<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
    Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
    modified
    SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 AND GPL-3.0-only
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title">"Kontaktų vardų paieška"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary">"Rašybos tikrinimo progr. naudoja įrašus, esančius kontaktų sąraše"</string>
    <string name="vibrate_on_keypress">"Vibruoti, kai paspaudžiami klavišai"</string>
    <string name="sound_on_keypress">"Klavišo paspaudimo garsas"</string>
    <string name="popup_on_keypress">"Iššoka paspaudus klavišą"</string>
    <string name="settings_screen_preferences">"Nuostatos"</string>
    <string name="settings_screen_gesture">"Įvestis gestais"</string>
    <string name="settings_screen_correction">"Teksto taisymas"</string>
    <string name="settings_screen_advanced">"Išplėstiniai"</string>
    <string name="settings_screen_theme">"Tema"</string>
    <string name="enable_split_keyboard">"Įgalinti suskaidytą klaviatūrą"</string>
    <string name="language_switch_key_switch_input_method">"Perj. į kt. įvesties būd."</string>
    <string name="show_language_switch_key">"Kalbos keitimo klavišas"</string>
    <string name="abbreviation_unit_milliseconds">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string>
    <string name="settings_system_default">"Sist. numat. nustat."</string>
    <string name="use_contacts_dict">"Siūlyti kontaktų vardus"</string>
    <string name="use_contacts_dict_summary">"Siūlant ir taisant naudoti vardus iš „Kontaktų“"</string>
    <string name="use_personalized_dicts">"Suasmeninti pasiūlymai"</string>
    <string name="use_double_space_period">"Tšk. ir tarp. pal. dukart"</string>
    <string name="use_double_space_period_summary">"Dukart palietus tarpo klavišą įterpiamas taškas ir tarpas."</string>
    <string name="auto_cap">"Automatinis didžiųjų raidžių rašymas"</string>
    <string name="auto_cap_summary">"Kiekvieno sakinio pirmą žodį rašyti iš didžiosios raidės"</string>
    <string name="edit_personal_dictionary">"Asmeninis žodynas"</string>
    <string name="configure_dictionaries_title">"Papildomi žodynai"</string>
    <string name="main_dictionary">"Pagrindinis žodynas"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions">"Rodyti taisymo pasiūlymus"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions_summary">"Įvedant tekstą pateikti siūlomų žodžių"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title">"Blokuoti įžeidžiančius žodžius"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary">"Nesiūlyti galimai įžeidžiančių žodžių"</string>
    <string name="autocorrect">"Automatinis taisymas"</string>
    <string name="auto_correction_summary">"Tarpo kl. ir skyr. ženkl. aut. išt. neteis. įv. žodž."</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_off">"Išjungta"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest">"Vidutinis"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive">"Atkakliai"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive">"Labai atkakliai"</string>
    <string name="bigram_prediction">"Kito žodžio pasiūlymai"</string>
    <string name="bigram_prediction_summary">"Sudarant pasiūlymus naudoti ankstesnį žodį"</string>
    <string name="gesture_input">"Įgalinti įvestį gestais"</string>
    <string name="gesture_input_summary">"Įvesti žodį slenkant raidėmis"</string>
    <string name="gesture_preview_trail">"Rodyti gestų kelią"</string>
    <string name="gesture_floating_preview_text">"Dinaminė slankioji peržiūra"</string>
    <string name="gesture_floating_preview_text_summary">"Gestikuliuojant peržiūrėti siūlomą žodį"</string>
    <string name="gesture_space_aware">"Frazės gestas"</string>
    <string name="gesture_space_aware_summary">"Atlikdami gestus įveskite tarpus perbraukę tarpo klavišą"</string>
    <string name="subtype_en_GB">"Anglų k. (JK)"</string>
    <string name="subtype_en_US">"Anglų k. (JAV)"</string>
    <string name="subtype_es_US">"Ispanų k. (JAV)"</string>
    <string name="subtype_hi_Latn">"Hindi ir anglų k. derinys"</string>
    <string name="subtype_sr_Latn">"Serbų k. (lot. rašmenys)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_en_GB">"Anglų (JK) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_en_US">"Anglų (JAV) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_es_US">"Ispanų (JAV) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_hi_Latn">"Hindi ir anglų derinys (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_sr_Latn">"Serbų k. (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_generic_traditional">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (tradicinė)"</string>
    <string name="subtype_generic_compact">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (kompaktiška)"</string>
    <string name="subtype_no_language">"Kalbos nėra (abėcėlė)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwerty">"Abėcėlė (QWERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwertz">"Abėcėlė (QWERTZ)"</string>
    <string name="subtype_no_language_azerty">"Abėcėlė (AZERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_dvorak">"Abėcėlė (Dvorako)"</string>
    <string name="subtype_no_language_colemak">"Abėcėlė („Colemak“)"</string>
    <string name="subtype_no_language_pcqwerty">"Abėcėlė (PC)"</string>
    <string name="subtype_emoji">"Jaustukai"</string>
    <string name="add">"Pridėti"</string>
    <string name="remove">"Pašalinti"</string>
    <string name="save">"Išsaugoti"</string>
    <string name="subtype_locale">"Kalba"</string>
    <string name="keyboard_layout_set">"Išdėstymas"</string>
    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings">"Vibrav. paspaudus mygt. trukmė"</string>
    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings">"Garso paspaudus mygt. garsumas"</string>
    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings">"Klavišo ilgo paspaudimo delsa"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key">"Fizinės klaviatūros jaustukai"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary">"Paspaudus fizinį klavišą „Alt“ rodoma jaustukų paletė"</string>
    <string name="button_default">"Numatytieji"</string>
    <string name="setup_welcome_title">"Sveiki! Tai „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“"</string>
    <string name="setup_welcome_additional_description">"naudojant įvestį gestais"</string>
    <string name="setup_start_action">"Pradėti"</string>
    <string name="setup_next_action">"Kitas veiksmas"</string>
    <string name="setup_steps_title">"„<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“ sąranka"</string>
    <string name="setup_step1_title">"Įgalinkite „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“"</string>
    <string name="setup_step1_instruction">"Skiltyje „Kalbos ir įvesties nustatymai“ žr. „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“. Programa bus įgalinta veikti įrenginyje."</string>
    <string name="setup_step1_finished_instruction">"„<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“ jau įgalinta jūsų „Kalbos ir įvesties nustatymuose“, todėl šis veiksmas yra atliktas. Galite pereiti prie kito!"</string>
    <string name="setup_step1_action">"Įgalinti nustatymuose"</string>
    <string name="setup_step2_title">"Perjungimas į „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“"</string>
    <string name="setup_step2_instruction">"Toliau pasirinkite „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“ kaip aktyvų teksto įvesties metodą."</string>
    <string name="setup_step2_action">"Perjungti įvesties metodus"</string>
    <string name="setup_step3_title">"Sveikiname, viską nustatėte!"</string>
    <string name="setup_step3_instruction">"Dabar galite įvesti visas mėgstamas programas naudodami „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“."</string>
    <string name="setup_finish_action">"Baigta"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon">"Rodyti programos piktogramą"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon_summary">"Pateikti programos piktogramą paleidimo priemonėje"</string>
    <string name="dictionary_settings_title">"Papildomi žodynai"</string>
    <string name="dictionary_settings_summary">"Žodynų nustatymai"</string>
    <string name="dictionary_available">"Galimas žodynas"</string>
    <string name="cannot_connect_to_dict_service">"Prisijung. problema"</string>
    <string name="no_dictionaries_available">"Nėra galimų žodynų"</string>
    <string name="last_update">"Paskutinį kartą atnaujinta"</string>
    <string name="main_dict_description">"Pagrindinis žodynas"</string>
    <string name="settings">"Nustatymai"</string>
    <string name="delete">"Ištrinti"</string>
    <!-- syntax error in translation for should_download_over_metered_prompt (6737084685073734292) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /string read: b (position:END_TAG </b>@1:781 in     <string name="should_download_over_metered_prompt">"Pasiekiamas mobiliajame įrenginyje pasirinktos kalbos žodynas.&lt;br/&gt; Rekomenduojame &lt;b&gt;atsisiųsti&lt;/b&gt; <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> žodyną, kad pagerintumėte savo teksto vedimo įgūdžius.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Jei naudojamas 3G ryšys, atsisiuntimas truks kelias minutes. Jei neturite &lt;b&gt;neribotų duomenų plano&lt;/b&gt;, gali būti taikomi mokesčiai.&lt;br/&gt; Jei nežinote, kokį duomenų planą naudojate, rekomenduojame prisijungti prie „Wi-Fi“ ryšio, kad atsisiuntimas būtų pradėtas automatiškai.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Patarimas: žodynus galite atsisiųsti ir pridėti mobiliajame įrenginyje nuėję į meniu <b>Nustatymai</b> skiltį &lt;b&gt;Kalbos ir įvestis</b>."</string>
)  -->
    <string name="version_text">"<xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g> versija"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_menu_title">"Pridėti"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title">"Pridėti prie žodyno"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name">"Spartusis klavišas:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name">"Kalba:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_word_hint">"Įveskite žodį"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint">"Pasirenkamasis spartusis klavišas"</string>
    <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title">"Redaguoti žodį"</string>
    <string name="user_dict_settings_empty_text">"Neturite jokių žodžių naudotojo žodyne. Kad pridėtumėte žodį, palieskite mygtuką „Pridėti“ (+)."</string>
    <string name="user_dict_settings_all_languages">"Visos kalbos"</string>
    <string name="user_dict_settings_more_languages">"Daugiau kalbų…"</string>
    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet">" AĄBCČDEĘĖFGHIĮYJKLMNOPRSŠTUŲŪVZŽ"</string>
    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes">"Sistemos kalbų naudojimas"</string>
    <string name="select_input_method">"Pasirinkite įvesties metodą"</string>
    <string name="undo">"Anuliuoti"</string>
    <string name="redo">"Grąžinti"</string>
    <string name="use_personalized_dicts_summary">"Mokytis iš ryšių ir įvestų duomenų, siekiant pagerinti pasiūlymus"</string>
    <string name="label_go_key">"Prad."</string>
    <string name="label_next_key">"Kitas"</string>
    <string name="label_previous_key">"Anks."</string>
    <string name="label_done_key">"Atl."</string>
    <string name="label_send_key">"Siųs."</string>
    <string name="label_search_key">"Paieška"</string>
    <string name="label_pause_key">"Pris."</string>
    <string name="label_wait_key">"Lauk."</string>
</resources>
