<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
    Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project
    SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="spoken_use_headphones">"برای شنیدن کلیدهای گذرواژه که با صدای بلند خوانده می‌شوند، از هدست استفاده کنید."</string>
    <string name="spoken_current_text_is">"‏نوشتار کنونی %s است"</string>
    <string name="spoken_no_text_entered">"نوشتاری وارد نشده است"</string>
    <string name="spoken_auto_correct">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g>، ‏<xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> را به <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g> تصحیح می‌کند"</string>
    <string name="spoken_auto_correct_obscured">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> تصحیح خودکار را انجام می‌دهد"</string>
    <string name="spoken_empty_suggestion">"هیچ پیشنهادی وجود ندارد"</string>
    <string name="spoken_description_unknown">"نویسه نامشخص"</string>
    <string name="spoken_description_shift">"Shift"</string>
    <string name="spoken_description_symbols_shift">"نمادهای بیشتر"</string>
    <string name="spoken_description_shift_shifted">"تبدیل"</string>
    <string name="spoken_description_symbols_shift_shifted">"نمادها"</string>
    <string name="spoken_description_caps_lock">"تبدیل"</string>
    <string name="spoken_description_delete">"حذف"</string>
    <string name="spoken_description_to_symbol">"نمادها"</string>
    <string name="spoken_description_to_alpha">"حروف"</string>
    <string name="spoken_description_to_numeric">"اعداد"</string>
    <string name="spoken_description_settings">"تنظیمات"</string>
    <string name="spoken_description_tab">"Tab"</string>
    <string name="spoken_description_space">"فاصله"</string>
    <string name="spoken_description_mic">"ورودی گفتاری"</string>
    <string name="spoken_description_emoji">"اموجی"</string>
    <string name="spoken_description_return">"بازگشت"</string>
    <string name="spoken_description_search">"جستجو"</string>
    <string name="spoken_description_dot">"نقطه"</string>
    <string name="spoken_description_language_switch">"تغییر زبان"</string>
    <string name="spoken_description_action_next">"بعدی"</string>
    <string name="spoken_description_action_previous">"قبلی"</string>
    <string name="spoken_description_shiftmode_on">"‏Shift فعال شد"</string>
    <string name="spoken_description_shiftmode_locked">"‏Caps lock فعال شد"</string>
    <string name="spoken_description_mode_symbol">"حالت نمادها"</string>
    <string name="spoken_description_mode_symbol_shift">"حالت نمادهای بیشتر"</string>
    <string name="spoken_description_mode_alpha">"حالت حروف"</string>
    <string name="spoken_description_mode_phone">"حالت تلفن"</string>
    <string name="spoken_description_mode_phone_shift">"حالت نمادهای تلفن"</string>
    <string name="announce_keyboard_hidden">"صفحه‌کلید پنهان است"</string>
    <string name="announce_keyboard_mode">"در حال نمایش صفحه‌کلید <xliff:g id="KEYBOARD_MODE">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyboard_mode_date">"تاریخ"</string>
    <string name="keyboard_mode_date_time">"تاریخ و زمان"</string>
    <string name="keyboard_mode_email">"ایمیل"</string>
    <string name="keyboard_mode_im">"پیام‌رسانی"</string>
    <string name="keyboard_mode_number">"عدد"</string>
    <string name="keyboard_mode_phone">"تلفن"</string>
    <string name="keyboard_mode_text">"نوشتار"</string>
    <string name="keyboard_mode_time">"زمان"</string>
    <string name="keyboard_mode_url">"نشانی وب"</string>
    <string name="spoken_description_emoji_category_recents">"موارد اخیر"</string>
    <string name="spoken_description_emoji_category_objects">"اشیاء"</string>
    <string name="spoken_description_emoji_category_symbols">"نمادها"</string>
    <string name="spoken_description_emoji_category_flags">"پرچم‌ها"</string>
    <string name="spoken_description_emoji_category_eight_smiley_people">"شکلک و مردم"</string>
    <string name="spoken_description_emoji_category_eight_animals_nature">"حیوانات و طبیعت"</string>
    <string name="spoken_description_emoji_category_eight_food_drink">"‏غذا و نوشیدنی"</string>
    <string name="spoken_description_emoji_category_eight_travel_places">"سفر و مکان‌ها"</string>
    <string name="spoken_description_emoji_category_eight_activity">"فعالیت"</string>
    <string name="spoken_description_emoji_category_emoticons">"شکلک‌ها"</string>
    <string name="spoken_description_upper_case">"حرف بزرگ <xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="spoken_letter_0049">"‏I بزرگ"</string>
    <string name="spoken_letter_0130">"‏I بزرگ با نقطه بالایی"</string>
    <string name="spoken_open_popup_keys_keyboard">"نویسه‌های جایگزین در دسترس هستند"</string>
    <string name="spoken_close_popup_keys_keyboard">"از نویسه‌های جایگزین صرفنظر می‌شود"</string>
    <string name="spoken_open_more_suggestions">"پیشنهادهای جایگزین در دسترس هستند"</string>
    <string name="spoken_close_more_suggestions">"از پیشنهادهای جایگزین صرفنظر می‌شود"</string>
</resources>
