<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="about">O aplikacji</string>
    <string name="add_images">Dodaj obrazy</string>
    <string name="add_item">Dodaj element</string>
    <string name="add_label">Dodaj etykietę</string>
    <string name="adding_images">Dodawanie obrazów</string>
    <string name="appearance">Wygląd</string>
    <string name="archive">Zarchwizuj</string>
    <string name="archived">Zarchiwizowane</string>
    <string name="auto_backup">Automatyczna kopia zapasowa</string>
    <string name="backup">Kopia zapasowa</string>
    <string name="bold">Pogrubienie</string>
    <string name="calculating">Obliczanie…</string>
    <string name="cancel">Anuluj</string>
    <plurals name="cant_add_images">
        <item quantity="few">Nie można dodać %1$d obrazów</item>
        <item quantity="many">Nie można dodać %1$d obrazów</item>
        <item quantity="one">Nie można dodać %1$d obrazu</item>
        <item quantity="other">Nie można dodać %1$d obrazów</item>
    </plurals>
    <string name="cant_find_folder">Nie można znaleźć katalogu. Być może został przeniesiony lub usunięty</string>
    <string name="cant_find_note">Nie można znaleźć notatki. Mogła zostać usunięta</string>
    <string name="cant_load_image">Nie można załadować obrazu. Mógł zostać przeniesiony lub usunięty</string>
    <string name="cant_open_link">Nie można otworzyć odnośnika</string>
    <string name="change_color">Zmień kolor</string>
    <string name="choose_another_folder">Wybierz inny katalog</string>
    <string name="choose_folder">Wybierz katalog</string>
    <string name="clear_formatting">Usuń formatowanie</string>
    <string name="content_density">Zagęszczenie treści</string>
    <string name="continue_">Kontynuuj</string>
    <string name="creation_date">Utworzono</string>
    <string name="dark">Ciemny</string>
    <string name="date">Data</string>
    <string name="date_format">Format daty</string>
    <string name="delete">Usuń</string>
    <string name="delete_all">Usuń wszystkie</string>
    <string name="delete_all_notes">Usunąć wszystkie notatki\?</string>
    <string name="delete_forever">Usunąć na zawsze\?</string>
    <string name="delete_image_forever">Usunąć obraz bezpowrotnie\?</string>
    <string name="delete_label">Usunąć etykietę\?</string>
    <string name="delete_note_forever">Usunąć notatkę na zawsze\?</string>
    <string name="delete_selected_notes">Usunąć zaznaczone notatki\?</string>
    <string name="deleted">Usunięte</string>
    <string name="deleting_images">Usuwanie obrazów</string>
    <string name="drag_handle">Punkt zaczepienia</string>
    <string name="edit">Edytuj</string>
    <string name="edit_label">Edytuj etykietę</string>
    <string name="empty_labels">Nie masz jeszcze etykiet\? Stworzyć jedną\?</string>
    <string name="empty_list">Pusta lista</string>
    <string name="empty_note">Pusta notatka</string>
    <string name="error_while_renaming_image">Błąd podczas zmiany nazwy obrazu</string>
    <string name="export">Eksportuj</string>
    <string name="export_backup">Wykonaj kopię zapasową</string>
    <string name="exporting_backup">Wykonywanie kopii zapasowej</string>
    <string name="filter">Filtruj</string>
    <string name="follow_system">Systemowy</string>
    <string name="grid">Siatka</string>
    <string name="image_format_not_supported">Format obrazu nie jest obsługiwany</string>
    <string name="import_backup">Przywróć kopię zapasową</string>
    <string name="importing_backup">Przywracanie kopii zapasowej</string>
    <string name="insert_an_sd_card_images">Włóż kartę SD, aby dodać obrazy</string>
    <string name="install_a_browser">Zainstaluj przeglądarkę, aby móc otworzyć ten odnośnik</string>
    <string name="install_an_email">Zainstaluj aplikację do obsługi e-maili, aby móc wysłać opinię</string>
    <string name="invalid_backup">Niewłaściwy plik kopii zapasowej</string>
    <string name="invalid_image">Niewłaściwy obraz</string>
    <string name="italic">Kursywa</string>
    <string name="item">Element</string>
    <string name="label_exists">Etykieta już istnieje</string>
    <string name="labels">Etykieta</string>
    <string name="large">Duży</string>
    <string name="libraries">Biblioteki</string>
    <string name="light">Jasny</string>
    <string name="link">Odnośnik</string>
    <string name="list">Lista</string>
    <string name="make_list">Utwórz listę</string>
    <string name="max_items_to_display">Maksymalna ilość wyświetlanych elementów na liście</string>
    <string name="max_lines_to_display">Maksymalna ilość wyświetlanych linii w notatce</string>
    <string name="max_lines_to_display_title">Maksymalna ilość wyświetlanych linii w tytule</string>
    <string name="medium">Średni</string>
    <string name="monospace">Monospace</string>
    <string name="none">Brak</string>
    <string name="note">Notatka</string>
    <string name="notes">Notatki</string>
    <string name="open_link">Otwórz odnośnik</string>
    <string name="others">Pozostałe</string>
    <string name="pin">Przypnij</string>
    <string name="pinned">Przypięte</string>
    <string name="rate">Oceń aplikację</string>
    <string name="restore">Przywróć</string>
    <string name="save">Zapisz</string>
    <string name="save_to_device">Zapisz w urządzeniu</string>
    <string name="saved_to_device">Zapisano w urządzeniu</string>
    <string name="saved_to_notally">Zapisano w NotallyX</string>
    <string name="search">Szukaj</string>
    <string name="select_note">Wybierz notatkę</string>
    <string name="send_feedback">Wyślij opinię</string>
    <string name="settings">Ustawienia</string>
    <string name="share">Udostępnij</string>
    <string name="single_note_or_list">Pojedyncza notatka lub lista</string>
    <string name="small">Mały</string>
    <string name="something_went_wrong">Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie.</string>
    <string name="strikethrough">Przekreślenie</string>
    <string name="take_note">Utwórz notatkę</string>
    <string name="tap_to_set_up">Dotknij, aby ustawić</string>
    <string name="text_size">Rozmiar tekstu</string>
    <string name="theme">Motyw</string>
    <string name="title">Tytuł</string>
    <string name="unarchive">Cofnij archiwizację</string>
    <string name="unknown_error">Nieznany błąd</string>
    <string name="unknown_name">Nieznana nazwa</string>
    <string name="unpin">Odepnij</string>
    <string name="view">Widok</string>
    <string name="view_file">Zobacz plik</string>
    <string name="view_note">Zobacz notatkę…</string>
    <string name="your_notes_associated">Notatki z tą etykietą nie zostaną usunięte</string>
</resources>
