luckyimnotanigger/LibreTranslate
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate.git synced 2025-04-21 06:19:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 2

Translated using Weblate (Indonesian)
Some checks are pending
Build and Publish Docker Image / main (push) Waiting to run
Details
Run tests / tests_python (3.10) (push) Waiting to run
Details
Run tests / tests_python (3.8) (push) Waiting to run
Details
Run tests / tests_python (3.9) (push) Waiting to run
Details
Run tests / test_docker_build (push) Waiting to run
Details

Browse source 
Translation: LibreTranslate/App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/app/id/
This commit is contained in:
Erol Joudy Tooy 2025-03-24 10:31:28 +01:00 • committed by Hosted Weblate
parent 4d433b6077
commit 3d258809cb
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 13 additions and 14 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

27
libretranslate/locales/id/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -9,23 +9,25 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreTranslate 1.3.9\n" "Project-Id-Version: LibreTranslate 1.3.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-16 23:47+0200\n" "POT-Creation-Date: 2024-10-16 23:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-08 12:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-24 11:28+0000\n"
"Last-Translator: Wahyu Hamdani <mrhamdani0101@gmail.com>\n" "Last-Translator: Erol Joudy Tooy <erol.tooy@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/app/id/>\n" "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/"
"libretranslate/app/id/>\n"
"Language: id\n" "Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.16.0\n" "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
#: libretranslate/app.py:80 #: libretranslate/app.py:80
msgid "Invalid JSON format" msgid "Invalid JSON format"
msgstr "Format JSON tidak sah" msgstr "Format JSON tidak valid"
#: libretranslate/app.py:180 libretranslate/templates/app.js.template:467 #: libretranslate/app.py:180 libretranslate/templates/app.js.template:467
msgid "Auto Detect" msgid "Auto Detect"
msgstr "Mendeteksi Otomatis" msgstr "Deteksi Otomatis"
#: libretranslate/app.py:273 #: libretranslate/app.py:273
msgid "Unauthorized" msgid "Unauthorized"
@ -33,7 +35,7 @@ msgstr "Tidak Diizinkan"
#: libretranslate/app.py:291 #: libretranslate/app.py:291
msgid "Too many request limits violations" msgid "Too many request limits violations"
msgstr "Terlalu banyak pelanggaran batas permintaan" msgstr "Melebihi batas permintaan yang diijinkan"
#: libretranslate/app.py:298 #: libretranslate/app.py:298
msgid "Invalid API key" msgid "Invalid API key"
@ -41,16 +43,16 @@ msgstr "Kunci API tidak valid"
#: libretranslate/app.py:324 #: libretranslate/app.py:324
msgid "Please contact the server operator to get an API key" msgid "Please contact the server operator to get an API key"
msgstr "Silakan hubungi operator server untuk mendapatkan kunci API" msgstr "Silakan hubungi operator server untuk memperoleh kunci API"
#: libretranslate/app.py:326 #: libretranslate/app.py:326
#, python-format #, python-format
msgid "Visit %(url)s to get an API key" msgid "Visit %(url)s to get an API key"
msgstr "Kunjungi %(url)s untuk mendapatkan kunci API" msgstr "Kunjungi %(url)s untuk memperoleh kunci API"
#: libretranslate/app.py:373 #: libretranslate/app.py:373
msgid "Slowdown:" msgid "Slowdown:"
msgstr "Pelan-pelan:" msgstr "Perlahan:"
#: libretranslate/app.py:606 libretranslate/app.py:608 #: libretranslate/app.py:606 libretranslate/app.py:608
#: libretranslate/app.py:610 libretranslate/app.py:819 #: libretranslate/app.py:610 libretranslate/app.py:819
@ -65,15 +67,12 @@ msgstr "Permintaan tidak valid: parameter %(name)s tidak ada"
#: libretranslate/app.py:615 #: libretranslate/app.py:615
#, python-format #, python-format
msgid "Invalid request: %(name)s parameter is not a number" msgid "Invalid request: %(name)s parameter is not a number"
msgstr "" msgstr "Permintaan tidak valid: parameter %(name)s bukan berupa angka"
"permintaan tidak valid: <x>Sitemap</x> parameter bukan jumlah %(name)s"
#: libretranslate/app.py:618 #: libretranslate/app.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "Invalid request: %(name)s parameter must be <= %(value)s" msgid "Invalid request: %(name)s parameter must be <= %(value)s"
msgstr "" msgstr "Permintaan tidak valid: parameter %(name)s harus &lt;= %(value)s"
"permintaan tidak valid: <x>Sitemap</x> parameter harus &lt;= <x>1 "
"Artikel</x> %(name)s %(value)s"
#: libretranslate/app.py:635 libretranslate/app.py:645 #: libretranslate/app.py:635 libretranslate/app.py:645
#, python-format #, python-format