diff --git a/app/src/main/assets/locale_key_texts/ru.txt b/app/src/main/assets/locale_key_texts/ru.txt
index 7c8edcf87..f6062fb5a 100644
--- a/app/src/main/assets/locale_key_texts/ru.txt
+++ b/app/src/main/assets/locale_key_texts/ru.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
 [popup_keys]
 е ё
 ь ъ
-' ’ ‚ ‘
-" ” „ “
+' ’ ‚ ‘ › ‹
+" ” „ “ » «
 
 [labels]
 alphabet: АБВ