android-apps-mirrors/NotallyX
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/PhilKes/NotallyX.git synced 2025-06-28 12:19:55 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge pull request #365 from PhilKes/translation/update

Browse source 
Update italian translations and add italian fastlane metadata
This commit is contained in:
Phil 2025-02-02 17:04:40 +01:00 • committed by GitHub
commit aa98179acf
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
5 changed files with 107 additions and 50 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

103
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View file

@ -1,11 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="about">Aggiungi immagini</string>
<string name="add_images">Aggiungi elemento</string>
<string name="add_item">Aggiungi etichetta</string>
<string name="add_label">Aggiunta file in corso</string>
<string name="about">Informazioni</string>
<string name="add_images">Aggiungi immagini</string>
<string name="add_item">Aggiungi elemento</string>
<string name="add_label">Aggiungi etichetta</string>
<string name="add_reminder">Aggiungi promemoria</string>
<string name="adding_files">Aggiunta immagini in corso</string>
<string name="adding_files">Aggiunta file in corso</string>
<string name="adding_images">Aggiunta immagini in corso</string>
<string name="all">Tutto</string>
<string name="appearance">Aspetto</string>
<string name="archive">Archivia</string>
@ -13,70 +14,71 @@
<plurals name="archived_selected_notes">
<item quantity="one">Archiviata %1$d nota</item>
<item quantity="other">Archiviate %1$d note</item>
<item quantity="zero">Crescente</item>
</plurals>
<string name="ascending">Allega file</string>
<string name="attach_file">Registrazioni audio</string>
<string name="audio_recordings">Backup automatico</string>
<string name="auto_backup">Frequenza dei backup automatici</string>
<string name="ascending">Crescente</string>
<string name="attach_file">Allega file</string>
<string name="audio_recordings">Registrazioni audio</string>
<string name="auto_backup">Backup automatici</string>
<string name="auto_backup_error_message">Si é verificato un errore durante il backup automatico:\n\'%1$s\'\nPer favore controlla le tue impostazioni o segnala un bug</string>
<string name="auto_backup_failed">Backup automatico di NotallyX non riuscito</string>
<string name="auto_backup_last">Ultimo backup</string>
<string name="auto_backup_on_save">Backup automatico al salvataggio della nota</string>
<string name="auto_backup_on_save_hint">Abilitando questa opzione, un backup (NotallyX_AutoBackup.zip) verrà creato automaticamente nella \"Cartella di Backup\" configurata ogni volta che una nota viene salvata.\nTieni presente che questa operazione potrebbe influire sulle prestazioni</string>
<string name="auto_backup_period">Ordina gli elementi selezionati fino alla fine</string>
<string name="auto_backups_folder">Cartella backups</string>
<string name="auto_backup_period">Frequenza dei backup automatici</string>
<string name="auto_backups_folder">Cartella backup</string>
<string name="auto_backups_folder_hint">Cartella in cui tutti i backup automatici verranno salvati.</string>
<string name="auto_backups_folder_rechoose">Devi selezionare nuovamente la tua cartella di backup affinché NotallyX abbia l\'autorizzazione per scriverci.\nPuoi anche premere annulla per saltare l\'importazione del valore della cartella di backup.</string>
<string name="auto_backups_folder_set">Imposta prima una cartella di backup</string>
<string name="auto_sort_by_checked">Backup</string>
<string name="auto_sort_by_checked">Metti gli elementi spuntati in fondo</string>
<string name="back">Indietro</string>
<string name="backup">Password del backup</string>
<string name="backup_password">Impostandola, tutti i prossimi ZIP di backup verranno crittografati e protetti da password</string>
<string name="backup_password_hint">Intervallo dei backup automatici in giorni</string>
<string name="backup_period_days">Usa l’accesso biometrico del dispositivo o il PIN per bloccare l’app</string>
<string name="backup">Backup</string>
<string name="backup_password">Password del backup</string>
<string name="backup_password_hint">Impostandola, tutti i prossimi ZIP di backup verranno crittografati e protetti da password</string>
<string name="backup_period_days">Intervallo dei backup automatici in giorni</string>
<string name="backup_periodic">Backups periodici</string>
<string name="backup_periodic_hint">Abilitando questa opzione, i backup verranno creati automaticamente nella cartella di backup configurata.\nQuesto potrebbe non funzionare se la modalità di risparmio energetico è attivata.</string>
<string name="biometric_lock">Il blocco Biometrico/PIN è stato disattivato</string>
<string name="biometrics_disable_success">Sblocco Biometrico/PIN non riuscito</string>
<string name="biometrics_failure">Biometria non disponibile su questo dispositivo</string>
<string name="biometrics_no_support">Biometria/PIN non sono ancora configurati sul tuo dispositivo</string>
<string name="biometrics_not_setup">Il blocco Biometrico/PIN è stato attivato</string>
<string name="biometrics_setup_success">Grassetto</string>
<string name="bold">Calcolo in corso…</string>
<string name="calculating">Annulla</string>
<string name="biometric_lock">Usa l’accesso biometrico del dispositivo o il PIN per bloccare l’app</string>
<string name="biometrics_disable_success">Il blocco Biometrico/PIN è stato disattivato</string>
<string name="biometrics_failure">Sblocco Biometrico/PIN non riuscito</string>
<string name="biometrics_no_support">Biometria non disponibile su questo dispositivo</string>
<string name="biometrics_not_setup">Biometria/PIN non sono ancora configurati sul tuo dispositivo</string>
<string name="biometrics_setup_success">Il blocco Biometrico/PIN è stato attivato</string>
<string name="bold">Grassetto</string>
<string name="calculating">Calcolo in corso…</string>
<string name="cancel">Annulla</string>
<plurals name="cant_add_files">
<item quantity="many">Impossibile aggiungere %1$d file</item>
<item quantity="one">Impossibile aggiungere %1$d file</item>
<item quantity="other">Impossibile aggiungere %1$d file</item>
</plurals>
<plurals name="cant_add_images">
<item quantity="many">Impossibile aggiungere %1$d immagine</item>
<item quantity="one">Impossibile aggiungere %1$d immagini</item>
<item quantity="zero">Impossibile trovare la cartella. Potrebbe essere stata spostata o rimossa</item>
<item quantity="one">Impossibile aggiungere %1$d immagine</item>
<item quantity="other">Impossibile aggiungere %1$d immagini</item>
</plurals>
<string name="cant_find_folder">Impossibile trovare la nota. Potrebbe essere stata eliminata</string>
<string name="cant_find_note">Impossibile caricare il file. Potrebbe essere stato spostato o cancellato</string>
<string name="cant_load_file">Impossibile caricare l’immagine. Potrebbe essere stata spostata o cancellata</string>
<string name="cant_load_image">Impossibile aprire il link</string>
<string name="cant_open_link">Cambia colore</string>
<string name="change_color">Cambia nota</string>
<string name="cant_find_folder">Impossibile trovare la cartella. Potrebbe essere stata spostata o rimossa</string>
<string name="cant_find_note">Impossibile trovare la nota. Potrebbe essere stata eliminata</string>
<string name="cant_load_file">Impossibile caricare il file. Potrebbe essere stato spostato o cancellato</string>
<string name="cant_load_image">Impossibile caricare l’immagine. Potrebbe essere stata spostata o cancellata</string>
<string name="cant_open_link">Impossibile aprire il link</string>
<string name="change_color">Cambia colore</string>
<string name="change_color_message">Seleziona un colore oppure creane uno.\nPuoi anche modificare un colore tenendolo premuto.</string>
<string name="change_note">Spunta tutti gli elementi</string>
<string name="check_all_items">Scegli un’altra cartella</string>
<string name="choose_another_folder">Scegli cartella</string>
<string name="choose_folder">Scegli da quale app importare</string>
<string name="choose_other_app">Cancella</string>
<string name="clear">Cancella dati</string>
<string name="clear_data">Tutte le Note, Immagini, File, Audio saranno eliminati definitivamente</string>
<string name="clear_data_message">Cancella formattazione</string>
<string name="clear_formatting">Tutti i dati sono stati rimossi</string>
<string name="cleared_data">Densità del contenuto</string>
<string name="change_note">Cambia nota</string>
<string name="check_all_items">Spunta tutti gli elementi</string>
<string name="choose_another_folder">Scegli un’altra cartella</string>
<string name="choose_folder">Scegli cartella</string>
<string name="choose_other_app">Scegli da quale app importare</string>
<string name="clear">Cancella</string>
<string name="clear_data">Cancella dati</string>
<string name="clear_data_message">Tutte le Note, Immagini, File, Audio saranno eliminati definitivamente</string>
<string name="clear_formatting">Cancella formattazione</string>
<string name="cleared_data">Tutti i dati sono stati rimossi</string>
<string name="color_exists">Questo colore esiste già!</string>
<string name="content_density">Continua</string>
<string name="continue_">Link copiato negli appunti</string>
<string name="copied_link">Copia</string>
<string name="content_density">Densità del contenuto</string>
<string name="continue_">Continua</string>
<string name="copied_link">Link copiato negli appunti</string>
<string name="copy">Copia</string>
<string name="crash_message">E’ avvenuto un errore inaspettato.\nCi dispiace per l’inconveniente.</string>
<string name="create_github_issue">Crea una Issue su Github</string>
<string name="creation_date">Data di creazione</string>
<string name="creation_date">Creata</string>
<string name="custom">Personalizzato</string>
<string name="daily">Giornaliera</string>
<string name="dark">Scuro</string>
@ -201,7 +203,7 @@
<string name="max_lines_to_display_title">Numero massimo di righe da mostrare nel titolo</string>
<string name="medium">Medio</string>
<string name="minutes">Minuti</string>
<string name="modified_date">Data di modifica</string>
<string name="modified_date">Modificata</string>
<string name="monospace">Monospazio</string>
<string name="monthly">Mensile</string>
<string name="months">Mesi</string>
@ -248,6 +250,7 @@
<string name="reset_settings">Reimposta Impostazioni</string>
<string name="reset_settings_message">Tutte le Impostazioni verranno ripristinate ai valori predefiniti</string>
<string name="reset_settings_success">Impostazioni ripristinate correttamente</string>
<string name="restart_app">Riavvia app</string>
<string name="restore">Ripristina</string>
<plurals name="restored_selected_notes">
<item quantity="one">Ripristinata %1$d nota</item>

BIN
app/translations.xlsx
View file

Binary file not shown.

52
fastlane/metadata/android/it-IT/full_description.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1,52 @@
NotallyX è un blocco note minimalista con un design semplice e funzionalità avanzate.
<b>Organizzazione</b>
• Crea note con testo formattato utilizzando grassetto, corsivo, spaziatura fissa e barrato
• Crea liste e organizzale con sotto-attività
• Imposta **promemoria** con notifiche per le note importanti
• Aggiungi alle tue note ogni tipo di file, come immagini, PDF, ecc...
• Ordina le note per titolo, data di ultima modifica, data di creazione
• Visualizza le note in modalità elenco o griglia
• Colora, appunta ed etichetta le tue note per una rapida organizzazione
• Aggiungi link cliccabili alle note, con supporto per numeri di telefono, indirizzi email e indirizzi web
• Rimuovi rapidamente le attività completate
• Annulla/ripeti modifiche
• Varie impostazioni per regolare le viste a tuo piacimento
• Condividi velocemente le note tramite testo
• Proteggi le tue note tramite Biometria/PIN
• Backup automatici configurabili
• Crea note audio
• Icona dell'app android adattiva
• Supportate versioni Android da Lollipop in poi
<b>Comodità</b>
• Modalità scura
• Completamente gratuito (+ nessuna pubblicità!)
• Dimensione testo regolabile
• Salvataggio automatico e backup automatici (facoltativamente protetti da password)
• Aggiungi note e liste alla schermata iniziale tramite widget
• Importa le note da altre app come Evernote, Google Keep o file di testo semplice
<b>Privacy</b>
Non ci sono annunci, tracciatori o analytics di alcun tipo. Tutte le tue note sono interamente memorizzate sul tuo dispositivo e non lo lasciano mai.
<b>Permessi facoltativi</b>
• Mostra notifiche, Esegui servizio in primo piano: per mostrare una notifica se un backup fallisce o se si attivano promemoria
• Programma sveglia esatta: per pianificare promemoria a date e orari precisi
• Impedisci al telefono di andare in sospensione, Esegui all'avvio: usati dalla funzione di backup automatico per garantire che i backup continuino ad essere eseguiti anche se il telefono viene riavviato
• Registra audio: per registrare note audio
• Usa biometria: se l'impostazione di blocco biometrico/PIN è attivata, per sbloccare l'app
<b>Nota</b>
A causa di un bug da parte di Xiaomi, alcuni dispositivi MiUI potrebbero non essere in grado di accedere alle opzioni di formattazione del testo.
https://github.com/PhilKes/NotallyX

1
fastlane/metadata/android/it-IT/short_description.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1 @@
Un blocco note open source, semplice e minimalista

1
fastlane/metadata/android/it-IT/title.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1 @@
NotallyX - Note/Liste