Aegis
Aegis Authenticator
AegisDev
Beem Development
Settings
About
Import
Delete
Restore default icon
Discard
Save
Issuer
Preferences
Appearance
General
Security
Tools
Backups
Theme
View mode
Language
Code digit grouping
Show code in 2-digit grouping instead of 3-digit grouping
Show the account name
Enable this to show the account name next to the issuer
Timeout
Automatically lock the vault after %1$s seconds of inactivity
Key slots
Manage the list of keys that can decrypt the vault
Import from file
Import tokens from a file
Backup the vault
Create backups of the vault on external storage. This is only supported for encrypted vaults.
Directory for backup files
Backups will be stored at
Trigger backup
Manually trigger a backup
Amount of versions to keep
Keep %1$d versions of the backup
Import from app
Import tokens from an app (requires root access)
Export
Export the vault
Password reminder
Show a reminder to enter the password every once in a while, so that you don\'t forget it.
Screen security
Block screenshots and other attempts to capture the screen within the app
Tap to reveal
Tokens will be hidden by default. Tap on the tokens to reveal code.
Timeout for tap to reveal
Auto lock
Automatically lock when you close the app or lock your device.
Encryption
Encrypt the vault and unlock it with a password or biometrics
Biometric unlock
Allow biometric authentication to unlock the vault
Change password
Set a new password which you will need to unlock your vault
Security
Aegis is a security-focused 2FA app. Tokens are stored in a vault, that can optionally be encrypted with a password of your choosing. If an attacker obtains your encrypted vault file, they will not be able to access the contents without knowing the password.\n\nWe\'ve preselected the option that we think would fit best for your device.
None
No password is needed to unlock the vault and it will not be encrypted. This option is not recommended.
Password
A password is needed to unlock the vault.
Warning: If you forget your password, you will permanently lose access to your tokens. There is no way to recover them without the password.
Biometrics
In addition to a password, biometrics registered on this device, like a fingerprint or your face, can be used to unlock the vault.
Password
Enter your password
Unlock the vault
Please enter a password
Please enter a group name
Please enter a number
Please confirm the password
A change in your device\'s security settings has been detected. Please go to \"Aegis -> Settings -> Biometrics\" and re-enable biometric unlock.
It\'s been a while since you\'ve entered your password. Do you still remember it?
It looks like your Authy tokens are encrypted. Please close Aegis, open Authy and unlock the tokens with your password. Instead, Aegis can also attempt to decrypt your Authy tokens for you, if you enter your password below.
Yes
No
Unlock
Biometrics
Advanced
seconds
Counter
Digits
Secret
Scan QR code
Scan image
Enter manually
Add biometric
Add biometric slot
Set up biometric unlock
Add password
The vault is only as secure as your weakest secret. If you change the biometric authentication settings of your device, you will need to reactivate biometric unlock within Aegis.
Copy
Edit
Delete
Password
Confirm password
Show password
New entry
Add new entry
Couldn\'t unlock vault
Incorrect password. Make sure you didn\'t mistype your password.
Passwords should be identical and non-empty
Please select an authentication method
Encrypting the vault
Delete entry
Are you sure you want to delete this entry?
Delete entries
Are you sure you want to delete %d entries?
Discard changes?
Your changes have not been saved
Folder
Tap to select
Error saving profile
Welcome
Aegis is a free, secure and open source 2FA app
Setup completed
Aegis has been setup and is ready to go.
Vault not found, starting setup…
Copied
Errors copied to the clipboard
Version copied to the clipboard
An error occurred
An error occurred while trying to unlock the vault
An error occurred while trying to unlock the vault. Your vault file might be corrupt.
An error occurred while trying to save the vault
An error occurred while trying to initialize the vault
An error occurred while trying to load the vault from storage
An error occurred while trying to decrypt the vault with biometric authentication. This usually only happens if the security settings of your device were changed. Please unlock the vault with your password and reconfigure biometric authentication in the settings of Aegis.
An error occurred while trying to prepare biometric authentication. This usually only happens if the security settings of your device were changed. Please unlock the vault with your password and reconfigure biometric authentication in the settings of Aegis.
Disable encryption
Are you sure you want to disable encryption? This will cause the vault to be stored in plain text.
An error occurred while enabling encryption
An error occurred while disabling encryption
An error occurred while trying to create a backup
Permission denied
New format (v0.6.3 or newer)
Old format (v0.6.2 or older)
Which format does the andOTP backup file have?
Is this TOTP Authenticator backup encrypted with a password?
Select the application you\'d like to import from
Select your desired theme
Select your desired view mode
An error occurred while trying to parse the file
Error: File not found
An error occurred while trying to read the file
Error: App is not installed
Error: unable to obtain root access
Imported %d entries
Read %d entries. %d errors.
One or more errors occurred during the import
An error occurred while trying to export the vault
The vault has been exported
This action will export the vault out of Aegis\' private storage.
An error occurred while trying to set the password.
An error occurred while trying to enable biometric unlock. Some devices have poor implementations of biometric authentication and it is likely that yours is one of them. Consider switching to a password-only configuration instead.
No cameras available
An error occurred while trying to read the QR code
Raw
Unlocking the vault
Unlocking the vault (repairing)
You must have at least one password slot
Remove slot
Are you sure you want to remove this slot?
Remove group
Are you sure you want to remove this group? Entries in this group will automatically switch to \'No group\'.
An error occurred while trying to add a new slot:
Unable to reset animator duration scale. Progress bars will be invisible.
Details
Filter
Ungrouped
Lock
All
Name
No group
Issuer (A to Z)
Issuer (Z to A)
Account (A to Z)
Account (Z to A)
Custom
New group…
Enter a group name
Group name
Edit groups
Manage and delete your groups here
Search in account names
Include account name matches in the search results
Highlight tokens when tapped
Make tokens easier to distinguish from each other by temporarily highlighting them when tapped
Hidden
Selected
Dark theme
Light theme
AMOLED theme
Set by Battery Saver
Set by Battery Saver (AMOLED)
Normal
Compact
Small
Unknown issuer
Unknown account name
Aegis could not import %d tokens. These tokens will be skipped. Press \'details\' to see more information about the errors.
Unable to read and process QR code
Select picture
Toggle checkboxes
Search
Lock status
Aegis can create a persistent notification to notify you when the vault is locked
Vault is unlocked. Tap here to lock.
About
Version
Changelog
What\'s new
GitHub
Source code, issues and information
Licenses
Licenses of the libraries Aegis uses
Alexander Bakker
Netherlands
Michael Schättgen
Write an email
Visit our website
Support
Rate
Support us by leaving a review in the Google Play Store
This device doesn\'t support web view, which is necessary to view the changelog. It is missing a system component.
Email
Automatic time synchronization
Aegis relies on the system time to be in sync to generate correct codes. A deviation of only a few seconds could result in incorrect codes. It looks like your device is not configured to automatically synchronize the time. Would you like to do so now?
Stop warning me. I know what I\'m doing.
Unrelated QR code found. Try restarting the scanner.
Scanned %d/%d QR codes
Expected QR code #%d, but scanned #%d instead
body {
background-color: #%1$s;
color: #%2$s;
font-family: sans-serif;
overflow-wrap: break-word;
}
pre {
background-color: #%3$s;
padding: 1em;
white-space: pre-wrap;
}
a {
color: #%4$s;
}
There are no codes to be shown. Start adding entries by tapping the plus sign in the bottom right corner
No entries found