diff --git a/libretranslate/locales/da/LC_MESSAGES/messages.po b/libretranslate/locales/da/LC_MESSAGES/messages.po index 820e833..a23b750 100644 --- a/libretranslate/locales/da/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/libretranslate/locales/da/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,14 +9,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibreTranslate 1.3.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2024-10-16 23:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-06-09 17:09+0000\n" -"Last-Translator: Luna \n" -"Language-Team: Danish \n" +"PO-Revision-Date: 2025-04-02 01:39+0000\n" +"Last-Translator: Stefan McKinnon Edwards \n" +"Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n" "Generated-By: Babel 2.16.0\n" #: libretranslate/app.py:80 @@ -33,7 +35,7 @@ msgstr "Uautoriseret" #: libretranslate/app.py:291 msgid "Too many request limits violations" -msgstr "For mange overtrædelser af anmodningsbegrænsninger" +msgstr "For mange anmodninger" #: libretranslate/app.py:298 msgid "Invalid API key" @@ -50,7 +52,7 @@ msgstr "Besøg %(url)s for at få en API-nøgle" #: libretranslate/app.py:373 msgid "Slowdown:" -msgstr "Nedsættelse:" +msgstr "For mange forespørgsler:" #: libretranslate/app.py:606 libretranslate/app.py:608 #: libretranslate/app.py:610 libretranslate/app.py:819 @@ -60,25 +62,23 @@ msgstr "Nedsættelse:" #: libretranslate/app.py:1143 #, python-format msgid "Invalid request: missing %(name)s parameter" -msgstr "Ugyldig anmodning: manglende %(name)s-parameter" +msgstr "Ugyldig forespørgsel: manglende %(name)s-parameter" #: libretranslate/app.py:615 #, python-format msgid "Invalid request: %(name)s parameter is not a number" -msgstr "Ugyldig anmodning: %(name)s parameter er ikke et nummer" +msgstr "Ugyldig forespørgsel: %(name)s parameter er ikke et nummer" #: libretranslate/app.py:618 #, python-format msgid "Invalid request: %(name)s parameter must be <= %(value)s" -msgstr "" -"Ugyldig anmodning: %(name)s parameter skal være <= 1 1 1 1 " -"%(value)s" +msgstr "Ugyldig forespørgsel: %(name)s parameter skal være <= %(value)s" #: libretranslate/app.py:635 libretranslate/app.py:645 #, python-format msgid "Invalid request: request (%(size)s) exceeds text limit (%(limit)s)" msgstr "" -"Ugyldig anmodning: anmodningen (%(size)s) overskrider tekstgrænsen " +"Ugyldig forespørgsel: forespørgslen (%(size)s) overskrider tekstgrænsen " "(%(limit)s)" #: libretranslate/app.py:660 libretranslate/app.py:665 @@ -112,11 +112,11 @@ msgstr "Oversættelse af filer er deaktiveret på denne server." #: libretranslate/app.py:826 msgid "Invalid request: empty file" -msgstr "Ugyldig anmodning: tom fil" +msgstr "Ugyldig forespørgsel: tom fil" #: libretranslate/app.py:829 msgid "Invalid request: file format not supported" -msgstr "Ugyldig anmodning: filformat understøttes ikke" +msgstr "Ugyldig forespørgsel: filformat understøttes ikke" #: libretranslate/app.py:880 msgid "Invalid filename" @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Oversat tekst" #: libretranslate/locales/.swag.py:6 msgid "Invalid request" -msgstr "Ugyldig anmodning" +msgstr "Ugyldig forespørgsel" #: libretranslate/locales/.swag.py:7 msgid "Translation error"