diff --git a/lib/l10n/app_ru.arb b/lib/l10n/app_ru.arb index 4d57935..c0a6063 100644 --- a/lib/l10n/app_ru.arb +++ b/lib/l10n/app_ru.arb @@ -68,7 +68,7 @@ "systemDefined": "Системная тема", "close": "Закрыть", "connectedTo": "Подключено к:", - "selectedServer": "Selected server:", + "selectedServer": "Выбранный сервер:", "noServerSelected": "Нет выбранных серверов", "manageServer": "Управление сервером", "allProtections": "Защита", @@ -621,7 +621,7 @@ "copyListUrl": "Скопировать URL", "listUrlCopied": "URL списка сохранён в буфер обмена", "unsupportedVersion": "Неподдерживаемая версия", - "unsupprtedVersionMessage": "Поддержка сервера версии {version} не гарантируется. Приложение может работать нестабильно с данной версией сервера.\n\nПриложение AdGuard Home Manager предназначено для работы со стабильными версиями сервера AdGuard Home. Приложение может работать с альфа и бета версиями сервера, но совместимость и стабильность не гарантируются.", + "unsupprtedVersionMessage": "Поддержка AdGuard Home версии {version} не гарантируется. Приложение может работать нестабильно с данной версией сервера.\n\nПриложение AdGuard Home Manager предназначено для работы со стабильными версиями AdGuard Home. Приложение может работать с альфа и бета версиями сервера, но совместимость и стабильность не гарантируются.", "iUnderstand": "Продолжить", "appUpdates": "Обновления приложений", "usingLatestVersion": "Вы используете последнюю версию", @@ -682,7 +682,7 @@ "processingLists": "Обработка списков...", "enableDisableResult": "Включить или выключить результат", "selectedListsEnabledDisabledSuccessfully": "Все выбранные списки были включены или выключены успешно", - "sslWarning": "Если используется HTTPS-соединение с самоподписным сертификатом, то должна быть активирована опция «Не проверять SSL-сертификат» в разделе «Настройки» > «Дополнительные настройки».", + "sslWarning": "Если используется HTTPS-соединение с самоподписанным сертификатом, то должна быть активирована опция «Не проверять SSL-сертификат» в разделе «Настройки» > «Дополнительные настройки».", "unsupportedServerVersion": "Неподдерживаемая версия сервера", "unsupportedServerVersionMessage": "Данная версия AdGuard Home устарела и не поддерживается AdGuard Home Manager. Чтобы использовать данное приложение, необходимо выполнить обновление AdGuard Home до актуальной версии.", "yourVersion": "Ваша версия: {version}",