From 41de9c763e7bebffce24bd42a9424340ce93ce6f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Smooth-E Date: Tue, 29 Nov 2022 18:26:36 +0500 Subject: [PATCH 1/2] Translate JSON into Russian --- src/assets/i18n/ru.json | 314 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 314 insertions(+) create mode 100644 src/assets/i18n/ru.json diff --git a/src/assets/i18n/ru.json b/src/assets/i18n/ru.json new file mode 100644 index 0000000..17e6a15 --- /dev/null +++ b/src/assets/i18n/ru.json @@ -0,0 +1,314 @@ +{ + "100_RECORDS": "100 записей", + "30_RECORDS": "30 записей", + "49_DIGIT": "49-значный", + "50_RECORDS": "50 записей", + "ABOUT": "О приложении", + "ABOUT_SIMPLE_QR": "О Simple QR", + "ADD": "Добавить", + "ADD_BCC": "Добавить BCC", + "ADD_CC": "Добавить CC", + "ADD_CONTACT": "Добавить контакт", + "ADD_RECIPIENT": "Добавить получателя", + "APP": "Приложение", + "APPEARANCE_AND_EFFECTS": "Внешний вид и эффекты", + "APP_INITIAL_PAGE": "Приветственная страница приложения", + "APP_VERSION": "Версия приложения", + "AT": "в", + "AT_LEAST_1_MINUTE_LATER": "Как минимум через минуту", + "AT_LEAST_3_MINUTES_LATER": "Как минимум через 3 минуты", + "AT_LEAST_5_MINUTES_LATER": "Как минимум через 5 минут", + "AUTO_KILL_BACKGROUND": "Автоматически завершать в фоне", + "AUTO_LOGGING": "Автоматическое добавление в историю", + "AUTO_MAX_BRIGHTNESS": "Автоматически настраивать максимальную яркость", + "AUTO_QR_CODE_POPUP": "Автоматически показывать QR-Код", + "BACKGROUND_COLOR": "Цвет фона", + "BACKING_UP": "Сохранение резервной копии", + "BACKUP": "Резервная копия", + "BASE64": "Base64", + "BASE64_DECODED": "Декодировано из Base64", + "BASE64_ENCODED": "Закодировано в Base64", + "BCC": "BCC", + "BLACK": "Черная", + "BOOKMARK": "Закладка", + "BOOKMARKED": "Добавлено в закладки", + "BOOKMARKED_TEXTS": "Сохраненные тексты", + "BOOKMARKS": "Закладки", + "BROWSE": "Просмотреть", + "BROWSER": "Браузер", + "BROWSE_WEBSITE": "Посетить веб-сайт", + "CALL": "Позвонить", + "CANCEL": "Отмена", + "CC": "CC", + "CITY": "Город", + "CLEAR": "Очистить", + "CLOSE": "Закрыть", + "COLOR": "Цвет", + "COLOR_THEME": "Тема", + "COMING_SOON": "Скоро...", + "CONTACT_METHOD": "Метод связи", + "CONTACT_NAME": "Имя контакта", + "CONTENT": "Содержание", + "CONTENT_TYPE": "Тип содержания", + "COPIED": "Скопировано", + "COPY": "Скопировать", + "COPY_SECRET_AND_SAVE_BACKUP": "Скопировать ключ и сохранить резервную копию", + "COPY_TEXT": "Скопировать текст", + "COUNTRY": "Страна", + "CREATE": "Создать", + "CREATED": "Создано", + "CREATE_QR_CODE": "Создать QR-Код", + "DARK": "Тёмная", + "DATE_OF_BIRTH": "Дата рождения", + "DEBUG_MODE": "Режим отладки", + "DECODING": "Декодирование", + "DECRYPTING": "Расшифровка", + "DETAILED": "Подробнее", + "DONE": "Готово", + "DUCK_DUCK_GO": "DuckDuckGo", + "ECOSIA": "Ecosia", + "EDIT": "Редактировать", + "EMAIL_ADDRESS": "Адрес электронной почты", + "EMAIL_BODY": "Содержание электронного письма", + "EMAIL_NTT_DOCOMO": "Электронное письмо (NTT Docomo)", + "EMAIL_RECIPIENT": "Получатель", + "EMAIL_SUBJECT": "Тема", + "EMAIL_TO": "Отправить по электронной почте", + "EMAIL_W3C_STANDARD": "Электронное письмо (стандарт W3C)", + "ENCRYPTING": "Шифрование", + "ERROR_CORRECTION_LEVEL": "Неверный уровень коррекции ошибок", + "EXIT": "Выйти", + "EXIT_APP": "Выйти из приложения", + "EXPORT": "Экспорт", + "EXPORTING": "Экспортирование", + "EXPORT_TO_CSV": "Экспортировать в CSV", + "FAX_NUMBER": "Номер Fax", + "FEMALE": "Женский", + "FIRST_NAME": "Имя", + "FOLLOW_SYSTEM_SETTINGS": "Как в системе", + "FREE_TEXT": "Текст", + "FULL_RESET": "Полный сброс", + "FUNCTIONS": "Функции", + "GENDER": "Пол", + "GOOGLE_SEARCH": "Google Search", + "HAPTIC_FEEDBACK_ONLY": "Только тактильный отклик", + "HIDDEN_NETWORK_?": "Скрытая сеть?", + "HOME_ADDRESS": "Домашний адрес", + "HOME_PHONE_NUMBER": "Номер домашнего телефона", + "ICON_ONLY": "Только иконка", + "IMPORT": "Импорт", + "IMPORT_FROM_CSV": "Импортировать из CSV", + "IMPORT_IMAGE": "Импортировать изображение", + "INITIAL_SEGMENT": "Первоначальный сегмент", + "JOB_TITLE": "Должность", + "LANGUAGE": "Язык", + "LAST_NAME": "Фамилия", + "LEVEL_H": "Уровень H", + "LEVEL_L": "Уровень L", + "LEVEL_M": "Уровень M", + "LEVEL_Q": "Уровень Q", + "LIGHT": "Светлая", + "LOADING_DATA": "Загрузка информации", + "LOCK_LANDSCAPE": "Альбомная", + "LOCK_PORTRAIT": "Портретная", + "LOG": "История", + "LOG_BACKUP_AND_RESTORE": "История, резервное копирование и восстановление", + "MALE": "Мужской", + "MANAGE_RECORDS": "Управление записями", + "MARGIN": "Отступ", + "MESSAGE": "Сообщение", + "MESSAGE_CONTENT": "Содержание сообщения", + "MICROSOFT_BING": "Microsoft Bing", + "MOBILE_PHONE_NUMBER": "Номер мобильного телефона", + "MORE": "Подробнее", + "NAME": "Имя", + "NO": "Нет", + "NONE": "None", + "NOT_AVAILABLE": "Нет доступа", + "NOT_PROVIDED": "Не предоставлено", + "NOT_TO_DISCLOSE": "Не указан", + "NO_LIMIT": "Нет ограничений", + "NUMBER_OF_RECORDS": "Количество записей", + "OK": "ОК", + "ONLY_DELETE_DATA": "Только удалить информацию", + "ONLY_RESET_SETTING": "Только сбросить настройки", + "OPEN": "Открыть", + "OPEN_URL": "Открыть URL", + "OPEN_WITH_...": "Открыть с помощью...", + "OPTIMIZING_DATA_...": "Оптимизация информации...", + "ORGANIZATION": "Организация", + "ORIGINAL": "Оригинал", + "OTHERS": "Другое", + "PASSWORD": "Пароль", + "PATCH_NOTES": "Заметки о патче", + "PERMISSION_REQUIRED": "Необходимо разрешение", + "PERSONAL": "Персональные данные", + "PHONE_NO": "Номер телефона", + "PHONE_NUMBER": "Номер телефона", + "PLEASE_WAIT": "Пожалуйста, подождите", + "POSTAL_CODE": "Почтовый индекс", + "PREPARING": "Подготовка", + "PREVIEW": "Предпросмотр", + "PRIVACY_POLICY": "Политика конфиденциальности", + "QR_CODE": "QR-Код", + "QR_CODE_AND_DECODED_RESULT": "QR-Код и декодированный результат", + "QR_CODE_CONTENT": "Содержание QR-Кода", + "QR_CODE_STYLE": "Стиль QR-Кода", + "RATE_THE_APP": "Оценить приложение", + "RECORDS_LIMIT": "Ограничение количества записей", + "REMOVE_ALL": "Удалить все", + "REMOVE_BCC": "Убрать BCC", + "REMOVE_CC": "Убрать CC", + "REMOVE_RECIPIENT": "Убрать получателя", + "REPORT_ISSUE": "Сообщить о проблеме", + "RESET_APP": "Сброс приложения", + "RESET_DEFAULT": "Настройки по умолчанию", + "RESTORE": "Восстановить", + "RESULT": "Результат", + "SCAN": "Сканировать", + "SCANNED": "Просканировано", + "SCANNING_FEEDBACK_ONLY": "Только отклик сканирования", + "SCAN_BY_CAMERA": "Сканировать с помощью камеры", + "SCREEN_ORIENTATION": "Ориентация экрана", + "SEARCH": "Поиск", + "SEARCH_ENGINE": "Поисковая система", + "SECRET": "Ключ", + "SEND": "Отправить", + "SEND_EMAIL": "Отправить электронное письмо", + "SEND_MESSAGE": "Отправить сообщение", + "SETTING": "Настройки", + "SETTINGS": "Настройки", + "SHARE": "Поделиться", + "SHARING": "Отправка", + "SHOW": "Показать", + "SHOW_NUMBER_OR_RECORDS": "Показывать количество записей", + "SHOW_QR_CODE": "Показать QR-Код", + "SIMPLE_QR": "Simple QR", + "STATE": "Округ", + "STREET": "Улица", + "SUCCESS": "Успешно", + "SUPPORTED_BARCODE_TYPE": "Поддерживаемый тип Бар-Кода", + "SUPPORTED_TYPE": "Поддерживаемый тип", + "SYSTEM_DEFAULT": "Как в системе", + "TASK": "Задача", + "TASK_BUTTON_LAYOUT": "Расположение кнопок действия", + "TURN_OFF": "Выключить", + "TURN_ON": "Включить", + "TURNED_OFF": "Выключено", + "TURNED_ON": "Выключено", + "TUTORIAL": "Обучение", + "UNDO": "Отменить", + "UNKNOWN": "Неизвестно", + "UPDATE_SUCCESSFULLY": "Успешно обновлено", + "URL": "URL", + "VCARD_CONTACT": "Контакт vCard", + "VERSION_VERSION": "Версия {version}", + "VIBRATION": "Вибрация", + "VIEWED": "Просмотрено", + "VIEW_BOOKMARK": "Посмотреть закладку", + "VIEW_GITHUB": "Посетить GitHub", + "VIEW_LOG": "Просмотр истории", + "VIEW_STORE_AND_SOURCE_CODE": "Посетить магазин и репозиторий с исходным кодом ", + "VIEW_INSTRUCTIONS": "Посмотреть инструкции", + "WEBSITE": "Веб-сайт", + "WIFI": "WiFi", + "WIFI_ENCRYPTION": "Шифрование WiFi", + "WIFI_SSID": "WiFi SSID", + "WORK": "Место работы", + "WORK_PHONE_NUMBER": "Номер рабочего телефона", + "YAHOO_SEARCH": "Yahoo! Search", + "YANDEX": "Yandex", + "YES": "Да", + "MSG": { + "ALREADY_BOOKMARKED": "Ошибка! Уже добавлено в закладки ранее", + "AUTO_KILL_BACKGROUND_EXPLAIN": "

Чтобы использовать меньше системных ресурсов и батареи, выставьте количество времени, спустя которое приложение будет автоматически остановлено, если оно работает в фоне.


Если вы выберете опцию Системные настройки, фоновая активность приложения будет полностью контролироваться системой, приложение не будет приостанавливать свою работу самостоятельно.


Заметьте, что в некоторых ситуациях система может останавливать приложение заблаговременно.

", + "AUTO_LOGGING_EXPLAIN": "Содержание каждого QR-Кода и Бар-Кода автоматически сохраняется после сканирования. Вы можете повторно обращаться к этим записям в разделе Истории.", + "AUTO_MAX_BRIGHTNESS_EXPLAIN": "Автоматически увеличивать яркость экрана до максимального значения во время просмотра QR-Кода.", + "AUTO_SHOW_QR_EXPLAIN": "Автоматически показывать QR-Лщд на странице результата после приведенных ниже действий.", + "BACKUP_EXPLAIN": "Вы можете создать локальную резервную копию всех записей истории и закладок. Вам будет выдан набор ключей после резервного копирования. Сохраняйте эти ключи, иначе вы не сможете восстановить созданную резервную копию. Заметьте, что Simple QR не поддерживает резервное копирование между разными платформами.", + "BACKUP_FAILED": "Не удалось создать резервную копию", + "BACKUP_FAILED_2": "Не удалось создать резервную копию. Пожалуйста, убедитесь, что приложению выдано разрешение на взаимодействие с файлами.", + "BACKUP_SUCCESSFULLY": "

Резервное копирование успешно завершено. Пожалуйста, сохраните файл резервной копии и следующий ключ

{secret}

", + "BARCODE_TYPE": "СканированиеИмпорт изображенияСоздание", + "BOOKMARKED": "Успешно добавлено в закладки", + "BUTTON_DISPLAY_EXPLAIN": "Показать или скрыть кнопки действий.", + "BUTTON_STYLE_EXPLAIN": "Выберите стиль кнопок панели навигации.", + "CAMERA_PERMISSION": "Чтобы приложение могло осуществлять сканирование, предоставьте доступ к Камере.", + "CONTACT_PERMISSION": "Для сохранения контакта, необходимо предоставить доступ к Контактам.", + "COPIED_SECRET": "Ключ скопирован", + "COPY_TEXT": "Какую часть контента вы бы хотели скопировать?", + "CREATE_QRCODE_MAX_LENGTH": "Максимум 1817 символов", + "CREATE_QRCODE_MAX_LENGTH_EXPLAIN": "Длина содержания сгенерированного QR-Кода не должна превышать 1817 символов.", + "DEBUG_MODE_ON": "Режим Отладки успешно активирован", + "DELETE_OVERFLOWED_RECORDS": "После того, как вы покинете эту страницу, лишние записи будут безвозвратно удалены.", + "EMAIL_MAX_LENGTH": "Максимум 254 символа", + "EMAIL_SUBJECT_MAX_LENGTH": "Максимум 78 символов", + "ERROR_CORRECTION_LEVEL_EXPLAIN": "

В структуру QR-Кодов заложена способность восстановления информации, даже если Код поврежден.

Существует 4 уровня такой защиты:

Уровень L восстанавливает 7% байт информации.

Уровень M восстанавливает 15% байт информации.

Уровень Q восстанавливает 25% байт информации.

Уровень H восстанавливает 30% байт информации.


Заметьте, что увеличение уровня защиты может увеличить вероятность восстановления информации, но также увеличивает размер QR-Кода. Поэтому, при обычных условиях рекомендуем использовать уровень M.

", + "EXIT_APP": "

Уверены, что хотите покинуть приложение?

Если вам нравится Simple QR, пожалуйста, оцените его в магазине приложений.

", + "EXPORT_TO_CSV_EXPLAIN": "Вы можете экспортировать все записи истории и закладки в CSV файл.", + "FAILED_SAVING_CONTACT": "Не удалось сохранить контакт", + "FAIL_PREPARE_SMS": "Не удалось отправить сообщение", + "IMPORT_FAILED": "Не удалось импортировать", + "IMPORT_FROM_CSV_EXPLAIN": "Вы можете импортировать записи истории и закладки из CSV файла в формате, заданном Simple QR. Если вы желаете переместить информацию между Android и iOS, воспользуйтесь этой функцией.", + "INPUT_TAG": "Пожалуйста, дайте закладке имя", + "INVALID_BK_FILE": "Это несовместимый файл резервной копии.", + "INVALID_CSV_FILE": "Это несовместимый CSV файл.", + "NOT_BASE64_DE": "Невозможно декодировать информацию из Base64", + "NOT_BASE64_EN": "Невозможно закодировать информацию в Base64", + "NOT_BASE64_EN_DE": "Невозможно закодировать или декодировать информацию Base64", + "NO_QR_CODE": "Не удалось распознать QR-Код", + "ONLY_VCARD_3_0": "Поддерживается только формат vCard 3.0", + "PLEASE_INPUT_VALID_SECRET": "Пожалуйста, введите правильный ключ", + "PORTRAIT_ONLY": "Портретная", + "PREPARE_SMS": "Подготовка сообщения", + "PREVIOUS_RECORDS": "Записи предыдущих действий: сканирования, создания или просмотра", + "QR_CODE_VALUE_NOT_EMPTY": "Содержание QR-Кода не может быть пустым", + "READ_IMAGE_PERMISSION": "Необходимо предоставить разрешение взаимодействовать с файлами, чтобы просканировать изображение.", + "RECORDS_LIMIT_EXPLAIN": "Укажите максимальное количество записей истории. Старые записи будут автоматически удалены при достижении указанного лимита.", + "REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Уверены, что хотите безвозвратно удалить все закладки?", + "REMOVE_ALL_RECORD": "Уверены, что хотите безвозвратно удалить все записи истории?", + "RESET_APP": "Уверены, что хотите вернуться к настройкам по умолчанию и удалить все данные приложения?Это действие необратимо.", + "RESET_DEFAULT": "Уверены, что хотите вернуться к настройкам по умолчанию?", + "RESTORE_EXPLAIN": "Вы можете восстановить закладки и записи истории из резервной копии. Полученные данные будут совмещены с текущими данными приложения. Файл резервной копии должен иметь тип TFSQBK.", + "RESTORE_EXPLAIN_IOS": "Вы можете восстановить закладки и записи истории из резервной копии. Полученные данные будут совмещены с текущими данными приложения. Файл резервной копии должен иметь тип ISQBK.", + "RESTORE_FAILED": "Не удалось восстановить", + "RESTORE_SECRET": "Пожалуйста, введите ключ для восстановления данных", + "RESTORE_SUCCESSFUL": "Восстановление успешно завершено", + "RESTORE_WRONG_SECRET": "Неверный ключ", + "SAVED_CONTACT": "Контакт сохранен", + "SAVING_CONTACT": "Идет сохранение контакта", + "SCAN_QR_FROM_IMAGE": "Simple QR использует модуль \"cozmo/jsQR\", чтобы сканировать QR-Код из изображение. Чтобы успешно осуществить сканирование", + "SCAN_QR_FROM_IMAGE_R1": "Дайте приложению разрешение на доступ к Памяти устройства или Фото на нем.", + "SCAN_QR_FROM_IMAGE_R2": "Убедитесь, что фон изображения не прозрачный. Не рекомендовано использовать изображение, полученные не при помощи камеры.", + "SCAN_QR_FROM_IMAGE_R3": "Отмените редактирование фото, если вы хотите просканировать изображение целиком (по ситуации).", + "SEARCH": "Что конкретно вы хотите найти?", + "SEARCH_ENGINE_EXPLAIN": "Выберите поисковую систему для осуществления поиска после получения результата.", + "SHARE_QR": "Скорее сканируй!\n\nОтправлено при помощи Simple QR", + "SMS_MAX_LENGTH": "Максимум 160 символов", + "SSID_MAX_LENGTH": "Максимум 32 символа", + "START_PAGE_EXPLAIN": "Выберете стартовую страницу приложения.", + "START_PAGE_HEADER_EXPLAIN": "Показывать заголовок Simple QR на стартовой странице.", + "TAG_MAX_LENGTH": "Максимум 30 символов", + "TAG_MAX_LENGTH_EXPLAIN": "Длина имени не должна превышать 30 символов..", + "TUTORIAL_NOT_SHOW_AGAIN": "Не показывать снова", + "TUTORIAL_SWIPE_LEFT": "Смахните влево, чтобы удалить соответствующую запись.", + "TUTORIAL_SWIPE_RIGHT": "Смахните вправо, чтобы добавить текст соответствующей записи в закладки / редактировать имя соответствующей закладки.", + "UNDO_DELETE": "Вы можете отменить удаление", + "VIBRATION_EXPLAIN": "Использовать вибрацию или тактильный отклик. Заметьте, что не все устройства поддерживают эту функцию." + }, + "BARCODE_TYPE": { + "1D": "Бар-Код ", + "AZTEC": "Код Aztec ", + "DATA_MATRIX": "Data Matrix ", + "EAN": "European Article Number ", + "MAXICODE": "MaxiCode ", + "PDF_417": "PDF417 ", + "QR_CODE": "QR-Код ", + "RSS": "GS1 DataBar ", + "UPC": "Universal Product Code " + }, + "UPDATE": { + "UPDATE_NOTES_ANDROID": "

В этом релизе вас ждет несколько обновлений и новых функций. Посетите GitHub проекта, чтобы узнать детали.

", + "UPDATE_NOTES_IOS": "

В этом релизе вас ждет несколько обновлений и новых функций. Посетите GitHub проекта, чтобы узнать детали.

" + } +} From 1575d7ec92501dc28643ba9bd628481204452815 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Smooth-E Date: Tue, 29 Nov 2022 23:48:23 +0500 Subject: [PATCH 2/2] Improve Russian translations. Add Android values files. Add settings entry for the language. --- android/app/src/main/res/values-ru/colors.xml | 6 +++ .../app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 7 +++ android/app/src/main/res/values-ru/styles.xml | 22 +++++++++ .../setting-language.page.html | 12 +++++ src/assets/i18n/ru.json | 48 +++++++++---------- 5 files changed, 71 insertions(+), 24 deletions(-) create mode 100644 android/app/src/main/res/values-ru/colors.xml create mode 100644 android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml create mode 100644 android/app/src/main/res/values-ru/styles.xml diff --git a/android/app/src/main/res/values-ru/colors.xml b/android/app/src/main/res/values-ru/colors.xml new file mode 100644 index 0000000..540a54f --- /dev/null +++ b/android/app/src/main/res/values-ru/colors.xml @@ -0,0 +1,6 @@ + + + #00a5aa + #00a5aa + #00a5aa + diff --git a/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..b4bc7ba --- /dev/null +++ b/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + Simple QR + Simple QR + com.tomfong.simpleqr + com.tomfong.simpleqr + diff --git a/android/app/src/main/res/values-ru/styles.xml b/android/app/src/main/res/values-ru/styles.xml new file mode 100644 index 0000000..0bcb2f7 --- /dev/null +++ b/android/app/src/main/res/values-ru/styles.xml @@ -0,0 +1,22 @@ + + + + + + + + + + diff --git a/src/app/pages/setting-language/setting-language.page.html b/src/app/pages/setting-language/setting-language.page.html index 5f150a2..2ca182a 100644 --- a/src/app/pages/setting-language/setting-language.page.html +++ b/src/app/pages/setting-language/setting-language.page.html @@ -95,6 +95,18 @@ [color]="'primary'"> + + +

+ + Русский (ru) + +

+ + + + \ No newline at end of file diff --git a/src/assets/i18n/ru.json b/src/assets/i18n/ru.json index 17e6a15..a759448 100644 --- a/src/assets/i18n/ru.json +++ b/src/assets/i18n/ru.json @@ -12,25 +12,25 @@ "ADD_RECIPIENT": "Добавить получателя", "APP": "Приложение", "APPEARANCE_AND_EFFECTS": "Внешний вид и эффекты", - "APP_INITIAL_PAGE": "Приветственная страница приложения", + "APP_INITIAL_PAGE": "Стартовая страница", "APP_VERSION": "Версия приложения", "AT": "в", "AT_LEAST_1_MINUTE_LATER": "Как минимум через минуту", "AT_LEAST_3_MINUTES_LATER": "Как минимум через 3 минуты", "AT_LEAST_5_MINUTES_LATER": "Как минимум через 5 минут", - "AUTO_KILL_BACKGROUND": "Автоматически завершать в фоне", + "AUTO_KILL_BACKGROUND": "Фоновая активность", "AUTO_LOGGING": "Автоматическое добавление в историю", - "AUTO_MAX_BRIGHTNESS": "Автоматически настраивать максимальную яркость", - "AUTO_QR_CODE_POPUP": "Автоматически показывать QR-Код", + "AUTO_MAX_BRIGHTNESS": "Максимальная яркость", + "AUTO_QR_CODE_POPUP": "Показывать QR-Код", "BACKGROUND_COLOR": "Цвет фона", "BACKING_UP": "Сохранение резервной копии", - "BACKUP": "Резервная копия", + "BACKUP": "Резервное копирование", "BASE64": "Base64", "BASE64_DECODED": "Декодировано из Base64", "BASE64_ENCODED": "Закодировано в Base64", "BCC": "BCC", "BLACK": "Черная", - "BOOKMARK": "Закладка", + "BOOKMARK": "Закладки", "BOOKMARKED": "Добавлено в закладки", "BOOKMARKED_TEXTS": "Сохраненные тексты", "BOOKMARKS": "Закладки", @@ -76,7 +76,7 @@ "EMAIL_TO": "Отправить по электронной почте", "EMAIL_W3C_STANDARD": "Электронное письмо (стандарт W3C)", "ENCRYPTING": "Шифрование", - "ERROR_CORRECTION_LEVEL": "Неверный уровень коррекции ошибок", + "ERROR_CORRECTION_LEVEL": "Уровень коррекции ошибок", "EXIT": "Выйти", "EXIT_APP": "Выйти из приложения", "EXPORT": "Экспорт", @@ -98,8 +98,8 @@ "ICON_ONLY": "Только иконка", "IMPORT": "Импорт", "IMPORT_FROM_CSV": "Импортировать из CSV", - "IMPORT_IMAGE": "Импортировать изображение", - "INITIAL_SEGMENT": "Первоначальный сегмент", + "IMPORT_IMAGE": "Импорт изображения", + "INITIAL_SEGMENT": "Стартовая страница", "JOB_TITLE": "Должность", "LANGUAGE": "Язык", "LAST_NAME": "Фамилия", @@ -112,7 +112,7 @@ "LOCK_LANDSCAPE": "Альбомная", "LOCK_PORTRAIT": "Портретная", "LOG": "История", - "LOG_BACKUP_AND_RESTORE": "История, резервное копирование и восстановление", + "LOG_BACKUP_AND_RESTORE": "История и восстановление", "MALE": "Мужской", "MANAGE_RECORDS": "Управление записями", "MARGIN": "Отступ", @@ -140,7 +140,7 @@ "ORIGINAL": "Оригинал", "OTHERS": "Другое", "PASSWORD": "Пароль", - "PATCH_NOTES": "Заметки о патче", + "PATCH_NOTES": "Нововведения", "PERMISSION_REQUIRED": "Необходимо разрешение", "PERSONAL": "Персональные данные", "PHONE_NO": "Номер телефона", @@ -151,7 +151,7 @@ "PREVIEW": "Предпросмотр", "PRIVACY_POLICY": "Политика конфиденциальности", "QR_CODE": "QR-Код", - "QR_CODE_AND_DECODED_RESULT": "QR-Код и декодированный результат", + "QR_CODE_AND_DECODED_RESULT": "QR-Код и результат", "QR_CODE_CONTENT": "Содержание QR-Кода", "QR_CODE_STYLE": "Стиль QR-Кода", "RATE_THE_APP": "Оценить приложение", @@ -163,12 +163,12 @@ "REPORT_ISSUE": "Сообщить о проблеме", "RESET_APP": "Сброс приложения", "RESET_DEFAULT": "Настройки по умолчанию", - "RESTORE": "Восстановить", + "RESTORE": "Восстановление", "RESULT": "Результат", "SCAN": "Сканировать", "SCANNED": "Просканировано", "SCANNING_FEEDBACK_ONLY": "Только отклик сканирования", - "SCAN_BY_CAMERA": "Сканировать с помощью камеры", + "SCAN_BY_CAMERA": "Сканирование с помощью камеры", "SCREEN_ORIENTATION": "Ориентация экрана", "SEARCH": "Поиск", "SEARCH_ENGINE": "Поисковая система", @@ -187,15 +187,15 @@ "STATE": "Округ", "STREET": "Улица", "SUCCESS": "Успешно", - "SUPPORTED_BARCODE_TYPE": "Поддерживаемый тип Бар-Кода", - "SUPPORTED_TYPE": "Поддерживаемый тип", + "SUPPORTED_BARCODE_TYPE": "Поддерживаемые операции", + "SUPPORTED_TYPE": "Поддерживаемые операции", "SYSTEM_DEFAULT": "Как в системе", "TASK": "Задача", - "TASK_BUTTON_LAYOUT": "Расположение кнопок действия", + "TASK_BUTTON_LAYOUT": "Кнопки действия", "TURN_OFF": "Выключить", "TURN_ON": "Включить", "TURNED_OFF": "Выключено", - "TURNED_ON": "Выключено", + "TURNED_ON": "Включено", "TUTORIAL": "Обучение", "UNDO": "Отменить", "UNKNOWN": "Неизвестно", @@ -205,11 +205,11 @@ "VERSION_VERSION": "Версия {version}", "VIBRATION": "Вибрация", "VIEWED": "Просмотрено", - "VIEW_BOOKMARK": "Посмотреть закладку", + "VIEW_BOOKMARK": "Просмотр закладки", "VIEW_GITHUB": "Посетить GitHub", "VIEW_LOG": "Просмотр истории", "VIEW_STORE_AND_SOURCE_CODE": "Посетить магазин и репозиторий с исходным кодом ", - "VIEW_INSTRUCTIONS": "Посмотреть инструкции", + "VIEW_INSTRUCTIONS": "Посмотреть обучение", "WEBSITE": "Веб-сайт", "WIFI": "WiFi", "WIFI_ENCRYPTION": "Шифрование WiFi", @@ -221,10 +221,10 @@ "YES": "Да", "MSG": { "ALREADY_BOOKMARKED": "Ошибка! Уже добавлено в закладки ранее", - "AUTO_KILL_BACKGROUND_EXPLAIN": "

Чтобы использовать меньше системных ресурсов и батареи, выставьте количество времени, спустя которое приложение будет автоматически остановлено, если оно работает в фоне.


Если вы выберете опцию Системные настройки, фоновая активность приложения будет полностью контролироваться системой, приложение не будет приостанавливать свою работу самостоятельно.


Заметьте, что в некоторых ситуациях система может останавливать приложение заблаговременно.

", + "AUTO_KILL_BACKGROUND_EXPLAIN": "

Чтобы использовать меньше системных ресурсов и батареи, выставьте количество времени, спустя которое приложение будет автоматически остановлено, если оно работает в фоне.


Если вы выберете опцию Как в системе, фоновая активность приложения будет полностью контролироваться системой, приложение не будет приостанавливать свою работу самостоятельно.


Заметьте, что в некоторых ситуациях система может останавливать приложение заблаговременно.

", "AUTO_LOGGING_EXPLAIN": "Содержание каждого QR-Кода и Бар-Кода автоматически сохраняется после сканирования. Вы можете повторно обращаться к этим записям в разделе Истории.", "AUTO_MAX_BRIGHTNESS_EXPLAIN": "Автоматически увеличивать яркость экрана до максимального значения во время просмотра QR-Кода.", - "AUTO_SHOW_QR_EXPLAIN": "Автоматически показывать QR-Лщд на странице результата после приведенных ниже действий.", + "AUTO_SHOW_QR_EXPLAIN": "Автоматически показывать QR-Код на странице результата после этих действий.", "BACKUP_EXPLAIN": "Вы можете создать локальную резервную копию всех записей истории и закладок. Вам будет выдан набор ключей после резервного копирования. Сохраняйте эти ключи, иначе вы не сможете восстановить созданную резервную копию. Заметьте, что Simple QR не поддерживает резервное копирование между разными платформами.", "BACKUP_FAILED": "Не удалось создать резервную копию", "BACKUP_FAILED_2": "Не удалось создать резервную копию. Пожалуйста, убедитесь, что приложению выдано разрешение на взаимодействие с файлами.", @@ -232,7 +232,7 @@ "BARCODE_TYPE": "СканированиеИмпорт изображенияСоздание", "BOOKMARKED": "Успешно добавлено в закладки", "BUTTON_DISPLAY_EXPLAIN": "Показать или скрыть кнопки действий.", - "BUTTON_STYLE_EXPLAIN": "Выберите стиль кнопок панели навигации.", + "BUTTON_STYLE_EXPLAIN": "Выберите стиль кнопок действий.", "CAMERA_PERMISSION": "Чтобы приложение могло осуществлять сканирование, предоставьте доступ к Камере.", "CONTACT_PERMISSION": "Для сохранения контакта, необходимо предоставить доступ к Контактам.", "COPIED_SECRET": "Ключ скопирован", @@ -267,7 +267,7 @@ "RECORDS_LIMIT_EXPLAIN": "Укажите максимальное количество записей истории. Старые записи будут автоматически удалены при достижении указанного лимита.", "REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Уверены, что хотите безвозвратно удалить все закладки?", "REMOVE_ALL_RECORD": "Уверены, что хотите безвозвратно удалить все записи истории?", - "RESET_APP": "Уверены, что хотите вернуться к настройкам по умолчанию и удалить все данные приложения?Это действие необратимо.", + "RESET_APP": "Уверены, что хотите вернуться к настройкам по умолчанию и удалить все данные приложения? Это действие необратимо.", "RESET_DEFAULT": "Уверены, что хотите вернуться к настройкам по умолчанию?", "RESTORE_EXPLAIN": "Вы можете восстановить закладки и записи истории из резервной копии. Полученные данные будут совмещены с текущими данными приложения. Файл резервной копии должен иметь тип TFSQBK.", "RESTORE_EXPLAIN_IOS": "Вы можете восстановить закладки и записи истории из резервной копии. Полученные данные будут совмещены с текущими данными приложения. Файл резервной копии должен иметь тип ISQBK.",