Exhaustively test each combination of deleting and updating a action
runner via the web route. Although updating an action runner was not
impacted, its good to have a test nonetheless.
(cherry picked from commit 4ace0e938e7c9efaa40cf17e9440b423ee572375)
