<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
    Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
    modified
    SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 AND GPL-3.0-only
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title">"සබඳතා නම් විමසන්න"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary">"අක්ෂර වින්‍යාස පරික්ෂකය ඔබගේ සබඳතා ලැයිස්තුව වෙතින් ඇතුළත් කිරීම් භාවිතා කරයි"</string>
    <string name="vibrate_on_keypress">"යතුර ඔබන විට කම්පනය"</string>
    <string name="sound_on_keypress">"යතුරු එබිම මත හඬ"</string>
    <string name="popup_on_keypress">"යතුරු එබීම මත උත්පතනය"</string>
    <string name="settings_screen_preferences">"අභිරුචි"</string>
    <string name="settings_screen_gesture">"ඉංගිත ටයිප් කිරීම"</string>
    <string name="settings_screen_correction">"පෙළ නිවැරදි කිරීම"</string>
    <string name="settings_screen_advanced">"උසස්"</string>
    <string name="settings_screen_theme">"තේමාව"</string>
    <string name="enable_split_keyboard">"බෙදු යතුරු පුවරුව සබල කරන්න"</string>
    <string name="language_switch_key_switch_input_method">"වෙනත් ආදාන ක්‍රම වෙත මාරුවන්න"</string>
    <string name="show_language_switch_key">"භාෂා මාරු යතුර"</string>
    <string name="abbreviation_unit_milliseconds">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g>ms"</string>
    <string name="settings_system_default">"පද්ධති සුපුරුදු"</string>
    <string name="use_contacts_dict">"සබඳතා නම් යෝජනා කරන්න"</string>
    <string name="use_contacts_dict_summary">"යෝජනා සහ නිවැරදි කිරීම් සඳහා සබඳතා වෙතින් නම් භාවිතා කරන්න"</string>
    <string name="use_personalized_dicts">"පෞද්ගලීකරණය කළ යෝජනා"</string>
    <string name="use_double_space_period">"දෙවරක්-ඉඩ නැවතීමේ ලකුණ"</string>
    <string name="use_double_space_period_summary">"ඉඩ යතුර මත දෙවරක් තට්ටු කිරීම හිස් තැනකට අනුගාමිව නැවතීමේ ලකුණක් ඇතුළත් කරයි."</string>
    <string name="auto_cap">"ස්වයං-ලොකු අකුරු කරණය"</string>
    <string name="auto_cap_summary">"එක් එක් වාක්‍යයේ පළමු වචනය ලොකු අකුරු කරන්න"</string>
    <string name="edit_personal_dictionary">"පුද්ගලික ශබ්ද කෝෂය"</string>
    <string name="configure_dictionaries_title">"ඈඳුම් ශබ්දකෝෂ"</string>
    <string name="main_dictionary">"ප්‍රධාන ශබ්ද කෝෂය"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions">"නිවැරදි කිරීම් යෝජනා පෙන්වන්න"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions_summary">"ටයිප් කරන අතරතුර යෝජිත වචන දර්ශනය කරන්න"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title">"අප්‍රසන්න වචන අවහිර කරන්න"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary">"විභව්‍යව අප්‍රසන්න වචන යෝජනා නොකරන්න"</string>
    <string name="autocorrect">"ස්වයං-නිවැරදි කිරීම"</string>
    <string name="auto_correction_summary">"ඉඩ යතුර සහ විරාම ලකුණ වැරදියට ටයිප් කළ වචන ස්වයංක්‍රියව නිවැරදි කරයි"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_off">"අක්‍රියයි"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest">"මධ්‍යස්"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive">"ආක්‍රමණකාරී"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive">"ඉතා ආක්‍රමණකාරී"</string>
    <string name="bigram_prediction">"ඊළඟ-වචනයේ යෝජනා"</string>
    <string name="bigram_prediction_summary">"යෝජනා කිරීමේදී පෙර වචනය භාවිතා කරන්න"</string>
    <string name="gesture_input">"ඉංගිතයෙන් ටයිප් කිරීම සබල කරන්න"</string>
    <string name="gesture_input_summary">"අකුරු ඔස්සේ සර්පණය කිරීමෙන් වචනයක් ආදානය කරන්න"</string>
    <string name="gesture_preview_trail">"ඉංගිතයෙන් මඟ පෙන්වන්න"</string>
    <string name="gesture_floating_preview_text">"ගතිකව ඉපිලෙන පෙරදසුන"</string>
    <string name="gesture_floating_preview_text_summary">"ඉංගිතය කරන අතරතුර යෝජිත වචන බලන්න"</string>
    <string name="gesture_space_aware">"ජේද ඉංගිතය"</string>
    <string name="gesture_space_aware_summary">"ඉංගිතයන් අතරතුර space යතුර වෙත ලිස්සීම මඟින් ඉඩ ඇතුල් කරන්න"</string>
    <string name="subtype_en_GB">"ඉංග්‍රීසි (UK)"</string>
    <string name="subtype_en_US">"ඉංග්‍රීසි (US)"</string>
    <string name="subtype_es_US">"ස්පාඤ්ඤ (US)"</string>
    <string name="subtype_hi_Latn">"හින්ග්ලිෂ්"</string>
    <string name="subtype_sr_Latn">"සර්බියානු (ලතින්)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_en_GB">"ඉංග්‍රීසි (එ.රා) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_en_US">"ඉංග්‍රීසි (එ.ජ) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_es_US">"ස්පාඤ්ඤ (එ.ජ) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_hi_Latn">"හින්ග්ලිෂ් (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_sr_Latn">"සර්බියානු (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_generic_traditional">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (සාම්ප්‍රදායික)"</string>
    <string name="subtype_generic_compact">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (සංයුක්ත)"</string>
    <string name="subtype_no_language">"භාෂාවක් නැත (අකාරාදිය)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwerty">"අකාරාදිය (QWERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwertz">"අකාරාදිය (QWERTZ)"</string>
    <string name="subtype_no_language_azerty">"අකාරාදිය (AZERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_dvorak">"අකාරාදිය (Dvorak)"</string>
    <string name="subtype_no_language_colemak">"අකාරාදිය (Colemak)"</string>
    <string name="subtype_no_language_pcqwerty">"අකාරාදිය (PC)"</string>
    <string name="subtype_emoji">"ඉමොජි"</string>
    <string name="add">"එක් කරන්න"</string>
    <string name="remove">"ඉවත් කරන්න"</string>
    <string name="save">"සුරකින්න"</string>
    <string name="subtype_locale">"භාෂාව"</string>
    <string name="keyboard_layout_set">"පිරිසැලසුම"</string>
    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings">"යතුරු එබිම් කම්පන කාලපරිච්ඡේදය"</string>
    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings">"යතුරු එබීම් හඬ තීව්‍රතාවය"</string>
    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings">"යතුරු දිගු එබීම් ප්‍රමාදය"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key">"භෞතික යතුරුපුවරුව සඳහා ඉමොජි"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary">"භෞතික Alt යතුර ඉමොජි පෙන්වයි"</string>
    <string name="button_default">"සුපුරුදු"</string>
    <string name="setup_welcome_title">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු"</string>
    <string name="setup_welcome_additional_description">"ඉංගිත ටයිප් කිරීම් සමග"</string>
    <string name="setup_start_action">"අරඹන්න"</string>
    <string name="setup_next_action">"ඊළඟ පියවර"</string>
    <string name="setup_steps_title">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> සැකසෙමින් පවතී"</string>
    <string name="setup_step1_title">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> සබල කරන්න"</string>
    <string name="setup_step1_instruction">"කරණාකර ඔබගේ භාෂාව සහ ආදාන සැකසීම් තුළ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" පරීක්ෂා කරන්න. මෙය ඔබගේ උපාංගය මත එයට ධාවනය වීමට අනුමැතිය දෙනු ඇත."</string>
    <string name="setup_step1_finished_instruction">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> දැනටමත් ඔබගේ භාෂාව සහ ආදාන සැකසීම් තුළ සබල කර ඇත, එම නිසා මෙම පියවර නිමයි. ඊළඟ එක වෙතට!"</string>
    <string name="setup_step1_action">"සැකසීම් තුළ සබල කරන්න"</string>
    <string name="setup_step2_title">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> වෙත මාරුවන්න"</string>
    <string name="setup_step2_instruction">"ඊළඟට, ඔබගේ සක්‍රිය පෙළ-ආදාන ක්‍රමය ලෙස \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" තෝරන්න."</string>
    <string name="setup_step2_action">"ආදාන ක්‍රම මාරු කරන්න"</string>
    <string name="setup_step3_title">"සුබපැතුම්, ඔබ සියල්ල පිහිටුවා ඇත!"</string>
    <string name="setup_step3_instruction">"දැන් ඔබට <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> සමගින් ඔබගේ  සියළුම ප්‍රියතම යෙදුම් වලින් ටයිප් කළ හැක."</string>
    <string name="setup_finish_action">"අවසන්"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon">"යෙදුම් නිරූපකය පෙන්වන්න"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon_summary">"දියත්කරනය තුළ යෙදුම් නිරූපකය දර්ශනය කරන්න"</string>
    <string name="dictionary_settings_title">"ඈඳුම් ශබ්ද කෝෂ"</string>
    <string name="dictionary_settings_summary">"ශබ්ද කෝෂ සඳහා සැකසීම්"</string>
    <string name="dictionary_available">"ශබ්දකෝෂය ලබාගත හැක"</string>
    <string name="cannot_connect_to_dict_service">"ශබ්දකෝෂ සේවාව වෙත සම්බන්ධ වීමට ගැටලුවක්ද"</string>
    <string name="no_dictionaries_available">"ශබ්ද කෝෂ ලබාගත නොහැක"</string>
    <string name="last_update">"අවසන් වරට යාවත්කාලීන කළේ"</string>
    <string name="main_dict_description">"ප්‍රධාන ශබ්ද කෝෂය"</string>
    <string name="settings">"සැකසීම්"</string>
    <string name="delete">"මකන්න"</string>
    <string name="version_text">"<xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g> අනුවාදය"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_menu_title">"එක් කරන්න"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title">"ශබ්ද කෝෂය වෙත එක් කරන්න"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name">"කෙටිමග:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name">"භාෂාව:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_word_hint">"වචනයක් ටයිප් කරන්න"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint">"විකල්පමය කෙටිමග"</string>
    <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title">"වචනය සංස්කරණය කරන්න"</string>
    <string name="user_dict_settings_empty_text">"ඔබට පරිශීලක ශබ්ද කෝෂය තුළ වචන කිසිවක් නැත. වචනයක් එක් කිරීමට, එක් කිරීමේ (+) බොත්තම තට්ටු කරන්න."</string>
    <string name="user_dict_settings_all_languages">"සියලු භාෂාවන් සඳහා"</string>
    <string name="user_dict_settings_more_languages">"තවත් භාෂා…"</string>
    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes">"පද්ධති භාෂා භාවිත කරන්න"</string>
    <string name="select_input_method">"ආදාන ක්‍රමයක් තෝරන්න"</string>
    <string name="settings_screen_appearance">"පෙනුම"</string>
    <string name="undo">"අස් කරන්න"</string>
    <string name="redo">"යළි කරන්න"</string>
    <string name="use_personalized_dicts_summary">"යෝජනා දියුණුවට, ඔබගේ සන්නිවේදන සහ ටයිප් කළ දත්තවලින් ඉගෙන ගන්න"</string>
    <string name="label_go_key">"යන්න"</string>
    <string name="label_next_key">"මීළඟ"</string>
    <string name="label_previous_key">"පෙර"</string>
    <string name="label_done_key">"හරි"</string>
    <string name="label_send_key">"යවන්න"</string>
    <string name="label_search_key">"සොයන්න"</string>
    <string name="label_pause_key">"විරාමය"</string>
    <string name="label_wait_key">"රැඳීම"</string>
</resources>
