<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
    Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
    modified
    SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 AND GPL-3.0-only
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title">"חיפוש שמות של אנשי קשר"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary">"בודק האיות משתמש בערכים מרשימת אנשי הקשר שלך"</string>
    <string name="vibrate_on_keypress">"רטט בלחיצה על מקשים"</string>
    <string name="sound_on_keypress">"צלילים בעת לחיצה על מקשים"</string>
    <string name="popup_on_keypress">"חלון קופץ בלחיצה על מקש"</string>
    <string name="settings_screen_preferences">"העדפות"</string>
    <string name="settings_screen_gesture">"הקלדה רציפה"</string>
    <string name="settings_screen_correction">"תיקון טקסט"</string>
    <string name="settings_screen_advanced">"אפשרויות מתקדמות"</string>
    <string name="settings_screen_theme">"עיצוב"</string>
    <string name="enable_split_keyboard">"הפעל מקלדת מפוצלת"</string>
    <string name="language_switch_key_switch_input_method">"עבור לשיטות קלט אחרות"</string>
    <string name="show_language_switch_key">"מתג החלפת שפה"</string>
    <string name="abbreviation_unit_milliseconds">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> אלפ\' שניה"</string>
    <string name="settings_system_default">"ברירת מחדל של המערכת"</string>
    <string name="use_contacts_dict">"הצע שמות של אנשי קשר"</string>
    <string name="use_contacts_dict_summary">השתמש בשמות מרשימת אנשי הקשר עבור הצעות ותיקונים</string>
    <string name="use_personalized_dicts">"הצעות מותאמות אישית"</string>
    <string name="use_double_space_period">"רווח כפול לנקודה"</string>
    <string name="use_double_space_period_summary">"הקשה פעמיים על מקש הרווח מזינה נקודה ואחריה רווח"</string>
    <string name="auto_cap">"אותיות רישיות באופן אוטומטי"</string>
    <string name="auto_cap_summary">"השתמש באות גדולה במילה הראשונה של כל משפט"</string>
    <string name="edit_personal_dictionary">"מילון אישי"</string>
    <string name="configure_dictionaries_title">"תוספי מילונים"</string>
    <string name="main_dictionary">"מילון ראשי"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions">"הצג הצעות לתיקונים"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions_summary">"הצג הצעות למילים בעת הקלדה"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title">"חסימת מילים פוגעניות"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary">"אל תציע מילים שעלולות להיות פוגעניות"</string>
    <string name="autocorrect">"תיקון אוטומטי"</string>
    <string name="auto_correction_summary">"מקש הרווח ופיסוק מתקנים אוטומטית שגיאות הקלדה"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_off">"כבוי"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest">"מצומצם"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive">"מחמיר"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive">"מחמיר מאוד"</string>
    <string name="bigram_prediction">"הצעות למילה הבאה"</string>
    <string name="bigram_prediction_summary">"השתמש במילה הקודמת ביצירת הצעות"</string>
    <string name="gesture_input">"אפשר הקלדה רציפה"</string>
    <string name="gesture_input_summary">"הזן מילה על ידי החלקת האצבע מאות לאות"</string>
    <string name="gesture_preview_trail">"הצגת שובל תנועות"</string>
    <string name="gesture_floating_preview_text">"תצוגה צפה דינמית"</string>
    <string name="gesture_floating_preview_text_summary">"ראה את המילה המוצעת תוך כדי הזזת האצבע"</string>
    <string name="gesture_space_aware">"הקלדה רציפה של משפט"</string>
    <string name="gesture_space_aware_summary">"הזן רווחים במהלך התנועה על ידי החלקה אל מקש הרווח"</string>
    <string name="subtype_en_GB">"אנגלית (בריטניה)"</string>
    <string name="subtype_en_US">"אנגלית (ארה\"ב)"</string>
    <string name="subtype_es_US">"ספרדית (ארצות הברית)"</string>
    <string name="subtype_hi_Latn">"אנגלית הודית"</string>
    <string name="subtype_sr_Latn">"סרבית (באותיות לטיניות)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_en_GB">אנגלית (בריטניה)‏ <xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)</string>
    <string name="subtype_with_layout_en_US">אנגלית (ארה\"ב) ‏<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)</string>
    <string name="subtype_with_layout_es_US">ספרדית (ארה\"ב) ‏<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)</string>
    <string name="subtype_with_layout_hi_Latn">אנגלית הודית <xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)</string>
    <string name="subtype_with_layout_sr_Latn">סרבית ) <xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)</string>
    <string name="subtype_generic_traditional">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (מסורתית)"</string>
    <string name="subtype_generic_compact">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (קומפקטית)"</string>
    <string name="subtype_no_language">"ללא שפה (אלף-בית)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwerty">"‏אלף-בית (QWERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwertz">"‏אלף-בית (QWERTZ)"</string>
    <string name="subtype_no_language_azerty">"‏אלף-בית (AZERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_dvorak">"‏אלף-בית (Dvorak)"</string>
    <string name="subtype_no_language_colemak">"‏אלף-בית (Colemak)"</string>
    <string name="subtype_no_language_pcqwerty">"‏אלף-בית (PC)"</string>
    <string name="subtype_emoji">"אמוג\'י"</string>
    <string name="add">"הוסף"</string>
    <string name="remove">"הסר"</string>
    <string name="save">"שמור"</string>
    <string name="subtype_locale">"שפה"</string>
    <string name="keyboard_layout_set">"פריסה"</string>
    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings">"משך רטט של לחיצת מקש"</string>
    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings">"עוצמת קול של לחיצת מקש"</string>
    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings">"השהיית לחיצה ארוכה על מקש"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key">"אמוג\'י בשביל מקלדת פיזית"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary">"‏מקש Alt הפיזי מציג את לוח סמלי האמוג\'י"</string>
    <string name="button_default">"ברירת מחדל"</string>
    <string name="setup_welcome_title">"ברוכים הבאים אל <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="setup_welcome_additional_description">"עם הקלדה רציפה"</string>
    <string name="setup_start_action">"תחילת העבודה"</string>
    <string name="setup_next_action">"השלב הבא"</string>
    <string name="setup_steps_title">"הגדרת <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="setup_step1_title">"הפעל את <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="setup_step1_instruction">"סמן את \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" בהגדרות השפה והקלט שלך. פעולה זו תאפשר לה לפעול במכשיר."</string>
    <string name="setup_step1_finished_instruction">"האפליקציה <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> כבר פועלת בהגדרות השפה והקלט שלך, אז השלב הזה הסתיים. ממשיכים הלאה לשלב הבא!"</string>
    <string name="setup_step1_action">"הפעל בהגדרות"</string>
    <string name="setup_step2_title">"עבור אל <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="setup_step2_instruction">"בשלב הבא, בחר ב-\'<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\' כאמצעי הקלט הפעיל להזנת טקסט."</string>
    <string name="setup_step2_action">"החלף שיטות קלט"</string>
    <string name="setup_step3_title">"ברכותינו, הכל מוכן!"</string>
    <string name="setup_step3_instruction">"כעת תוכל להקליד בכל האפליקציות המועדפות עליך באמצעות <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="setup_finish_action">"סיום"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon">"הצג את סמל האפליקציה"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon_summary">"הצג את סמל האפליקציה במפעיל"</string>
    <string name="dictionary_settings_title">"תוספי מילונים"</string>
    <string name="dictionary_settings_summary">"הגדרות עבור מילונים"</string>
    <string name="dictionary_available">"מילון זמין"</string>
    <string name="cannot_connect_to_dict_service">"בעיה בהתחברות לשירות המילון"</string>
    <string name="no_dictionaries_available">"אין מילונים זמינים"</string>
    <string name="last_update">"עודכן לאחרונה"</string>
    <string name="main_dict_description">"מילון ראשי"</string>
    <string name="settings">"הגדרות"</string>
    <string name="delete">"מחק"</string>
    <string name="version_text">"גרסה <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_menu_title">"הוסף"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title">"הוסף למילון"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name">"קיצור דרך:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name">"שפה:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_word_hint">"הקלד מילה"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint">"קיצור דרך אופציונלי"</string>
    <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title">"עריכת מילה"</string>
    <string name="user_dict_settings_empty_text">"לא מוגדרות מילים במילון המשתמש. הוסף מילה על ידי הקשה על לחצן \'הוסף\' (+)."</string>
    <string name="user_dict_settings_all_languages">"לכל השפות"</string>
    <string name="user_dict_settings_more_languages">"עוד שפות…"</string>
    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
    <string name="settings_no_limit">ללא גבול</string>
    <string name="abbreviation_unit_minutes"><xliff:g id="דקות">%s</xliff:g>min.</string>
    <string name="enable_clipboard_history">הפעל את היסטוריית הלוח</string>
    <string name="enable_clipboard_history_summary">אם מושבת, לוח מקשים ידביק את תוכן הלוח אם קיים</string>
    <string name="clipboard_history_retention_time">שמירת זמן היסטוריה</string>
    <string name="number_row">שורת מספרים</string>
    <string name="number_row_summary">הצג תמיד שורת מספרים</string>
    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang_summary">לחיצה ארוכה על מקש הרווח תציג תפריט בחירת שיטת קלט</string>
    <string name="show_hints">הצג רמזים עיקריים</string>
    <string name="show_hints_summary">הצג רמזים בלחיצה ארוכה</string>
    <string name="prefs_keyboard_height_scale">סולם גובה מקלדת</string>
    <string name="key_borders">גבולות מקלדת</string>
    <string name="day_night_mode">מצב יום/לילה אוטומטי</string>
    <string name="android_spell_checker_settings">פתח את הגדרות בודק האיות של לוח</string>
    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang">שנה שפת מקלדת על ידי מקש רווח</string>
    <string name="show_emoji_key">מפתח אמוג\'י</string>
    <string name="subtype_with_layout_bn_BD"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Bangla">%s</xliff:g> (תווים)</string>
    <string name="spell_checker_service_name">פתח את בודק האיות של הלוח</string>
    <string name="settings_category_clipboard_history">היסטוריית הלוח</string>
    <string name="autospace_after_punctuation">רווח אוטומטי לאחר סימני פיסוק</string>
    <string name="subtype_no_language_colemak_dh">אלפבית (Colemak Mod-DH)</string>
    <string name="day_night_mode_summary">המראה יעקוב אחר הגדרות המערכת</string>
    <string name="autospace_after_punctuation_summary">הוסף רווח אוטומטי לאחר סימני פיסוק בעת הקלדת מילה חדשה</string>
    <string name="subtype_no_language_workman">אלפבית (עובד)</string>
    <string name="ime_settings">פתח את הגדרות לוח</string>
    <string name="settings_category_input">קֶלֶט</string>
    <string name="settings_category_experimental">נסיוני</string>
    <string name="settings_category_miscellaneous">שונות</string>
    <string name="settings_category_additional_keys">מפתחות נוספים</string>
    <string name="settings_category_correction">תיקונים</string>
    <string name="settings_category_suggestions">הצעות</string>
    <string name="delete_swipe">מחיקת החלקה</string>
    <string name="delete_swipe_summary">בצע החלקה על מקש המחיקה כדי לבחור ולהסיר חלקים גדולים יותר של טקסט בבת אחת</string>
    <string name="incognito">כפה מקלדת אנונימית</string>
    <string name="prefs_force_incognito_mode_summary">השבת למידה של מילים חדשות</string>
    <string name="more_keys_strip_description">עוד מפתחות</string>
    <string name="auto_correction_confidence">ודאות התיקון האוטומטי</string>
    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes">"שימוש בשפות המערכת"</string>
    <string name="select_input_method">"בחירה של שיטת הזנה"</string>
    <string name="settings_screen_appearance">"מראה"</string>
    <string name="undo">"ביטול"</string>
    <string name="redo">"בצע מחדש"</string>
    <string name="use_personalized_dicts_summary">"למד מהתכתבויות ומנתונים שהקלדת כדי לשפר את ההצעות"</string>
    <string name="label_go_key">"התחל"</string>
    <string name="label_next_key">"הבא"</string>
    <string name="label_previous_key">"הקודם"</string>
    <string name="label_done_key">"בוצע"</string>
    <string name="label_send_key">"שלח"</string>
    <string name="label_search_key">"חיפוש"</string>
    <string name="label_pause_key">"השהה"</string>
    <string name="label_wait_key">"המתן"</string>
</resources>