Rain/lib/translation/fr_fr.dart
2025-03-15 23:40:48 +03:00

142 lines
4.9 KiB
Dart
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

class FrFr {
Map<String, String> get messages => {
'start': 'Démarrer',
'description':
'Application météo avec un pronostic à jour pour chaque heure, jour et semaine pour n\'importe quel endroit.',
'name': 'Météo',
'name2': 'Design pratique',
'name3': 'Nous contacter',
'description2':
'Toute la navigation est conçue pour interagir avec l\'application de la manière la plus pratique et la plus rapide possible.',
'description3':
'Si vous rencontrez des problèmes, veuillez nous contacter par e-mail ou dans les avis de l\'application.',
'next': 'Suivant',
'search': 'Rechercher...',
'loading': 'Chargement...',
'searchCity': 'Trouver votre ville',
'humidity': 'Humidité',
'wind': 'Vent',
'visibility': 'Visibilité',
'feels': 'Ressenti',
'evaporation': 'Evaporation',
'precipitation': 'Précipitation',
'direction': 'Direction',
'pressure': 'Pression',
'rain': 'Pluie',
'clear_sky': 'Ciel dégagé',
'cloudy': 'Nuageux',
'overcast': 'Couvert',
'fog': 'Brouillard',
'drizzle': 'Bruine',
'drizzling_rain': 'Brouillard givrant',
'freezing_rain': 'Pluie verglaçante',
'heavy_rains': 'Averses de pluie',
'snow': 'Neige',
'thunderstorm': 'Orage',
'kph': 'km/h',
'mph': 'mph',
'm/s': 'm/s',
'mmHg': 'mmHg',
'mi': 'mi',
'km': 'km',
'inch': 'inch',
'mm': 'mm',
'hPa': 'hPa',
'settings': 'Par.',
'no_inter': 'Pas de réseau',
'on_inter':
'Connectez-vous à internet pour obtenir des données météorologiques.',
'location': 'Localisation',
'no_location':
'Activez le service de localisation pour obtenir les données météorologiques de l\'endroit actuel.',
'theme': 'Thème',
'low': 'Bas',
'high': 'Haut',
'normal': 'Normal',
'lat': 'Latitude',
'lon': 'Longitude',
'create': 'Créer',
'city': 'Ville',
'district': 'District',
'noWeatherCard': 'Ajouter une ville',
'deletedCardWeather': 'Supprimer une ville',
'deletedCardWeatherQuery': 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la ville ?',
'delete': 'Supprimer',
'cancel': 'Annuler',
'time': 'Heure locale',
'validateName': 'Veuillez saisir le nom',
'measurements': 'Système de mesures',
'degrees': 'Degrés',
'celsius': 'Celsius',
'fahrenheit': 'Fahrenheit',
'imperial': 'Imperial',
'metric': 'Métrique',
'validateValue': 'Veuillez saisir une valeur',
'validateNumber': 'Veuillez saisir un numéro valide',
'validate90': 'La valeur doit être comprise entre -90 et 90',
'validate180': 'La valeur doit être comprise entre -180 et 180',
'notifications': 'Notifications',
'sunrise': 'Lever du soleil',
'sunset': 'Coucher du soleil',
'timeformat': 'Format horaire',
'12': '12 heures',
'24': '24 heures',
'cloudcover': 'Сouverture nuageuse',
'uvIndex': 'UV-indice',
'materialColor': 'Couleurs Dynamiques',
'uvLow': 'Faible',
'uvAverage': 'Modéré',
'uvHigh': 'Élevé',
'uvVeryHigh': 'Très élevé',
'uvExtreme': 'Extrême',
'weatherMore': 'Prévisions météo pour 12 jours',
'windgusts': 'Rafale',
'north': 'Nord',
'northeast': 'Nord-Est',
'east': 'Est',
'southeast': 'Sud-Est',
'south': 'Sud',
'southwest': 'Sud-Ouest',
'west': 'Ouest',
'northwest': 'Nord-Ouest',
'project': 'Project on',
'version': 'Application version',
'precipitationProbability': 'Probabilité de précipitation',
'apparentTemperatureMin': 'Température apparente minimale',
'apparentTemperatureMax': 'Température apparente maximale',
'amoledTheme': 'AMOLED-thème',
'appearance': 'Apparence',
'functions': 'Fonctions',
'data': 'Données',
'language': 'Langue',
'timeRange': 'Fréquence (en heures)',
'timeStart': 'Heure de début',
'timeEnd': 'Heure de fin',
'support': 'Support',
'system': 'Système',
'dark': 'Sombre',
'light': 'Clair',
'license': 'Licences',
'widget': 'Widget',
'widgetBackground': 'Fond du widget',
'widgetText': 'Texte du widget',
'dewpoint': 'Point de rosée',
'shortwaveRadiation': 'Rayonnement à ondes courtes',
'roundDegree': 'Arrondir les degrés',
'settings_full': 'Paramètres',
'cities': 'Villes',
'searchMethod': 'Utilisez la recherche ou la géolocalisation',
'done': 'Terminé',
'groups': 'Nos groupes',
'openMeteo': 'Données de Open-Meteo (CC-BY 4.0)',
'hourlyVariables': 'Variables météorologiques horaires',
'dailyVariables': 'Variables météorologiques quotidiennes',
'largeElement': 'Affichage météo grand format',
'map': 'Carte',
'clearCacheStore': 'Effacer le cache',
'deletedCacheStore': 'Effacement du cache',
'deletedCacheStoreQuery': 'Êtes-vous sûr de vouloir effacer le cache?',
'addWidget': 'Ajouter un widget',
'hideMap': 'Cacher la carte',
};
}