mirror of
https://github.com/Helium314/HeliBoard.git
synced 2025-05-31 11:52:13 +00:00
819 lines
68 KiB
XML
819 lines
68 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!--
|
||
Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
|
||
modified
|
||
SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 AND GPL-3.0-only
|
||
-->
|
||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string name="english_ime_name" translatable="false">HeliBoard</string>
|
||
<!-- Name of Android spell checker service. The app name should not be translated. -->
|
||
<string name="spell_checker_service_name">HeliBoard Spell Checker</string>
|
||
<!-- Title for IME settings screen. The app name should not be translated. -->
|
||
<string name="ime_settings">HeliBoard Settings</string>
|
||
<!-- Title for the spell checking service settings screen. The app name should not be translated. -->
|
||
<string name="android_spell_checker_settings">HeliBoard Spell Checker Settings</string>
|
||
<!-- Title for the spell checker option to turn on/off contact names lookup [CHAR LIMIT=25] -->
|
||
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title">Look up contact names</string>
|
||
<!-- Description for the spell checker option to turn on/off contact names lookup. [CHAR LIMIT=65] -->
|
||
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary">Spell checker uses entries from your contact list</string>
|
||
<!-- Option to provide vibrate/haptic feedback on keypress -->
|
||
<string name="vibrate_on_keypress">Vibrate on keypress</string>
|
||
<!-- Option to play back sound on keypress in soft keyboard -->
|
||
<string name="sound_on_keypress">Sound on keypress</string>
|
||
<!-- Option to control whether or not to show a popup with a larger font on each key press. -->
|
||
<string name="popup_on_keypress">Popup on keypress</string>
|
||
<!-- Settings screen title for preferences [CHAR LIMIT=33]-->
|
||
<string name="settings_screen_preferences">Preferences</string>
|
||
<!-- Settings screen title for gesture typing preferences [CHAR_LIMIT=33] -->
|
||
<string name="settings_screen_gesture">Gesture Typing</string>
|
||
<!-- Settings screen title for text correction options [CHAR_LIMIT=33] -->
|
||
<string name="settings_screen_correction">Text correction</string>
|
||
<!-- Settings screen title for advanced settings [CHAR LIMIT=33] -->
|
||
<string name="settings_screen_advanced">Advanced</string>
|
||
<!-- Settings screen title for keyboard theme settings [CHAR LIMIT=33] -->
|
||
<string name="settings_screen_theme">Theme</string>
|
||
<!-- Settings category title for Preference/Input settings [CHAR LIMIT=33] -->
|
||
<string name="settings_category_input">Input</string>
|
||
<!-- Settings category title for Preference/Additional keys settings [CHAR LIMIT=33] -->
|
||
<string name="settings_category_additional_keys">Additional keys</string>
|
||
<!-- Settings category title for Preference/Additional keys settings [CHAR LIMIT=33] -->
|
||
<string name="settings_category_clipboard_history">Clipboard history</string>
|
||
<!-- Settings category title for Text correction/Corrections [CHAR LIMIT=33] -->
|
||
<string name="settings_category_correction">Corrections</string>
|
||
<!-- Settings category title for Text correction/Suggestions [CHAR LIMIT=33] -->
|
||
<string name="settings_category_suggestions">Suggestions</string>
|
||
<!-- Settings category title for Advanced/Experimental [CHAR LIMIT=33] -->
|
||
<string name="settings_category_experimental">Experimental</string>
|
||
<!-- Settings category title for Appearance & Layout/Misc [CHAR LIMIT=33] -->
|
||
<string name="settings_category_miscellaneous">Miscellaneous</string>
|
||
<!-- Option for enabling or disabling the split keyboard layout. [CHAR LIMIT=65]-->
|
||
<string name="enable_split_keyboard">Enable split keyboard</string>
|
||
<!-- Option for setting distance for split keyboard -->
|
||
<string name="split_spacer_scale">Split distance</string>
|
||
<!-- Option name for including other IMEs in the language key switch list [CHAR LIMIT=30] -->
|
||
<string name="language_switch_key_switch_input_method">Switch to other input methods</string>
|
||
<!-- Option name for switching language / subtype only [CHAR LIMIT=30] -->
|
||
<string name="switch_language">Switch Language</string>
|
||
<!-- Option name for switching language / subtype and input method [CHAR LIMIT=30] -->
|
||
<string name="language_switch_key_switch_both">Switch both</string>
|
||
<!-- Option to show language switch key [CHAR LIMIT=30] -->
|
||
<string name="show_language_switch_key">Language switch key</string>
|
||
<!-- Option to show shortcut key to emoji palettes -->
|
||
<string name="show_emoji_key">Emoji key</string>
|
||
<!-- Units abbreviation for the duration (milliseconds) [CHAR LIMIT=10] -->
|
||
<string name="abbreviation_unit_milliseconds"><xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms</string>
|
||
<!-- Units abbreviation for the duration (minutes) [CHAR LIMIT=10] -->
|
||
<string name="abbreviation_unit_minutes"><xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> min</string>
|
||
<!-- The text that represents the current settings value is the system default [CHAR LIMIT=25] -->
|
||
<string name="settings_system_default">System default</string>
|
||
<!-- The text that represents an unlimited delay [CHAR LIMIT=25] -->
|
||
<string name="settings_no_limit">No limit</string>
|
||
<!-- Option name for enabling or disabling the use of names of people in Contacts for suggestion and correction [CHAR LIMIT=25] -->
|
||
<string name="use_contacts_dict">Suggest Contact names</string>
|
||
<!-- Description for option enabling or disabling the use of names of people in Contacts for suggestion and correction [CHAR LIMIT=65] -->
|
||
<string name="use_contacts_dict_summary">Use names from Contacts for suggestions and corrections</string>
|
||
<!-- Option name for enabling the use by the keyboards of sent/received messages, e-mail and typing history to improve suggestion accuracy [CHAR LIMIT=25] -->
|
||
<string name="use_personalized_dicts">Personalized suggestions</string>
|
||
<!-- Dialog message informing that dictionaries will be deleted on changing the setting -->
|
||
<string name="disable_personalized_dicts_message">Warning: Disabling this setting will clear learned data</string>
|
||
<!-- Option name for adding learned words to personal dictionary -->
|
||
<string name="add_to_personal_dictionary">Add words to personal dictionary</string>
|
||
<!-- Description for option to add learned words to system-wide user dictionary -->
|
||
<string name="add_to_personal_dictionary_summary">Use device personal dictionary to store learned words</string>
|
||
<!-- Option name for enabling or disabling the double-space period feature that lets double tap on spacebar insert a period followed by a space [CHAR LIMIT=30] -->
|
||
<string name="use_double_space_period">Double-space period</string>
|
||
<!-- Description for option enabling or disabling the double-space period feature that lets double tap on spacebar insert a period followed by a space [CHAR LIMIT=65] -->
|
||
<string name="use_double_space_period_summary">Double tap on spacebar inserts a period followed by a space</string>
|
||
<!-- Option to enable auto capitalization of sentences -->
|
||
<string name="auto_cap">Auto-capitalization</string>
|
||
<!-- Description for option to enable auto capitalization of sentences -->
|
||
<string name="auto_cap_summary">Capitalize the first word of each sentence</string>
|
||
<!-- Option to edit personal dictionary. [CHAR_LIMIT=30]-->
|
||
<string name="edit_personal_dictionary">Personal dictionary</string>
|
||
<!-- Option to configure dictionaries -->
|
||
<string name="configure_dictionaries_title">Add-on dictionaries</string>
|
||
<!-- Name of the main dictionary, as opposed to auxiliary dictionaries (medical/entertainment/sports...) -->
|
||
<string name="main_dictionary">Main dictionary</string>
|
||
<!-- Option to enable showing suggestions -->
|
||
<string name="prefs_show_suggestions">Show correction suggestions</string>
|
||
<!-- Description for show suggestions -->
|
||
<string name="prefs_show_suggestions_summary">Display suggested words while typing</string>
|
||
<!-- Option to override app flag to not show suggestions -->
|
||
<string name="prefs_always_show_suggestions">Always show suggestions</string>
|
||
<!-- Description for override app flag to not show suggestions -->
|
||
<string name="prefs_always_show_suggestions_summary">Ignore other apps’ request to disable suggestions (may cause issues)</string>
|
||
<!-- Option to block potentially offensive words to be shown [CHAR_LIMIT=30] -->
|
||
<string name="prefs_block_potentially_offensive_title">Block offensive words</string>
|
||
<!-- Summary for option to block potentially offensive words to be shown [CHAR_LIMIT=80 (two lines) or 40 (fits on one line, preferable)] -->
|
||
<string name="prefs_block_potentially_offensive_summary">Do not suggest potentially offensive words</string>
|
||
<!-- Option to enable auto correction [CHAR LIMIT=20] -->
|
||
<string name="autocorrect">Auto-correction</string>
|
||
<!-- Description for auto correction [CHAR LIMIT=65 (two lines) or 30 (fits on one line, preferable)] -->
|
||
<string name="auto_correction_summary">Spacebar and punctuation automatically correct mistyped words</string>
|
||
<!-- Option to enable auto correction for many fields that do not request auto correction -->
|
||
<string name="more_autocorrect">More auto-correction</string>
|
||
<!-- Description for more_autocorrect -->
|
||
<string name="more_autocorrect_summary">Auto-correct even when not explicitly requested by the input field</string>
|
||
<!-- Option to change the confidence level of the auto correction [CHAR LIMIT=20] -->
|
||
<string name="auto_correction_confidence">Auto-correction confidence</string>
|
||
<!-- Option to disable auto correction. [CHAR LIMIT=20] -->
|
||
<string name="auto_correction_threshold_mode_off">Off</string>
|
||
<!-- Option to suggest auto correction suggestions modestly. Auto-corrects only to a word which has small edit distance from typed word. [CHAR LIMIT=20] -->
|
||
<string name="auto_correction_threshold_mode_modest">Modest</string>
|
||
<!-- Option to suggest auto correction suggestions aggressively. Auto-corrects to a word which has even large edit distance from typed word. [CHAR LIMIT=20] -->
|
||
<string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive">Aggressive</string>
|
||
<!-- Option to suggest auto correction suggestions very aggressively. Auto-corrects to a word which has even large edit distance from typed word. [CHAR LIMIT=20] -->
|
||
<string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive">Very aggressive</string>
|
||
<!-- Option to show the text to be entered as the middle middle suggestion -->
|
||
<string name="center_suggestion_text_to_enter">Always use middle suggestion</string>
|
||
<!-- Description for the center text to enter setting -->
|
||
<string name="center_suggestion_text_to_enter_summary">On pressing space or punctuation, the middle suggestion will be entered</string>
|
||
<!-- Option to enable using next word suggestions. After the user types a space, with this option on, the keyboard will try to predict the next word. -->
|
||
<string name="bigram_prediction">Next-word suggestions</string>
|
||
<!-- Description for "next word suggestion" option. This displays suggestions even when there is no input, based on the previous word. -->
|
||
<string name="bigram_prediction_summary">Use the previous word in making suggestions</string>
|
||
<!-- Option to enable gesture input. The user can input a word by tracing the letters of a word without releasing the finger from the screen. [CHAR LIMIT=30]-->
|
||
<string name="gesture_input">Enable gesture typing</string>
|
||
<!-- Description for "gesture_input" option. The user can input a word by tracing the letters of a word without releasing the finger from the screen. [CHAR LIMIT=65]-->
|
||
<string name="gesture_input_summary">Input a word by sliding through the letters</string>
|
||
<!-- Option to enable gesture trail preview. The user can see a trail of the gesture during gesture input. [CHAR LIMIT=30]-->
|
||
<string name="gesture_preview_trail">Show gesture trail</string>
|
||
<!-- Option to enable gesture floating text preview. The user can see a suggested word floating under the moving finger during a gesture input. [CHAR LIMIT=30]-->
|
||
<string name="gesture_floating_preview_text">Dynamic floating preview</string>
|
||
<!-- Description for "gesture_floating_preview_text" option. The user can see a suggested word floating under the moving finger during a gesture input. [CHAR LIMIT=65]-->
|
||
<string name="gesture_floating_preview_text_summary">See the suggested word while gesturing</string>
|
||
<!-- Option to enable space aware gesture input. The user can input multiple words by gliding through the space key during a gesture input. [CHAR LIMIT=30]-->
|
||
<string name="gesture_space_aware">Phrase gesture</string>
|
||
<!-- Description for "gesture_space_aware" option. The user can input multiple words by gliding through the space key during a gesture input.[CHAR LIMIT=65]-->
|
||
<string name="gesture_space_aware_summary">Input spaces during gestures by gliding to the space key</string>
|
||
<!-- Preferences item for enabling clipboard history -->
|
||
<string name="enable_clipboard_history">Enable clipboard history</string>
|
||
<!-- Description for enabling/disabling clipboard history mentioning that if disabled, clipboard content is pasted -->
|
||
<string name="enable_clipboard_history_summary">If disabled, clipboard key will paste clipboard content if any</string>
|
||
<!-- Preferences item for enabling clipboard history -->
|
||
<string name="clipboard_history_retention_time">History retention time</string>
|
||
<!-- Preferences item for enabling swipe deletion -->
|
||
<string name="delete_swipe">Delete swipe</string>
|
||
<!-- Description for "delete_swipe" option. -->
|
||
<string name="delete_swipe_summary">Perform a swipe from the delete key to select and remove bigger portions of text at once</string>
|
||
<!-- Preferences item and dialog title for backup and restore -->
|
||
<string name="backup_restore_title">Backup and restore</string>
|
||
<!-- Message for backup and restore dialog -->
|
||
<string name="backup_restore_message">Save or load from file. Warning: restore will overwrite existing data</string>
|
||
<!-- Error message for backup -->
|
||
<string name="backup_error">Backup error: %s</string>
|
||
<!-- Error message for restore, %s is replaced by the error message -->
|
||
<string name="restore_error">Error restoring the backup: %s</string>
|
||
<!-- backup button -->
|
||
<string name="button_backup">Backup</string>
|
||
<!-- restore button -->
|
||
<string name="button_restore">Restore</string>
|
||
<!-- Preferences item for choosing secondary language -->
|
||
<string name="secondary_locale">Multilingual typing</string>
|
||
<!-- Preferences item for loading an external gesture typing library -->
|
||
<string name="load_gesture_library">Load gesture typing library</string>
|
||
<!-- Description for "load_gesture_library" option -->
|
||
<string name="load_gesture_library_summary">Provide a native library to enable gesture typing</string>
|
||
<!-- Message in load gesture library dialog -->
|
||
<string name="load_gesture_library_message">You will need the library for \'%s\'. Incompatible libraries may crash when using gesture typing.
|
||
\n\nWarning: loading external code can be a security risk. Only use a library from a source you trust.</string>
|
||
<!-- Message when the library checksum doesn't match -->
|
||
<string name="checksum_mismatch_message">Unknown library file. Are you sure you got it from a trusted source and it is for \'%s\'?</string>
|
||
<!-- Button text for loading gesture library -->
|
||
<string name="load_gesture_library_button_load">Load library</string>
|
||
<!-- Button text for deleting gesture library -->
|
||
<string name="load_gesture_library_button_delete">Delete library</string>
|
||
<!-- Preferences item for enabling inserting more spaces key -->
|
||
<string name="autospace_after_punctuation">Autospace after punctuation</string>
|
||
<!-- Description for "insert_more_spaces" option. -->
|
||
<string name="autospace_after_punctuation_summary">Automatically insert space after punctuation when typing a new word</string>
|
||
<!-- Preferences item for showing popup keys in long-press popup -->
|
||
<string name="show_popup_keys_title">Show more letters with diacritics in popup</string>
|
||
<!-- Option for showing only letters defined in the current language file in long-press popup -->
|
||
<string name="show_popup_keys_normal">Show variants defined in keyboard languages (default)</string>
|
||
<!-- Option for showing letters defined in at least two locales -->
|
||
<string name="show_popup_keys_more">Add common variants</string>
|
||
<!-- Option for showing letters defined in any locale -->
|
||
<string name="show_popup_keys_all">Add all available variants</string>
|
||
<!-- Preferences item for enabling URL detection -->
|
||
<string name="url_detection_title">URL detection</string>
|
||
<!-- Description for "url_detection_title" option. -->
|
||
<string name="url_detection_summary">Try to detect URLs and similar as a single word</string>
|
||
<!-- Preferences item for disabling word learning -->
|
||
<string name="incognito">Force incognito mode</string>
|
||
<!-- Description for "prefs_force_incognito_mode" option. -->
|
||
<string name="prefs_force_incognito_mode_summary">Disable learning of new words</string>
|
||
<!-- Content description for "popup keys" suggestions view -->
|
||
<string name="more_keys_strip_description">More keys</string>
|
||
<!-- Title for input language & layout selection screen -->
|
||
<string name="language_and_layouts_title">Languages & Layouts</string>
|
||
<!-- Title of the settings to enable number row -->
|
||
<string name="number_row">Number row</string>
|
||
<!-- Description of the settings to enable number row -->
|
||
<string name="number_row_summary">Always show number row</string>
|
||
<!-- Title of the settings to localize number row -->
|
||
<string name="localized_number_row">Localize number row</string>
|
||
<!-- Description of the settings to localize number row -->
|
||
<string name="localized_number_row_summary">Prefer localized over latin numbers</string>
|
||
<!-- Title of the settings to show key hints -->
|
||
<string name="show_hints">Show key hints</string>
|
||
<!-- Description of the settings to show hints -->
|
||
<string name="show_hints_summary">Show long-press hints</string>
|
||
<!-- Title of the settings to select key hints source -->
|
||
<string name="hint_source">Select hint source</string>
|
||
<!-- Title of the settings to set popup key order -->
|
||
<string name="popup_order">Select popup key order</string>
|
||
<!-- Names of the popup key classes -->
|
||
<string name="popup_keys_number" tools:keep="@string/popup_keys_number">Number row</string>
|
||
<string name="popup_keys_language" tools:keep="@string/popup_keys_language">Language</string>
|
||
<string name="popup_keys_language_priority" tools:keep="@string/popup_keys_language_priority">Language (priority)</string>
|
||
<string name="popup_keys_layout" tools:keep="@string/popup_keys_layout">Layout</string>
|
||
<string name="popup_keys_symbols" tools:keep="@string/popup_keys_symbols">Symbols</string>
|
||
<!-- Title of the settings to set toolbar keys -->
|
||
<string name="toolbar_keys">Select toolbar keys</string>
|
||
<!-- Names of the toolbar keys-->
|
||
<string name="copy" tools:keep="@string/copy" translatable="false">@android:string/copy</string>
|
||
<string name="cut" tools:keep="@string/Cut">Cut</string>
|
||
<string name="clipboard" tools:keep="@string/clipboard">Clipboard</string>
|
||
<string name="clear_clipboard" tools:keep="@string/clear_clipboard">Clear clipboard</string>
|
||
<string name="voice" tools:keep="@string/voice">Voice input</string>
|
||
<string name="settings" tools:keep="@string/settings">Settings</string>
|
||
<string name="select_all" tools:keep="@string/select_all" translatable="false">@android:string/selectAll</string>
|
||
<string name="select_word" tools:keep="@string/select_word">Select word</string>
|
||
<string name="one_handed" tools:keep="@string/one_handed">One-handed mode</string>
|
||
<string name="full_left" tools:keep="@string/full_left">Full left</string>
|
||
<string name="full_right" tools:keep="@string/full_right">Full right</string>
|
||
<string name="left" tools:keep="@string/left">Left</string>
|
||
<string name="right" tools:keep="@string/right">Right</string>
|
||
<string name="up" tools:keep="@string/up">Up</string>
|
||
<string name="down" tools:keep="@string/down">Down</string>
|
||
<string name="undo" tools:keep="@string/undo">Undo</string>
|
||
<string name="redo" tools:keep="@string/redo">Redo</string>
|
||
<string name="close_history" tools:keep="@string/close_history">Close clipboard history</string>
|
||
<!-- Title of the settings to set clipboard toolbar keys -->
|
||
<string name="clipboard_toolbar_keys">Select clipboard toolbar keys</string>
|
||
<!-- Title of the settings to show "..." as hints for more functionality on long-press -->
|
||
<string name="show_popup_hints">Show functional hints</string>
|
||
<!-- Description of the show_popup_hints setting -->
|
||
<string name="show_popup_hints_summary">Show hints if long-pressing a key triggers additional functionality</string>
|
||
<!-- Title of the setting enabling long press on space key to change IME -->
|
||
<string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang">Change input method with space key</string>
|
||
<!-- Description of the settings to change IME indicating long press triggers change. -->
|
||
<string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang_summary">Long pressing space key will prompt input method selection menu</string>
|
||
<!-- Title of the setting enabling long press on symbols key to switch to numpad -->
|
||
<string name="prefs_long_press_symbol_for_numpad">Long press symbols key for numpad</string>
|
||
<!-- Title of the setting for reduced distance between keys -->
|
||
<string name="prefs_narrow_key_gaps">Narrow key gaps</string>
|
||
<!-- Title of the settings for setting keyboard height -->
|
||
<string name="prefs_keyboard_height_scale">Keyboard height scale</string>
|
||
<!-- Title of the settings for setting bottom padding height -->
|
||
<string name="prefs_bottom_padding_scale">Bottom padding scale</string>
|
||
<!-- Description for English (UK) keyboard subtype [CHAR LIMIT=25]
|
||
(UK) should be an abbreviation of United Kingdom to fit in the CHAR LIMIT. -->
|
||
<string name="subtype_en_GB">English (UK)</string>
|
||
<!-- Description for English (US) keyboard subtype [CHAR LIMIT=25]
|
||
(US) should be an abbreviation of United States to fit in the CHAR LIMIT. -->
|
||
<string name="subtype_en_US">English (US)</string>
|
||
<!-- Description for Spanish (US) keyboard subtype [CHAR LIMIT=25]
|
||
(US) should be an abbreviation of United States to fit in the CHAR LIMIT. -->
|
||
<string name="subtype_es_US">Spanish (US)</string>
|
||
<!-- Description for Hinglish (https://en.wikipedia.org/wiki/Hinglish) keyboard subtype [CHAR LIMIT=25] -->
|
||
<string name="subtype_hi_Latn">Hinglish</string>
|
||
<!-- Description for Mansi (https://en.wikipedia.org/wiki/Mansi_languages) keyboard subtype -->
|
||
<string name="subtype_mns">Mansi</string>
|
||
<!-- Description for Kaitag (https://en.wikipedia.org/wiki/Kaitag_language) keyboard subtype [CHAR LIMIT=25] -->
|
||
<string name="subtype_xdq">Kaitag</string>
|
||
<!-- Description for Serbian (Latin) keyboard subtype [CHAR LIMIT=25]
|
||
(Latin) can be an abbreviation to fit in the CHAR LIMIT. -->
|
||
<string name="subtype_sr_Latn">Serbian (Latin)</string>
|
||
<!-- Description for English (UK) keyboard subtype with explicit keyboard layout [CHAR LIMIT=25]
|
||
(UK) should be an abbreviation of United Kingdom to fit in the CHAR LIMIT.
|
||
This should be identical to subtype_en_GB aside from the trailing (%s). -->
|
||
<string name="subtype_with_layout_en_GB" tools:keep="@string/subtype_with_layout_en_GB">English (UK) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
|
||
<!-- Description for English (US) keyboard subtype with explicit keyboard layout [CHAR LIMIT=25]
|
||
(US) should be an abbreviation of United States to fit in the CHAR LIMIT.
|
||
This should be identical to subtype_en_US aside from the trailing (%s). -->
|
||
<string name="subtype_with_layout_en_US" tools:keep="@string/subtype_with_layout_en_US">English (US) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
|
||
<!-- Description for Spanish (US) keyboard subtype with explicit keyboard layout [CHAR LIMIT=25]
|
||
(US) should be an abbreviation of United Statesn to fit in the CHAR LIMIT.
|
||
This should be identical to subtype_es_US aside from the trailing (%s). -->
|
||
<string name="subtype_with_layout_es_US" tools:keep="@string/subtype_with_layout_es_US">Spanish (US) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
|
||
<!-- Description for Hinglish (https://en.wikipedia.org/wiki/Hinglish) keyboard subtype with explicit keyboard layout [CHAR LIMIT=25]
|
||
This should be identical to subtype_hi_ZZ aside from the trailing (%s). -->
|
||
<string name="subtype_with_layout_hi_Latn" tools:keep="@string/subtype_with_layout_hi_Latn">Hinglish (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
|
||
<!-- Description for "LANGUAGE_NAME" (Extended) keyboard subtype [CHAR LIMIT=25]
|
||
(Extended) can be an abbreviation to fit in the CHAR LIMIT. -->
|
||
<string name="subtype_generic_extended"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Kannada">%s</xliff:g> (Extended)</string>
|
||
<!-- Description for Serbian (Latin) keyboard subtype with explicit keyboard layout [CHAR LIMIT=25]
|
||
This should be identical to subtype_sr_ZZ aside from the trailing (%s). -->
|
||
<string name="subtype_with_layout_mns" tools:keep="@string/subtype_with_layout_mns">Mansi (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
|
||
<string name="subtype_with_layout_xdq" tools:keep="@string/subtype_with_layout_xdq">Kaitag (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
|
||
<!-- Description for Serbian (Latin) keyboard subtype with explicit keyboard layout [CHAR LIMIT=25]
|
||
This should be identical to subtype_sr_ZZ aside from the trailing (%s). -->
|
||
<string name="subtype_with_layout_sr_Latn" tools:keep="@string/subtype_with_layout_sr_Latn">Serbian (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
|
||
<!-- Description for "LANGUAGE_NAME" (Traditional) keyboard subtype [CHAR LIMIT=25]
|
||
(Traditional) can be an abbreviation to fit in the CHAR LIMIT. -->
|
||
<string name="subtype_generic_traditional"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Nepali">%s</xliff:g> (Traditional)</string>
|
||
<!-- Description for Bengali (Akkhor) keyboard subtype with explicit keyboard layout [CHAR LIMIT=25] -->
|
||
<string name="subtype_with_layout_bn_BD"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Bengali">%s</xliff:g> (Akkhor)</string>
|
||
<!-- Description for Bengali (Probhat) keyboard subtype with explicit keyboard layout [CHAR LIMIT=25] -->
|
||
<string name="subtype_probhat_bn_BD"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Bengali">%s</xliff:g> (Probhat)</string>
|
||
<!-- Description for "LANGUAGE_NAME" (Compact) keyboard subtype [CHAR LIMIT=25]
|
||
(Compact) can be an abbreviation to fit in the CHAR LIMIT. -->
|
||
<string name="subtype_generic_compact"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Hindi">%s</xliff:g> (Compact)</string>
|
||
<!-- Description for "LANGUAGE_NAME" (Sebeolsik 390) keyboard subtype [CHAR LIMIT=25]
|
||
(Sebeolsik 390) can be an abbreviation to fit in the CHAR LIMIT. -->
|
||
<string name="subtype_generic_sebeolsik_390"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Korean">%s</xliff:g> (Sebeolsik 390)</string>
|
||
<!-- Description for "LANGUAGE_NAME" (Sebeolsik Final) keyboard subtype [CHAR LIMIT=25]
|
||
(Sebeolsik Final) can be an abbreviation to fit in the CHAR LIMIT. -->
|
||
<string name="subtype_generic_sebeolsik_final"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Korean">%s</xliff:g> (Sebeolsik Final)</string>
|
||
<!-- Description for "LANGUAGE_NAME" (Student) keyboard subtype [CHAR LIMIT=25]
|
||
(Student) can be an abbreviation to fit in the CHAR LIMIT. -->
|
||
<string name="subtype_generic_student"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Russian">%s</xliff:g> (Student)</string>
|
||
<!-- This string is displayed in a language list that allows to choose a language for
|
||
suggestions in a software keyboard. This setting won't give suggestions in any particular
|
||
language, hence "No language".
|
||
As for the "alphabet" mention, it refers specifically to the Latin alphabet, as opposed to
|
||
Cyrillic, Arabic, Hebrew or other scripts. This keyboard offers no suggestions, but it will
|
||
be a QWERTY, or AZERTY, or any other disposition that only offers Latin characters, so
|
||
you wouldn't be able to type, say, Arabic on it. Please translate it in a way that "alphabet"
|
||
would be understood to mean specifically the Latin alphabet, rather than any other
|
||
alphabet. [CHAR LIMIT=29] -->
|
||
<string name="subtype_no_language">No language (Alphabet)</string>
|
||
<!-- This string is displayed in the description for a keyboard type. It refers specifically to
|
||
the Latin alphabet, as opposed to Cyrillic, Arabic, Hebrew or other scripts.
|
||
When the device is configured to use a language using a script other than the Latin alphabet, the
|
||
user still needs a keyboard that can input Latin characters for passwords or login names for
|
||
example, and a way to switch to this Latin alphabet keyboard. This string is the description for
|
||
this keyboard, so users of other scripts should understand when they read this that it represents a
|
||
keyboard that is meant for them to be able to enter Latin characters as opposed to the script they
|
||
are used to. This keyboard does not provide a dictionary, and it is not tied to any specific
|
||
language among those that use the Latin alphabet. This keyboard is laid out in the QWERTY
|
||
disposition rather than other common dispositions for Latin languages. [CHAR LIMIT=25] -->
|
||
<string name="subtype_no_language_qwerty">Alphabet (QWERTY)</string>
|
||
<!-- This string is displayed in the description for a keyboard type. It refers specifically to
|
||
the Latin alphabet, as opposed to Cyrillic, Arabic, Hebrew or other scripts.
|
||
When the device is configured to use a language using a script other than the Latin alphabet, the
|
||
user still needs a keyboard that can input Latin characters for passwords or login names for
|
||
example, and a way to switch to this Latin alphabet keyboard. This string is the description for
|
||
this keyboard, so users of other scripts should understand when they read this that it represents a
|
||
keyboard that is meant for them to be able to enter Latin characters as opposed to the script they
|
||
are used to. This keyboard does not provide a dictionary, and it is not tied to any specific
|
||
language among those that use the Latin alphabet. This keyboard is laid out in the QWERTZ
|
||
disposition rather than other common dispositions for Latin languages. [CHAR LIMIT=25] -->
|
||
<string name="subtype_no_language_qwertz" tools:keep="@string/subtype_no_language_qwertz">Alphabet (QWERTZ)</string>
|
||
<!-- This string is displayed in the description for a keyboard type. It refers specifically to
|
||
the Latin alphabet, as opposed to Cyrillic, Arabic, Hebrew or other scripts.
|
||
When the device is configured to use a language using a script other than the Latin alphabet, the
|
||
user still needs a keyboard that can input Latin characters for passwords or login names for
|
||
example, and a way to switch to this Latin alphabet keyboard. This string is the description for
|
||
this keyboard, so users of other scripts should understand when they read this that it represents a
|
||
keyboard that is meant for them to be able to enter Latin characters as opposed to the script they
|
||
are used to. This keyboard does not provide a dictionary, and it is not tied to any specific
|
||
language among those that use the Latin alphabet. This keyboard is laid out in the AZERTY
|
||
disposition rather than other common dispositions for Latin languages. [CHAR LIMIT=25] -->
|
||
<string name="subtype_no_language_azerty" tools:keep="@string/subtype_no_language_azerty">Alphabet (AZERTY)</string>
|
||
<!-- This string is displayed in the description for a keyboard type. It refers specifically to
|
||
the Latin alphabet, as opposed to Cyrillic, Arabic, Hebrew or other scripts.
|
||
When the device is configured to use a language using a script other than the Latin alphabet, the
|
||
user still needs a keyboard that can input Latin characters for passwords or login names for
|
||
example, and a way to switch to this Latin alphabet keyboard. This string is the description for
|
||
this keyboard, so users of other scripts should understand when they read this that it represents a
|
||
keyboard that is meant for them to be able to enter Latin characters as opposed to the script they
|
||
are used to. This keyboard does not provide a dictionary, and it is not tied to any specific
|
||
language among those that use the Latin alphabet. This keyboard is laid out in the Dvorak
|
||
disposition rather than other common dispositions for Latin languages. [CHAR LIMIT=25] -->
|
||
<string name="subtype_no_language_dvorak" tools:keep="@string/subtype_no_language_dvorak">Alphabet (Dvorak)</string>
|
||
<!-- This string is displayed in the description for a keyboard type. It refers specifically to
|
||
the Latin alphabet, as opposed to Cyrillic, Arabic, Hebrew or other scripts.
|
||
When the device is configured to use a language using a script other than the Latin alphabet, the
|
||
user still needs a keyboard that can input Latin characters for passwords or login names for
|
||
example, and a way to switch to this Latin alphabet keyboard. This string is the description for
|
||
this keyboard, so users of other scripts should understand when they read this that it represents a
|
||
keyboard that is meant for them to be able to enter Latin characters as opposed to the script they
|
||
are used to. This keyboard does not provide a dictionary, and it is not tied to any specific
|
||
language among those that use the Latin alphabet. This keyboard is laid out in the Colemak
|
||
disposition rather than other common dispositions for Latin languages. [CHAR LIMIT=25] -->
|
||
<string name="subtype_no_language_colemak" tools:keep="@string/subtype_no_language_colemak">Alphabet (Colemak)</string>
|
||
<!-- This string is displayed in the description for a keyboard type. It refers specifically to
|
||
the Latin alphabet, as opposed to Cyrillic, Arabic, Hebrew or other scripts.
|
||
When the device is configured to use a language using a script other than the Latin alphabet, the
|
||
user still needs a keyboard that can input Latin characters for passwords or login names for
|
||
example, and a way to switch to this Latin alphabet keyboard. This string is the description for
|
||
this keyboard, so users of other scripts should understand when they read this that it represents a
|
||
keyboard that is meant for them to be able to enter Latin characters as opposed to the script they
|
||
are used to. This keyboard does not provide a dictionary, and it is not tied to any specific
|
||
language among those that use the Latin alphabet. This keyboard is laid out in the QWERTY PC
|
||
disposition that offers additional keys, but smaller keys compared to other common dispositions for
|
||
mobile devices. [CHAR LIMIT=25] -->
|
||
<string name="subtype_no_language_colemak_dh" tools:keep="@string/subtype_no_language_colemak_dh">Alphabet (Colemak Mod-DH)</string>
|
||
<!-- This string is displayed in the description for a keyboard type. It refers specifically to
|
||
the Latin alphabet, as opposed to Cyrillic, Arabic, Hebrew or other scripts.
|
||
When the device is configured to use a language using a script other than the Latin alphabet, the
|
||
user still needs a keyboard that can input Latin characters for passwords or login names for
|
||
example, and a way to switch to this Latin alphabet keyboard. This string is the description for
|
||
this keyboard, so users of other scripts should understand when they read this that it represents a
|
||
keyboard that is meant for them to be able to enter Latin characters as opposed to the script they
|
||
are used to. This keyboard does not provide a dictionary, and it is not tied to any specific
|
||
language among those that use the Latin alphabet. This keyboard is laid out in the Workman
|
||
disposition rather than other common dispositions for Latin languages. [CHAR LIMIT=25] -->
|
||
<string name="subtype_no_language_workman" tools:keep="@string/subtype_no_language_workman">Alphabet (Workman)</string>
|
||
<!-- This string is displayed in the description for a keyboard type. It refers specifically to
|
||
the Latin alphabet, as opposed to Cyrillic, Arabic, Hebrew or other scripts.
|
||
When the device is configured to use a language using a script other than the Latin alphabet, the
|
||
user still needs a keyboard that can input Latin characters for passwords or login names for
|
||
example, and a way to switch to this Latin alphabet keyboard. This string is the description for
|
||
this keyboard, so users of other scripts should understand when they read this that it represents a
|
||
keyboard that is meant for them to be able to enter Latin characters as opposed to the script they
|
||
are used to. This keyboard does not provide a dictionary, and it is not tied to any specific
|
||
language among those that use the Latin alphabet. This keyboard is laid out in the Bépo
|
||
disposition rather than other common dispositions for Latin languages. [CHAR LIMIT=25] -->
|
||
<string name="subtype_no_language_bepo" tools:keep="@string/subtype_no_language_bepo">Alphabet (Bépo)</string>
|
||
<string name="subtype_no_language_pcqwerty" tools:keep="@string/subtype_no_language_pcqwerty">Alphabet (PC)</string>
|
||
<!-- Description for Emoji keyboard subtype [CHAR LIMIT=25] -->
|
||
<string name="subtype_emoji">Emoji</string>
|
||
<!-- Title of the button to add custom style entry in the settings dialog [CHAR LIMIT=15] -->
|
||
<string name="add">Add</string>
|
||
<!-- Title of the button to remove a custom style entry in the settings dialog [CHAR LIMIT=15] -->
|
||
<string name="remove">Remove</string>
|
||
<!-- Title of the button to save a custom style entry in the settings dialog [CHAR LIMIT=15] -->
|
||
<string name="save">Save</string>
|
||
<!-- Title of the spinner for choosing a language of custom style in the settings dialog [CHAR LIMIT=15] -->
|
||
<string name="subtype_locale">Language</string>
|
||
<!-- Title of the section for choosing a keyboard layout language settings dialog -->
|
||
<string name="keyboard_layout_set">Layout</string>
|
||
<!-- Button text and title for adding a custom layout -->
|
||
<string name="button_title_add_custom_layout">Add custom layout</string>
|
||
<!-- Message text for adding a custom layout, interpreted as HTML -->
|
||
<string name="message_add_custom_layout">Select a file in a compatible format. Information about the formats is available %s.</string>
|
||
<!-- Button text for loading a custom layout or image file -->
|
||
<string name="button_load_custom">Load file</string>
|
||
<!-- Error message when file cannot be read -->
|
||
<string name="file_read_error">Cannot read file</string>
|
||
<!-- Button text for copying an existing layout -->
|
||
<string name="button_copy_existing_layout">Copy existing layout</string>
|
||
<!-- Title text for choosing a layout name -->
|
||
<string name="title_layout_name_select">Set layout name</string>
|
||
<!-- Message when deleting a layouts -->
|
||
<string name="delete_layout">Really delete custom layout %s?</string>
|
||
<!-- Message on layout error -->
|
||
<string name="layout_error">Layout error: %s</string>
|
||
<!-- Text hint for editing layout -->
|
||
<string name="edit_layout">Tap to edit raw layout</string>
|
||
<!-- Title for customizing symbols or number layouts -->
|
||
<string name="customize_symbols_number_layouts">Customize symbols and number layouts</string>
|
||
<!-- Summary for customizing symbols or number layouts -->
|
||
<string name="customize_symbols_number_layouts_summary">Layouts (except symbols) expose internal settings which may still change. If that happens, the custom layout may not work properly any more.</string>
|
||
<!-- Name for symbols layout -->
|
||
<string name="layout_symbols" tools:keep="@string/layout_symbols">Symbols</string>
|
||
<!-- Name for symbols layout for arabic language -->
|
||
<string name="layout_symbols_arabic" tools:keep="@string/layout_symbols_arabic">Symbols (Arabic)</string>
|
||
<!-- Name for more symbols layout (when pressing shift) -->
|
||
<string name="layout_symbols_shifted" tools:keep="@string/layout_symbols_shifted">More symbols</string>
|
||
<!-- Name for phone layout -->
|
||
<string name="layout_phone" tools:keep="@string/layout_phone">Phone</string>
|
||
<!-- Name for symbols on phone layout -->
|
||
<string name="layout_phone_symbols" tools:keep="@string/layout_phone_symbols">Phone symbols</string>
|
||
<!-- Name for number layout -->
|
||
<string name="layout_number" tools:keep="@string/layout_number">Numbers</string>
|
||
<!-- Name for numpad layout -->
|
||
<string name="layout_numpad" tools:keep="@string/layout_numpad">Numpad</string>
|
||
<!-- Name for numpad layout in landscape mode -->
|
||
<string name="layout_numpad_landscape" tools:keep="@string/layout_numpad_landscape">Numpad (landscape)</string>
|
||
<!-- Title for customizing background image -->
|
||
<string name="customize_background_image">Set background image</string>
|
||
<!-- Message for selecting day or night background image -->
|
||
<string name="day_or_night_image">Set image for day or night mode?</string>
|
||
<!-- Button for selecting day -->
|
||
<string name="day_or_night_day">Day</string>
|
||
<!-- Button for selecting night -->
|
||
<string name="day_or_night_night">Night</string>
|
||
<!-- Title of the settings for keypress vibration duration [CHAR LIMIT=35] -->
|
||
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings">Keypress vibration duration</string>
|
||
<!-- Title of the settings for keypress sound volume [CHAR LIMIT=35] -->
|
||
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings">Keypress sound volume</string>
|
||
<!-- Title of the settings for key long press delay [CHAR LIMIT=35] -->
|
||
<string name="prefs_key_longpress_timeout_settings">Key long press delay</string>
|
||
<!-- Title of the settings for enabling Emoji palette triggered by the Alt key on physical keyboards [CHAR LIMIT=35] -->
|
||
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key">Emoji for physical keyboard</string>
|
||
<!-- Description of the settings for enabling Emoji palette triggered by the Alt key on physical keyboards [CHAR LIMIT=64] -->
|
||
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary">Physical Alt key shows the emoji palette</string>
|
||
<!-- Title of the button to revert to the default value of the device in the settings dialog [CHAR LIMIT=15] -->
|
||
<string name="button_default">Default</string>
|
||
<!-- Title of the setup wizard welcome screen. [CHAR LIMT=40] -->
|
||
<string name="setup_welcome_title">"Welcome to <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>"</string>
|
||
<!-- Additional title of the setup wizard welcome screen, just below the setup_welcome_title. [CHAR_LIMIT=64] -->
|
||
<string name="setup_welcome_additional_description">with Gesture Typing</string>
|
||
<!-- The label of the button that starts the setup wizard. [CHAR_LIMIT=64] -->
|
||
<string name="setup_start_action">Get started</string>
|
||
<!-- The label of the button that navigates the user to the next step of the setup wizard. [CHAR_LIMIT=64] -->
|
||
<string name="setup_next_action">Next step</string>
|
||
<!-- Title of the setup wizard. [CHAR LIMT=40] -->
|
||
<string name="setup_steps_title">"Setting up <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>"</string>
|
||
<!-- Ordinal number of the 1st step in the setup wizard. [CHAR LIMIT=5] -->
|
||
<string name="setup_step1_bullet" translatable="false">1</string>
|
||
<!-- Title of the 1st step in the setup wizard. [CHAR LIMIT=64] -->
|
||
<string name="setup_step1_title">"Enable <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>"</string>
|
||
<!-- Detailed instruction of the 1st step in the setup wizard. [CHAR LIMIT=120] -->
|
||
<string name="setup_step1_instruction">"Please check \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>\" in your Languages & input settings. This will authorize it to run on your device."</string>
|
||
<!-- Detailed instruction of the already finished 1st step in the setup wizard. [CHAR LIMIT=120] -->
|
||
<string name="setup_step1_finished_instruction">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> is already enabled in your Languages & input settings, so this step is done. On to the next one!"</string>
|
||
<!-- The label of the button that triggers the Languages & input settings in order to enable the keyboard. [CHAR_LIMIT=64] -->
|
||
<string name="setup_step1_action">Enable in Settings</string>
|
||
<!-- Ordinal number of the 2nd step in the setup wizard. [CHAR LIMIT=5] -->
|
||
<string name="setup_step2_bullet" translatable="false">2</string>
|
||
<!-- Title of the 2nd step in the setup wizard. [CHAR LIMIT=64] -->
|
||
<string name="setup_step2_title">"Switch to <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>"</string>
|
||
<!-- Detailed instruction of the 2nd step in the setup wizard. [CHAR LIMIT=120] -->
|
||
<string name="setup_step2_instruction">"Next, select \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>\" as your active text-input method."</string>
|
||
<!-- The label of the button that triggers the choose input method dialog in order to select the keyboard. [CHAR_LIMIT=64] -->
|
||
<string name="setup_step2_action">Switch input methods</string>
|
||
<!-- Ordinal number of the 3rd step in the setup wizard. [CHAR LIMIT=5] -->
|
||
<string name="setup_step3_bullet" translatable="false">3</string>
|
||
<!-- Title of the 3rd step in the setup wizard. [CHAR LIMIT=64] -->
|
||
<string name="setup_step3_title">"Congratulations, you're all set!"</string>
|
||
<!-- Detailed instruction of the 3rd step in the setup wizard. [CHAR LIMIT=120] -->
|
||
<string name="setup_step3_instruction">Now you can type in all your favorite apps with <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>.</string>
|
||
<!-- The label of the button that triggers the settings screen for the keyboard. [CHAR_LIMIT=64] -->
|
||
<string name="setup_step3_action">Configure the keyboard</string>
|
||
<!-- The label of the button that finishes the setup wizard. [CHAR_LIMIT=64] -->
|
||
<string name="setup_finish_action">Finished</string>
|
||
<!-- Option to show setup wizard icon. [CHAR LIMIT=30]-->
|
||
<string name="show_setup_wizard_icon">Show app icon</string>
|
||
<!-- Description for the option to show setup wizard application icon of this IME in the laucher. [CHAR_LIMIT=65] -->
|
||
<string name="show_setup_wizard_icon_summary">Display application icon in the launcher</string>
|
||
<!-- Title and summary of the dictionary settings screen -->
|
||
<string name="dictionary_settings_title">Add-on dictionaries</string>
|
||
<!-- Title for the prompt dialog which informs the user that a dictionary is available for the current language and asks to decide whether to download it over 3g -->
|
||
<string name="dictionary_settings_summary">Settings for dictionaries</string>
|
||
<!-- Title for dictionaries preference screen -->
|
||
<string name="dictionary_settings_category">Dictionaries</string>
|
||
<!-- Summary text for built-in dictionary -->
|
||
<string name="internal_dictionary_summary">Internal main dictionary</string>
|
||
<!-- Title for the adding new user dictionary dialog -->
|
||
<string name="add_new_dictionary_title">"Add dictionary from file"</string>
|
||
<!-- Message when opening a dictionary file, showing type and dictionary language, prompting to choose a language to add it to -->
|
||
<string name="add_new_dictionary_ask_locale">"To which language should the dictionary \"%1$s\" for %2$s be added?"</string>
|
||
<!-- Button in dialog for choosing a locale -->
|
||
<string name="button_select_language">"Select language"</string>
|
||
<!-- Button in dialog for adding dictionary to specific locale -->
|
||
<string name="button_add_to_language">"Add to %s"</string>
|
||
<!-- Message for user dictionary replacement dialog -->
|
||
<string name="replace_dictionary_message">"Really replace user-added dictionary \"%1$s\"?\n
|
||
Current dictionary:
|
||
%2$s\n
|
||
New dictionary:
|
||
%3$s"</string>
|
||
<!-- Title and confirm button text for user dictionary replacement dialog -->
|
||
<string name="replace_dictionary">"Replace dictionary"</string>
|
||
<!-- Message for user dictionary remove dialog -->
|
||
<string name="remove_dictionary_message">"Really remove user-added dictionary \"%s\"?"</string>
|
||
<!-- Message when no dictionary is available for the selected language, with no_dictionaries_available as title.
|
||
%1$s will be replaced by dictionary_link_text, %2$s by the language code, %3$s by dictionary_link_text again.
|
||
This string will be interpreted as HTML -->
|
||
<string name="no_dictionary_message">"Without a dictionary, you will only get suggestions for text you entered before.<br>
|
||
You can download dictionaries %1$s, or check whether a dictionary for \"%2$s\" can be downloaded directly %3$s."</string>
|
||
<!-- Button to never show the no_dictionary_message when enabling a language that has no dictionary -->
|
||
<string name="no_dictionary_dont_show_again_button">"Don't show again"</string>
|
||
<!-- Message for the user dictionary selection dialog, %s will be replaced by dictionary_link_text. This string will be interpreted as HTML -->
|
||
<string name="add_dictionary">"Select a dictionary to add. Dictionaries in .dict format can be downloaded %s."</string>
|
||
<!-- Title of the link to the download page inserted into messages (add_dictionary and no_dictionary_message) -->
|
||
<string name="dictionary_link_text">"here"</string>
|
||
<!-- Title of an item in the list of available dictionaries when the dictionary is experimental. This string will be interpreted as HTML -->
|
||
<string name="available_dictionary_experimental">"%s (experimental)"</string>
|
||
<!-- Text shown when dictionary file could not be read -->
|
||
<string name="dictionary_file_error">"Error: Selected file is not a valid dictionary file"</string>
|
||
<!-- Text shown when dictionary file is not for the selected locale -->
|
||
<string name="dictionary_file_wrong_locale">"The selected file is for %1$s, but %2$s was expected. Still use it for %2$s?"</string>
|
||
<!-- Text shown when dictionary file is has incompatible script with the keyboard -->
|
||
<string name="dictionary_file_wrong_script">"Error: script not compatible with this keyboard"</string>
|
||
<!-- Button text for confirm / yes to the dictionary_file_wrong_locale message (above) -->
|
||
<string name="dictionary_file_wrong_locale_ok">"Still use"</string>
|
||
<!-- Text shown on other errors when loading dictionary file -->
|
||
<string name="dictionary_load_error">"Error loading dictionary file"</string>
|
||
<!-- Message about some dictionary indicating it can be downloaded, but hasn't been yet -->
|
||
<string name="dictionary_available">Dictionary available</string>
|
||
<!-- Message to display in the dictionaries setting screen when some error prevented us to list installed dictionaries [CHAR LIMIT=20] -->
|
||
<string name="cannot_connect_to_dict_service">Problem connecting to dictionary service</string>
|
||
<!-- Message to display in the dictionaries setting screen when we found that no dictionaries are available [CHAR LIMIT=20]-->
|
||
<string name="no_dictionaries_available">No dictionaries available</string>
|
||
<!-- Hint to tell when the data was last updated. Usage : "Last updated [date]", may contain a : or so. [CHAR LIMIT=45] -->
|
||
<string name="last_update">Last updated</string>
|
||
<!-- String to explain this dictionary is the main dictionary for this language [CHAR_LIMIT=30] -->
|
||
<string name="main_dict_description">Main dictionary</string>
|
||
<!-- Action to delete (a file) [CHAR_LIMIT=15] -->
|
||
<string name="delete">Delete</string>
|
||
<!-- Version text [CHAR LIMIT=30]-->
|
||
<string name="version_text">Version <xliff:g id="VERSION_NUMBER" example="1.0.1864.643521">%1$s</xliff:g></string>
|
||
<!-- User dictionary settings. The title of the menu item to add a new word to the user dictionary. -->
|
||
<string name="user_dict_settings_add_menu_title">Add</string>
|
||
<!-- User dictionary settings. The title of the dialog to add a new word to the user dictionary. [CHAR LIMIT=25] -->
|
||
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title">Add to dictionary</string>
|
||
<!-- User dictionary settings. Label to put before the shortcut field (once a shortcut is registered, the user can type the shortcut and get the word it points to in the suggestions). [CHAR LIMIT=20] -->
|
||
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name">Shortcut:</string>
|
||
<!-- User dictionary settings. Label to put before the weight field -->
|
||
<string name="user_dict_settings_add_weight_value">Weight:</string>
|
||
<!-- User dictionary settings. Label to put before the language field. [CHAR LIMIT=20] -->
|
||
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name">Language:</string>
|
||
<!-- User dictionary settings. Hint for the text field to type the word to add to the user dictionary. [CHAR LIMIT=35] -->
|
||
<string name="user_dict_settings_add_word_hint">Type a word</string>
|
||
<!-- User dictionary settings. Hint for the text field to type the optional shortcut to add to the user dictionary. [CHAR LIMIT=35] -->
|
||
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint">Optional shortcut</string>
|
||
<!-- User dictionary settings. The title of the dialog to edit an existing word in the user dictionary. -->
|
||
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title">Edit word</string>
|
||
<!-- User dictionary settings. The text to show when there are no user-defined words in the dictionary [CHAR LIMIT=200] -->
|
||
<string name="user_dict_settings_empty_text">You don\'t have any words in the user dictionary. To add a word, tap the Add (+) button.</string>
|
||
<!-- User dictionary settings. The list item to choose to insert a word into the user dictionary for all languages -->
|
||
<string name="user_dict_settings_all_languages">For all languages</string>
|
||
<!-- User dictionary settings. The text to show for the option that shows the entire list of supported locales to choose one [CHAR LIMIT=30] -->
|
||
<string name="user_dict_settings_more_languages">More languages…</string>
|
||
<!-- User dictionary settings. Index of the user dictionary [CHAR LIMIT=30]
|
||
This resource is copied from packages/apps/Settings/res/values/strings.xml -->
|
||
<string name="user_dict_fast_scroll_alphabet">\u0020ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ</string>
|
||
<!-- Message in user dictionary dialog -->
|
||
<string name="user_dict_word_already_present">This word is already present in the %s user dictionary. Please type another one.</string>
|
||
<!-- User dictionary settings. Text button to add a word -->
|
||
<string name="user_dict_add_word_button">Add a word</string>
|
||
<!-- Option for choosing theme style [CHAR LIMIT=33] -->
|
||
<string name="theme_style">Style</string>
|
||
<!-- Style name for Rounded style -->
|
||
<string name="style_name_Rounded" tools:keep="@string/style_name_Rounded">Rounded</string>
|
||
<!-- Option for choosing colors [CHAR LIMIT=33] -->
|
||
<string name="theme_colors">Colors</string>
|
||
<!-- Option for choosing colors for night mode [CHAR LIMIT=33] -->
|
||
<string name="theme_colors_night">Colors (night)</string>
|
||
<!-- Option for choosing whether we use a theme that provides borders to keys [CHAR LIMIT=33] -->
|
||
<string name="key_borders">Key borders</string>
|
||
<!-- Option for choosing auto day/night theme switch [CHAR LIMIT=33] -->
|
||
<string name="day_night_mode">Auto day/night mode</string>
|
||
<!-- Description for "day_night_mode" option. -->
|
||
<string name="day_night_mode_summary">Appearance will follow system settings</string>
|
||
<!-- Option for setting navbar to follow keyboard color -->
|
||
<string name="theme_navbar">Color navigation bar</string>
|
||
<!-- Theme name for light theme -->
|
||
<string name="theme_name_light" tools:keep="@string/theme_name_light">Light</string>
|
||
<!-- Theme name for holo white theme -->
|
||
<string name="theme_name_holo_white" tools:keep="@string/theme_name_holo_white">Holo White</string>
|
||
<!-- Theme name for dark theme (based on old no-border dark) -->
|
||
<string name="theme_name_dark" tools:keep="@string/theme_name_dark">Dark</string>
|
||
<!-- Theme name for darker theme (based on old border dark), todo: re-consider that stupid name -->
|
||
<string name="theme_name_darker" tools:keep="@string/theme_name_darker">Darker</string>
|
||
<!-- Theme name for black theme (based on old amoled black) -->
|
||
<string name="theme_name_black" tools:keep="@string/theme_name_black">Black</string>
|
||
<!-- Theme name for dynamic colors light theme -->
|
||
<string name="theme_name_dynamic" tools:keep="@string/theme_name_dynamic">Dynamic colors</string>
|
||
<!-- Theme name for blue-gray theme -->
|
||
<string name="theme_name_blue_gray" tools:keep="@string/theme_name_blue_gray">Blue Gray</string>
|
||
<!-- Theme name for brown theme -->
|
||
<string name="theme_name_brown" tools:keep="@string/theme_name_brown">Brown</string>
|
||
<!-- Theme name for chocolate theme -->
|
||
<string name="theme_name_chocolate" tools:keep="@string/theme_name_chocolate">Chocolate</string>
|
||
<!-- Theme name for cloudy theme -->
|
||
<string name="theme_name_cloudy" tools:keep="@string/theme_name_cloudy">Cloudy</string>
|
||
<!-- Theme name for forest theme -->
|
||
<string name="theme_name_forest" tools:keep="@string/theme_name_forest">Forest</string>
|
||
<!-- Theme name for indigo theme -->
|
||
<string name="theme_name_indigo" tools:keep="@string/theme_name_indigo">Indigo</string>
|
||
<!-- Theme name for ocean theme -->
|
||
<string name="theme_name_ocean" tools:keep="@string/theme_name_ocean">Ocean</string>
|
||
<!-- Theme name for pink theme -->
|
||
<string name="theme_name_pink" tools:keep="@string/theme_name_pink">Pink</string>
|
||
<!-- Theme name for sand theme -->
|
||
<string name="theme_name_sand" tools:keep="@string/theme_name_sand">Sand</string>
|
||
<!-- Theme name for violette theme -->
|
||
<string name="theme_name_violette" tools:keep="@string/theme_name_violette">Violette</string>
|
||
<!-- Theme name for user-defined theme -->
|
||
<string name="theme_name_user" tools:keep="@string/theme_name_user">User-Defined</string>
|
||
<!-- Theme name for user-defined theme night mode theme -->
|
||
<string name="theme_name_user_night" tools:keep="@string/theme_name_user_night">User-Defined (night)</string>
|
||
<!-- Option for selecting custom theme colors -->
|
||
<string name="select_user_colors">Adjust colors</string>
|
||
<!-- Option for selecting custom theme colors for night mode only -->
|
||
<string name="select_user_colors_night">Adjust colors (night)</string>
|
||
<!-- Text when determining color automatically -->
|
||
<string name="auto_user_color">Choose color automatically</string>
|
||
<!-- Menu item for showing fewer colors -->
|
||
<string name="main_colors">Show main colors only</string>
|
||
<!-- Menu item for showing more colors -->
|
||
<string name="more_colors">Show more colors</string>
|
||
<!-- Menu item for showing all colors -->
|
||
<string name="all_colors">Show all colors</string>
|
||
<!-- Warning message displayed when showing all colors -->
|
||
<string name="all_colors_warning">This setting exposes all colors that are used internally. The list of colors may change at any time. There is no default color, and the names will not be translated.</string>
|
||
<!-- Hint for text field just to show keyboard (in color settings) -->
|
||
<string name="hint_show_keyboard">Click for preview</string>
|
||
<!-- Description for selection of user-defined colors. -->
|
||
<string name="select_user_colors_summary">Select colors for text and backgrounds</string>
|
||
<!-- Selection: background color. -->
|
||
<string name="select_color_background">Keyboard background</string>
|
||
<!-- Selection: key text color. -->
|
||
<string name="select_color_key">Key text</string>
|
||
<!-- Selection: key hint text color. -->
|
||
<string name="select_color_key_hint">Key hint text</string>
|
||
<!-- Selection: suggestion text color. -->
|
||
<string name="select_color_suggestion">Suggestion strip text</string>
|
||
<!-- Selection: key color. -->
|
||
<string name="select_color_key_background">Key background</string>
|
||
<!-- Selection: functional key color. -->
|
||
<string name="select_color_functional_key_background">Functional key background</string>
|
||
<!-- Selection: space bar color. -->
|
||
<string name="select_color_spacebar_background">Space bar background</string>
|
||
<!-- Selection: space bar text color. -->
|
||
<string name="select_color_spacebar_text">Space bar text</string>
|
||
<!-- Selection: accent color. -->
|
||
<string name="select_color_accent">Accent</string>
|
||
<!-- Selection: gesture color. -->
|
||
<string name="select_color_gesture">Gesture input</string>
|
||
<!-- Settings screen title for about [CHAR LIMIT=33]-->
|
||
<string name="settings_screen_about">About</string>
|
||
<!-- version for about screen-->
|
||
<string name="version">Version</string>
|
||
<!-- github repo link for about screen-->
|
||
<string name="about_github_link">View on GitHub</string>
|
||
<!-- preference title for saving the log to a file -->
|
||
<string name="save_log">Save log</string>
|
||
<!-- license for about screen-->
|
||
<string name="license">Open-source license</string>
|
||
<!-- license link for about screen-->
|
||
<string name="gnu_gpl">GNU General Public License v3.0</string>
|
||
<!-- Button to close a dialog where neither "ok" nor "cancel" are suitable -->
|
||
<string name="dialog_close">Close</string>
|
||
<!-- Preference for selecting system locales -->
|
||
<string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes">"Use system languages"</string>
|
||
<!-- Hint for users to tap the languages for settings -->
|
||
<string name="text_tap_languages">Tap the language to open settings</string>
|
||
<!-- Title of internal InputMethodPicker, strings should be same as the ones from Android system -->
|
||
<string name="select_input_method">Choose input method</string>
|
||
<!-- Settings screen title for appearance preferences [CHAR LIMIT=33] -->
|
||
<string name="settings_screen_appearance">"Appearance"</string>
|
||
<!-- Hidden features title -->
|
||
<string name="hidden_features_title">Description of hidden features</string>
|
||
<!-- Hidden features summary -->
|
||
<string name="hidden_features_summary">Show features that may go unnoticed</string>
|
||
<!-- Title of the link to the web page inserted into messages -->
|
||
<string name="hidden_features_text">device protected storage</string>
|
||
<!-- Hidden features text -->
|
||
<string name="hidden_features_message">► Long-pressing pinned toolbar keys results in additional functionality: <br>
|
||
\n\t• clipboard &#65515; paste <br>
|
||
\n\t• move left/right &#65515; move full left/right <br>
|
||
\n\t• move up/down &#65515; page up/down <br>
|
||
\n\t• copy &#65515; copy all <br>
|
||
\n\t• select word &#65515; select all <br>
|
||
\n\t• undo &#8596; redo <br> <br>
|
||
\n► Long-pressing keys in the suggestion strip toolbar pins them to the suggestion strip. <br> <br>
|
||
\n► Long-press the Comma-key to access Clipboard View, Emoji View, One-handed Mode, Settings, or Switch Language: <br>
|
||
\n\t• Emoji View and Language Switch will disappear if you have the corresponding key enabled; <br>
|
||
\n\t• For some layouts it\\\'s not the Comma-key, but the key at the same position (e.g. it\\\'s \\\'q\\\' for Dvorak layout). <br> <br>
|
||
\n► When incognito mode is enabled, no words will be learned, and no emojis will be added to recents. <br> <br>
|
||
\n► Press the Incognito icon to access the toolbar. <br> <br>
|
||
\n► Sliding key input: Swipe from shift to another key to type a single uppercase key: <br>
|
||
\n\t• This also works for the \\\'?123\\\' key to type a single symbol from the symbols keyboard, and for related keys. <br> <br>
|
||
\n► Hold shift or symbol key, press one or more keys, and then release shift or symbol key to return to the previous keyboard. <br> <br>
|
||
\n► Long-press a suggestion in the suggestion strip to show more suggestions, and a delete button to remove this suggestion. <br> <br>
|
||
\n► Swipe up from a suggestion to open more suggestions, and release on the suggestion to select it. <br> <br>
|
||
\n► Long-press an entry in the clipboard history to pin it (keep it in clipboard until you unpin). <br> <br>
|
||
\n► Swipe left in clipboard view to remove an entry (except when it\\\'s pinned) <br> <br>
|
||
\n► Select text and press shift to switch between uppercase, lowercase and capitalize words. <br> <br>
|
||
\n► You can add dictionaries by opening them in a file explorer: <br>
|
||
\n\t• This only works with <i>content-uris</i> and not with <i>file-uris</i>, meaning that it may not work with some file explorers. <br> <br>
|
||
\n► For users doing manual backups with root access: <br>
|
||
\n\t• Starting at Android 7, the shared preferences file is not in the default location, because the app is using %s. This is necessary so the settings can be read before the device is unlocked, e.g. at boot; <br>
|
||
\n\t• The file is located in /data/user_de/0/package_id/shared_prefs/ though this may depend on the device and Android version. <br> <br>
|
||
\n<i><b>Debug mode / debug APK</b></i> <br> <br>
|
||
\n► Long-press a suggestion to show the source dictionary. <br> <br>
|
||
\n► When using debug APK, you can find Debug Settings within the Advanced Preferences,though the usefulness is limited except for dumping dictionaries into the log. <br>
|
||
\n\t• For a release APK, you need to tap the version in <i>About</i> several times, then you can find debug settings in <i>Advanced Preferences</i>. <br>
|
||
\n\t• When enabling <i>Show suggestion infos</i>, suggestions will have some tiny numbers on top showing some internal score and source dictionary. <br> <br>
|
||
\n► In the event of an application crash, you will be prompted whether you want the crash logs when you open the Settings. <br> <br>
|
||
\n► When using multilingual typing, space bar will show an confidence value used for determining the currently used language. <br> <br>
|
||
\n► Suggestions will have some tiny numbers on top showing some internal score and source dictionary (can be disabled).</string>
|
||
<string name="use_personalized_dicts_summary">Learn from your communications and typed data to improve suggestions</string>
|
||
<!-- Label for soft enter key when it performs GO action. Must be short to fit on key. 5 chars or less is preferable. [CHAR LIMIT=7] -->
|
||
<string name="label_go_key">Go</string>
|
||
<!-- Label for soft enter key when it performs NEXT action. Must be short to fit on key. 5 chars or less is preferable. [CHAR LIMIT=7] -->
|
||
<string name="label_next_key">Next</string>
|
||
<!-- Label for soft enter key when it performs PREVIOUS action. Must be short to fit on key. 5 chars or less is preferable. [CHAR LIMIT=7] -->
|
||
<string name="label_previous_key">Prev</string>
|
||
<!-- Label for soft enter key when it performs DONE action. Must be short to fit on key. 5 chars or less is preferable. [CHAR LIMIT=7] -->
|
||
<string name="label_done_key">Done</string>
|
||
<!-- Label for soft enter key when it performs SEND action. Must be short to fit on key. 5 chars or less is preferable. [CHAR LIMIT=7] -->
|
||
<string name="label_send_key">Send</string>
|
||
<!-- Label for soft enter key when it performs SEARCH action. Must be short to fit on key. 5 chars or less is preferable. [CHAR LIMIT=7] -->
|
||
<string name="label_search_key">Search</string>
|
||
<!-- Label for "Pause" key of phone number keyboard. Must be short to fit on key. 5 chars or less is preferable. [CHAR LIMIT=7] -->
|
||
<string name="label_pause_key" tools:keep="@string/label_pause_key">Pause</string>
|
||
<!-- Label for "Wait" key of phone number keyboard. Must be short to fit on key. 5 chars or less is preferable. [CHAR LIMIT=7]-->
|
||
<string name="label_wait_key" tools:keep="@string/label_wait_key">Wait</string>
|
||
<!-- Title of the settings for horizontal spacebar swipe gesture -->
|
||
<string name="show_horizontal_space_swipe">Horizontal spacebar swipe gesture</string>
|
||
<!-- Title of the settings for vertical spacebar swipe gesture -->
|
||
<string name="show_vertical_space_swipe">Vertical spacebar swipe gesture</string>
|
||
<!-- Option for no action when (currently only used for swiping the spacebar) -->
|
||
<string name="action_none">None</string>
|
||
<!-- Option to move the cursor when swiping the spacebar -->
|
||
<string name="space_swipe_move_cursor_entry">Move Cursor</string>
|
||
<!-- Title of the settings for variable toolbar direction -->
|
||
<string name="var_toolbar_direction">Variable toolbar direction</string>
|
||
<!-- Description of the variable toolbar direction setting -->
|
||
<string name="var_toolbar_direction_summary">Reverse direction when a right-to-left keyboard subtype is selected</string>
|
||
</resources>
|