<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
    Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
    modified
    SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 AND GPL-3.0-only
--><resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title">"Vyhledat kontakty"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary">"Kontrola pravopisu používá záznamy z vašeho seznamu kontaktů."</string>
    <string name="vibrate_on_keypress">"Při stisku klávesy vibrovat"</string>
    <string name="sound_on_keypress">"Zvuk při stisku klávesy"</string>
    <string name="popup_on_keypress">"Detail znaku při stisku klávesy"</string>
    <string name="settings_screen_preferences">"Předvolby"</string>
    <string name="settings_screen_appearance">"Vzhled"</string>
    <string name="settings_screen_gesture">"Psaní gesty"</string>
    <string name="settings_screen_correction">"Oprava textu"</string>
    <string name="settings_screen_advanced">"Rozšířená nastavení"</string>
    <string name="settings_screen_theme">"Motiv"</string>
    <string name="enable_split_keyboard">"Aktivovat rozdělenou klávesnici"</string>
    <string name="language_switch_key_switch_input_method">"Přepínat metody zadávání"</string>
    <string name="show_language_switch_key">"Klávesa přepínání jazyka"</string>
    <string name="abbreviation_unit_milliseconds">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string>
    <string name="settings_system_default">"Výchozí nastavení"</string>
    <string name="use_contacts_dict">"Navrhovat jména kontaktů"</string>
    <string name="use_contacts_dict_summary">Použít jména ze seznamu kontaktů k návrhům a opravám</string>
    <string name="use_personalized_dicts">"Personalizované návrhy"</string>
    <string name="use_double_space_period">"Tečka dvojitým mezerníkem"</string>
    <string name="use_double_space_period_summary">"Dvojím klepnutím na mezerník vložíte tečku následovanou mezerou."</string>
    <string name="auto_cap">"Velká písmena automaticky"</string>
    <string name="auto_cap_summary">"Kapitalizovat první slovo každé věty"</string>
    <string name="edit_personal_dictionary">"Vlastní slovník"</string>
    <string name="configure_dictionaries_title">"Doplňkové slovníky"</string>
    <string name="main_dictionary">"Hlavní slovník"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions">"Zobrazit návrhy oprav"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions_summary">"Zobrazovat navržená slova během psaní"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title">"Blokovat nevhodná slova"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary">"Nenavrhovat potenciálně nevhodná slova"</string>
    <string name="autocorrect">"Automatické opravy"</string>
    <string name="auto_correction_summary">"Stisknutím mezerníku a interpunkce se automaticky opravují chybně napsaná slova"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_off">"Vypnuto"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest">"Mírné"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive">"Agresivní"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive">"Velmi agresivní"</string>
    <string name="bigram_prediction">"Návrhy dalšího slova"</string>
    <string name="bigram_prediction_summary">"Návrhy na základě předchozího slova"</string>
    <string name="gesture_input">"Aktivovat psaní gesty"</string>
    <string name="gesture_input_summary">"Zadávat slova přejetím po písmenech"</string>
    <string name="gesture_preview_trail">"Zobrazovat stopu gesta"</string>
    <string name="gesture_floating_preview_text">"Dynamický plovoucí náhled"</string>
    <string name="gesture_floating_preview_text_summary">"Zobrazení navrhovaného slova při psaní gesty"</string>
    <string name="gesture_space_aware">"Frázové gesto"</string>
    <string name="gesture_space_aware_summary">"Mezery mezi gesty zadáte přejetím po klávese mezerníku."</string>
    <string name="subtype_en_GB">"Angličtina (Velká Británie)"</string>
    <string name="subtype_en_US">"Angličtina (USA)"</string>
    <string name="subtype_es_US">"Španělština (USA)"</string>
    <string name="subtype_hi_Latn">hinglish</string>
    <string name="subtype_sr_Latn">srbština (Latinka)</string>
    <string name="subtype_with_layout_en_GB">"Angličtina (Velká Británie) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_en_US">"Angličtina (USA) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_es_US">"Španělština (USA) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_hi_Latn">hinglish (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)</string>
    <string name="subtype_with_layout_sr_Latn">"Srbština (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_generic_traditional">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (Tradiční)"</string>
    <string name="subtype_generic_compact">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (Kompaktní)"</string>
    <string name="subtype_no_language">standardní (Latinka)</string>
    <string name="subtype_no_language_qwerty">"Latinka (QWERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwertz">"Latinka (QWERTZ)"</string>
    <string name="subtype_no_language_azerty">"Latinka (AZERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_dvorak">"Latinka (Dvorak)"</string>
    <string name="subtype_no_language_colemak">"Latinka (Colemak)"</string>
    <string name="subtype_no_language_pcqwerty">"Latinka (PC)"</string>
    <string name="subtype_emoji">"Emodži"</string>
    <string name="add">"Přidat"</string>
    <string name="remove">"Odebrat"</string>
    <string name="save">"Uložit"</string>
    <string name="subtype_locale">"Jazyk"</string>
    <string name="keyboard_layout_set">"Rozvržení"</string>
    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings">"Délka vibrace při stisknutí klávesy"</string>
    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings">"Hlasitost stisknutí klávesy"</string>
    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings">"Prodleva dlouhého stisknutí"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key">"Emodži pro fyzickou klávesnici"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary">"Paletu emodži zobrazíte stisknutím fyzické klávesy Alt."</string>
    <string name="button_default">"Výchozí"</string>
    <string name="setup_welcome_title">"Vítá vás <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="setup_welcome_additional_description">"s psaním gesty"</string>
    <string name="setup_start_action">"Začínáme"</string>
    <string name="setup_next_action">"Další krok"</string>
    <string name="setup_steps_title">"Nastavení aplikace <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="setup_step1_title">"Zapnutí aplikace <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="setup_step1_instruction">"Zaškrtněte aplikaci <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> v nastavení Jazyky a zadávání, povolíte tak její spuštění."</string>
    <string name="setup_step1_finished_instruction">"Aplikace <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> je již v nastavení Jazyky a zadávání zapnuta, tento krok je tedy již proveden. Pokračujte dalším."</string>
    <string name="setup_step1_action">"Aktivovat v nastavení"</string>
    <string name="setup_step2_title">"Přepnutí na aplikaci <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="setup_step2_instruction">"Poté vyberte jako aktivní metodu zadávání textu možnost <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="setup_step2_action">"Přepnout metody zadávání"</string>
    <string name="setup_step3_title">"Gratulujeme, vše je připraveno."</string>
    <string name="setup_step3_instruction">"Nyní můžete ve všech svých oblíbených aplikacích psát pomocí aplikace <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="setup_finish_action">"Hotovo"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon">"Zobrazit ikonu aplikace"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon_summary">"Zobrazí ikonu aplikace ve spouštěči"</string>
    <string name="dictionary_settings_title">"Doplňkové slovníky"</string>
    <string name="dictionary_settings_summary">"Nastavení slovníků"</string>
    <string name="dictionary_available">"Slovník k dispozici"</string>
    <string name="cannot_connect_to_dict_service">"Chyba přip. k slovníku"</string>
    <string name="no_dictionaries_available">"Žádné slovníky"</string>
    <string name="last_update">"Poslední aktualizace"</string>
    <string name="main_dict_description">"Hlavní slovník"</string>
    <string name="settings">"Nastavení"</string>
    <string name="delete">"Smazat"</string>
    <string name="version_text">"Verze <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_menu_title">"Přidat"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title">"Přidat do slovníku"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name">"Zkratka:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name">"Jazyk:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_word_hint">"Napište slovo"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint">"Volitelná zkratka"</string>
    <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title">"Upravit slovo"</string>
    <string name="user_dict_settings_empty_text">"V uživatelském slovníku nejsou žádná slova. Slovo můžete přidat klepnutím na tlačítko Přidat (+)."</string>
    <string name="user_dict_settings_all_languages">"Pro všechny jazyky"</string>
    <string name="user_dict_settings_more_languages">"Další jazyky…"</string>
    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet">" ABCČDEFGHChIJKLMNOPQRŘSŠTUVWXYZŽ"</string>
    <string name="settings_category_clipboard_history">Historie schránky</string>
    <string name="settings_category_correction">Opravy</string>
    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes">"Použít systémové jazyky"</string>
    <string name="select_input_method">"Vybrat metodu zadávání"</string>
    <string name="settings_category_experimental">Experimentální</string>
    <string name="settings_category_miscellaneous">Různé</string>
    <string name="abbreviation_unit_minutes"><xliff:g id="MINUTY">%s</xliff:g>min.</string>
    <string name="settings_no_limit">Bez limitu</string>
    <string name="enable_clipboard_history">Povolit historii schránky</string>
    <string name="clipboard_history_retention_time">Doba zachování historie</string>
    <string name="spell_checker_service_name">HeliBoard Kontrola Pravopisu</string>
    <string name="android_spell_checker_settings">Nastavení kontroly pravopisu HeliBoard</string>
    <string name="autospace_after_punctuation_summary">Automaticky vloží mezeru po ukončení slova znaménkem</string>
    <string name="incognito">Vynutit režim inkognito</string>
    <string name="prefs_force_incognito_mode_summary">Vypnout učení nových slov</string>
    <string name="number_row">Číselná řada</string>
    <string name="settings_category_input">Vstup</string>
    <string name="settings_category_additional_keys">Dodatečné klávesy</string>
    <string name="delete_swipe">Mazat posunutím</string>
    <string name="number_row_summary">Vždy aktivní číselná řada</string>
    <string name="show_hints">Nápověda kláves</string>
    <string name="show_hints_summary">Nápověda při dlouhém stisku</string>
    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang">Změnit metodu zadávání mezerníkem</string>
    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang_summary">Dlouhý stisk mezerníku zobrazí výzvu změny vstupní metody</string>
    <string name="prefs_keyboard_height_scale">Měřítko výšky klávesnice</string>
    <string name="day_night_mode_summary">Vzhled podle systémového nastavení</string>
    <string name="ime_settings">Nastavení HeliBoard</string>
    <string name="settings_category_suggestions">Návrhy</string>
    <string name="show_emoji_key">Emoji klávesa</string>
    <string name="subtype_no_language_workman">Abeceda (Workman)</string>
    <string name="enable_clipboard_history_summary">Pokud vypnuto, tlačítko schránky vloží obsah schránky, pokud nějaký existuje</string>
    <string name="subtype_no_language_colemak_dh">Abeceda (Colemak Mod-DH)</string>
    <string name="autospace_after_punctuation">Automatická mezera po znaménkách</string>
    <string name="more_keys_strip_description">Více kláves</string>
    <string name="delete_swipe_summary">Posuňte prstem z tlačítka Delete a mažte větší části textu společně</string>
    <string name="key_borders">Okraje kláves</string>
    <string name="day_night_mode">Automatický denní/noční režim</string>
    <string name="undo">"Vrátit zpět"</string>
    <string name="redo">"Opakovat"</string>
    <string name="use_personalized_dicts_summary">"Zlepšovat návrhy na základě vaší komunikace a zadaných dat"</string>
    <string name="label_go_key">"Jít"</string>
    <string name="label_next_key">"Další"</string>
    <string name="label_previous_key">"Před."</string>
    <string name="label_done_key">"OK"</string>
    <string name="label_send_key">"Odes."</string>
    <string name="label_search_key">"Hledat"</string>
    <string name="label_pause_key">"Pauza"</string>
    <string name="label_wait_key">"Čekat"</string>
    <string name="split_spacer_scale">Separační vzdálenost</string>
    <string name="switch_language">Přepnout jazyk</string>
</resources>