ios: export localizations

This commit is contained in:
Evgeny Poberezkin 2025-05-10 16:46:54 +01:00
parent 4b42a19ccb
commit 5b7f3fdd78
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 494BDDD9A28B577D
17 changed files with 69 additions and 377 deletions

View file

@ -1063,10 +1063,6 @@ swipe action</note>
<target>Архивиране на база данни</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ask" xml:space="preserve">
<source>Ask</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
<source>Attach</source>
<target>Прикачи</target>
@ -5264,7 +5260,7 @@ Requires compatible VPN.</source>
<trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
<source>Open</source>
<target>Отвори</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
<source>Open Settings</source>
@ -5294,23 +5290,15 @@ Requires compatible VPN.</source>
<target>Отвори група</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open link" xml:space="preserve">
<source>Open link</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open links from chat list" xml:space="preserve">
<source>Open links from chat list</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<trans-unit id="Open in browser?" xml:space="preserve">
<source>Open in browser?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
<source>Open migration to another device</source>
<target>Отвори миграцията към друго устройство</target>
<note>authentication reason</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open web link?" xml:space="preserve">
<source>Open web link?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opening app…" xml:space="preserve">
<source>Opening app…</source>
<target>Приложението се отваря…</target>
@ -8185,10 +8173,6 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
<source>XFTP server</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yes" xml:space="preserve">
<source>Yes</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
<source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
<target>**Не трябва** да използвате една и съща база данни на две устройства.</target>

View file

@ -1016,10 +1016,6 @@ swipe action</note>
<source>Archiving database</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ask" xml:space="preserve">
<source>Ask</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
<source>Attach</source>
<target>Připojit</target>
@ -5068,7 +5064,7 @@ Vyžaduje povolení sítě VPN.</target>
<trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
<source>Open</source>
<target>Otevřít</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
<source>Open Settings</source>
@ -5097,22 +5093,14 @@ Vyžaduje povolení sítě VPN.</target>
<source>Open group</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open link" xml:space="preserve">
<source>Open link</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open links from chat list" xml:space="preserve">
<source>Open links from chat list</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<trans-unit id="Open in browser?" xml:space="preserve">
<source>Open in browser?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
<source>Open migration to another device</source>
<note>authentication reason</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open web link?" xml:space="preserve">
<source>Open web link?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opening app…" xml:space="preserve">
<source>Opening app…</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -7897,10 +7885,6 @@ Chcete-li se připojit, požádejte svůj kontakt o vytvoření dalšího odkazu
<source>XFTP server</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yes" xml:space="preserve">
<source>Yes</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
<source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>

View file

@ -1090,11 +1090,6 @@ swipe action</note>
<target>Datenbank wird archiviert</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ask" xml:space="preserve">
<source>Ask</source>
<target>Fragen</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
<source>Attach</source>
<target>Anhängen</target>
@ -5545,7 +5540,7 @@ Dies erfordert die Aktivierung eines VPNs.</target>
<trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
<source>Open</source>
<target>Öffnen</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
<source>Open Settings</source>
@ -5577,26 +5572,15 @@ Dies erfordert die Aktivierung eines VPNs.</target>
<target>Gruppe öffnen</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open link" xml:space="preserve">
<source>Open link</source>
<target>Web-Link öffnen</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open links from chat list" xml:space="preserve">
<source>Open links from chat list</source>
<target>Web-Links aus der Chat-Liste öffnen</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<trans-unit id="Open in browser?" xml:space="preserve">
<source>Open in browser?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
<source>Open migration to another device</source>
<target>Migration auf ein anderes Gerät öffnen</target>
<note>authentication reason</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open web link?" xml:space="preserve">
<source>Open web link?</source>
<target>Web-Link öffnen?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opening app…" xml:space="preserve">
<source>Opening app…</source>
<target>App wird geöffnet…</target>
@ -8676,11 +8660,6 @@ Bitten Sie Ihren Kontakt darum einen weiteren Verbindungs-Link zu erzeugen, um s
<target>XFTP-Server</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yes" xml:space="preserve">
<source>Yes</source>
<target>Ja</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
<source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
<target>Sie dürfen die selbe Datenbank **nicht** auf zwei Geräten nutzen.</target>

View file

@ -1091,11 +1091,6 @@ swipe action</note>
<target>Archiving database</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ask" xml:space="preserve">
<source>Ask</source>
<target>Ask</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
<source>Attach</source>
<target>Attach</target>
@ -5546,7 +5541,7 @@ Requires compatible VPN.</target>
<trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
<source>Open</source>
<target>Open</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
<source>Open Settings</source>
@ -5578,26 +5573,16 @@ Requires compatible VPN.</target>
<target>Open group</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open link" xml:space="preserve">
<source>Open link</source>
<target>Open link</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open links from chat list" xml:space="preserve">
<source>Open links from chat list</source>
<target>Open links from chat list</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<trans-unit id="Open in browser?" xml:space="preserve">
<source>Open in browser?</source>
<target>Open in browser?</target>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
<source>Open migration to another device</source>
<target>Open migration to another device</target>
<note>authentication reason</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open web link?" xml:space="preserve">
<source>Open web link?</source>
<target>Open web link?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opening app…" xml:space="preserve">
<source>Opening app…</source>
<target>Opening app…</target>
@ -8678,11 +8663,6 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
<target>XFTP server</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yes" xml:space="preserve">
<source>Yes</source>
<target>Yes</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
<source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
<target>You **must not** use the same database on two devices.</target>

View file

@ -1090,11 +1090,6 @@ swipe action</note>
<target>Archivando base de datos</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ask" xml:space="preserve">
<source>Ask</source>
<target>Preguntar</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
<source>Attach</source>
<target>Adjuntar</target>
@ -5545,7 +5540,7 @@ Requiere activación de la VPN.</target>
<trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
<source>Open</source>
<target>Abrir</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
<source>Open Settings</source>
@ -5577,26 +5572,15 @@ Requiere activación de la VPN.</target>
<target>Grupo abierto</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open link" xml:space="preserve">
<source>Open link</source>
<target>Abrir enlace</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open links from chat list" xml:space="preserve">
<source>Open links from chat list</source>
<target>Abrir enlaces desde listado de chats</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<trans-unit id="Open in browser?" xml:space="preserve">
<source>Open in browser?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
<source>Open migration to another device</source>
<target>Abrir menú migración a otro dispositivo</target>
<note>authentication reason</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open web link?" xml:space="preserve">
<source>Open web link?</source>
<target>¿Abrir enlace web?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opening app…" xml:space="preserve">
<source>Opening app…</source>
<target>Iniciando aplicación…</target>
@ -8676,11 +8660,6 @@ Para conectarte pide a tu contacto que cree otro enlace y comprueba la conexión
<target>Servidor XFTP</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yes" xml:space="preserve">
<source>Yes</source>
<target>Si</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
<source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
<target>**No debes** usar la misma base de datos en dos dispositivos.</target>

View file

@ -998,10 +998,6 @@ swipe action</note>
<source>Archiving database</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ask" xml:space="preserve">
<source>Ask</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
<source>Attach</source>
<target>Liitä</target>
@ -5044,7 +5040,7 @@ Edellyttää VPN:n sallimista.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
<source>Open</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
<source>Open Settings</source>
@ -5073,22 +5069,14 @@ Edellyttää VPN:n sallimista.</target>
<source>Open group</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open link" xml:space="preserve">
<source>Open link</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open links from chat list" xml:space="preserve">
<source>Open links from chat list</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<trans-unit id="Open in browser?" xml:space="preserve">
<source>Open in browser?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
<source>Open migration to another device</source>
<note>authentication reason</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open web link?" xml:space="preserve">
<source>Open web link?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opening app…" xml:space="preserve">
<source>Opening app…</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -7870,10 +7858,6 @@ Jos haluat muodostaa yhteyden, pyydä kontaktiasi luomaan toinen yhteyslinkki ja
<source>XFTP server</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yes" xml:space="preserve">
<source>Yes</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
<source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>

View file

@ -1089,11 +1089,6 @@ swipe action</note>
<target>Archivage de la base de données</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ask" xml:space="preserve">
<source>Ask</source>
<target>Demander</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
<source>Attach</source>
<target>Attacher</target>
@ -5510,7 +5505,7 @@ Nécessite l'activation d'un VPN.</target>
<trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
<source>Open</source>
<target>Ouvrir</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
<source>Open Settings</source>
@ -5542,23 +5537,15 @@ Nécessite l'activation d'un VPN.</target>
<target>Ouvrir le groupe</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open link" xml:space="preserve">
<source>Open link</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open links from chat list" xml:space="preserve">
<source>Open links from chat list</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<trans-unit id="Open in browser?" xml:space="preserve">
<source>Open in browser?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
<source>Open migration to another device</source>
<target>Ouvrir le transfert vers un autre appareil</target>
<note>authentication reason</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open web link?" xml:space="preserve">
<source>Open web link?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opening app…" xml:space="preserve">
<source>Opening app…</source>
<target>Ouverture de l'app…</target>
@ -8598,10 +8585,6 @@ Pour vous connecter, veuillez demander à votre contact de créer un autre lien
<target>Serveur XFTP</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yes" xml:space="preserve">
<source>Yes</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
<source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
<target>Vous **ne devez pas** utiliser la même base de données sur deux appareils.</target>

View file

@ -1090,11 +1090,6 @@ swipe action</note>
<target>Adatbázis archiválása</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ask" xml:space="preserve">
<source>Ask</source>
<target>Mindig kérdezzen rá</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
<source>Attach</source>
<target>Mellékelés</target>
@ -5545,7 +5540,7 @@ VPN engedélyezése szükséges.</target>
<trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
<source>Open</source>
<target>Megnyitás</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
<source>Open Settings</source>
@ -5577,26 +5572,15 @@ VPN engedélyezése szükséges.</target>
<target>Csoport megnyitása</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open link" xml:space="preserve">
<source>Open link</source>
<target>Hivatkozás megnyitása</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open links from chat list" xml:space="preserve">
<source>Open links from chat list</source>
<target>Hivatkozás megnyitása a csevegési listából</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<trans-unit id="Open in browser?" xml:space="preserve">
<source>Open in browser?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
<source>Open migration to another device</source>
<target>Átköltöztetés indítása egy másik eszközre</target>
<note>authentication reason</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open web link?" xml:space="preserve">
<source>Open web link?</source>
<target>Megnyitja a webhivatkozást?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opening app…" xml:space="preserve">
<source>Opening app…</source>
<target>Az alkalmazás megnyitása…</target>
@ -8676,11 +8660,6 @@ A kapcsolódáshoz kérje meg a partnerét, hogy hozzon létre egy másik kapcso
<target>XFTP-kiszolgáló</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yes" xml:space="preserve">
<source>Yes</source>
<target>Igen</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
<source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
<target>**Nem szabad** ugyanazt az adatbázist használni egyszerre két eszközön.</target>

View file

@ -1090,11 +1090,6 @@ swipe action</note>
<target>Archiviazione del database</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ask" xml:space="preserve">
<source>Ask</source>
<target>Chiedi</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
<source>Attach</source>
<target>Allega</target>
@ -5545,7 +5540,7 @@ Richiede l'attivazione della VPN.</target>
<trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
<source>Open</source>
<target>Apri</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
<source>Open Settings</source>
@ -5577,26 +5572,15 @@ Richiede l'attivazione della VPN.</target>
<target>Apri gruppo</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open link" xml:space="preserve">
<source>Open link</source>
<target>Apri link</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open links from chat list" xml:space="preserve">
<source>Open links from chat list</source>
<target>Apri i link dall'elenco delle chat</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<trans-unit id="Open in browser?" xml:space="preserve">
<source>Open in browser?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
<source>Open migration to another device</source>
<target>Apri migrazione ad un altro dispositivo</target>
<note>authentication reason</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open web link?" xml:space="preserve">
<source>Open web link?</source>
<target>Aprire il link?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opening app…" xml:space="preserve">
<source>Opening app…</source>
<target>Apertura dell'app…</target>
@ -8676,11 +8660,6 @@ Per connetterti, chiedi al tuo contatto di creare un altro link di connessione e
<target>Server XFTP</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yes" xml:space="preserve">
<source>Yes</source>
<target>Sì</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
<source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
<target>**Non devi** usare lo stesso database su due dispositivi.</target>

View file

@ -1047,10 +1047,6 @@ swipe action</note>
<source>Archiving database</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ask" xml:space="preserve">
<source>Ask</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
<source>Attach</source>
<target>添付する</target>
@ -5121,7 +5117,7 @@ VPN を有効にする必要があります。</target>
<trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
<source>Open</source>
<target>開く</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
<source>Open Settings</source>
@ -5150,22 +5146,14 @@ VPN を有効にする必要があります。</target>
<source>Open group</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open link" xml:space="preserve">
<source>Open link</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open links from chat list" xml:space="preserve">
<source>Open links from chat list</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<trans-unit id="Open in browser?" xml:space="preserve">
<source>Open in browser?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
<source>Open migration to another device</source>
<note>authentication reason</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open web link?" xml:space="preserve">
<source>Open web link?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opening app…" xml:space="preserve">
<source>Opening app…</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -7940,10 +7928,6 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
<source>XFTP server</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yes" xml:space="preserve">
<source>Yes</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
<source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>

View file

@ -1090,11 +1090,6 @@ swipe action</note>
<target>Database archiveren</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ask" xml:space="preserve">
<source>Ask</source>
<target>Vragen</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
<source>Attach</source>
<target>Bijvoegen</target>
@ -5545,7 +5540,7 @@ Vereist het inschakelen van VPN.</target>
<trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
<source>Open</source>
<target>Open</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
<source>Open Settings</source>
@ -5577,26 +5572,15 @@ Vereist het inschakelen van VPN.</target>
<target>Open groep</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open link" xml:space="preserve">
<source>Open link</source>
<target>Link openen</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open links from chat list" xml:space="preserve">
<source>Open links from chat list</source>
<target>Open links van chatlijst</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<trans-unit id="Open in browser?" xml:space="preserve">
<source>Open in browser?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
<source>Open migration to another device</source>
<target>Open de migratie naar een ander apparaat</target>
<note>authentication reason</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open web link?" xml:space="preserve">
<source>Open web link?</source>
<target>Weblink openen?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opening app…" xml:space="preserve">
<source>Opening app…</source>
<target>App openen…</target>
@ -8671,11 +8655,6 @@ Om verbinding te maken, vraagt u uw contact om een andere verbinding link te mak
<target>XFTP server</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yes" xml:space="preserve">
<source>Yes</source>
<target>Ja</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
<source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
<target>U **mag** niet dezelfde database op twee apparaten gebruiken.</target>

View file

@ -1090,11 +1090,6 @@ swipe action</note>
<target>Archiwizowanie bazy danych</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ask" xml:space="preserve">
<source>Ask</source>
<target>Zapytaj</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
<source>Attach</source>
<target>Dołącz</target>
@ -5424,7 +5419,7 @@ Wymaga włączenia VPN.</target>
<trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
<source>Open</source>
<target>Otwórz</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
<source>Open Settings</source>
@ -5454,23 +5449,15 @@ Wymaga włączenia VPN.</target>
<target>Grupa otwarta</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open link" xml:space="preserve">
<source>Open link</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open links from chat list" xml:space="preserve">
<source>Open links from chat list</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<trans-unit id="Open in browser?" xml:space="preserve">
<source>Open in browser?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
<source>Open migration to another device</source>
<target>Otwórz migrację na innym urządzeniu</target>
<note>authentication reason</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open web link?" xml:space="preserve">
<source>Open web link?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opening app…" xml:space="preserve">
<source>Opening app…</source>
<target>Otwieranie aplikacji…</target>
@ -8469,10 +8456,6 @@ Aby się połączyć, poproś Twój kontakt o utworzenie kolejnego linku połąc
<target>Serwer XFTP</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yes" xml:space="preserve">
<source>Yes</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
<source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
<target>**Nie możesz** używać tej samej bazy na dwóch urządzeniach.</target>

View file

@ -1090,11 +1090,6 @@ swipe action</note>
<target>Подготовка архива</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ask" xml:space="preserve">
<source>Ask</source>
<target>Спросить</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
<source>Attach</source>
<target>Прикрепить</target>
@ -5511,7 +5506,7 @@ Requires compatible VPN.</source>
<trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
<source>Open</source>
<target>Открыть</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
<source>Open Settings</source>
@ -5543,26 +5538,15 @@ Requires compatible VPN.</source>
<target>Открыть группу</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open link" xml:space="preserve">
<source>Open link</source>
<target>Открыть ссылку</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open links from chat list" xml:space="preserve">
<source>Open links from chat list</source>
<target>Открыть ссылку из списка чатов</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<trans-unit id="Open in browser?" xml:space="preserve">
<source>Open in browser?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
<source>Open migration to another device</source>
<target>Открытие миграции на другое устройство</target>
<note>authentication reason</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open web link?" xml:space="preserve">
<source>Open web link?</source>
<target>Открыть веб-ссылку?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opening app…" xml:space="preserve">
<source>Opening app…</source>
<target>Приложение отрывается…</target>
@ -8621,11 +8605,6 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
<target>XFTP сервер</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yes" xml:space="preserve">
<source>Yes</source>
<target>Да</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
<source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
<target>Вы **не должны** использовать одну и ту же базу данных на двух устройствах.</target>

View file

@ -990,10 +990,6 @@ swipe action</note>
<source>Archiving database</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ask" xml:space="preserve">
<source>Ask</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
<source>Attach</source>
<target>แนบ</target>
@ -5023,7 +5019,7 @@ Requires compatible VPN.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
<source>Open</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
<source>Open Settings</source>
@ -5052,22 +5048,14 @@ Requires compatible VPN.</source>
<source>Open group</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open link" xml:space="preserve">
<source>Open link</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open links from chat list" xml:space="preserve">
<source>Open links from chat list</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<trans-unit id="Open in browser?" xml:space="preserve">
<source>Open in browser?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
<source>Open migration to another device</source>
<note>authentication reason</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open web link?" xml:space="preserve">
<source>Open web link?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opening app…" xml:space="preserve">
<source>Opening app…</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -7840,10 +7828,6 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
<source>XFTP server</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yes" xml:space="preserve">
<source>Yes</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
<source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>

View file

@ -1073,10 +1073,6 @@ swipe action</note>
<target>Veritabanı arşivleniyor</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ask" xml:space="preserve">
<source>Ask</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
<source>Attach</source>
<target>Ekle</target>
@ -5436,7 +5432,7 @@ VPN'nin etkinleştirilmesi gerekir.</target>
<trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
<source>Open</source>
<target>Aç</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
<source>Open Settings</source>
@ -5466,23 +5462,15 @@ VPN'nin etkinleştirilmesi gerekir.</target>
<target>Grubu aç</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open link" xml:space="preserve">
<source>Open link</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open links from chat list" xml:space="preserve">
<source>Open links from chat list</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<trans-unit id="Open in browser?" xml:space="preserve">
<source>Open in browser?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
<source>Open migration to another device</source>
<target>Başka bir cihaza açık geçiş</target>
<note>authentication reason</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open web link?" xml:space="preserve">
<source>Open web link?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opening app…" xml:space="preserve">
<source>Opening app…</source>
<target>Uygulama açılıyor…</target>
@ -8484,10 +8472,6 @@ Bağlanmak için lütfen kişinizden başka bir bağlantı oluşturmasını iste
<target>XFTP sunucusu</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yes" xml:space="preserve">
<source>Yes</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
<source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
<target>Aynı veritabanını iki cihazda **kullanmamalısınız**.</target>

View file

@ -1073,10 +1073,6 @@ swipe action</note>
<target>Архівування бази даних</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ask" xml:space="preserve">
<source>Ask</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
<source>Attach</source>
<target>Прикріпити</target>
@ -5451,7 +5447,7 @@ Requires compatible VPN.</source>
<trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
<source>Open</source>
<target>Відкрито</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
<source>Open Settings</source>
@ -5483,23 +5479,15 @@ Requires compatible VPN.</source>
<target>Відкрита група</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open link" xml:space="preserve">
<source>Open link</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open links from chat list" xml:space="preserve">
<source>Open links from chat list</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<trans-unit id="Open in browser?" xml:space="preserve">
<source>Open in browser?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
<source>Open migration to another device</source>
<target>Відкрита міграція на інший пристрій</target>
<note>authentication reason</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open web link?" xml:space="preserve">
<source>Open web link?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opening app…" xml:space="preserve">
<source>Opening app…</source>
<target>Відкриваємо програму…</target>
@ -8539,10 +8527,6 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
<target>XFTP-сервер</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yes" xml:space="preserve">
<source>Yes</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
<source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
<target>Ви **не повинні використовувати** одну і ту ж базу даних на двох пристроях.</target>

View file

@ -1052,10 +1052,6 @@ swipe action</note>
<target>正在存档数据库</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ask" xml:space="preserve">
<source>Ask</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attach" xml:space="preserve">
<source>Attach</source>
<target>附件</target>
@ -5347,7 +5343,7 @@ Requires compatible VPN.</source>
<trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
<source>Open</source>
<target>打开</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
<source>Open Settings</source>
@ -5377,23 +5373,15 @@ Requires compatible VPN.</source>
<target>打开群</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open link" xml:space="preserve">
<source>Open link</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open links from chat list" xml:space="preserve">
<source>Open links from chat list</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<trans-unit id="Open in browser?" xml:space="preserve">
<source>Open in browser?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open migration to another device" xml:space="preserve">
<source>Open migration to another device</source>
<target>打开迁移到另一台设备</target>
<note>authentication reason</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Open web link?" xml:space="preserve">
<source>Open web link?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opening app…" xml:space="preserve">
<source>Opening app…</source>
<target>正在打开应用程序…</target>
@ -8374,10 +8362,6 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
<target>XFTP 服务器</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yes" xml:space="preserve">
<source>Yes</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="You **must not** use the same database on two devices." xml:space="preserve">
<source>You **must not** use the same database on two devices.</source>
<target>您 **不得** 在两台设备上使用相同的数据库。</target>