Rain/lib/translation/es_es.dart
2025-03-15 23:40:48 +03:00

142 lines
4.8 KiB
Dart

class EsEs {
Map<String, String> get messages => {
'start': 'Empezar',
'description':
'Aplicación meteorológica con un pronóstico actualizado para cada hora, día y semana para cualquier lugar.',
'name': 'Tiempo',
'name2': 'Diseño Conveniente',
'name3': 'Contáctenos',
'description2':
'Toda la navegación está diseñada para interactuar con la aplicación de la manera más cómoda y rápida posible.',
'description3':
'Si encuentra algún problema, contáctenos por correo electrónico o en las reseñas de la aplicación.',
'next': 'Siguiente',
'search': 'Buscar...',
'loading': 'Cargando...',
'searchCity': 'Busca tu ciudad',
'humidity': 'Humedad',
'wind': 'Viento',
'visibility': 'Visibilidad',
'feels': 'Sensación térmica',
'evaporation': 'Evaporación',
'precipitation': 'Precipitación',
'direction': 'Dirección',
'pressure': 'Presión',
'rain': 'Lluvia',
'clear_sky': 'Cielo despejado',
'cloudy': 'Nuboso',
'overcast': 'Cubierto de nubes',
'fog': 'Niebla',
'drizzle': 'Llovizna',
'drizzling_rain': 'Llovizna helada',
'freezing_rain': 'Lluvia helada',
'heavy_rains': 'Chubasco intenso',
'snow': 'Nieve',
'thunderstorm': 'Tormenta',
'kph': 'km/h',
'mph': 'mph',
'm/s': 'm/s',
'mmHg': 'mmHg',
'mi': 'mi',
'km': 'km',
'inch': 'inch',
'mm': 'mm',
'hPa': 'hPa',
'settings': 'Ajustes',
'no_inter': 'Sin conexión a Internet',
'on_inter': 'Conéctate a Internet para obtener información meteorológica.',
'location': 'Ubicación',
'no_location':
'Activa la localización para obtener información meteorológica para tu ubicación actual.',
'theme': 'Tema',
'low': 'Bajo',
'high': 'Alto',
'normal': 'Normal',
'lat': 'Latitud',
'lon': 'Longitud',
'create': 'Crear',
'city': 'Ciudad',
'district': 'Distrito',
'noWeatherCard': 'Añadir una ciudad',
'deletedCardWeather': 'Eliminar una ciudad',
'deletedCardWeatherQuery':
'¿Estás seguro de que quieres eliminar la ciudad?',
'delete': 'Eliminar',
'cancel': 'Cancelar',
'time': 'Hora en la ciudad',
'validateName': 'Por favor, introduce un nombre',
'measurements': 'Sistema de medidas',
'degrees': 'Grados',
'celsius': 'Celsius',
'fahrenheit': 'Fahrenheit',
'imperial': 'Imperial',
'metric': 'Métrico',
'validateValue': 'Por favor, introduce un valor',
'validateNumber': 'Por favor, introduce un número válido',
'validate90': 'El valor tiene que estar entre -90 y 90',
'validate180': 'El valor tiene que estar entre -180 y 180',
'notifications': 'Notificaciones',
'sunrise': 'Amanecer',
'sunset': 'Atardecer',
'timeformat': 'Formato de hora',
'12': '12 horas',
'24': '24 horas',
'cloudcover': 'Cobertura de nubes',
'uvIndex': 'UV-índice',
'materialColor': 'Colores Dinámicos',
'uvLow': 'Bajo',
'uvAverage': 'Moderado',
'uvHigh': 'Alto',
'uvVeryHigh': 'Muy alto',
'uvExtreme': 'Extremo',
'weatherMore': 'Pronóstico del tiempo para 12 días',
'windgusts': 'Ráfagas',
'north': 'Norte',
'northeast': 'Noreste',
'east': 'Este',
'southeast': 'Sureste',
'south': 'Sur',
'southwest': 'Suroeste',
'west': 'Oeste',
'northwest': 'Noroeste',
'project': 'Proyecto en',
'version': 'Versión de la aplicación',
'precipitationProbability': 'Probabilidad de precipitación',
'apparentTemperatureMin': 'Temperatura aparente mínima',
'apparentTemperatureMax': 'Temperatura aparente máxima',
'amoledTheme': 'AMOLED-tema',
'appearance': 'Apariencia',
'functions': 'Funciones',
'data': 'Datos',
'language': 'Idioma',
'timeRange': 'Frecuencia (en horas)',
'timeStart': 'Hora de inicio',
'timeEnd': 'Hora de finalización',
'support': 'Soporte',
'system': 'Sistema',
'dark': 'Oscuro',
'light': 'Claro',
'license': 'Licencias',
'widget': 'Widget',
'widgetBackground': 'Fondo del widget',
'widgetText': 'Texto del widget',
'dewpoint': 'Punto de rocío',
'shortwaveRadiation': 'Radiación de onda corta',
'roundDegree': 'Redondear grados',
'settings_full': 'Configuración',
'cities': 'Ciudades',
'searchMethod': 'Usa la búsqueda o la geolocalización',
'done': 'Hecho',
'groups': 'Nuestros grupos',
'openMeteo': 'Datos de Open-Meteo (CC-BY 4.0)',
'hourlyVariables': 'Variables meteorológicas horarias',
'dailyVariables': 'Variables meteorológicas diarias',
'largeElement': 'Visualización grande del clima',
'map': 'Mapa',
'clearCacheStore': 'Borrar caché',
'deletedCacheStore': 'Borrando caché',
'deletedCacheStoreQuery': '¿Estás seguro de que quieres borrar el caché?',
'addWidget': 'Agregar widget',
'hideMap': 'Ocultar mapa',
};
}