adguard-home-manager/lib/l10n/app_pl.arb

658 lines
36 KiB
Text
Raw Normal View History

{
"home": "Dom",
"settings": "Ustawienia",
"connect": "Połączyć",
"servers": "Serwery",
"createConnection": "Utwórz połączenie",
"name": "Nazwa",
"ipDomain": "Adres IP lub domena",
"path": "Ścieżka",
"port": "Port",
"username": "Nazwa użytkownika",
"password": "Hasło",
"defaultServer": "Serwer domyślny",
"general": "Ogólne",
"connection": "Połączenie",
"authentication": "Uwierzytelnianie",
"other": "Inne",
"invalidPort": "Nieprawidłowy port",
"invalidPath": "Nieprawidłowa ścieżka",
"invalidIpDomain": "Nieprawidłowy adres IP lub domena",
"ipDomainNotEmpty": "Adres IP lub domena nie mogą być puste",
"nameNotEmpty": "Nazwa nie może być pusta",
"invalidUsernamePassword": "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło",
"tooManyAttempts": "Zbyt wiele prób, spróbuj ponownie później",
"cantReachServer": "Nie można połączyć się z serwerem. Sprawdź dane połączenia.",
"sslError": "Błąd SSL. Przejdź do pozycji Ustawienia > Ustawienia zaawansowane i włącz opcję Zastąp sprawdzanie poprawności SSL.",
"unknownError": "Nieznany błąd",
"connectionNotCreated": "Nie można utworzyć połączenia",
"connecting": "Łączenie...",
"connected": "Połączony",
"selectedDisconnected": "Zaznaczone, ale rozłączone",
"connectionDefaultSuccessfully": "Połączenie ustawione jako domyślne pomyślnie.",
"connectionDefaultFailed": "Nie można ustawić połączenia jako domyślne.",
"noSavedConnections": "Brak zapisanych połączeń",
"cannotConnect": "Nie można połączyć się z serwerem",
"connectionRemoved": "Połączenie zostało pomyślnie usunięte.",
"connectionCannotBeRemoved": "Nie można usunąć połączenia.",
"remove": "Usuń",
"removeWarning": "Czy na pewno chcesz usunąć połączenie z tym serwerem AdGuard Home?",
"cancel": "Anuluj",
"defaultConnection": "Połączenie domyślne",
"setDefault": "Ustaw jako domyślne",
"edit": "Edytuj",
"delete": "Usuń",
"save": "Zapisz",
"serverStatus": "Stan serwera",
"connectionNotUpdated": "Połączenie nie zostało zaktualizowane",
"ruleFilteringWidget": "Widget Reguł filtrowania",
"safeBrowsingWidget": "Widget Bezpieczne przeglądanie",
"parentalFilteringWidget": "Widget Filtrowania rodzicielskiego",
"safeSearchWidget": "Widget Bezpiecznego wyszukiwania",
"ruleFiltering": "Reguły filtrowania",
"safeBrowsing": "Bezpieczne przeglądanie",
"parentalFiltering": "Filtrowanie rodzicielskie",
"safeSearch": "Bezpieczne wyszukiwanie",
"serverStatusNotRefreshed": "Nie można odświeżyć stanu serwera",
"loadingStatus": "Stan ładowania...",
"errorLoadServerStatus": "Nie można załadować stanu serwera",
"topQueriedDomains": "Najczęściej wyszukiwane domeny",
"viewMore": "Zobacz więcej",
"topClients": "Najlepsi klienci",
"topBlockedDomains": "Najczęściej blokowane domeny",
"appSettings": "Ustawienia aplikacji",
"theme": "Motyw",
"light": "Jasny",
"dark": "Ciemny",
"systemDefined": "Zdefiniowany przez system",
"close": "Zamknij",
"connectedTo": "Połączony z:",
"selectedServer": "Wybrany serwer:",
"noServerSelected": "Nie wybrano serwera",
"manageServer": "Zarządzanie serwerem",
"allProtections": "Wszystkie zabezpieczenia",
"userNotEmpty": "Nazwa użytkownika nie może być pusta",
"passwordNotEmpty": "Hasło nie może być puste",
"examplePath": "Przykład: /adguard",
"helperPath": "Jeśli używasz zwrotnego serwera proxy",
"aboutApp": "O aplikacji",
"appVersion": "Wersja aplikacji",
"createdBy": "Stworzone przez",
"clients": "Klienci",
"allowed": "Dozwolone",
"blocked": "Zablokowane",
"noClientsList": "Na tej liście nie ma klientów",
"activeClients": "Aktywny",
"removeClient": "Usuń klienta",
"removeClientMessage": "Czy na pewno chcesz usunąć tego klienta z listy?",
"confirm": "Potwierdź",
"removingClient": "Usuwanie klienta...",
"clientNotRemoved": "Nie można usunąć klienta z listy",
"addClient": "Dodaj klienta",
"list": "Lista",
"ipAddress": "Adres IP",
"ipNotValid": "Adres IP jest nieprawidłowy",
"clientAddedSuccessfully": "Klient został pomyślnie dodany do listy.",
"addingClient": "Dodawanie klienta...",
"clientNotAdded": "Nie można dodać klienta do listy.",
"clientAnotherList": "Ten klient jest już na innej liście.",
"noSavedLogs": "Brak zapisanych danych w dzienniku logów",
"logs": "Logi",
"copyLogsClipboard": "Kopiowanie dzienników logów do schowka",
"logsCopiedClipboard": "Dzienniki logów skopiowane do schowka",
"advancedSettings": "Ustawienia zaawansowane",
"dontCheckCertificate": "Nie sprawdzaj certyfikatu SSL",
"dontCheckCertificateDescription": "Zastępuje sprawdzanie poprawności certyfikatu SSL serwera",
"advancedSetupDescription": "Opcje zaawansowane",
"settingsUpdatedSuccessfully": "Ustawienia zostały pomyślnie zaktualizowane.",
"cannotUpdateSettings": "Nie można zaktualizować ustawień.",
"restartAppTakeEffect": "Uruchom ponownie aplikację",
"loadingLogs": "Ładowanie logów dzienników...",
"logsNotLoaded": "Nie można załadować listy dzienników",
"processed": "Przetworzone\nBrak listy",
"processedRow": "Przetworzone (brak listy)",
"blockedBlacklist": "Zablokowane\nCzarna lista",
"blockedBlacklistRow": "Zablokowane (czarna lista)",
"blockedSafeBrowsing": "Zablokowane\nBezpieczne przeglądanie",
"blockedSafeBrowsingRow": "Zablokowane (bezpieczne przeglądanie)",
"blockedParental": "Zablokowane\nFiltrowanie rodzicielskie",
"blockedParentalRow": "Zablokowane (filtrowanie rodzicielskie)",
"blockedInvalid": "Zablokowany\nNieprawidłowy",
"blockedInvalidRow": "Zablokowane (nieprawidłowe)",
"blockedSafeSearch": "Zablokowane\nBezpieczne wyszukiwanie",
"blockedSafeSearchRow": "Zablokowane (bezpieczne wyszukiwanie)",
"blockedService": "Zablokowana\nZablokowana usługa",
"blockedServiceRow": "Zablokowana (zablokowana usługa)",
"processedWhitelist": "Przetworzone\nBiała lista",
"processedWhitelistRow": "Przetworzone (biała lista)",
"processedError": "Przetworzone\nBłąd",
"processedErrorRow": "Przetworzone (błąd)",
"rewrite": "Nadpisać",
"status": "Status",
"result": "Wynik",
"time": "Czas",
"blocklist": "Lista zablokowanych",
"request": "Żądanie",
"domain": "Domena",
"type": "Type",
"clas": "Klasa",
"response": "Odpowiedź",
"dnsServer": "DNS server",
"elapsedTime": "Czas, który upłynął",
"responseCode": "Kod odpowiedzi",
"client": "Klient",
"deviceIp": "Adres IP urządzenia",
"deviceName": "Nazwa urządzenia",
"logDetails": "Szczegóły dziennika logów",
"blockingRule": "Reguła blokowania",
"blockDomain": "Blokowanie domeny",
"couldntGetFilteringStatus": "Nie można uzyskać stanu filtrowanias",
"unblockDomain": "Odblokuj domenę",
"userFilteringRulesNotUpdated": "Nie można zaktualizować reguł filtrowania użytkowników.",
"userFilteringRulesUpdated": "Reguły filtrowania użytkowników zostały pomyślnie zaktualizowane",
"savingUserFilters": "Zapisywanie filtrów użytkownika...",
"filters": "Filtry",
"logsOlderThan": "Dzienniki logów starsze niż",
"responseStatus": "Stan odpowiedzi",
"selectTime": "Wybierz czas",
"notSelected": "Nie wybrano",
"resetFilters": "Resetowanie filtrów",
"noLogsDisplay": "Brak dzienników logów do wyświetlenia",
"noLogsThatOld": "Możliwe, że dla wybranego czasu nie zapisano żadnych dzienników logów. Spróbuj wybrać nowszą godzinę.",
"apply": "Zastosować",
"selectAll": "Zaznacz wszystko",
"unselectAll": "Odznacz wszystko",
"all": "Wszystko",
"filtered": "Przefiltrowano",
"checkAppLogs": "Sprawdź dzienniki logów aplikacji",
"refresh": "Odśwież",
"search": "Szukaj",
"dnsQueries": "Zapytania DNS",
"average": "Średnia",
"blockedFilters": "Zablokowane przez filtry",
"malwarePhisingBlocked": "Zablokowane złośliwe oprogramowanie/phishing",
"blockedAdultWebsites": "Zablokowane witryny dla dorosłych",
"generalSettings": "Ustawienia główne",
"generalSettingsDescription": "Różne ustawienia",
"hideZeroValues": "Ukryj wartości zerowe",
"hideZeroValuesDescription": "Na ekranie głównym ukryj bloki o zerowej wartości",
"webAdminPanel": "Panel administracyjny WWW",
"visitGooglePlay": "Odwiedź stronę Google Play",
"gitHub": "Kod aplikacji dostępny na GitHub",
"blockClient": "Zablokuj klienta",
"selectTags": "Wybierz tagi",
"noTagsSelected": "Brak zaznaczonych tagów",
"tags": "Tagi",
"identifiers": "Identyfikatory",
"identifier": "Identyfikator",
"identifierHelper": "Adres IP , CIDR, Adres MAC, or ClientID",
"noIdentifiers": "Nie dodano identyfikatorów",
"useGlobalSettings": "Użyj ustawień globalnych",
"enableFiltering": "Włącz filtrowanie",
"enableSafeBrowsing": "Włącz bezpieczne przeglądanie",
"enableParentalControl": "Włącz kontrolę rodzicielską",
"enableSafeSearch": "Włącz bezpieczne wyszukiwanie",
"blockedServices": "Zablokowane usługi",
"selectBlockedServices": "Wybierz usługi do zablokowaniak",
"noBlockedServicesSelected": "Brak zablokowanych usług",
"services": "Usługi",
"servicesBlocked": "Usługi zablokowane",
"tagsSelected": "wybrane tagi",
"upstreamServers": "Serwery nadrzędne",
"serverAddress": " Adres servera",
"noUpstreamServers": "Brak serwerów nadrzędnych.",
"willBeUsedGeneralServers": "Wykorzystane zostaną ogólne serwery nadrzędne.",
"added": "Dodane",
"clientUpdatedSuccessfully": "Klient został pomyślnie zaktualizowany",
"clientNotUpdated": "Nie można zaktualizować klienta",
"clientDeletedSuccessfully": "Klient został pomyślnie usunięty",
"clientNotDeleted": "Nie można usunąć klienta",
"options": "Opcje",
"loadingFilters": "Ładowanie filtrów...",
"filtersNotLoaded": "Nie można załadować filtrów.",
"whitelists": "Biała lista",
"blacklists": "Czarna lista",
"rules": "Zasady",
"customRules": "Reguły niestandardowe",
"enabledRules": "Włączone reguły",
"enabled": "Włączone",
"disabled": "Wyłączone",
"rule": "Reguła",
"addCustomRule": "Dodaj niestandardową regułę",
"removeCustomRule": "Usuń regułę niestandardową",
"removeCustomRuleMessage": "Czy na pewno chcesz usunąć tę regułę niestandardową?",
"updatingRules": "Aktualizowanie reguł niestandardowych...",
"ruleRemovedSuccessfully": "Reguła została pomyślnie usunięta",
"ruleNotRemoved": "Nie można usunąć reguły",
"ruleAddedSuccessfully": "Reguła dodana pomyślnie",
"ruleNotAdded": "Nie można dodać reguły",
"noCustomFilters": "Brak filtrów niestandardowych",
"noBlockedClients": "Brak zablokowanych klientów",
"noBlackLists": "Brak czarnych list",
"noWhiteLists": "Brak białych list",
"addWhitelist": "Dodaj białą listę",
"addBlacklist": "Dodaj czarną listę",
"urlNotValid": "Adres URL jest nieprawidłowy",
"urlAbsolutePath": "Adres URL lub ścieżka bezwzględna",
"addingList": "Dodawanie listy...",
"listAdded": "Lista została dodana pomyślnie. Dodane elementy:",
"listAlreadyAdded": "Lista została już dodana",
"listUrlInvalid": "Adres URL listy jest nieprawidłowy",
"listNotAdded": "Nie można dodać listy",
"listDetails": "Szczegóły listy",
"listType": "Typ listy",
"whitelist": "Biała lista",
"blacklist": "Czarna list",
"latestUpdate": "Najnowsza aktualizacja",
"disable": "Wyłączyć",
"enable": "Włączać",
"currentStatus": "Aktualny stan",
"listDataUpdated": "Dane listy zostały pomyślnie zaktualizowane",
"listDataNotUpdated": "Nie można zaktualizować danych listy",
"updatingListData": "Aktualizowanie danych listy...",
"editWhitelist": "Edytuj białą listę",
"editBlacklist": "Edytuj czarną listę",
"deletingList": "Usuwanie listy...",
"listDeleted": "Lista usunięta pomyślnie",
"listNotDeleted": "Nie można usunąć listy",
"deleteList": "Usuń listę",
"deleteListMessage": "Czy na pewno chcesz usunąć tę listę? Tej akcji nie można cofnąć.",
"serverSettings": "Ustawienia serwera",
"serverInformation": "Informacje o serwerze",
"serverInformationDescription": "Informacje i status serwera",
"loadingServerInfo": "Ładowanie informacji o serwerze...",
"serverInfoNotLoaded": "Nie można załadować informacji o serwerze.",
"dnsAddresses": "Adresy DNS",
"seeDnsAddresses": "Zobacz adresy DNS",
"dnsPort": "Port DNS",
"httpPort": "Port HTTP",
"protectionEnabled": "Ochrona włączona",
"dhcpAvailable": "Dostępne DHCP",
"serverRunning": "Serwer działa",
"serverVersion": "Wersia Serwera",
"serverLanguage": "Język serwera",
"yes": "Tak",
"no": "Nie",
"allowedClients": "Dozwoleni klienci",
"disallowedClients": "Niedozwoloni klienci",
"disallowedDomains": "Niedozwolone domeny",
"accessSettings": "Ustawienia dostępu",
"accessSettingsDescription": "Konfigurowanie reguł dostępu dla serwera",
"loadingClients": "Ładowanie klientów...",
"clientsNotLoaded": "Nie można załadować klientów.",
"noAllowedClients": "Brak dozwolonych klientów.",
"allowedClientsDescription": "Jeśli ta lista zawiera wpisy, AdGuard Home będzie akceptować żądania tylko od tych klientów.",
"blockedClientsDescription": "Jeśli ta lista zawiera wpisy, AdGuard Home odrzuci żądania od tych klientów. To pole jest ignorowane, jeśli w obszarze Dozwolone klienty znajdują się wpisy",
"disallowedDomainsDescription": "AdGuard Home usuwa zapytania DNS pasujące do tych domen, a zapytania te nawet nie pojawiają się w dzienniku zapytań",
"addClientFieldDescription": "CIDRs, adres IP or ClientID",
"clientIdentifier": "Identyfikator klienta",
"allowClient": "Zezwól klientowi",
"disallowClient": "Nie zezwalaj klientowi",
"noDisallowedDomains": "Brak niedozwolonych domen",
"domainNotAdded": "Nie można dodać domeny",
"statusSelected": "Wybrany status",
"updateLists": "Aktualizuj listy",
"checkHostFiltered": "Sprawdź hosta",
"updatingLists": "Aktualizowanie list...",
"listsUpdated": "Zaktualizowano listy",
"listsNotUpdated": "Nie można zaktualizować list",
"listsNotLoaded": "Nie można załadować list",
"domainNotValid": "Nieprawidłowa domena",
"check": "Sprawdź",
"checkingHost": "Sprawdzanie hosta...",
"errorCheckingHost": "Nie można sprawdzić hosta",
"block": "Zablokować",
"unblock": "Odblokować",
"custom": "Niestandardowy",
"addImportant": "Dodawaj $important",
"howCreateRules": "Jak tworzyć reguły niestandardowe",
"examples": "Przykłady",
"example1": "Zablokuj dostęp do example.org i wszystkich jej subdomen.",
"example2": "Odblokowuje dostęp do example.org i wszystkich jego subdomen.",
"example3": "Dodaje komentarz.",
"example4": "Blokowanie dostępu do domen zgodnych z określonym wyrażeniem regularnym.",
"moreInformation": "Więcej informacji",
"addingRule": "Dodawanie reguły...",
"deletingRule": "Usuwanie reguły...",
"enablingList": "Włączanie listy...",
"disablingList": "Wyłączanie listy...",
"disableFiltering": "Wyłącz filtrowanie",
"enablingFiltering": "Włączanie filtrowania...",
"disablingFiltering": "Wyłączanie filtrowania...",
"filteringStatusUpdated": "Stan filtrowania został pomyślnie zaktualizowany",
"filteringStatusNotUpdated": "Nie można zaktualizować stanu filtrowania",
"updateFrequency": "Częstotliwość aktualizacji",
"never": "Nigdy",
"hour1": "Co 1 godzinę",
"hours12": "Co 12 godzin",
"hours24": "Co 24 godziny",
"days3": "Co 3 dni",
"days7": "Co 7 dni",
"changingUpdateFrequency": "Zmieniam...",
"updateFrequencyChanged": "Częstotliwość aktualizacji została pomyślnie zmieniona",
"updateFrequencyNotChanged": "Nie można zmienić częstotliwości aktualizacji",
"updating": "Aktualizowanie wartości...",
"blockedServicesUpdated": "Zablokowane usługi zostały pomyślnie zaktualizowane",
"blockedServicesNotUpdated": "Nie można zaktualizować zablokowanych usług",
"insertDomain": "Wstaw domenę, aby sprawdzić jej status.",
"dhcpSettings": "Ustawienia DHCP",
"dhcpSettingsDescription": "Konfigurowanie serwera DHCP",
"dhcpSettingsNotLoaded": "Nie można załadować ustawień DHCP",
"loadingDhcp": "Ładowanie ustawień DHCP...",
"enableDhcpServer": "Włącz serwer DHCP",
"selectInterface": "Wybierz interfejs",
"hardwareAddress": "Adres sprzętowy",
"gatewayIp": "Adres IP bramy",
"ipv4addresses": "Adres IPv4",
"ipv6addresses": "Adres IPv6",
"neededSelectInterface": "Aby skonfigurować serwer DHCP, należy wybrać interfejs.",
"ipv4settings": "Ustawienia IPv4",
"startOfRange": "Początek zakresu",
"endOfRange": "Koniec zakresu",
"ipv6settings": "Ustawienia IPv6",
"subnetMask": "Maska podsieci",
"subnetMaskNotValid": "Maska podsieci jest nieprawidłowa",
"gateway": "Brama",
"gatewayNotValid": "Brama jest nieprawidłowa",
"leaseTime": "Czas dzierżawy",
"seconds": "{time} sekund",
"leaseTimeNotValid": "Czas dzierżawy jest nieaktualny",
"restoreConfiguration": "Zresetuj konfigurację",
"restoreConfigurationMessage": "Czy na pewno chcesz kontynuować? Spowoduje to zresetowanie całej konfiguracji. Tej czynności nie można cofnąć.",
"changeInterface": "Zmień interfejs",
"savingSettings": "Zapisywanie ustawień...",
"settingsSaved": "Ustawienia zapisane pomyślnie",
"settingsNotSaved": "Nie można zapisać ustawień",
"restoringConfig": "Przywracanie konfiguracji...",
"configRestored": "Konfiguracja została zresetowana pomyślnie",
"configNotRestored": "Nie można zresetować konfiguracji",
"dhcpStatic": "Dzierżawy statyczne DHCP",
"noDhcpStaticLeases": "Nie znaleziono dzierżaw statycznych DHCP",
"deleting": "Usuwanie...",
"staticLeaseDeleted": "Dzierżawa statyczna DHCP została pomyślnie usunięta",
"staticLeaseNotDeleted": "Nie można usunąć dzierżawy statycznej DHCP",
"deleteStaticLease": "Usuwanie dzierżawy statycznej...",
"deleteStaticLeaseDescription": "Dzierżawa statyczna DHCP zostanie usunięta. Tej akcji nie można cofnąć.",
"addStaticLease": "Dodawanie dzierżawy statycznej",
"macAddress": "Adres MAC",
"macAddressNotValid": "Nieprawidłowy adres MAC",
"hostName": "Nazwa hosta",
"hostNameError": "Nazwa hosta nie może być pusta",
"creating": "Tworzenie...",
"staticLeaseCreated": "Dzierżawa statyczna DHCP utworzona pomyślnie",
"staticLeaseNotCreated": "Nie można utworzyć dzierżawy statycznej DHCP",
"staticLeaseExists": "Dzierżawa statyczna DHCP już istnieje",
"serverNotConfigured": "Serwer nie jest skonfigurowany",
"restoreLeases": "Resetowanie dzierżaw",
"restoreLeasesMessage": "Czy na pewno chcesz kontynuować? Spowoduje to zresetowanie wszystkich istniejących dzierżaw. Tej czynności nie można cofnąć.",
"restoringLeases": "Resetowanie dzierżaw...",
"leasesRestored": "Dzierżawy zostały pomyślnie zresetowane",
"leasesNotRestored": "Nie można zresetować dzierżaw",
"dhcpLeases": "Dzierżawy DHCP",
"noLeases": "Brak dostępnych dzierżaw DHCP",
"dnsRewrites": "Przepisywanie DNS",
"dnsRewritesDescription": "Konfigurowanie niestandardowych reguł DNS",
"loadingRewriteRules": "Wczytywanie reguł przepisywania...",
"rewriteRulesNotLoaded": "Nie można załadować reguł przepisywania DNS.",
"noRewriteRules": "Brak reguł przepisywania DNS.",
"answer": "Odpowiedź",
"deleteDnsRewrite": "Usuń przepisywanie DNS",
"deleteDnsRewriteMessage": "Czy na pewno chcesz usunąć to przepisanie DNS? Tej akcji nie można cofnąć.",
"dnsRewriteRuleDeleted": "Reguła przepisywania DNS została pomyślnie usunięta",
"dnsRewriteRuleNotDeleted": "Nie można usunąć reguły przepisywania DNS",
"addDnsRewrite": "Dodaj przepisywanie DNS",
"addingRewrite": "Dodawanie przepisywania...",
"dnsRewriteRuleAdded": "Pomyślnie dodano regułę przepisywania DNS",
"dnsRewriteRuleNotAdded": "Nie można dodać reguły przepisywania DNS",
"logsSettings": "Ustawienia dzienników logów",
"enableLog": "Włącz dziennik logów",
"clearLogs": "Czyszczenie dzienników logów",
"anonymizeClientIp": "Anonimizuj adres IP klienta",
"hours6": "co 6 godzin",
"days30": "co 30 dni",
"days90": "co 90 dni",
"retentionTime": "Czas retencji",
"selectOneItem": "Wybierz jeden element",
"logSettingsNotLoaded": "Nie można załadować ustawień dziennika logów.",
"updatingSettings": "Aktualizowanie ustawień...",
"logsConfigUpdated": "Ustawienia dzienników logów zostały pomyślnie zaktualizowane",
"logsConfigNotUpdated": "Nie można zaktualizować ustawień dzienników logów",
"deletingLogs": "Czyszczenie dzienników logów...",
"logsCleared": "Dzienniki logów wyczyszczone pomyślnie",
"logsNotCleared": "Nie można wyczyścić dzienników logów",
"runningHomeAssistant": "Działa na Home Assistant",
"serverError": "Błąd serwera",
"noItems": "Brak elementów do pokazania w tym miejscu",
"dnsSettings": "Ustawienia DNS",
"dnsSettingsDescription": "Konfigurowanie połączenia z serwerami DNS",
"upstreamDns": "Nadrzędne serwery DNS",
"bootstrapDns": "Serwery DNS Bootstrap",
"noUpstreamDns": "Nie dodano nadrzędnych serwerów DNS.",
"dnsMode": "Tryb DNS",
"noDnsMode": "Nie wybrano trybu DNS",
"loadBalancing": "Równoważenie obciążenia",
"parallelRequests": "Równoległe żądania",
"fastestIpAddress": "Najszybszy adres IP",
"loadBalancingDescription": "Wysyłaj zapytania do jednego serwera nadrzędnego naraz. AdGuard Home wykorzystuje ważony algorytm losowy, aby wybrać serwer, dzięki czemu najszybszy serwer jest używany częściej.",
"parallelRequestsDescription": "Użyj zapytań równoległych, aby przyspieszyć rozwiązywanie problemów, wysyłając jednocześnie zapytania do wszystkich serwerów nadrzędnych.",
"fastestIpAddressDescription": "Odpytuj wszystkie serwery DNS i zwracaj najszybszy adres IP spośród wszystkich odpowiedzi. Spowalnia to zapytania DNS, ponieważ AdGuard Home musi czekać na odpowiedzi ze wszystkich serwerów DNS, ale poprawia ogólną łączność.",
"noBootstrapDns": "Nie dodano żadnych serwerów Bootstrap DNS.",
"bootstrapDnsServersInfo": "Serwery DNS Bootstrap służą do rozpoznawania adresów IP programów rozpoznawania nazw DoH/DoT określonych jako nadrzędne.",
"privateReverseDnsServers": "Prywatne zwrotne serwery DNS",
"privateReverseDnsServersDescription": "Serwery DNS, których AdGuard Home używa do lokalnych zapytań PST. Serwery te są używane na przykład do rozwiązywania żądań PST dotyczących adresów w prywatnych zakresach adresów IP \"192.168.12.34\", przy użyciu odwrotnego DNS. Jeśli nie jest ustawiony, AdGuard Home używa adresów domyślnych programów rozpoznawania nazw DNS systemu operacyjnego, z wyjątkiem adresów samego AdGuard Home.",
"reverseDnsDefault": "Domyślnie AdGuard Home używa następujących programów do rozpoznawania odwrotnych nazw DNS",
"addItem": "Dodaj element",
"noServerAddressesAdded": "Nie dodano adresów serwerów.",
"usePrivateReverseDnsResolvers": "Użyj prywatnych programów do rozpoznawania nazw zwrotnych DNS",
"usePrivateReverseDnsResolversDescription": "Wykonaj odwrotne wyszukiwanie DNS dla adresów obsługiwanych lokalnie przy użyciu tych serwerów nadrzędnych. Jeśli jest wyłączona, AdGuard Home odpowiada NXDOMAIN na wszystkie takie żądania PST, z wyjątkiem klientów znanych z DHCP, /etc/hosts itd.",
"enableReverseResolving": "Włącz odwrotne rozpoznawanie adresów IP klientów",
"enableReverseResolvingDescription": "Odwrotne rozpoznawanie adresów IP klientów w ich nazwach hostów przez wysyłanie zapytań PTR do odpowiednich programów rozpoznawania nazw (prywatne serwery DNS dla klientów lokalnych, serwery nadrzędne dla klientów z publicznymi adresami IP).",
"dnsServerSettings": "Ustawienia serwera DNS AdGuard Home",
"limitRequestsSecond": "Limit szybkości na sekundę",
"valueNotNumber": "Wartość nie jest liczbą",
"enableEdns": "Włączanie podsieci klienta EDNS",
"enableEdnsDescription": "Dodaj opcję podsieci klienta EDNS (ECS) do żądań nadrzędnych i rejestruj wartości wysyłane przez klientów w dzienniku zapytań.",
"enableDnssec": "Włącz usługę DNSSEC",
"enableDnssecDescription": "Ustaw flagę DNSSEC w wychodzących zapytaniach DNS i sprawdź wynik (wymagany jest moduł rozpoznawania nazw obsługujący DNSSEC).",
"disableResolvingIpv6": "Wyłączanie rozpoznawania adresów IPv6",
"disableResolvingIpv6Description": "Usuń wszystkie zapytania DNS dotyczące adresów IPv6 (typ AAAA).",
"blockingMode": "Tryb blokowania",
"defaultMode": "Domyślny",
"defaultDescription": "Odpowiedz zerowym adresem IP (0.0.0.0 dla A; :: dla AAAA), gdy zostanie zablokowany przez regułę w stylu Adblock; odpowiedz adresem IP określonym w regule, jeśli zostanie zablokowany przez regułę w stylu /etc/hosts",
"refusedDescription": "Odpowiedz kodem REFUSED",
"nxdomainDescription": "Odpowiadanie za pomocą kodu NXDOMAIN",
"nullIp": "Null IP",
"nullIpDescription": "Odpowiedz, podając zerowy adres IP (0.0.0.0 dla A; :: dla AAAA)",
"customIp": "Niestandardowy adres IP",
"customIpDescription": "Odpowiadanie przy użyciu ręcznie ustawionego adresu IP",
"dnsCacheConfig": "Konfiguracja pamięci podręcznej DNS",
"cacheSize": "Rozmiar pamięci podręcznej",
"inBytes": "W bajtach",
"overrideMinimumTtl": "Zastąp minimalny czas TTL",
"overrideMinimumTtlDescription": "Wydłużanie wartości krótkiego czasu wygaśnięcia (sekund) odbieranych z serwera nadrzędnego podczas buforowania odpowiedzi DNS.",
"overrideMaximumTtl": "Zastąp maksymalne ustawienie TTL",
"overrideMaximumTtlDescription": "Ustaw maksymalną wartość czasu wygaśnięcia (sekundy) dla wpisów w pamięci podręcznej DNS.",
"optimisticCaching": "Optymistyczne buforowanie",
"optimisticCachingDescription": "Spraw, aby AdGuard Home odpowiadał z pamięci podręcznej, nawet gdy wpisy wygasły, a także spróbuj je odświeżyć.",
"loadingDnsConfig": "Ładowanie konfiguracji DNS...",
"dnsConfigNotLoaded": "Nie można załadować konfiguracji DNS.",
"blockingIpv4": "Blokowanie protokołu IPv4",
"blockingIpv4Description": "Adres IP do zwrócenia w przypadku zablokowanego żądania A",
"blockingIpv6": "Blokowanie protokołu IPv6",
"blockingIpv6Description": "Adres IP, który ma zostać zwrócony w przypadku zablokowanego żądania AAAA",
"invalidIp": "Nieprawidłowy adres IP",
"dnsConfigSaved": "Konfiguracja serwera DNS zapisana pomyślnie",
"dnsConfigNotSaved": "Nie można zapisać konfiguracji serwera DNS",
"savingConfig": "Zapisywanie konfiguracji...",
"someValueNotValid": "Niektóre wartości są nieprawidłowe",
"upstreamDnsDescription": "Konfigurowanie serwerów nadrzędnych i trybu DNS",
"bootstrapDnsDescription": "Konfigurowanie serwerów DNS ładowania początkowego",
"privateReverseDnsDescription": "Konfigurowanie niestandardowych programów rozpoznawania nazw DNS i włączanie prywatnego rozpoznawania zwrotnej domeny DNS",
"dnsServerSettingsDescription": "Konfigurowanie limitu szybkości, trybu blokowania i innych funkcji",
"dnsCacheConfigDescription": "Konfigurowanie sposobu zarządzania pamięcią podręczną DNS przez serwer",
"comment": "Komentarz",
"address": "Adres",
"commentsDescription": "Komentarze są zawsze poprzedzone znakiem #. Nie musisz go dodawać, zostanie dodany automatycznie.",
"encryptionSettings": "Ustawienia szyfrowania",
"encryptionSettingsDescription": "Encryption (HTTPS/QUIC/TLS) support",
"loadingEncryptionSettings": "Loading encryption settings...",
"encryptionSettingsNotLoaded": "Encryption settings couldn't be loaded.",
"enableEncryption": "Enable encryption",
"enableEncryptionTypes": "HTTPS, DNS-over-HTTPS, and DNS-over-TLS",
"enableEncryptionDescription": "If encryption is enabled, AdGuard Home admin interface will work over HTTPS, and the DNS server will listen for requests over DNS-over-HTTPS and DNS-over-TLS.",
"serverConfiguration": "Server configuration",
"domainName": "Domain name",
"domainNameDescription": "If set, AdGuard Home detects ClientIDs, responds to DDR queries, and performs additional connection validations. If not set, these features are disabled. Must match one of the DNS Names in the certificate.",
"redirectHttps": "Redirect to HTTPS automatically",
"httpsPort": "HTTPS port",
"tlsPort": "DNS-over-TLS port",
"dnsOverQuicPort": "DNS-over-QUIC port",
"certificates": "Certificates",
"certificatesDescription": "In order to use encryption, you need to provide a valid SSL certificates chain for your domain. You can get a free certificate on letsencrypt.org or you can buy it from one of the trusted Certificate Authorities.",
"certificateFilePath": "Set a certificates file path",
"pasteCertificateContent": "Paste the certificates contents",
"certificatePath": "Certificate path",
"certificateContent": "Certificate content",
"privateKey": "Private key",
"privateKeyFile": "Set a private key file",
"pastePrivateKey": "Paste the private key contents",
"usePreviousKey": "Use the previously saved key",
"privateKeyPath": "Private key path",
"invalidCertificate": "Invalid certificate",
"invalidPrivateKey": "Invalid private key",
"validatingData": "Validating data",
"dataValid": "Data is valid",
"dataNotValid": "Data not valid",
"encryptionConfigSaved": "Encryption configuration saved successfully",
"encryptionConfigNotSaved": "Encryption configuration could not be saved",
"configError": "Configuration error",
"enterOnlyCertificate": "Enter only the certificate. Do not input the ---BEGIN--- and ---END--- lines.",
"enterOnlyPrivateKey": "Enter only the key. Do not input the ---BEGIN--- and ---END--- lines.",
"noItemsSearch": "No items for that search.",
"clearSearch": "Clear search",
"exitSearch": "Exit search",
"searchClients": "Search clients",
"noClientsSearch": "No clients with that search.",
"customization": "Customization",
"customizationDescription": "Customize this application",
"color": "Color",
"useDynamicTheme": "Use dynamic theme",
"red": "Red",
"green": "Green",
"blue": "Blue",
"yellow": "Yellow",
"orange": "Orange",
"brown": "Brown",
"cyan": "Cyan",
"purple": "Purple",
"pink": "Pink",
"deepOrange": "Deep orange",
"indigo": "Indigo",
"useThemeColorStatus": "Use theme color for status",
"useThemeColorStatusDescription": "Replaces green and red status colors with theme color and grey",
"invalidCertificateChain": "Invalid certificate chain",
"validCertificateChain": "Valid certificate chain",
"subject": "Subject",
"issuer": "Issuer",
"expires": "Expires",
"validPrivateKey": "Valid private key",
"expirationDate": "Expiration date",
"keysNotMatch": "Invalid certificate or key: tls: private key does not match public key",
"timeLogs": "Time on logs",
"timeLogsDescription": "Show processing time on logs list",
"hostNames": "Host names",
"keyType": "Key type",
"updateAvailable": "Update available",
"installedVersion": "Installed version",
"newVersion": "New version",
"source": "Source",
"downloadUpdate": "Download update",
"download": "Download",
"doNotRememberAgainUpdate": "Do not remember again for this version",
"downloadingUpdate": "Downloading",
"completed": "completed",
"permissionNotGranted": "Permission not granted",
"inputSearchTerm": "Input a search term.",
"answers": "Answers",
"copyClipboard": "Copy to clipboard",
"domainCopiedClipboard": "Domain copied to the clipboard",
"clearDnsCache": "Clear DNS cache",
"clearDnsCacheMessage": "Are you sure you want to clear the DNS cache?",
"dnsCacheCleared": "DNS cache cleared successfully",
"clearingDnsCache": "Clearing cache...",
"dnsCacheNotCleared": "DNS cache couldn't be cleared",
"clientsSelected": "clients selected",
"invalidDomain": "Invalid domain",
"loadingBlockedServicesList": "Loading blocked services list...",
"blockedServicesListNotLoaded": "The blocked services list could not be loaded",
"error": "Error",
"updates": "Updates",
"updatesDescription": "Update the AdGuard Home server",
"updateNow": "Update now",
"currentVersion": "Current version",
"requestStartUpdateFailed": "Request to start update failed",
"requestStartUpdateSuccessful": "Request to start update successfull",
"serverUpdated": "Server is updated",
"unknownStatus": "Unknown status",
"checkingUpdates": "Checking updates...",
"checkUpdates": "Check updates",
"requestingUpdate": "Requesting update...",
"autoupdateUnavailable": "Autoupdate unavailable",
"autoupdateUnavailableDescription": "The autoupdate service is not available for this server. It could be because the server is running on a Docker container. You have to update your server manually.",
"minute": "{time} minute",
"minutes": "{time} minutes",
"hour": "{time} hour",
"hours": "{time} hours",
"remainingTime": "Remaining time",
"safeSearchSettings": "Safe search settings",
"loadingSafeSearchSettings": "Loading safe search settings...",
"safeSearchSettingsNotLoaded": "Error when loading safe search settings.",
"loadingLogsSettings": "Loading logs settings...",
"selectOptionLeftColumn": "Select an option of the left column",
"selectClientLeftColumn": "Select a client of the left column",
"disableList": "Disable list",
"enableList": "Enable list",
"screens": "Screens",
"copiedClipboard": "Copied to clipboard",
"seeDetails": "See details",
"listNotAvailable": "List not available",
"copyListUrl": "Copy list URL",
"listUrlCopied": "List URL copied to the clipboard",
"unsupportedVersion": "Unsupported version",
"unsupprtedVersionMessage": "The support for your server version {version} is not guaranteed. This application may have some issues working with that server version.\n\nAdGuard Home Manager is designed to work with the stable releases of the AdGuard Home server. It may work with alpha and beta releases, but the compatibility is not guaranteed and the app may have some issues working with that versions.",
"iUnderstand": "I understand",
"appUpdates": "Application updates",
"usingLatestVersion": "You are using the latest version",
"ipLogs": "IP on logs",
"ipLogsDescription": "Show always IP address on logs instead of client name",
"application": "Application",
"combinedChart": "Combined chart",
"combinedChartDescription": "Combine all charts into one",
"statistics": "Statistics",
"errorLoadFilters": "Error when loading filters.",
"clientRemovedSuccessfully": "Client removed successfully.",
"editRewriteRule": "Edit rewrite rule",
"dnsRewriteRuleUpdated": "DNS rewrite rule updated successfully",
"dnsRewriteRuleNotUpdated": "DNS rewrite rule could not be updated",
"updatingRule": "Updating rule...",
"serverUpdateNeeded": "Server update needed",
"updateYourServer": "Update your AdGuard Home server to {version} or greater to use this feature.",
"january": "January",
"february": "February",
"march": "March",
"april": "April",
"may": "May",
"june": "June",
"july": "July",
"august": "August",
"september": "September",
"october": "October",
"november": "November",
"december": "December",
"malwarePhising": "Malware/phising",
"queries": "Queries",
"adultSites": "Adult sites",
"quickFilters": "Quick filters",
"searchDomainInternet": "Search domain on the Internet"
}