Rain/lib/translation/fr_fr.dart

143 lines
4.9 KiB
Dart
Raw Normal View History

class FrFr {
Map<String, String> get messages => {
2025-03-15 23:40:48 +03:00
'start': 'Démarrer',
'description':
'Application météo avec un pronostic à jour pour chaque heure, jour et semaine pour n\'importe quel endroit.',
'name': 'Météo',
'name2': 'Design pratique',
'name3': 'Nous contacter',
'description2':
'Toute la navigation est conçue pour interagir avec l\'application de la manière la plus pratique et la plus rapide possible.',
'description3':
'Si vous rencontrez des problèmes, veuillez nous contacter par e-mail ou dans les avis de l\'application.',
'next': 'Suivant',
'search': 'Rechercher...',
'loading': 'Chargement...',
'searchCity': 'Trouver votre ville',
'humidity': 'Humidité',
'wind': 'Vent',
'visibility': 'Visibilité',
'feels': 'Ressenti',
'evaporation': 'Evaporation',
'precipitation': 'Précipitation',
'direction': 'Direction',
'pressure': 'Pression',
'rain': 'Pluie',
'clear_sky': 'Ciel dégagé',
'cloudy': 'Nuageux',
'overcast': 'Couvert',
'fog': 'Brouillard',
'drizzle': 'Bruine',
'drizzling_rain': 'Brouillard givrant',
'freezing_rain': 'Pluie verglaçante',
'heavy_rains': 'Averses de pluie',
'snow': 'Neige',
'thunderstorm': 'Orage',
'kph': 'km/h',
'mph': 'mph',
'm/s': 'm/s',
'mmHg': 'mmHg',
'mi': 'mi',
'km': 'km',
'inch': 'inch',
'mm': 'mm',
'hPa': 'hPa',
'settings': 'Par.',
'no_inter': 'Pas de réseau',
'on_inter':
'Connectez-vous à internet pour obtenir des données météorologiques.',
'location': 'Localisation',
'no_location':
'Activez le service de localisation pour obtenir les données météorologiques de l\'endroit actuel.',
'theme': 'Thème',
'low': 'Bas',
'high': 'Haut',
'normal': 'Normal',
'lat': 'Latitude',
'lon': 'Longitude',
'create': 'Créer',
'city': 'Ville',
'district': 'District',
'noWeatherCard': 'Ajouter une ville',
'deletedCardWeather': 'Supprimer une ville',
'deletedCardWeatherQuery': 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la ville ?',
'delete': 'Supprimer',
'cancel': 'Annuler',
'time': 'Heure locale',
'validateName': 'Veuillez saisir le nom',
'measurements': 'Système de mesures',
'degrees': 'Degrés',
'celsius': 'Celsius',
'fahrenheit': 'Fahrenheit',
'imperial': 'Imperial',
'metric': 'Métrique',
'validateValue': 'Veuillez saisir une valeur',
'validateNumber': 'Veuillez saisir un numéro valide',
'validate90': 'La valeur doit être comprise entre -90 et 90',
'validate180': 'La valeur doit être comprise entre -180 et 180',
'notifications': 'Notifications',
'sunrise': 'Lever du soleil',
'sunset': 'Coucher du soleil',
'timeformat': 'Format horaire',
'12': '12 heures',
'24': '24 heures',
'cloudcover': 'Сouverture nuageuse',
'uvIndex': 'UV-indice',
'materialColor': 'Couleurs Dynamiques',
'uvLow': 'Faible',
'uvAverage': 'Modéré',
'uvHigh': 'Élevé',
'uvVeryHigh': 'Très élevé',
'uvExtreme': 'Extrême',
'weatherMore': 'Prévisions météo pour 12 jours',
'windgusts': 'Rafale',
'north': 'Nord',
'northeast': 'Nord-Est',
'east': 'Est',
'southeast': 'Sud-Est',
'south': 'Sud',
'southwest': 'Sud-Ouest',
'west': 'Ouest',
'northwest': 'Nord-Ouest',
'project': 'Project on',
'version': 'Application version',
'precipitationProbability': 'Probabilité de précipitation',
'apparentTemperatureMin': 'Température apparente minimale',
'apparentTemperatureMax': 'Température apparente maximale',
'amoledTheme': 'AMOLED-thème',
'appearance': 'Apparence',
'functions': 'Fonctions',
'data': 'Données',
'language': 'Langue',
'timeRange': 'Fréquence (en heures)',
'timeStart': 'Heure de début',
'timeEnd': 'Heure de fin',
'support': 'Support',
'system': 'Système',
'dark': 'Sombre',
'light': 'Clair',
'license': 'Licences',
'widget': 'Widget',
'widgetBackground': 'Fond du widget',
'widgetText': 'Texte du widget',
'dewpoint': 'Point de rosée',
'shortwaveRadiation': 'Rayonnement à ondes courtes',
'roundDegree': 'Arrondir les degrés',
'settings_full': 'Paramètres',
'cities': 'Villes',
'searchMethod': 'Utilisez la recherche ou la géolocalisation',
'done': 'Terminé',
'groups': 'Nos groupes',
'openMeteo': 'Données de Open-Meteo (CC-BY 4.0)',
'hourlyVariables': 'Variables météorologiques horaires',
'dailyVariables': 'Variables météorologiques quotidiennes',
'largeElement': 'Affichage météo grand format',
'map': 'Carte',
'clearCacheStore': 'Effacer le cache',
'deletedCacheStore': 'Effacement du cache',
'deletedCacheStoreQuery': 'Êtes-vous sûr de vouloir effacer le cache?',
'addWidget': 'Ajouter un widget',
'hideMap': 'Cacher la carte',
};
}