<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
    Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
    modified
    SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 AND GPL-3.0-only
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title">"Побарај имиња на контакти"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary">"Проверувачот на правопис користи записи од листата со контакти"</string>
    <string name="vibrate_on_keypress">"Вибрирање при притисок на копче"</string>
    <string name="sound_on_keypress">"Звук на притискање копче"</string>
    <string name="popup_on_keypress">"Појавен прозорец на притискање копче"</string>
    <string name="settings_screen_preferences">"Претпочитани поставки"</string>
    <string name="settings_screen_gesture">"Пишување со движење"</string>
    <string name="settings_screen_correction">"Корекција на текст"</string>
    <string name="settings_screen_advanced">"Напредни"</string>
    <string name="settings_screen_theme">"Тема"</string>
    <string name="enable_split_keyboard">"Овозможи поделена тастатура"</string>
    <string name="language_switch_key_switch_input_method">"Префрли на други влезни методи"</string>
    <string name="show_language_switch_key">"Копче за промена на јазик"</string>
    <string name="abbreviation_unit_milliseconds">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string>
    <string name="settings_system_default">"Стандардно за системот"</string>
    <string name="use_contacts_dict">"Предложи имиња на контакт"</string>
    <string name="use_contacts_dict_summary">"Употреби имиња од Контакти за предлози и корекции"</string>
    <string name="use_personalized_dicts">"Персонализирани предлози"</string>
    <string name="use_double_space_period">"Точка со два простора"</string>
    <string name="use_double_space_period_summary">"Со двоен допир на празно место се вметнува точка и празно место"</string>
    <string name="auto_cap">"Автоматска голема буква"</string>
    <string name="auto_cap_summary">"Прави првиот збор од секоја реченица да почнува со голема буква"</string>
    <string name="edit_personal_dictionary">"Личен речник"</string>
    <string name="configure_dictionaries_title">"Додатоци за речници"</string>
    <string name="main_dictionary">"Главен речник"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions">"Покажи предлози за корекција"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions_summary">"Прикажи предложени зборови додека пишувам"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title">"Блокирај навредливи зборови"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary">"Не предлагај потенцијално навредливи зборови"</string>
    <string name="autocorrect">"Автоматска корекција"</string>
    <string name="auto_correction_summary">"Копчето за празно место автоматски ги коригира погрешните зборови"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_off">"Исклучено"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest">"Скромно"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive">"Агресивна"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive">"Многу агресивно"</string>
    <string name="bigram_prediction">"Предлози за следен збор"</string>
    <string name="bigram_prediction_summary">"Употребете го претходниот збор за предлози"</string>
    <string name="gesture_input">"Овозможи пишување со движење"</string>
    <string name="gesture_input_summary">"Внесете збор со лизгање низ буквите"</string>
    <string name="gesture_preview_trail">"Покажи патека на движења"</string>
    <string name="gesture_floating_preview_text">"Динамичен лебдечки преглед"</string>
    <string name="gesture_floating_preview_text_summary">"Видете го предложениот збор додека гестикулирате"</string>
    <string name="gesture_space_aware">"Движење за фрази"</string>
    <string name="gesture_space_aware_summary">"Внеси празни места при движења со лизгање до тоа копче"</string>
    <string name="subtype_en_GB">"англиски (ОК)"</string>
    <string name="subtype_en_US">"англиски (САД)"</string>
    <string name="subtype_es_US">"шпански (САД)"</string>
    <string name="subtype_hi_Latn">"Хинглиш"</string>
    <string name="subtype_sr_Latn">"Српски (латиница)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_en_GB">"англиски (ОК) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_en_US">"англиски (САД) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_es_US">"шпански (САД) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_hi_Latn">"Хинглиш (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_sr_Latn">"Српски (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_generic_traditional">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (традиционален)"</string>
    <string name="subtype_generic_compact">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (Компактна)"</string>
    <string name="subtype_no_language">"Нема јазик (азбука)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwerty">"Азбука (QWERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwertz">"Азбука (QWERTZ)"</string>
    <string name="subtype_no_language_azerty">"Азбука (AZERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_dvorak">"Азбука (Dvorak)"</string>
    <string name="subtype_no_language_colemak">"Азбука (Colemak)"</string>
    <string name="subtype_no_language_pcqwerty">"Азбука (PC)"</string>
    <string name="subtype_emoji">"Емотикони"</string>
    <string name="add">"Додај"</string>
    <string name="remove">"Отстрани"</string>
    <string name="save">"Зачувај"</string>
    <string name="subtype_locale">"Јазик"</string>
    <string name="keyboard_layout_set">"Распоред"</string>
    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings">"Траење на вибрација од копче"</string>
    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings">"Копче за јачина на звук"</string>
    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings">"Доцнење на долго притискање копче"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key">"Емотикони за физичка тастатура"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary">"Физичкото копче Alt ја прикажува палетата емотикони"</string>
    <string name="button_default">"Стандардно"</string>
    <string name="setup_welcome_title">"Добре дојдовте во <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="setup_welcome_additional_description">"со Пишување со движење"</string>
    <string name="setup_start_action">"Започнете"</string>
    <string name="setup_next_action">"Следен чекор"</string>
    <string name="setup_steps_title">"Се поставува <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="setup_step1_title">"Овозможи <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="setup_step1_instruction">"Означете ја апликацијата „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“ во поставките за Јазици и внесување. Со тоа ќе авторизирате да се активира на уредот."</string>
    <string name="setup_step1_finished_instruction">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> веќе е овозможена во поставките за Jазици и внесување, така што завршивте со овој чекор. Одете на следниот."</string>
    <string name="setup_step1_action">"Овозможи во Поставки"</string>
    <string name="setup_step2_title">"Префрлете се на <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="setup_step2_instruction">"Следно, изберете „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“ како активен метод за внесување текст."</string>
    <string name="setup_step2_action">"Префрли се помеѓу методи на влез"</string>
    <string name="setup_step3_title">"Честитки, завршивте!"</string>
    <string name="setup_step3_instruction">"Сега може да ги впишете сите омилени апликации со <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="setup_finish_action">"Завршено"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon">"Покажи икона на апликација"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon_summary">"Прикажи икона на апликација во стартувачот"</string>
    <string name="dictionary_settings_title">"Додатоци за речници"</string>
    <string name="dictionary_settings_summary">"Поставки за речници"</string>
    <string name="dictionary_available">"Речникот е достапен"</string>
    <string name="cannot_connect_to_dict_service">"Проблем при поврзувањето со услугата речник"</string>
    <string name="no_dictionaries_available">"Нема достапен речник"</string>
    <string name="last_update">"Последен пат ажурирано"</string>
    <string name="main_dict_description">"Главен речник"</string>
    <string name="settings">"Поставки"</string>
    <string name="delete">"Избриши"</string>
    <string name="version_text">"Верзија <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_menu_title">"Додај"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title">"Додај во речник"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name">"Кратенка:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name">"Јазик:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_word_hint">"Внесете збор"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint">"Изборна кратенка"</string>
    <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title">"Измени збор"</string>
    <string name="user_dict_settings_empty_text">"Немате зборови во корисничкиот речник. За да додадете збор, допрете го копчето Додај (+)."</string>
    <string name="user_dict_settings_all_languages">"За сите јазици"</string>
    <string name="user_dict_settings_more_languages">"Повеќе јазици…"</string>
    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes">"Користи ги системските јазици"</string>
    <string name="select_input_method">"Одбери метод на внес"</string>
    <string name="undo">"Врати"</string>
    <string name="redo">"Повтори"</string>
    <string name="use_personalized_dicts_summary">"Учете од комуникациите и напишаните податоци за подобри предлози"</string>
    <string name="label_go_key">"Оди"</string>
    <string name="label_next_key">"Следно"</string>
    <string name="label_previous_key">"Прет."</string>
    <string name="label_done_key">"Готово"</string>
    <string name="label_send_key">"Прати"</string>
    <string name="label_search_key">"Барај"</string>
    <string name="label_pause_key">"Пауза"</string>
    <string name="label_wait_key">"Чекај"</string>
</resources>
