dit ontsleutelt ook de database</string>
    <string name="disable_lock_title">Vergrendeling uitschakelen via Biometrisch/PIN</string>
    <string name="disabled">Uitgeschakeld</string>
    <string name="discard">Verwerpen</string>
    <string name="display_text">Te weergeven tekst</string>
    <string name="drag_handle">Handvat</string>
    <string name="edit">Bewerken</string>
    <string name="edit_label">Label bewerken</string>
    <string name="edit_link">Link bewerken</string>
    <string name="empty_labels">Nog geen labels. Nieuw label aanmaken\?</string>
    <string name="empty_list">Lege lijst</string>
    <string name="empty_note">Lege notitie</string>
    <string name="enable_lock_description">Dit versleutelt ook de database</string>
    <string name="enable_lock_title">Vergrendeling inschakelen via Biometrisch/PIN</string>
    <string name="enabled">Ingeschakeld</string>
    <string name="error_while_renaming_file">Fout bij het hernoemen van bestand</string>
    <string name="error_while_renaming_image">Fout bij het hernoemen van afbeelding</string>
    <string name="evernote">Evernote</string>
    <string name="evernote_help">Om je notities van Evernote te importeren, moet je je Evernote Notitieboek exporteren als ENEX. Klik op Hulp voor meer informatie.\n\nAls je al een ENEX-bestand hebt, klik dan op Importeren en kies het bestand.</string>
    <string name="export">Exporteren</string>
    <string name="export_backup">Exporteer backup</string>
    <string name="exporting_backup">Back-up exporteren</string>
    <string name="extracted_files">Bestanden geëxtraheerd</string>
    <string name="filter">Filteren</string>
    <string name="follow_system">Volg systeeminstellingen</string>
    <string name="google_keep">Google Keep</string>
    <string name="google_keep_help">Om je notities van Google Keep te importeren, moet je je Google Takeout ZIP-bestand downloaden. Selecteer alleen \"Keep\" gegevens.\n\nAls je al een Takeout ZIP-bestand hebt, klik dan op Importeren en kies het ZIP-bestand.</string>
    <string name="grid">Raster</string>
    <string name="help">Hulp</string>
    <string name="image_format_not_supported">Afbeeldingsformaat niet ondersteund</string>
    <string name="import_action">Importeren</string>
    <string name="import_backup">Importeer backup</string>
    <string name="import_backup_password_hint">Als je backup niet met een wachtwoord is beschermd, druk dan gewoon op Importeren; voer anders het juiste wachtwoord in.</string>
    <string name="import_other">Importeer vanuit andere app</string>
    <string name="imported_files">Bestanden geïmporteerd</string>
    <string name="imported_notes">Notities geïmporteerd</string>
    <plurals name="imported_notes">
        <item quantity="one">Geïmporteerde %1$s Notitie</item>
        <item quantity="other">Geïmporteerde %1$s Notities</item>
    </plurals>
    <string name="importing_backup">Back-up importeren</string>
    <string name="insert_an_sd_card_audio">Plaats een SD-kaart om audio op te nemen</string>
    <string name="insert_an_sd_card_files">Plaats een SD-kaart om bestanden toe te voegen</string>
    <string name="insert_an_sd_card_images">Plaats een SD-kaart om afbeeldingen toe te voegen</string>
    <string name="install_a_browser">Installeer een browser om deze link te openen</string>
    <string name="install_an_email">Installeer een e-mail app om feedback te sturen</string>
    <string name="invalid_backup">Ongeldige back-up</string>
    <string name="invalid_evernote">Ongeldig Evernote ENEX-bestand opgegeven</string>
    <string name="invalid_google_keep">Ongeldig Google Takeout ZIP-bestand opgegeven</string>
    <string name="invalid_image">Ongeldige afbeelding</string>
    <string name="invalid_link">Kopieer een geldige link naar je klembord</string>
    <string name="italic">Cursief</string>
    <string name="item">Item</string>
    <string name="label_exists">Label bestaat al</string>
    <string name="label_visibility">Verberg/Toon het label in het navigatievenster</string>
    <string name="labels">Labels</string>
    <string name="large">Groot</string>
    <string name="libraries">Bibliotheken</string>
    <string name="light">Licht</string>
    <string name="link">Link</string>
    <string name="link_note">Koppel Notitie</string>
    <string name="list">Lijst</string>
    <string name="list_item_auto_sort">Lijstitems sorteren</string>
    <string name="locked">Vergrendeld</string>
    <string name="make_feature_request">Vraag een functie aan</string>
    <string name="make_list">Lijst maken</string>
    <string name="max_backups">Aantal back-ups dat moet worden bewaard</string>
    <string name="max_items_to_display">Maximaal aantal items in lijst</string>
    <string name="max_labels_to_display">Maximale labels weergeven in Navigatie</string>
    <string name="max_lines_to_display">Maximaal aantal regels in notitie</string>
    <string name="max_lines_to_display_title">Maximaal aantal regels in titel</string>
    <string name="medium">Gemiddeld</string>
    <string name="modified_date">Gewijzigd</string>
    <string name="monospace">Monospace</string>
    <string name="monthly">Maandelijks</string>
    <string name="more">%1$d meer</string>
    <plurals name="more_files">
        <item quantity="one">…%1$d ander bestand</item>
        <item quantity="other">…%1$d andere bestanden</item>
    </plurals>
    <string name="no_auto_sort">Niet automatisch sorteren</string>
    <string name="none">Geen</string>
    <string name="note">Notitie</string>
    <string name="notes">Notities</string>
    <string name="notes_sorted_by">Notities gesorteerd op</string>
    <string name="open_link">Link openen</string>
    <string name="open_note">Open Notitie</string>
    <string name="others">Anderen</string>
    <string name="pause">Pauzeren</string>
    <string name="paused">Geplaatst op pauze</string>
    <string name="pin">Vastmaken</string>
    <string name="pinned">Vastgemaakt</string>
    <string name="play">Afspelen</string>
    <string name="please_grant_notally_audio">Geef NotallyX toestemming om audio op te nemen. Opnames verlaten nooit je apparaat</string>
    <string name="rate">Beoordeel deze app</string>
    <string name="ready_to_record">Klaar om op te nemen</string>
    <string name="record_audio">Audio opnemen</string>
    <string name="recording">Opnemen…</string>
    <string name="redo">Opnieuw doen</string>
    <string name="remove_link">Verwijder Link</string>
    <string name="report_bug">Rapporteer een probleem/fout</string>
    <string name="restore">Herstellen</string>
    <plurals name="restored_selected_notes">
        <item quantity="one">Herstelde %1$d notitie</item>
        <item quantity="other">Herstelde %1$d notities</item>
    </plurals>
    <string name="resume">Hervatten</string>
    <string name="save">Opslaan</string>
    <string name="save_recording">Opname opslaan\?</string>
    <string name="save_to_device">Opslaan op apparaat</string>
    <string name="saved_to_device">Opgeslagen op apparaat</string>
    <string name="saved_to_notally">Opgeslagen in NotallyX</string>
    <string name="search">Zoeken</string>
    <string name="security">Beveiliging</string>
    <string name="select_labels">Selecteer labels</string>
    <string name="select_note">Selecteer notitie</string>
    <string name="send_feedback">Stuur feedback</string>
    <string name="settings">Instellingen</string>
    <string name="share">Delen</string>
    <string name="single_note_or_list">Enkele notitie of lijst</string>
    <string name="small">Klein</string>
    <string name="something_went_wrong">Er is iets fout gegaan. Probeer het opnieuw.</string>
    <string name="something_went_wrong_audio">Er is iets fout gegaan. De audio-opname kan zijn verplaatst of verwijderd.\n\nFout: (%1$d, %2$d)</string>
    <string name="sort_direction">Sorteer volgorde</string>
    <string name="source_code">Broncode</string>
    <string name="start">Starten</string>
    <string name="stop">Stoppen</string>
    <string name="strikethrough">Doorgestreept</string>
    <string name="take_note">Notitie maken</string>
    <string name="tap_for_more_options">Tik voor meer opties</string>
    <string name="tap_to_set_up">Tik om in te stellen</string>
    <string name="text_size">Tekstgrootte</string>
    <string name="theme">Thema</string>
    <string name="title">Titel</string>
    <string name="to_record_audio">Om audio op te nemen, geef NotallyX toegang tot je microfoon. Tik op Instellingen &gt; Machtigingen en zet Microfoon aan</string>
    <string name="unarchive">De-archiveren</string>
    <plurals name="unarchived_selected_notes">
        <item quantity="one">De-gearchiveerde %1$d notitie</item>
        <item quantity="other">De-gearchiveerde %1$d notities</item>
    </plurals>
    <string name="uncheck_all_items">Selectie opheffen van alle items</string>
    <string name="undo">Ongedaan maken</string>
    <string name="unknown_error">Onbekende fout</string>
    <string name="unknown_name">Onbekende naam</string>
    <string name="unlock">Ontgrendel via Biometrisch/PIN</string>
    <string name="unpin">Losmaken</string>
    <string name="updated_link">Bijgewerkte link</string>
    <string name="view">Weergave</string>
    <string name="view_file">Bestand bekijken</string>
    <string name="view_note">Notitie bekijken</string>
    <string name="weekly">Wekelijks</string>
    <string name="wrong_password">Onjuist wachtwoord opgegeven</string>
    <string name="your_notes_associated">Je notities die aan dit label zijn gekoppeld, worden niet verwijderd</string>
</resources>
