diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 277ff3d9..6b392b6f 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -11,4 +11,5 @@
fastlane/*
!fastlane/join-testers.png
!fastlane/metadata
-Gemfile*
\ No newline at end of file
+Gemfile*
+*.sh
\ No newline at end of file
diff --git a/README.md b/README.md
index f79c6997..46e16c46 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -55,12 +55,13 @@ When using the app and an unknown error occurs, causing the app to crash you wil
All translations are crowd sourced.
To contribute:
1. Download current [translations.xlsx](https://github.com/PhilKes/NotallyX/raw/refs/heads/main/translations/translations.xlsx)
-2. Open in Excel and add missing translations
+2. Open in Excel/LibreOffice and add missing translations
Notes:
- Missing translations are marked in red
+ - You can filter by key or any language column values
- Non-Translatable strings are hidden and marked in gray, do not add translations for them
- For plurals, some languages need/have more quantity strings than others, if a quantity string in the default language (english) is not needed the row is highlighted in yellow. If your language does not need that quantity string either, ignore them.
-3. Open a [Update Translations Issue](https://github.com/PhilKes/NotallyX/issues/new?template=translation.md)
+3. Open a [Update Translations Issue](https://github.com/PhilKes/NotallyX/issues/new?assignees=&labels=translations&projects=&template=translation.md&title=%3CINSERT+LANGUAGE+HERE%3E+translations+update)
4. I will create a Pull-Request to add your updated translations
#### Android Excel Converter
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index b97164b5..f944187e 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -113,6 +113,7 @@
En activant cette option, la base de données interne de l\'application sera déplacée vers le stockage externe de l\'application (Android/media/com.philkes.notallyx).\nEn combinaison avec des applications de synchronisation de fichiers, cela peut être utilisé pour synchroniser les données de NotallyX entre plusieurs appareils.
Fichiers extraits
Filtrer
+ Dossier
En fonction du système
Google Keep
Pour importer vos notes depuis Google Keep, vous devez télécharger votre fichier ZIP Google Takeout. Cliquez sur "Aide" pour plus d
@@ -136,6 +137,7 @@
Importation de la sauvegarde
Insérer une carte SD pour enregistrer de l\'audio
+ Insérez une carte SD pour ajouter des fichiers
Insérez une carte SD pour ajouter des images
Installez un navigateur pour ouvrir ce lien
Installez une application de courriel pour envoyer des commentaires
@@ -213,16 +215,19 @@
Sauvegardé dans NotallyX
Rechercher
Sécurité
+ Sélectionner tout
Sélectionner des étiquettes
Sélectionnez une note
Envoyer des commentaires
Paramètres
Partager
+ Fichier unique
Note ou liste unique
Petite
Quelque chose a mal tourné. Veuillez réessayer.
Une erreur est survenue. l\'enregistrement audio a peut-être été déplacé ou supprimé.\n\nErreur : (%1$d, %2$d)
Ordre de tri
+ Code source
Enregistrer
Arrêter
Barré
diff --git a/translations/translations.xlsx b/translations/translations.xlsx
index c1f8b0ee..fcaaea5e 100644
Binary files a/translations/translations.xlsx and b/translations/translations.xlsx differ