<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
    Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
    modified
    SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 AND GPL-3.0-only
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title">"Anvend kontaktnavne"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary">"Stavekontrollen bruger ord fra dine kontaktpersondata"</string>
    <string name="vibrate_on_keypress">"Vibration ved tastetryk"</string>
    <string name="sound_on_keypress">"Lyd ved tastetryk"</string>
    <string name="popup_on_keypress">"Pop op ved tastetryk"</string>
    <string name="settings_screen_preferences">"Præferencer"</string>
    <string name="settings_screen_gesture">"Glidende indtastning"</string>
    <string name="settings_screen_correction">"Tekstkorrigering"</string>
    <string name="settings_screen_advanced">"Avanceret"</string>
    <string name="settings_screen_theme">"Tema"</string>
    <string name="enable_split_keyboard">"Aktivér delt tastatur"</string>
    <string name="language_switch_key_switch_input_method">"Skift inputmetode"</string>
    <string name="show_language_switch_key">"Knap til sprogskift"</string>
    <string name="abbreviation_unit_milliseconds">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string>
    <string name="settings_system_default">"Systemstandard"</string>
    <string name="use_contacts_dict">"Foreslå navne på kontakter"</string>
    <string name="use_contacts_dict_summary">"Brug navne fra Kontakter til forslag og rettelser"</string>
    <string name="use_personalized_dicts">"Tilpassede forslag"</string>
    <string name="use_double_space_period">"To mellemrum for punktum"</string>
    <string name="use_double_space_period_summary">"To tryk på mellemrumstasten indsætter et punktum og et mellemrum"</string>
    <string name="auto_cap">"Skriv automatisk med stort"</string>
    <string name="auto_cap_summary">"Skriv det første ord i hver sætning med stort"</string>
    <string name="edit_personal_dictionary">"Personlig ordbog"</string>
    <string name="configure_dictionaries_title">"Ekstra ordbøger"</string>
    <string name="main_dictionary">"Hovedordbog"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions">"Vis rettelsesforslag"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions_summary">"Vis ordforslag under indtastning"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title">"Bloker stødende ord"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary">"Foreslå ikke potentielt stødende ord"</string>
    <string name="autocorrect">"Automatisk rettelse"</string>
    <string name="auto_correction_summary">"Mellemrumstast og tegnsætning retter automatisk forkerte ord"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_off">"Fra"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest">"Moderat"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive">"Middel"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive">"Maksimal"</string>
    <string name="bigram_prediction">"Forslag til næste ord"</string>
    <string name="bigram_prediction_summary">"Brug det forrige ord til at give forslag"</string>
    <string name="gesture_input">"Aktivér glidende indtastning"</string>
    <string name="gesture_input_summary">"Skriv et ord ved at trække fingeren rundt mellem bogstaverne"</string>
    <string name="gesture_preview_trail">"Vis glidende trykspor"</string>
    <string name="gesture_floating_preview_text">"Dynamiske ordeksempler"</string>
    <string name="gesture_floating_preview_text_summary">"Se ordforslag ved glidende indtastning"</string>
    <string name="gesture_space_aware">"Glidende mellemrum"</string>
    <string name="gesture_space_aware_summary">"Tilføj mellemrum ved at glide til mellemrumstasten"</string>
    <string name="subtype_en_GB">"engelsk (Storbritannien)"</string>
    <string name="subtype_en_US">"engelsk (USA)"</string>
    <string name="subtype_es_US">"Spansk (USA)"</string>
    <string name="subtype_hi_Latn">"Hinglish"</string>
    <string name="subtype_sr_Latn">"Serbisk (latinsk)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_en_GB">Engelsk (Storbritannien) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
    <string name="subtype_with_layout_en_US">Engelsk (USA) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
    <string name="subtype_with_layout_es_US">Spansk (USA) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
    <string name="subtype_with_layout_hi_Latn">Hinglish (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
    <string name="subtype_with_layout_sr_Latn">Serbisk (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
    <string name="subtype_generic_traditional"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Nepali">%s</xliff:g> (traditionelt)</string>
    <string name="subtype_generic_compact"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Hindi">%s</xliff:g> (kompakt)</string>
    <string name="subtype_no_language">"Intet sprog (Alfabet)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwerty">"Alfabet (QWERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwertz">"Alfabet (QWERTZ)"</string>
    <string name="subtype_no_language_azerty">"Alfabet (AZERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_dvorak">"Alfabet (Dvorak)"</string>
    <string name="subtype_no_language_colemak">"Alfabet (Colemak)"</string>
    <string name="subtype_no_language_pcqwerty">"Alfabet (PC)"</string>
    <string name="subtype_emoji">"Emoji"</string>
    <string name="add">"Tilføj"</string>
    <string name="remove">"Fjern"</string>
    <string name="save">"Gem"</string>
    <string name="subtype_locale">"Sprog"</string>
    <string name="keyboard_layout_set">"Layout"</string>
    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings">"Vibrationstid ved tastetryk"</string>
    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings">"Lydstyrke ved tastetryk"</string>
    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings">"Forsinket langt tastetryk"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key">"Emoji på fysisk tastatur"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary">"Alt-tasten på det fysiske tastatur viser emojipaletten"</string>
    <string name="button_default">"Standard"</string>
    <string name="setup_welcome_title">Velkommen til <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
    <string name="setup_welcome_additional_description">"med glidende indtastning"</string>
    <string name="setup_start_action">"Kom godt i gang"</string>
    <string name="setup_next_action">"Næste trin"</string>
    <string name="setup_steps_title"><xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> konfigureres</string>
    <string name="setup_step1_title">Aktivér <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
    <string name="setup_step1_instruction">Markér \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>\" i dine indstillinger for sprog og indtastning. Dermed får appen tilladelse til at køre på din enhed.</string>
    <string name="setup_step1_finished_instruction"><xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> er allerede aktiveret i dine indstillinger for sprog og indtastning, så dette trin er gennemført. Fortsæt til næste!</string>
    <string name="setup_step1_action">"Aktivér i Indstillinger"</string>
    <string name="setup_step2_title">Skift til <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
    <string name="setup_step2_instruction">Dernæst skal du vælge \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>\" som din aktive tekst-inputmetode.</string>
    <string name="setup_step2_action">"Skift indtastningsmetode"</string>
    <string name="setup_step3_title">Så er du klar!</string>
    <string name="setup_step3_instruction">Nu kan du skrive i alle dine favoritapps med <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>.</string>
    <string name="setup_finish_action">"Afslut"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon">"Vis appikon"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon_summary">"Vis appikon i starteren"</string>
    <string name="dictionary_settings_title">"Ekstra ordbøger"</string>
    <string name="dictionary_settings_summary">"Indstillinger for ordbøger"</string>
    <string name="dictionary_available">"Ordbog er tilgængelig"</string>
    <string name="cannot_connect_to_dict_service">"Ingen ordbogstjeneste"</string>
    <string name="no_dictionaries_available">"Ingen tilg. ordbøger"</string>
    <string name="last_update">"Sidst opdateret"</string>
    <string name="main_dict_description">"Hovedordbog"</string>
    <string name="settings">"Indstillinger"</string>
    <string name="delete">"Slet"</string>
    <string name="version_text">Version <xliff:g id="VERSION_NUMBER" example="1.0.1864.643521">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="user_dict_settings_add_menu_title">"Tilføj"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title">"Føj til ordbog"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name">"Genvej:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name">"Sprog:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_word_hint">"Skriv et ord"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint">"Valgfri genvej"</string>
    <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title">"Rediger ord"</string>
    <string name="user_dict_settings_empty_text">"Du har ikke nogen ord i brugerordbogen. Du kan tilføje et ord ved at trykke på knappen Tilføj (+)."</string>
    <string name="user_dict_settings_all_languages">"For alle sprog"</string>
    <string name="user_dict_settings_more_languages">"Flere sprog…"</string>
    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
    <string name="settings_category_clipboard_history">Udklipsholder-historik</string>
    <string name="settings_category_correction">Rettelser</string>
    <string name="settings_category_suggestions">Forslag</string>
    <string name="settings_category_experimental">Eksperimentelt</string>
    <string name="settings_no_limit">Ingen grænse</string>
    <string name="enable_clipboard_history">Aktivér udklipsholderhistorik</string>
    <string name="enable_clipboard_history_summary">Hvis deaktiveret, vil udklipsholdertasten indsætte eventuelt indhold af udklipsholderen</string>
    <string name="clipboard_history_retention_time">Opbevaringstid for historik</string>
    <string name="subtype_no_language_colemak_dh">Alfabet (Colemak Mod-DH)</string>
    <string name="key_borders">Tastegrænser</string>
    <string name="day_night_mode">Auto dag/nat-tilstand</string>
    <string name="day_night_mode_summary">Udseende følger systemindstillinger</string>
    <string name="abbreviation_unit_minutes"><xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g>min.</string>
    <string name="spell_checker_service_name">HeliBoard-stavekontrol</string>
    <string name="show_hints">Vis tastetips</string>
    <string name="number_row">Talrække</string>
    <string name="number_row_summary">Vis altid talrækken</string>
    <string name="prefs_keyboard_height_scale">Skala for tastaturets højde</string>
    <string name="show_emoji_key">Emoji-tast</string>
    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang">Skift inputmetode med mellemrumstasten</string>
    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang_summary">Langt tryk på mellemrumstasten vil åbne menuen til valg af inputmetode</string>
    <string name="android_spell_checker_settings">Indstillinger for HeliBoard-stavekontrol</string>
    <string name="autospace_after_punctuation_summary">Indsæt automatisk mellemrum efter tegnsætning, når du skriver et nyt ord</string>
    <string name="autospace_after_punctuation">Auto-mellemrum efter tegnsætning</string>
    <string name="subtype_with_layout_bn_BD"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Bangla">%s</xliff:g> (Akkhor)</string>
    <string name="subtype_no_language_workman">Alfabet (Workman)</string>
    <string name="ime_settings">HeliBoard-indstillinger</string>
    <string name="settings_category_input">Input</string>
    <string name="settings_category_additional_keys">Yderligere taster</string>
    <string name="settings_category_miscellaneous">Diverse</string>
    <string name="delete_swipe">Swipe-sletning</string>
    <string name="delete_swipe_summary">Udfør et swipe fra slet-tasten for at vælge og fjerne større dele af teksten på én gang</string>
    <string name="incognito">Gennemtving inkognitotilstand</string>
    <string name="prefs_force_incognito_mode_summary">Deaktiver indlæring af nye ord</string>
    <string name="more_keys_strip_description">Flere taster</string>
    <string name="show_hints_summary">Vis tips med lange tryk</string>
    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes">"Brug systemsprogene"</string>
    <string name="auto_correction_confidence">Tillid til automatisk korrektion</string>
    <string name="select_input_method">"Vælg inputmetode"</string>
    <string name="undo">"Fortryd"</string>
    <string name="redo">"Annuller fortryd"</string>
    <string name="use_personalized_dicts_summary">"Giv bedre forslag ud fra tidligere kommunikation og data"</string>
    <string name="label_go_key">"Start"</string>
    <string name="label_next_key">"Næste"</string>
    <string name="label_previous_key">"Forr."</string>
    <string name="label_done_key">"Udfør"</string>
    <string name="label_send_key">"Send"</string>
    <string name="label_search_key">"Søg"</string>
    <string name="label_pause_key">"Pause"</string>
    <string name="label_wait_key">"Vent"</string>
</resources>