desktop-apps-mirrors/veracrypt
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/veracrypt/VeraCrypt.git synced 2025-06-28 12:49:52 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update Polish translation (#1564)

Browse source
This commit is contained in:
Matthaiks 2025-06-26 03:37:00 +02:00 • committed by GitHub
parent 04606da5ee
commit 56146ca6b7
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
Translations/Language.pl.xml
View file

@ -1553,7 +1553,7 @@
<entry lang="pl" key="LINUX_EX2MSG_UNSUPPORTEDSECTORSIZE">Błąd: Dysk używa rozmiaru sektora innego niż 512 bajty.\n\nZe względu na ograniczenia komponentów dostępnych na Twojej platformie wolumeny oparte na partycjach/urządzeniu nie mogą być tworzone/używane na dysku.\n\nMożliwe rozwiązania:\n- Utwórz na dysku wolumen (kontener) oparty na pliku.\n- Użyj dysku z sektorami 512-bajtowymi.\n- Użyj VeraCrypt na innej platformie.</entry>
<entry lang="pl" key="LINUX_EX2MSG_VOLUMEHOSTINUSE">Plik/urządzenie hosta jest już używane.</entry>
<entry lang="pl" key="LINUX_EX2MSG_VOLUMESLOTUNAVAILABLE">Miejsce na wolumen jest niedostępne.</entry>
<entry lang="pl" key="LINUX_EX2MSG_HIGHERFUSEVERSIONREQUIRED">VeraCrypt wymaga macFUSE w wersji 2.5 lub nowszego.</entry>
<entry lang="pl" key="LINUX_EX2MSG_HIGHERFUSEVERSIONREQUIRED">VeraCrypt wymaga macFUSE w wersji 2.5 lub nowszej.</entry>
<entry lang="pl" key="EXCEPTION_OCCURRED">Wystąpił wyjątek.</entry>
<entry lang="pl" key="ENTER_PASSWORD">Wprowadź hasło</entry>
<entry lang="pl" key="ENTER_TC_VOL_PASSWORD">Wprowadź hasło wolumenu VeraCrypt</entry>
@ -1646,7 +1646,7 @@
<entry lang="pl" key="INSECURE_MODE">[TRYB NIEBEZPIECZNY]</entry>
<entry lang="pl" key="IDC_DISABLE_SCREEN_PROTECTION">Wyłącz ochronę przed zrzutami ekranu i nagrywaniem ekranu</entry>
<entry lang="pl" key="DISABLE_SCREEN_PROTECTION_WARNING">OSTRZEŻENIE: Wyłączenie ochrony ekranu znacząco obniża poziom bezpieczeństwa. Włącz tę opcję TYLKO wtedy, gdy musisz przechwycić interfejs VeraCrypt. Może to narazić wrażliwe dane na dostęp narzędzi do zrzutów ekranu i funkcji nagrywania ekranu, takich jak Windows 11 Recall.</entry>
<entry lang="pl" key="MEMORY_COST">Koszt Pamięci</entry>
<entry lang="pl" key="MEMORY_COST">Koszt pamięci</entry>
</localization>
<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<xs:element name="VeraCrypt">