Upgrade waitress to patch CVE-2022-31015

Remove pip to close IN1-PYTHON-PIP-1278135
apt-get upgrade to close CVE-2022-1664, CVE-2022-1304, and CVE-2022-2068

docker-compose.cuda.yml

@@ -9,4 +9,10 @@ services:
     restart: unless-stopped
     ports:
       - 5000:5000
-    command: --gpus all
+    deploy:
+      resources:
+        reservations:
+          devices:
+            - driver: nvidia
+              count: 1
+              capabilities: [gpu]