mirror of
https://github.com/beemdevelopment/Aegis.git
synced 2025-06-17 11:59:39 +00:00
d875cb6baa
This patch makes the auto lock option more customizable. Users can now choose a combination of the following: Locking Aegis when - The back button is pressed - The app is minimized - The device is locked <img src="https://alexbakker.me/u/rlj4y2u8pk.png" width="300">
189 lines
21 KiB
XML
189 lines
21 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="action_settings">Ρυθμίσεις</string>
|
||
<string name="action_about">Σχετικά</string>
|
||
<string name="action_import">Εισαγωγή</string>
|
||
<string name="action_delete">Διαγραφή</string>
|
||
<string name="action_default_icon">Επαναφορά εικονιδίου</string>
|
||
<string name="discard">Απόρριψη</string>
|
||
<string name="save">Αποθήκευση</string>
|
||
<string name="issuer">Εκδότης</string>
|
||
<string name="settings">Προτιμήσεις</string>
|
||
<string name="pref_appearance_group_title">Εμφάνιση</string>
|
||
<string name="pref_general_group_title">Γενικές</string>
|
||
<string name="pref_security_group_title">Ασφάλεια</string>
|
||
<string name="pref_tools_group_title">Εργαλεία</string>
|
||
<string name="pref_select_theme_title">Θέμα</string>
|
||
<string name="pref_view_mode_title">Λειτουργία προβολής</string>
|
||
<string name="pref_lang_title">Γλώσσα</string>
|
||
<string name="pref_account_name_title">Προβολή ονόματος λογαριασμού</string>
|
||
<string name="pref_account_name_summary">Ενεργοποίηση προβολής ονόματος λογαριασμού δίπλα στον εκδότη</string>
|
||
<string name="pref_timeout_title">Χρονικό όριο</string>
|
||
<string name="pref_timeout_summary">Αυτόματο κλείδωμα λίστας μετά από %1$s δευτερόλεπτα αδράνειας</string>
|
||
<string name="pref_slots_title">Υποδοχή κλειδιών</string>
|
||
<string name="pref_slots_summary">Διαχείριση λίστας κλειδιών που μπορούν να αποκρυπτογραφήσουν τη λίστα</string>
|
||
<string name="pref_import_file_title">Εισαγωγή από αρχείο</string>
|
||
<string name="pref_import_file_summary">Εισαγωγή αναγνωριστικών από αρχείο</string>
|
||
<string name="pref_import_app_title">Εισαγωγή από εφαρμογή</string>
|
||
<string name="pref_import_app_summary">Εισαγωγή αναγνωριστικών από εφαρμογή (απαιτείται πρόσβαση root)</string>
|
||
<string name="pref_export_title">Εξαγωγή</string>
|
||
<string name="pref_export_summary">Εξαγωγή λίστας</string>
|
||
<string name="pref_password_reminder_title">Υπενθύμιση κωδικού</string>
|
||
<string name="pref_password_reminder_summary">Προβολή υπενθύμισης για εισαγωγή κωδικού περιστασιακά, έτσι ώστε να μην τον ξεχάσετε.</string>
|
||
<string name="pref_secure_screen_title">Ασφάλεια οθόνης</string>
|
||
<string name="pref_secure_screen_summary">Αποκλεισμός στιγμιότυπων οθόνης και άλλων προσπαθειών για καταγραφή της οθόνης μέσα στην εφαρμογή</string>
|
||
<string name="pref_tap_to_reveal_title">Πατήστε για προβολή</string>
|
||
<string name="pref_tap_to_reveal_summary">Απόκρυψη αναγνωριστικών από προεπιλογή. Πατήστε στα αναγνωριστικά για προβολή κωδικού.</string>
|
||
<string name="pref_tap_to_reveal_time_title">Χρονικό όριο πατήματος προβολής</string>
|
||
<string name="pref_auto_lock_title">Αυτόματο κλείδωμα</string>
|
||
<string name="pref_encryption_title">Κρυπτογράφηση</string>
|
||
<string name="pref_encryption_summary">Κρυπτογράφηση λίστας και ξεκλείδωμα με κωδικό ή βιομετρική μέθοδο</string>
|
||
<string name="pref_biometrics_title">Βιομετρικό ξεκλείδωμα</string>
|
||
<string name="pref_biometrics_summary">Χορήγηση βιομετρικής πιστοποίησης για ξεκλείδωμα λίστας</string>
|
||
<string name="pref_set_password_title">Αλλαγή κωδικού</string>
|
||
<string name="pref_set_password_summary">Ορισμός νέου κωδικού που θα χρειαστεί για να ξεκλειδώσετε τη λίστα σας</string>
|
||
<string name="choose_authentication_method">Ασφάλεια</string>
|
||
<string name="authentication_method_explanation">Το Aegis είναι μια εφαρμογή 2FA που εστιάζει στην ασφάλεια. Τα αναγνωριστικά αποθηκεύονται σε μία λίστα, η οποία μπορεί προαιρετικά να κρυπτογραφηθεί με έναν κωδικό της επιλογής σας. Αν κάποιος εισβολέας αποκτήσει το κρυπτογραφημένο αρχείο της λίστας, δεν θα έχει πρόσβαση στα περιεχόμενα χωρίς να γνωρίζει τον κωδικό.\n\nΈχουμε προεπιλέξει την επιλογή που νομίζουμε ότι θα ταιριάζει καλύτερα στη συσκευή σας.</string>
|
||
<string name="authentication_method_none">Χωρίς</string>
|
||
<string name="authentication_method_none_description">Χωρίς απαίτηση κωδικού για ξεκλείδωμα λίστας η οποία δεν θα κρυπτογραφηθεί. <b>Αυτή η επιλογή δεν συνιστάται</b>.</string>
|
||
<string name="authentication_method_password">Κωδικός</string>
|
||
<string name="authentication_method_password_description">Απαίτηση κωδικού για ξεκλείδωμα λίστας.</string>
|
||
<string name="authentication_method_password_explanation">Προειδοποίηση: Εάν ξεχάσετε τον κωδικό σας, θα χάσετε μόνιμα πρόσβαση στα αναγνωριστικά σας. Δεν υπάρχει τρόπος να τα ανακτήσετε χωρίς τον κωδικό.</string>
|
||
<string name="authentication_method_biometrics">Βιομετρική σύνδεση</string>
|
||
<string name="authentication_method_biometrics_description">Εκτός από έναν κωδικό, τα βιομετρικά στοιχεία που έχουν καταχωρηθεί σε αυτήν τη συσκευή, όπως ένα δακτυλικό αποτύπωμα ή το πρόσωπο σας, μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να ξεκλειδώσετε τη λίστα σας.</string>
|
||
<string name="authentication_method_set_password">Κωδικός</string>
|
||
<string name="authentication_enter_password">Εισάγετε τον κωδικό σας</string>
|
||
<!-- The newline (\n) on the following line is just for aesthetic purposes !-->
|
||
<string name="set_password">Παρακαλώ εισάγετε κωδικό</string>
|
||
<string name="set_group">Παρακαλώ εισάγετε όνομα ομάδας</string>
|
||
<string name="set_number">Παρακαλώ εισάγετε αριθμό</string>
|
||
<string name="set_password_confirm">Παρακαλώ επιβεβαιώστε τον κωδικό</string>
|
||
<string name="invalidated_biometrics">Έχει εντοπιστεί μια αλλαγή στις ρυθμίσεις ασφαλείας της συσκευής σας. Παρακαλώ πηγαίνετε στο \"Aegis -> Ρυθμίσεις -> Βιομετρική σύνδεση και ενεργοποιήστε ξανά το βιομετρικό ξεκλείδωμα.</string>
|
||
<string name="unlock">Ξεκλείδωμα</string>
|
||
<string name="biometrics">Βιομετρική σύνδεση</string>
|
||
<string name="advanced">Σύνθετες</string>
|
||
<string name="seconds">δευτερόλεπτα</string>
|
||
<string name="counter">Μετρητής</string>
|
||
<string name="digits">Ψηφία</string>
|
||
<string name="secret">Μυστικός κωδικός</string>
|
||
<string name="scan">Σάρωση κώδικα QR</string>
|
||
<string name="scan_image">Σάρωση εικόνας</string>
|
||
<string name="enter_manually">Χειροκίνητη εισαγωγή</string>
|
||
<string name="add_biometric">Προσθήκη βιομετρίας</string>
|
||
<string name="add_biometric_slot">Προσθήκη βιομετρικής υποδοχής</string>
|
||
<string name="set_up_biometric">Ρύθμιση βιομετρικού ξεκλειδώματος</string>
|
||
<string name="add_password">Προσθήκη κωδικού</string>
|
||
<string name="slots_warning">Η λίστα σας είναι τόσο ασφαλής όσο με το πιο αδύναμο μυστικό σας. Εάν αλλάξετε τις ρυθμίσεις βιομετρικού ελέγχου ταυτότητας της συσκευής σας, θα χρειαστεί να ενεργοποιήσετε ξανά το βιομετρικό ξεκλείδωμα μέσα από το Aegis.</string>
|
||
<string name="copy">Αντιγραφή</string>
|
||
<string name="edit">Επεξεργασία</string>
|
||
<string name="delete">Διαγραφή</string>
|
||
<string name="password">Κωδικός</string>
|
||
<string name="confirm_password">Επιβεβαίωση κωδικού</string>
|
||
<string name="show_password">Προβολή κωδικού</string>
|
||
<string name="unlock_vault_error">Αδυναμία ξεκλειδώματος λίστας</string>
|
||
<string name="unlock_vault_error_description">Εσφαλμένος κωδικός. Βεβαιωθείτε ότι δεν τον πληκτρολογήσατε λάθος.</string>
|
||
<string name="password_equality_error">Οι κωδικοί πρέπει να είναι ίδιοι και να μην είναι κενοί</string>
|
||
<string name="snackbar_authentication_method">Παρακαλώ επιλέξτε μέθοδο ελέγχου ταυτότητας</string>
|
||
<string name="encrypting_vault">Κρυπτογράφηση λίστας</string>
|
||
<string name="delete_entry">Διαγραφή καταχώρησης</string>
|
||
<string name="delete_entry_description">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την καταχώρηση;</string>
|
||
<string name="delete_entries">Διαγραφή καταχωρήσεων</string>
|
||
<string name="discard_changes">Απόρριψη αλλαγών;</string>
|
||
<string name="discard_changes_description">Οι αλλαγές σας δεν έχουν αποθηκευτεί</string>
|
||
<string name="folder">Φάκελος</string>
|
||
<string name="tap_to_select">Πατήστε για επιλογή</string>
|
||
<string name="saving_profile_error">Σφάλμα κατά την αποθήκευση προφίλ</string>
|
||
<string name="welcome">Καλώς ήρθατε</string>
|
||
<string name="app_description">Το Aegis είναι μια δωρεάν εφαρμογή 2FA, ασφαλής και ανοικτού κώδικα</string>
|
||
<string name="setup_completed">Η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε</string>
|
||
<string name="vault_not_found">Η λίστα δεν βρέθηκε, έναρξη ρύθμισης…</string>
|
||
<string name="errors_copied">Σφάλμα αντιγραφής στο πρόχειρο</string>
|
||
<string name="version_copied">Η έκδοση αντιγράφτηκε στο πρόχειρο</string>
|
||
<string name="decryption_error">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια ξεκλειδώματος της λίστας</string>
|
||
<string name="saving_error">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια αποθήκευσης της λίστας</string>
|
||
<string name="disable_encryption">Απενεργοποίηση κρυπτογράφησης</string>
|
||
<string name="disable_encryption_description">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να απενεργοποιήσετε την κρυπτογράφηση; Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα την αποθήκευση της λίστας σε απλό κείμενο.</string>
|
||
<string name="enable_encryption_error">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ενεργοποίηση της κρυπτογράφησης</string>
|
||
<string name="disable_encryption_error">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την απενεργοποίηση της κρυπτογράφησης</string>
|
||
<string name="permission_denied">Η άδεια απορρίφθηκε</string>
|
||
<string name="andotp_new_format">Νέα μορφή (v0.6.3 ή νεότερη) </string>
|
||
<string name="andotp_old_format">Παλιά μορφή (v0.6.2 ή παλαιότερη) </string>
|
||
<string name="choose_andotp_importer">Ποια μορφή έχει to αρχείο αντιγράφου ασφαλείας andOTP;</string>
|
||
<string name="choose_application">Επιλέξτε εφαρμογή εισαγωγής</string>
|
||
<string name="choose_theme">Επιλέξτε επιθυμητό θέμα</string>
|
||
<string name="choose_view_mode">Επιλέξτε επιθυμητή λειτουργία προβολής</string>
|
||
<string name="parsing_file_error">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια ανάλυσης του αρχείου</string>
|
||
<string name="file_not_found">Σφάλμα: Το αρχείο δεν βρέθηκε</string>
|
||
<string name="reading_file_error">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια ανάγνωσης του αρχείου</string>
|
||
<string name="app_lookup_error">Σφάλμα: Η εφαρμογή δεν έχει εγκατασταθεί</string>
|
||
<string name="root_error">Σφάλμα: δεν είναι δυνατή η απόκτηση πρόσβασης root</string>
|
||
<string name="import_error_title">Παρουσιάστηκαν ένα ή περισσότερα σφάλματα κατά την εισαγωγή</string>
|
||
<string name="exporting_vault_error">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια εξαγωγής της λίστας</string>
|
||
<string name="exported_vault">Η λίστα έχει εξαχθεί</string>
|
||
<string name="export_warning">Αυτή η ενέργεια θα εξάγει τη λίστα από την ιδιωτική αποθήκη του Aegis.</string>
|
||
<string name="no_cameras_available">Δεν υπάρχουν διαθέσιμες κάμερες</string>
|
||
<string name="read_qr_error">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια ανάγνωσης του κώδικα QR</string>
|
||
<string name="authentication_method_raw">Ακατέργαστη</string>
|
||
<string name="unlocking_vault">Ξεκλείδωμα λίστας</string>
|
||
<string name="unlocking_vault_repair">Ξεκλείδωμα λίστας (επισκευή)</string>
|
||
<string name="password_slot_error">Πρέπει να έχετε τουλάχιστον μία υποδοχή κωδικού</string>
|
||
<string name="remove_slot">Κατάργηση υποδοχής</string>
|
||
<string name="remove_slot_description">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτή την υποδοχή;</string>
|
||
<string name="remove_group">Κατάργηση ομάδας</string>
|
||
<string name="remove_group_description">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτήν την ομάδα; Οι καταχωρίσεις σε αυτήν θα μεταβούν αυτόματα στο \"Χωρίς ομάδα\".</string>
|
||
<string name="adding_new_slot_error">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια προσθήκης νέας υποδοχής:</string>
|
||
<string name="progressbar_error">Δεν είναι δυνατή η επαναφορά της κλίμακας. Οι γραμμές προόδου θα είναι αόρατες.</string>
|
||
<string name="details">Λεπτομέρειες</string>
|
||
<string name="filter">Φίλτρο</string>
|
||
<string name="filter_ungrouped">Χωρίς ομάδα</string>
|
||
<string name="lock">Κλείδωμα</string>
|
||
<string name="all">Όλα</string>
|
||
<string name="name">Όνομα</string>
|
||
<string name="no_group">Χωρίς ομάδα</string>
|
||
<string name="sort_alphabetically">Εκδότης (Α προς Ζ)</string>
|
||
<string name="sort_alphabetically_reverse">Εκδότης (Ζ προς Α)</string>
|
||
<string name="sort_alphabetically_name">Λογαριασμός (Α προς Ζ)</string>
|
||
<string name="sort_alphabetically_name_reverse">Λογαριασμός (Z προς A)</string>
|
||
<string name="sort_custom">Προσαρμογή</string>
|
||
<string name="new_group">Νέα ομάδα…</string>
|
||
<string name="enter_group_name">Εισαγωγή ονόματος ομάδας</string>
|
||
<string name="group_name_hint">Όνομα ομάδας</string>
|
||
<string name="preference_manage_groups">Επεξεργασία ομάδων</string>
|
||
<string name="preference_manage_groups_summary">Διαχείριση και διαγραφή ομάδων</string>
|
||
<string name="pref_search_name_title">Αναζήτηση στα ονόματα λογαριασμών</string>
|
||
<string name="pref_search_name_summary">Συμπερίληψη αντιστοίχισης ονόματος λογαριασμού στα αποτελέσματα αναζήτησης</string>
|
||
<string name="pref_highlight_entry_title">Επισήμανση αναγνωριστικών όταν πατηθεί</string>
|
||
<string name="pref_highlight_entry_summary">Κάνετε τα αναγνωριστικά να ξεχωρίζουν ευκολότερα το ένα από το άλλο, επισημαίνοντας τα προσωρινά όταν τα πατήσετε</string>
|
||
<string name="selected">Επιλεγμένο</string>
|
||
<string name="dark_theme_title">Σκούρο θέμα</string>
|
||
<string name="light_theme_title">Φωτεινό θέμα</string>
|
||
<string name="normal_viewmode_title">Κανονική</string>
|
||
<string name="compact_mode_title">Συμπαγής</string>
|
||
<string name="small_mode_title">Μικρή</string>
|
||
<string name="unknown_issuer">Άγνωστος εκδότης</string>
|
||
<string name="unknown_account_name">Άγνωστο όνομα λογαριασμού</string>
|
||
<string name="unable_to_read_qrcode">Αδυναμία ανάγνωσης και επεξεργασίας κώδικα QR</string>
|
||
<string name="select_picture">Επιλέξτε εικόνα</string>
|
||
<string name="toggle_checkboxes">Εναλλαγή πλαισίων ελέγχου</string>
|
||
<string name="search">Αναζήτηση</string>
|
||
<string name="channel_name_lock_status">Κατάσταση κλειδώματος</string>
|
||
<string name="channel_description_lock_status">To Aegis μπορεί να δημιουργήσει μια επίμονη ειδοποίηση για να σας ειδοποιήσει όταν η λίστα είναι κλειδωμένη</string>
|
||
<string name="vault_unlocked_state">Λίστα ξεκλείδωτη. Πατήστε για κλείδωμα.</string>
|
||
<string name="version">Έκδοση</string>
|
||
<string name="changelog">Αρχείο καταγραφής αλλαγών</string>
|
||
<string name="whats_new">Τι νέο υπάρχει</string>
|
||
<string name="github_description">Πηγαίος κώδικας, προβλήματα και πληροφορίες</string>
|
||
<string name="licenses">Άδειες</string>
|
||
<string name="licenses_description">Άδειες χρήσης βιβλιοθηκών του Aegis</string>
|
||
<string name="country_netherlands">Ολλανδία</string>
|
||
<string name="email_us">Γράψτε ένα email</string>
|
||
<string name="visit_website">Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας</string>
|
||
<string name="about_support">Υποστήριξη</string>
|
||
<string name="support_rate">Αξιολόγηση</string>
|
||
<string name="support_rate_description">Υποστηρίξτε μας αφήνοντας μια κριτική στο Google Play Store</string>
|
||
<string name="webview_error">Αυτή η συσκευή δεν υποστηρίζει προβολή ιστού, η οποία είναι απαραίτητη για την προβολή του αρχείου καταγραφής αλλαγών. Λείπει ένα στοιχείο συστήματος.</string>
|
||
<string name="email">Email</string>
|
||
<string name="empty_list">Δεν υπάρχουν κωδικοί προς εμφάνιση. Προσθήκη καταχωρήσεων πατώντας στο σύμβολο συν στην κάτω δεξιά γωνία</string>
|
||
<string name="empty_list_title">Δεν βρέθηκε καμία καταχώρηση</string>
|
||
<string name="title_activity_about">Σχετικά</string>
|
||
</resources>
|