Merge pull request #645 from openboard-team/weblate-translations

Weblate translations
2025-04-19 05:39:10 +00:00 · 2022-07-16 14:16:07 +02:00 · 2022-07-16 14:16:07 +02:00 · 9da38ca9e4
commit 9da38ca9e4
parent 6bb24cf52e 66437eaff3
12 changed files with 632 additions and 303 deletions
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@ -20,9 +20,9 @@
    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"خيارات الإرسال"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"بحث في أسماء جهات الاتصال"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"يستخدم المدقق الإملائي إدخالات من قائمة جهات الاتصال"</string>
-    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"اهتزاز عند ضغط مفتاح"</string>
-    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"صوت عند الضغط على مفتاح"</string>
-    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"انبثاق عند ضغط مفتاح"</string>
+    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">الاهتزاز عند الضغط على المفاتيح</string>
+    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">الصوت عند الضغط على المفاتيح</string>
+    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">نافذة منبثقة عند الضغط على المفاتيح</string>
    <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"الإعدادات المفضّلة"</string>
    <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"الحسابات والخصوصية"</string>
    <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"المظهر والتنسيقات"</string>
@ -171,7 +171,7 @@
    <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"إضافة"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"إضافة إلى القاموس"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"عبارة"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="5671682004887093112">"خيارات أكثر"</string>
+    <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="5671682004887093112">المزيد من الخيارات</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"خيارات أقل"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="4703129507388332950">"موافق"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"الكلمة:"</string>
@ -182,7 +182,7 @@
    <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"تعديل كلمة"</string>
    <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"تعديل"</string>
    <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"حذف"</string>
-    <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"ليس هناك أي كلمات في قاموس المستخدم. لإضافة كلمة، انقر على زر الإضافة (+)."</string>
+    <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">ليس لديك أي كلمات في قاموس المستخدم. لإضافة كلمة، اضغط على الزر إضافة (+)</string>
    <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"لجميع اللغات"</string>
    <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">مزيد من اللغات…</string>
    <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"حذف"</string>
@ -196,7 +196,7 @@
    <string name="more_keys_strip_description">المزيد من المفاتيح</string>
    <string name="amoled_mode">خلفيات سوداء عميقة</string>
    <string name="prefs_keyboard_height_scale">مقياس ارتفاع لوحة المفاتيح</string>
-    <string name="day_night_mode">وضع النهار / الليل تلقائي</string>
+    <string name="day_night_mode">وضع النهار / الوضع الليلي</string>
    <string name="settings_category_correction">التصحيحات</string>
    <string name="settings_category_suggestions">الاقتراحات</string>
    <string name="settings_category_experimental">تجريبي</string>
@ -209,4 +209,13 @@
    <string name="day_night_mode_summary">سيتبع المظهر إعدادات النظام</string>
    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang">تغيير طريقة الإدخال باستخدام مفتاح المسافة</string>
    <string name="settings_category_additional_keys">مفاتيح إضافية</string>
+    <string name="settings_category_clipboard_history">محفوظات الحافظة</string>
+    <string name="enable_clipboard_history">تمكين محفوظات الحافظة</string>
+    <string name="enable_clipboard_history_summary">إذا تم تعطيله ، فسيقوم مفتاح الحافظة بلصق محتوى الحافظة إن وجد</string>
+    <string name="clipboard_history_retention_time">وقت الاحتفاظ بالتاريخ</string>
+    <string name="delete_swipe">حذف السحب</string>
+    <string name="amoled_mode_summary">يمكن أن تقلل من استخدام الطاقة اعتمادًا على تقنية شاشة الجهاز</string>
+    <string name="theme_family">سمة العائلة</string>
+    <string name="theme_variant">متغير السمة</string>
+    <string name="key_borders">الحدود الرئيسية</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- 
 /*
 **
@ -16,10 +16,7 @@
 ** See the License for the specific language governing permissions and
 ** limitations under the License.
 */
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ --><resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Opcions d\'entrada"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Cerca noms de contactes"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"El corrector ortogràfic utilitza entrades de la llista de contactes"</string>
@ -44,9 +41,9 @@
    <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string>
    <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Predeterminat"</string>
    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Suggereix noms de contactes"</string>
-    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Utilitza els noms de contactes per fer suggeriments i correccions"</string>
+    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">Utilitza els noms dels contactes per fer suggeriments i correccions</string>
    <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Suggeriments personalitzats"</string>
-    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Millora <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">Millora <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Doble espai per punt"</string>
    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Fer dos tocs a la barra d\'espai insereix punt seguit d\'un espai"</string>
    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Majúscules automàtiques"</string>
@ -85,7 +82,7 @@
    <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tema del teclat"</string>
    <string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Canvia de compte"</string>
    <string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"No hi ha cap compte seleccionat."</string>
-    <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"Actualment es fa servir <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">Actualment es fa servir <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS" example="someone@example.com">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"D\'acord"</string>
    <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"Cancel·la"</string>
    <string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"Tanca la sessió"</string>
@ -93,15 +90,15 @@
    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"anglès (Regne Unit)"</string>
    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"anglès (EUA)"</string>
    <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"Espanyol (EUA)"</string>
-    <string name="subtype_hi_ZZ" msgid="8860448146262798623">"Hinglish"</string>
+    <string name="subtype_hi_ZZ" msgid="8860448146262798623">Hinglès</string>
    <string name="subtype_sr_ZZ" msgid="9059219552986034343">"Serbi (llatí)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">"Anglès (Regne Unit) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">"Anglès (EUA) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">"Espanyol (EUA) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_hi_ZZ" msgid="6827402953860547044">"Hinglish (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_sr_ZZ" msgid="2859024772719772407">"Serbi (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (tradicional)"</string>
-    <string name="subtype_generic_compact" msgid="3353673321203202922">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (compacte)"</string>
+    <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">Anglès (Regne Unit) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">Angles (EUA) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">Espanyol (EUA) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_hi_ZZ" msgid="6827402953860547044">Hinglès (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_sr_ZZ" msgid="2859024772719772407">Serbi (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Nepali">%s</xliff:g> (Tradicional)</string>
+    <string name="subtype_generic_compact" msgid="3353673321203202922"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Hindi">%s</xliff:g> (Compacte)</string>
    <string name="subtype_no_language" msgid="7137390094240139495">"cap idioma (alfabet)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="244337630616742604">"Alfabet (QWERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="443066912507547976">"Alfabet (QWERTZ)"</string>
@ -121,27 +118,27 @@
    <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"El teu estil d\'introducció personalitzat ha d\'estar activat per poder fer-lo servir. Vols activar-lo ara?"</string>
    <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"Activa"</string>
    <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"Ara no"</string>
-    <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Ja existeix aquest estil d\'introducció: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">Aquest tipus d\'entrada ja existeix: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME" example="English (Dvorak)">%s</xliff:g></string>
    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Durada vibració en prémer"</string>
    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Volum so en prémer tecla"</string>
    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Retard en mantenir premut"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Emoji per al teclat físic"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Amb la tecla Alt del teclat físic es mostra la paleta d\'emoji"</string>
    <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Predeterminat"</string>
-    <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"Et donem la benvinguda a <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">Us donem la benvinguda a <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
    <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"amb Escriptura gestual"</string>
    <string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"Comença"</string>
    <string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Pas següent"</string>
-    <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"S\'està configurant <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Activa <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Marca <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> a la configuració d\'Idioma i introducció de text. D\'aquesta manera, es podrà executar al dispositiu."</string>
-    <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"L\'aplicació <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ja està activada a la configuració d\'Idioma i introducció de text. Ves al pas següent."</string>
+    <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">S\'està configurant <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>...</string>
+    <string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">Activa <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
+    <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">Comproveu «<xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>» a la configuració d\'idioma i entrada de text. D\'aquesta manera, es podrà executar al dispositiu.</string>
+    <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">L\'aplicació <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> ja està activada a la configuració d\'idioma i entrada de text. Aneu al pas següent.</string>
    <string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Activa a la configuració"</string>
-    <string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Canvi a <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"A continuació, selecciona \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" com a mètode d\'introducció de text actiu."</string>
+    <string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">Canvia a <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
+    <string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">A continuació, seleccioneu «<xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>» com a mètode d\'entrada de text actiu.</string>
    <string name="setup_step2_action" msgid="1660330307159824337">"Canvia els mètodes d\'introducció"</string>
    <string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"Enhorabona, ja has acabat!"</string>
-    <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"Ara ja pots escriure en totes les teves aplicacions preferides amb <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">Ara ja podeu escriure en totes les vostres aplicacions preferides amb <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>.</string>
    <string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"Configura altres idiomes"</string>
    <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"Finalitzat"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Mostra la icona de l\'aplicació"</string>
@ -159,18 +156,18 @@
    <string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"Instal·lat"</string>
    <string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"Instal·lat, desactivat"</string>
    <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"Error en connectar amb el diccionari"</string>
-    <string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"Cap diccion. dispon."</string>
+    <string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">Sense diccionaris disponibles</string>
    <string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"Actualitza"</string>
    <string name="last_update" msgid="730467549913588780">"Última actualització"</string>
    <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"S\'està comprovant si hi ha actualitzacions"</string>
-    <string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"S\'està carregant..."</string>
+    <string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">S\'està carregant…</string>
    <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"Diccionari principal"</string>
    <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"Cancel·la"</string>
    <string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"Configuració"</string>
    <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Instal·la"</string>
    <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Cancel·la"</string>
    <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Suprimeix"</string>
-    <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"Versió <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">Versió <xliff:g id="VERSION_NUMBER" example="1.0.1864.643521">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"Afegeix"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Afegeix al diccionari"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"Frase"</string>
@ -187,7 +184,51 @@
    <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Suprimeix"</string>
    <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"No tens cap paraula al diccionari de l\'usuari. Toca el botó Afegeix (+) per afegir-n\'hi una."</string>
    <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Per a tots els idiomes"</string>
-    <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Més idiomes..."</string>
+    <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">Més idiomes…</string>
    <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Suprimeix"</string>
    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="5431919401558285473">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
-</resources>
+    <string name="settings_category_clipboard_history">Historial del porta-retalls</string>
+    <string name="settings_no_limit">Sense límit</string>
+    <string name="show_clipboard_key">Tecla del porta-retalls</string>
+    <string name="enable_clipboard_history_summary">Si es desactiva, la tecla del porta-retalls enganxarà els continguts del porta-retalls en cas que contingui alguna cosa.</string>
+    <string name="clipboard_history_retention_time">Temps de manteniment a l\'historial</string>
+    <string name="delete_swipe_summary">Llisqueu damunt de la tecla d\'esborrar per seleccionar i treure grans parts de text d\'un sol cop.</string>
+    <string name="prefs_force_incognito_mode">Força el mode d\'incògnit</string>
+    <string name="abbreviation_unit_minutes"><xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g>min</string>
+    <string name="spell_checker_service_name">Corrector ortogràfic de l\'OpenBoard</string>
+    <string name="android_spell_checker_settings">Configuració del corrector ortogràfic de l\'OpenBoard</string>
+    <string name="delete_swipe">Esborra amb lliscament</string>
+    <string name="show_emoji_key">Tecla d\'accés a emoticones</string>
+    <string name="amoled_mode">Fons negre profund</string>
+    <string name="prefs_force_incognito_mode_summary">Desactiva l\'aprenentatge de paraules noves.</string>
+    <string name="number_row">Numera les files</string>
+    <string name="number_row_summary">Mostra sempre el número de fila.</string>
+    <string name="amoled_mode_summary">Pot reduir l\'ús energètic depenent de la tecnologia de la pantalla.</string>
+    <string name="ime_settings">Configuració de l\'OpenBoard</string>
+    <string name="settings_category_input">Entrada</string>
+    <string name="settings_category_miscellaneous">Miscel·lània</string>
+    <string name="theme_family">Família del tema</string>
+    <string name="theme_variant">Variant del tema</string>
+    <string name="key_borders">Vores del teclat</string>
+    <string name="day_night_mode">Mode dia/nit automàtic</string>
+    <string name="settings_category_additional_keys">Tecles addicionals</string>
+    <string name="settings_category_correction">Correccions</string>
+    <string name="settings_category_suggestions">Suggeriments</string>
+    <string name="settings_category_experimental">Experimental</string>
+    <string name="enable_clipboard_history">Activa l\'historial del porta-retalls</string>
+    <string name="space_trackpad">Barra espaiadora del panell tàctil</string>
+    <string name="autospace_after_punctuation">Espai automàtic després d\'un signe de puntuació</string>
+    <string name="more_keys_strip_description">Més tecles</string>
+    <string name="space_trackpad_summary">Llisqueu per sobre de la barra espaiadora per moure el cursor.</string>
+    <string name="show_hints">Mostra consells de dreceres de teclat</string>
+    <string name="autospace_after_punctuation_summary">Si s\'activa, s\'insereix un espai automàticament després de cada signe de puntuació quan es comença a escriure una paraula nova.</string>
+    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang_summary">Mantenint premuda la barra espaiadora s\'obrirà el menú de selecció del mètode d\'entrada.</string>
+    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang">Canvia el mètode d\'entrada amb la barra espaiadora</string>
+    <string name="show_hints_summary">Mostra consells quan es mantingui premuda una tecla.</string>
+    <string name="subtype_with_layout_bn_BD"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Bangla">%s</xliff:g> (Akkhor)</string>
+    <string name="prefs_keyboard_height_scale">Escala de l\'alçada del teclat</string>
+    <string name="subtype_no_language_workman">Alfabètic (Workman)</string>
+    <string name="prefs_resize_keyboard">Activa la redimensió del teclat</string>
+    <string name="day_night_mode_summary">L\'aspecte seguirà la configuració del sistema.</string>
+    <string name="subtype_no_language_colemak_dh">Alfabètic (Colemak Mod-DH)</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- 
 /*
 **
@ -16,10 +16,7 @@
 ** See the License for the specific language governing permissions and
 ** limitations under the License.
 */
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ --><resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Επιλογές εισόδου"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Αναζήτηση ονομάτων επαφών"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Ο ορθογρ. έλεγχος χρησιμοπ. καταχωρίσεις από τη λίστα επαφών σας"</string>
@ -44,7 +41,7 @@
    <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g>χλστ. δ."</string>
    <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Προεπιλογή"</string>
    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Πρόταση ονομάτων επαφών"</string>
-    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Χρησιμοποιήστε ονόματα από τις Επαφές για προτάσεις και διορθ."</string>
+    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">Χρησιμοποιήστε ονόματα επαφών για προτάσεις και διορθώσεις</string>
    <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Εξατομικευμένες προτάσεις"</string>
    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Βελτίωση <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Τελεία με διπλό διάστημα"</string>
@ -190,4 +187,48 @@
    <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Περισσότερες γλώσσες…"</string>
    <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Διαγραφή"</string>
    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="5431919401558285473">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
-</resources>
+    <string name="settings_category_experimental">Πειραματικό</string>
+    <string name="settings_no_limit">Κανένα όριο</string>
+    <string name="enable_clipboard_history">Ενεργοποίηση ιστορικού προχείρου</string>
+    <string name="clipboard_history_retention_time">Χρόνος διατήρησης ιστορικού</string>
+    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang_summary">Πατώντας παρατεταμένο το πλήκτρο διαστήματος θα εμφανιστεί το μενού επιλογής μεθόδου εισαγωγής</string>
+    <string name="spell_checker_service_name">Ορθογραφικός Έλεγχος OpenBoard</string>
+    <string name="delete_swipe">Διαγραφή ολίσθησης</string>
+    <string name="delete_swipe_summary">Πραγματοποιήστε μια σάρωση από το πλήκτρο διαγραφής για να επιλέξετε και να αφαιρέσετε μεγαλύτερα τμήματα κειμένου ταυτόχρονα</string>
+    <string name="prefs_force_incognito_mode">Αναγκαστική λειτουργία ανώνυμης περιήγησης</string>
+    <string name="show_emoji_key">Πλήκτρο emoji</string>
+    <string name="settings_category_additional_keys">Πρόσθετα κλειδιά</string>
+    <string name="settings_category_correction">Διορθώσεις</string>
+    <string name="settings_category_suggestions">Προτάσεις</string>
+    <string name="android_spell_checker_settings">Ρυθμίσεις ορθογραφικού ελέγχου OpenBoard</string>
+    <string name="settings_category_clipboard_history">Ιστορικό πρόχειρου</string>
+    <string name="settings_category_miscellaneous">Διάφορα</string>
+    <string name="abbreviation_unit_minutes"><xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g>min.</string>
+    <string name="enable_clipboard_history_summary">Εάν είναι απενεργοποιημένο, το πλήκτρο του προχείρου θα επικολλήσει το περιεχόμενο του προχείρου εάν υπάρχει</string>
+    <string name="key_borders">Περίγραμμα πλήκτρου</string>
+    <string name="day_night_mode">Αυτόματη λειτουργία ημέρας/νύχτας</string>
+    <string name="space_trackpad_summary">Σύρετε στη γραμμή διαστήματος για να μετακινήσετε τον κέρσορα</string>
+    <string name="prefs_keyboard_height_scale">Κλίμακα ύψους πληκτρολογίου</string>
+    <string name="space_trackpad">Επιφάνεια διαδρομής διαστήματος</string>
+    <string name="autospace_after_punctuation_summary">Εισαγάγετε αυτόματα κενό διάστημα μετά τα σημεία στίξης όταν πληκτρολογείτε μια νέα λέξη</string>
+    <string name="number_row">Αριθμητική σειρά</string>
+    <string name="number_row_summary">Να εμφανίζεται πάντα η αριθμητική σειρά</string>
+    <string name="prefs_resize_keyboard">Ενεργοποίηση αλλαγής μεγέθους πληκτρολογίου</string>
+    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang">Αλλάξτε τη μέθοδο εισαγωγής με το πλήκτρο διαστήματος</string>
+    <string name="subtype_with_layout_bn_BD"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Bangla">%s</xliff:g> (Akkhor)</string>
+    <string name="subtype_no_language_colemak_dh">Αλφάβητο (Colemak Mod-DH)</string>
+    <string name="subtype_no_language_workman">Αλφάβητο (Workman)</string>
+    <string name="day_night_mode_summary">Η εμφάνιση θα ακολουθήσει τις ρυθμίσεις συστήματος</string>
+    <string name="amoled_mode_summary">Μπορεί να μειώσει τη χρήση ενέργειας ανάλογα με την τεχνολογία οθόνης της συσκευής</string>
+    <string name="autospace_after_punctuation">Αυτόματο κενό μετά τη στίξη</string>
+    <string name="theme_variant">Παραλλαγή θέματος</string>
+    <string name="amoled_mode">Βαθύ μαύρο φόντο</string>
+    <string name="ime_settings">Ρυθμίσεις OpenBoard</string>
+    <string name="settings_category_input">Εισαγωγή</string>
+    <string name="more_keys_strip_description">Περισσότερα πλήκτρα</string>
+    <string name="prefs_force_incognito_mode_summary">Απενεργοποιήστε την εκμάθηση νέων λέξεων</string>
+    <string name="show_hints">Εμφάνιση βασικών υποδείξεων</string>
+    <string name="show_hints_summary">Εμφάνιση υποδείξεων με παρατεταμένο πάτημα</string>
+    <string name="show_clipboard_key">Πλήκτρο προχείρου</string>
+    <string name="theme_family">Θέμα οικογένεια</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- 
 /*
 **
@ -16,10 +16,7 @@
 ** See the License for the specific language governing permissions and
 ** limitations under the License.
 */
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ --><resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Idazketa-aukerak"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Bilatu kontaktu-izenak"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Ortografia-zuzentzaileak kontaktuak erabiltzen ditu"</string>
@ -44,9 +41,9 @@
    <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string>
    <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Sistemaren balio lehenetsia"</string>
    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Iradoki kontaktu-izenak"</string>
-    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Erabili kontaktuetako izenak iradokizunak eta zuzenketak egiteko"</string>
+    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">Erabili kontaktuetako izenak iradokizunak eta zuzenketak egiteko</string>
    <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Iradokizun pertsonalizatuak"</string>
-    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Hobetu <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">Hobetu <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Zuriune bikoitzarekin puntu"</string>
    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Zuriune-tekla bi aldiz sakatuta, puntua eta zuriunea txertatzen dira"</string>
    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Maiuskula automatikoak"</string>
@ -85,7 +82,7 @@
    <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Teklatuaren gaia"</string>
    <string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Aldatu beste kontu batera"</string>
    <string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"Ez da konturik hautatu"</string>
-    <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"<xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g> helbidea ari zara erabiltzen"</string>
+    <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974"><xliff:g id="EMAIL_ADDRESS" example="someone@example.com">%1$s</xliff:g> helbidea ari zara erabiltzen</string>
    <string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"Ados"</string>
    <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"Utzi"</string>
    <string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"Amaitu saioa"</string>
@ -95,13 +92,13 @@
    <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"Gaztelania (AEB)"</string>
    <string name="subtype_hi_ZZ" msgid="8860448146262798623">"Hinglisha"</string>
    <string name="subtype_sr_ZZ" msgid="9059219552986034343">"Serbiarra (latindarra)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">"Ingelesa (Erresuma Batua) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">"Ingelesa (AEB) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">"Gaztelania (AEB) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_hi_ZZ" msgid="6827402953860547044">"Hinglisha (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_sr_ZZ" msgid="2859024772719772407">"Serbiarra (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (tradizionala)"</string>
-    <string name="subtype_generic_compact" msgid="3353673321203202922">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (trinkoa)"</string>
+    <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">Ingelesa (Erresuma Batua) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">Ingelesa (Estatu Batuak) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">Gaztelania (AEB) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_hi_ZZ" msgid="6827402953860547044">Hinglisha (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_sr_ZZ" msgid="2859024772719772407">Serbiarra (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Nepali">%s</xliff:g> (Tradizionala)</string>
+    <string name="subtype_generic_compact" msgid="3353673321203202922"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Hindi">%s</xliff:g> (Trinkoa)</string>
    <string name="subtype_no_language" msgid="7137390094240139495">"Ez dago hizkuntzarik (alfabetoa)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="244337630616742604">"alfabetoa (QWERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="443066912507547976">"alfabetoa (QWERTZ)"</string>
@ -121,27 +118,27 @@
    <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"Idazketa-estilo pertsonalizatua gaitu behar duzu erabiltzen hasi aurretik. Estiloa gaitu nahi duzu?"</string>
    <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"Gaitu"</string>
    <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"Orain ez"</string>
-    <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Idazketa-estilo hori badago lehendik ere: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">Idazketa-estilo hori badago lehendik ere: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME" example="English (Dvorak)">%s</xliff:g></string>
    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Tekla sakatzearen dardararen iraupena"</string>
    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Tekla sakatzearen bolumena"</string>
    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Luze sakatzearen atzerapena"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Teklatu fisikorako emojiak"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Teklatu fisikoko Alt tekla sakatuta emojiak agertzen dira"</string>
    <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Lehenetsia"</string>
-    <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"Ongi etorri <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> aplikaziora"</string>
+    <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">Ongi etorri <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> aplikaziora</string>
    <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"Idazketa lerrakorrarekin"</string>
    <string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"Hasi erabiltzen"</string>
    <string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Hurrengo urratsa"</string>
-    <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> konfiguratzen"</string>
-    <string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Gaitu <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Hautatu <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> Hizkuntza eta idazketa ataleko ezarpenetan. Horrek gailuan exekutatzea baimenduko dio."</string>
-    <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> gaituta duzu Hizkuntza eta idazketa ataleko ezarpenetan; beraz, urratsa eginda dago. Ekin hurrengoari!"</string>
+    <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182"><xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> konfiguratzen</string>
+    <string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315"><xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> gaitu</string>
+    <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">Hautatu \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>\" Hizkuntza eta idazketa ataleko ezarpenetan &amp;. Horrek gailuan exekutatzea baimenduko dio.</string>
+    <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947"><xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> gaituta duzu Hizkuntza eta idazketa ataleko ezarpenetan &amp; beraz, urratsa eginda dago. Ekin hurrengoari!</string>
    <string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Gaitu Ezarpenak atalean"</string>
-    <string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Aldatu <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> aplikaziora"</string>
-    <string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Ondoren, hautatu \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" idazketa-metodo aktibo gisa."</string>
+    <string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">Aldatu <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> aplikaziora</string>
+    <string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">Ondoren, hautatu \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>\" idazketa-metodo aktibo gisa.</string>
    <string name="setup_step2_action" msgid="1660330307159824337">"Aldatu idazketa-metodoak"</string>
    <string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"Dena prest duzu!"</string>
-    <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"Gogokoen dituzun aplikazioetan idatz dezakezu dagoeneko <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> erabilita."</string>
+    <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">Gogokoen dituzun aplikazioetan idatz dezakezu dagoeneko <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> erabilita.</string>
    <string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"Konfiguratu hizkuntza gehigarriak"</string>
    <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"Amaituta"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Erakutsi aplikazioaren ikonoa"</string>
@ -170,7 +167,7 @@
    <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Instalatu"</string>
    <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Utzi"</string>
    <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Ezabatu"</string>
-    <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"<xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g> bertsioa"</string>
+    <string name="version_text" msgid="2715354215568469385"><xliff:g id="VERSION_NUMBER" example="1.0.1864.643521">%1$s</xliff:g> bertsioa</string>
    <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"Gehitu"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Gehitu hiztegian"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"Esaldia"</string>
@ -190,4 +187,48 @@
    <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Hizkuntza gehiago…"</string>
    <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Ezabatu"</string>
    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="5431919401558285473">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
-</resources>
+    <string name="settings_category_clipboard_history">Arbelaren historia</string>
+    <string name="settings_category_correction">Zuzenketak</string>
+    <string name="settings_category_suggestions">Iradokizunak</string>
+    <string name="settings_category_experimental">Esperimentala</string>
+    <string name="settings_category_miscellaneous">Denetarikoa</string>
+    <string name="settings_no_limit">Mugarik ez</string>
+    <string name="abbreviation_unit_minutes"><xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g>minutu.</string>
+    <string name="number_row_summary">Erakutsi beti zenbaki-errenkada</string>
+    <string name="show_hints">Erakutsi aholku nagusiak</string>
+    <string name="show_hints_summary">Luzaroko pultsazioen aholkuak erakutsi</string>
+    <string name="show_clipboard_key">Arbelaren giltza</string>
+    <string name="enable_clipboard_history">Arbelaren historia aktibatu</string>
+    <string name="enable_clipboard_history_summary">Desgaituta badago, arbeleko teklak arbeleko edukia itsatsiko du halakorik badago</string>
+    <string name="clipboard_history_retention_time">Historikoaren atxikitutako denbora</string>
+    <string name="space_trackpad">Ukipen-panela espazio barrarekin</string>
+    <string name="space_trackpad_summary">Irristatu espazio barran kurtsorea mugitzeko</string>
+    <string name="prefs_force_incognito_mode_summary">Hitz berrien ikasketa desaktibatu</string>
+    <string name="more_keys_strip_description">Tekla gehiago</string>
+    <string name="number_row">zenbaki errenkada</string>
+    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang_summary">Espazio tekla luze sakatzeak sarrera-metodoa hautatzeko menua piztuko du</string>
+    <string name="spell_checker_service_name">OpenBoard Ortografia Zuzentzailea</string>
+    <string name="prefs_resize_keyboard">Gaitu teklatuaren tamaina aldatzea</string>
+    <string name="theme_variant">Gai aldaera</string>
+    <string name="autospace_after_punctuation">Autoespazioa puntuazioen ondoren</string>
+    <string name="prefs_force_incognito_mode">Ezezagun modua behartu</string>
+    <string name="subtype_with_layout_bn_BD"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Bangla">%s</xliff:g> (Akkhor hizkuntza)</string>
+    <string name="settings_category_input">Sarrera</string>
+    <string name="key_borders">Gako-ertzak</string>
+    <string name="day_night_mode">Egun/gau modu automatikoa</string>
+    <string name="day_night_mode_summary">Itxurak sistemaren ezarpenei jarraituko die</string>
+    <string name="amoled_mode">Atzeko plano ilun-ilunak</string>
+    <string name="amoled_mode_summary">Gailuaren pantaila-teknologiaren arabera, energia-erabilera murriztu dezake</string>
+    <string name="ime_settings">OpenBoard Ezarpenak</string>
+    <string name="settings_category_additional_keys">Giltza gehigarriak</string>
+    <string name="android_spell_checker_settings">OpenBoard Ortografia Zuzentzailearen Ezarpenak</string>
+    <string name="show_emoji_key">Emoji giltza</string>
+    <string name="delete_swipe">Ezabatu irristatzea</string>
+    <string name="delete_swipe_summary">Ezabatu teklatik hatza irristatu, aldiberean testuen zati handiagoak hautatzeko eta ezabatzeko</string>
+    <string name="autospace_after_punctuation_summary">Sartu automatikoki zuriunea puntuazioen ondoren hitz berri bat idaztean</string>
+    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang">Aldatu idazketa-metodoa espazio teklarekin</string>
+    <string name="prefs_keyboard_height_scale">Teklatuaren altuera eskala</string>
+    <string name="theme_family">Gaien familia</string>
+    <string name="subtype_no_language_colemak_dh">Alfabeto (Colemak Mod-DH)</string>
+    <string name="subtype_no_language_workman">Alfabeto (Workman)</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- 
 /*
 **
@ -16,13 +16,10 @@
 ** See the License for the specific language governing permissions and
 ** limitations under the License.
 */
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ --><resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Opzioni inserimento"</string>
-    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Cerca in nomi contatti"</string>
-    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"La funzione di controllo ortografico usa voci dell\'elenco contatti"</string>
+    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">Usa nomi dei contatti</string>
+    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">La funzione di controllo ortografico userà le voci dell\'elenco contatti</string>
    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrazione tasti"</string>
    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Suono tasti"</string>
    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Popup tasti"</string>
@ -34,74 +31,74 @@
    <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Avanzate"</string>
    <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"Tema"</string>
    <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"Attiva tastiera divisa"</string>
-    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Altri metodi immissione"</string>
+    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">Cambia metodo immissione</string>
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Il tasto per cambiare lingua offre altri metodi di immissione"</string>
    <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Tasto cambio lingua"</string>
    <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"Mostra quando sono attive più lingue di immissione"</string>
-    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Ritardo eliminaz. popup tasto"</string>
+    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">Ritardo chiusura popup tasti</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Nessun ritardo"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Predefinito"</string>
    <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string>
-    <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Predefinito"</string>
-    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Suggerisci nomi di contatti"</string>
-    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Utilizza nomi di Contatti per suggerimenti e correzioni"</string>
+    <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">Predefinito sistema</string>
+    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">Suggerisci nomi contatti</string>
+    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">Usa i nomi dei contatti per suggerimenti e correzioni</string>
    <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Suggerimenti personalizzati"</string>
-    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Migliora <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">Migliora <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Doppio spazio per punto"</string>
-    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Tocca due volte barra spaziatr. per inserire punto seguito da spazio"</string>
+    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">Toccando due volte la barra spaziatrice verrà inserito un punto seguito da uno spazio</string>
    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Maiuscole automatiche"</string>
    <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Iniziale maiuscola per la prima parola di ogni frase"</string>
    <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Dizionario personale"</string>
    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Dizionari aggiuntivi"</string>
    <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Dizionario principale"</string>
-    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Mostra suggerimenti correzioni"</string>
+    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">Mostra correzioni suggerite</string>
    <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Visualizza le parole suggerite durante la digitazione"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Blocca parole offensive"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Non suggerire parole potenzialmente offensive"</string>
    <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Correzione automatica"</string>
-    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Barra spaziatrice/punteggiatura correggono parole con errori"</string>
-    <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"OFF"</string>
-    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Media"</string>
-    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Molto elevata"</string>
-    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"Massima"</string>
-    <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Suggerimenti parola seguente"</string>
-    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Usa la parola precedente per i suggerimenti"</string>
+    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">Barra spaziatrice e punteggiatura correggono parole con errori</string>
+    <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">Spenta</string>
+    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">Moderata</string>
+    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">Aggressiva</string>
+    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">Molto aggressiva</string>
+    <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">Suggerisci parola seguente</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">Usa la parola precedente per dare suggerimenti</string>
    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Attiva digitazione gestuale"</string>
    <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Inserisci una parola scorrendo tra le lettere"</string>
    <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Mostra traccia del gesto"</string>
-    <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Anteprima mobile dinamica"</string>
+    <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">Anteprima dinamica mobile</string>
    <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Visualizza la parola suggerita durante il gesto"</string>
    <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Gesto frase"</string>
    <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Inserisci spazi durante gesti facendo scivolare dito su spazio"</string>
-    <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tasto input vocale"</string>
+    <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">Tasto immissione vocale</string>
    <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Nessun metodo di immissione vocale attivo. Controlla le impostazioni Lingua e immissione."</string>
    <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Configura metodi di immissione"</string>
    <string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Lingue"</string>
-    <string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Guida e feedback"</string>
+    <string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">Aiuto e feedback</string>
    <string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Lingue"</string>
-    <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Tocca di nuovo per salvare"</string>
+    <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">Tocca ancora per salvare</string>
    <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Tocca qui per salvare"</string>
    <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Dizionario disponibile"</string>
-    <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tema della tastiera"</string>
+    <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">Tema tastiera</string>
    <string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Cambia account"</string>
    <string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"Nessun account selezionato"</string>
-    <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"Attualmente in uso: <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">Attualmente in uso <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS" example="someone@example.com">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"OK"</string>
    <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"Annulla"</string>
    <string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"Esci"</string>
    <string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"Seleziona un account da utilizzare"</string>
-    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Inglese (UK)"</string>
-    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"Inglese (USA)"</string>
-    <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"Spagnolo (USA)"</string>
+    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">Inglese (Regno Unito)</string>
+    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">Inglese (Stati Uniti)</string>
+    <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">Spagnolo (Stati Uniti)</string>
    <string name="subtype_hi_ZZ" msgid="8860448146262798623">"Hinglish"</string>
-    <string name="subtype_sr_ZZ" msgid="9059219552986034343">"Serbo (latino)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">"Inglese (Regno Unito) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">"Inglese (Stati Uniti) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">"Spagnolo (Stati Uniti) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_hi_ZZ" msgid="6827402953860547044">"Hinglish (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_sr_ZZ" msgid="2859024772719772407">"Serbo (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (tradizionale)"</string>
-    <string name="subtype_generic_compact" msgid="3353673321203202922">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (compatto)"</string>
+    <string name="subtype_sr_ZZ" msgid="9059219552986034343">Serbo (Latino)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">Inglese (Regno Unito) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">Inglese (Stati Uniti) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">Spagnolo (Stati Uniti) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_hi_ZZ" msgid="6827402953860547044">Hinglish (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_sr_ZZ" msgid="2859024772719772407">Serbo (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Nepali">%s</xliff:g> (tradizionale)</string>
+    <string name="subtype_generic_compact" msgid="3353673321203202922"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Hindi">%s</xliff:g> (compatto)</string>
    <string name="subtype_no_language" msgid="7137390094240139495">"Nessuna lingua (alfabeto)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="244337630616742604">"Alfabeto (QWERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="443066912507547976">"Alfabeto (QWERTZ)"</string>
@ -110,8 +107,8 @@
    <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Alfabeto (Colemak)"</string>
    <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alfabeto (PC)"</string>
    <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"Tema della tastiera"</string>
-    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Stili personalizzati"</string>
+    <string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">Tema tastiera</string>
+    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">Stili immissione personalizzati</string>
    <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Aggiungi stile"</string>
    <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Aggiungi"</string>
    <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Rimuovi"</string>
@ -121,31 +118,31 @@
    <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"Lo stile di ingresso personalizzato deve essere attivato prima dell\'utilizzo. Vuoi attivarlo?"</string>
    <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"Attiva"</string>
    <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"Non ora"</string>
-    <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Esiste già uno stile di inuput uguale: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">Lo stile di immissione esiste già: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME" example="English (Dvorak)">%s</xliff:g></string>
    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Durata vibrazione pressione tasto"</string>
-    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Volume audio a pressione tasto"</string>
-    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Ritardo pressione lunga tasti"</string>
+    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">Volume audio pressione tasto</string>
+    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">Ritardo pressione prolungata tasto</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Emoji per tastiera fisica"</string>
-    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Il tasto fisico ALT consente di mostrare il riquadro di emoji"</string>
+    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">Il tasto fisico Alt mostra il riquadro delle emoji</string>
    <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Predefinito"</string>
-    <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"Benvenuto in <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">Benvenuto in <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
    <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"con la Digitazione gestuale"</string>
    <string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"Inizia"</string>
    <string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Passaggio successivo"</string>
-    <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Configurazione di <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Abilita <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Seleziona \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" nelle impostazioni Lingua e immissione per autorizzarne l\'esecuzione sul dispositivo."</string>
-    <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"L\'app <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> è già attiva nelle impostazioni Lingua e immissione, quindi questo passaggio è completo. Vai al prossimo."</string>
-    <string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Abilita nelle impostazioni"</string>
-    <string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Passa a <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Quindi seleziona \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" come metodo di immissione testo attivo."</string>
+    <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">Configurazione di <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
+    <string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">Attiva <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
+    <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">Seleziona \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>\" nelle impostazioni Lingua e immissione del tuo dispositivo per autorizzarne l\'esecuzione.</string>
+    <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947"><xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> è già attiva nelle impostazioni Lingua e immissione.</string>
+    <string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">Attiva nelle impostazioni</string>
+    <string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">Passa a <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
+    <string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">Quindi, attiva \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>\" come metodo di immissione del testo.</string>
    <string name="setup_step2_action" msgid="1660330307159824337">"Cambia metodo di immissione"</string>
    <string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"Grazie, adesso sei pronto!"</string>
-    <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"Ora puoi digitare in tutte le tue app preferite con <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">Puoi usare <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> per digitare in tutte le tue app preferite.</string>
    <string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"Configura altre lingue"</string>
    <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"Terminato"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Mostra icona app"</string>
-    <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Mostra l\'icona dell\'app in Avvio app"</string>
+    <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">Mostra l\'icona dell\'app nel launcher</string>
    <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Dictionary Provider"</string>
    <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Dictionary Provider"</string>
    <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Servizio dizionario"</string>
@ -155,26 +152,26 @@
    <string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"Dizionari utente"</string>
    <string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"Dizionario utente"</string>
    <string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"Dizionario disponibile"</string>
-    <string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"In fase di download"</string>
+    <string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">Scaricamento</string>
    <string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"Installato"</string>
-    <string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"Installato, disabilitato"</string>
-    <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"Conness. diz. imposs"</string>
+    <string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">Installato, disattivato</string>
+    <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">Impossibile connettersi al servizio dizionario</string>
    <string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"Nessun dizionario"</string>
    <string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"Aggiorna"</string>
    <string name="last_update" msgid="730467549913588780">"Ultimo aggiornamento"</string>
    <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"Verifica disponibilità aggiornamenti"</string>
-    <string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"Caricamento..."</string>
+    <string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">Caricamento…</string>
    <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"Dizionario principale"</string>
    <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"Annulla"</string>
    <string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"Impostazioni"</string>
    <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Installa"</string>
    <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Annulla"</string>
    <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Elimina"</string>
-    <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"Versione <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">Versione <xliff:g id="VERSION_NUMBER" example="1.0.1864.643521">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"Aggiungi"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Aggiungi al dizionario"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"Frase"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="5671682004887093112">"Più opzioni"</string>
+    <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="5671682004887093112">Più opzioni</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"Meno opzioni"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="4703129507388332950">"OK"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"Parola:"</string>
@ -187,9 +184,51 @@
    <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Elimina"</string>
    <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Nessuna parola presente nel dizionario utente. Per aggiungere una parola, tocca il pulsante Aggiungi (+)."</string>
    <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Per tutte le lingue"</string>
-    <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Altre lingue..."</string>
+    <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">Altre lingue…</string>
    <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Elimina"</string>
    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="5431919401558285473">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
-    <string name="prefs_resize_keyboard">Abilita ridimensionamento</string>
+    <string name="prefs_resize_keyboard">Attiva ridimensionamento tastiera</string>
    <string name="prefs_keyboard_height_scale">Altezza tastiera</string>
-</resources>
+    <string name="subtype_no_language_colemak_dh">Alfabeto (Colemak Mod-DH)</string>
+    <string name="autospace_after_punctuation">Spazio automatico dopo la punteggiatura</string>
+    <string name="more_keys_strip_description">Altri tasti</string>
+    <string name="autospace_after_punctuation_summary">Inserisce automaticamente lo spazio dopo la punteggiatura, alla digitazione una nuova parola</string>
+    <string name="subtype_no_language_workman">Alfabeto (Workman)</string>
+    <string name="settings_category_clipboard_history">Cronologia appunti</string>
+    <string name="abbreviation_unit_minutes"><xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> min</string>
+    <string name="settings_no_limit">Nessun limite</string>
+    <string name="enable_clipboard_history">Attiva la cronologia degli appunti</string>
+    <string name="enable_clipboard_history_summary">Se disattivato, il tasto appunti incolla il contenuto degli appunti, se presente</string>
+    <string name="clipboard_history_retention_time">Periodo conservazione cronologia</string>
+    <string name="spell_checker_service_name">OpenBoard - Controllore ortografico</string>
+    <string name="android_spell_checker_settings">OpenBoard - Impostazioni controllore ortografico</string>
+    <string name="number_row">Riga numeri</string>
+    <string name="delete_swipe">Scorri per cancellare</string>
+    <string name="delete_swipe_summary">Scorri sul tasto cancella per selezionare e rimuovere grandi porzioni di testo in una sola volta</string>
+    <string name="space_trackpad">Barra spaziatrice trackpad</string>
+    <string name="prefs_force_incognito_mode">Forza modalità incognito</string>
+    <string name="show_emoji_key">Tasto emoji</string>
+    <string name="space_trackpad_summary">Scorri sulla barra spaziatrice per spostare il cursore</string>
+    <string name="number_row_summary">Mostra sempre la riga dei numeri</string>
+    <string name="show_hints">Mostra suggerimenti tasti</string>
+    <string name="show_hints_summary">Mostra i suggerimenti quando si tiene premuto un tasto</string>
+    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang">Cambia metodo immissione con barra spaziatrice</string>
+    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang_summary">Premendo a lungo la barra spaziatrice verrà visualizzato il menu di selezione del metodo di immissione</string>
+    <string name="subtype_with_layout_bn_BD"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Bangla">%s</xliff:g> (Akkhor)</string>
+    <string name="day_night_mode_summary">L\'aspetto seguirà le impostazioni di sistema</string>
+    <string name="amoled_mode">Sfondi nero profondo</string>
+    <string name="amoled_mode_summary">Può ridurre il consumo energetico, a seconda della tecnologia dello schermo del dispositivo</string>
+    <string name="settings_category_additional_keys">Tasti aggiuntivi</string>
+    <string name="settings_category_correction">Correzioni</string>
+    <string name="settings_category_suggestions">Suggerimenti</string>
+    <string name="settings_category_experimental">Sperimentali</string>
+    <string name="settings_category_miscellaneous">Varie</string>
+    <string name="settings_category_input">Immissione</string>
+    <string name="ime_settings">OpenBoard - Impostazioni</string>
+    <string name="show_clipboard_key">Tasto appunti</string>
+    <string name="prefs_force_incognito_mode_summary">Disattiva l\'apprendimento di nuove parole</string>
+    <string name="theme_family">Famiglia tema</string>
+    <string name="theme_variant">Variante tema</string>
+    <string name="key_borders">Bordi tasto</string>
+    <string name="day_night_mode">Modalità giorno/notte automatica</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- 
 /*
 **
@ -16,10 +16,7 @@
 ** See the License for the specific language governing permissions and
 ** limitations under the License.
 */
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ --><resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"ടൈപ്പിംഗ് ഓപ്‌ഷനുകൾ"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"കോണ്ടാക്റ്റ് പേരുകൾ തിരയൂ"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്‌റ്റ് ലിസ്‌റ്റിൽ നിന്നുള്ള എൻട്രികൾ സ്പെൽചെക്കർ ഉപയോഗിക്കുന്നു"</string>
@ -44,9 +41,9 @@
    <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g>മി.സെ"</string>
    <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"സ്ഥിരമായ സിസ്റ്റം"</string>
    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"കോൺടാക്‌റ്റ് പേര് നിർദ്ദേശിക്കൂ"</string>
-    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും തിരുത്തലുകൾക്കുമായി കോൺടാക്‌റ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള പേരുകൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string>
+    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും തിരുത്തലുകൾക്കുമായി കോൺടാക്‌റ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള പേരുകൾ ഉപയോഗിക്കുക</string>
    <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"വ്യക്തിഗത നിർദ്ദേശങ്ങൾ"</string>
-    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> മെച്ചപ്പെടുത്തുക"</string>
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837"><xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> മെച്ചപ്പെടുത്തുക</string>
    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"ഡബിൾ സ്പേസ് പീരിഡ്"</string>
    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"സ്‌പെയ്‌സ് ബാറിൽ ഇരട്ട ടാപ്പുചെയ്യുന്നത്, ഒരു സ്‌പെയ്‌സിന് മുമ്പായി വിരാമം ഇടുന്നു"</string>
    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"സ്വയം വലിയക്ഷരമാക്കുക"</string>
@ -85,7 +82,7 @@
    <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"കീബോർഡ് തീം"</string>
    <string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"അക്കൗണ്ടുകൾ മാറുക"</string>
    <string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"അക്കൗണ്ടുകളൊന്നും തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല"</string>
-    <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"നിലവിൽ <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g> എന്ന അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നു"</string>
+    <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">നിലവിൽ <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS" example="someone@example.com">%1$s</xliff:g> എന്ന ഇമെയിൽ അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നു</string>
    <string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"ശരി"</string>
    <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"റദ്ദാക്കുക"</string>
    <string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുക"</string>
@ -95,13 +92,13 @@
    <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"സ്‌പാനിഷ് (യുഎസ്)"</string>
    <string name="subtype_hi_ZZ" msgid="8860448146262798623">"ഹിംഗ്ലീഷ്"</string>
    <string name="subtype_sr_ZZ" msgid="9059219552986034343">"സെർബിയൻ (ലാറ്റിൻ)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">"ഇംഗ്ലീഷ് (യുകെ) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">"ഇംഗ്ലീഷ് (യുഎസ്) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">"സ്‌പാനിഷ് (യുഎസ്) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_hi_ZZ" msgid="6827402953860547044">"ഹിംഗ്ലീഷ് (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_sr_ZZ" msgid="2859024772719772407">"സെർബിയൻ (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (പരമ്പരാഗതം)"</string>
-    <string name="subtype_generic_compact" msgid="3353673321203202922">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (കോം‌പാക്‌ട്)"</string>
+    <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">ഇംഗ്ലീഷ് (യുകെ) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">ഇംഗ്ലീഷ് (യുഎസ്) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">സ്‌പാനിഷ് (യുഎസ്) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_hi_ZZ" msgid="6827402953860547044">ഹിംഗ്ലീഷ് (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_sr_ZZ" msgid="2859024772719772407">സെർബിയൻ (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Nepali">%s</xliff:g> (പരമ്പരാഗതം)</string>
+    <string name="subtype_generic_compact" msgid="3353673321203202922"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Hindi">%s</xliff:g> (കോം‌പാക്‌ട്)</string>
    <string name="subtype_no_language" msgid="7137390094240139495">"ഭാഷയില്ല (അക്ഷരമാല)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="244337630616742604">"അക്ഷരമാല (QWERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="443066912507547976">"അക്ഷരമാല (QWERTZ)"</string>
@ -121,27 +118,27 @@
    <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"നിങ്ങളുടെ ഇഷ്‌ടാനുസൃത ടൈപ്പുചെയ്യൽ ശൈലി ഉപയോഗിക്കാൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഇപ്പോൾ ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോ?"</string>
    <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string>
    <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"ഇപ്പോൾ വേണ്ട"</string>
-    <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"സമാന ടൈപ്പുചെയ്യൽ ശൈലി ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">സമാന ടൈപ്പിംഗ് ശൈലി നിലവിലുണ്ട്: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME" example="English (Dvorak)">%s</xliff:g></string>
    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"കീ അമർത്തുമ്പോഴുള്ള വൈബ്രേഷൻ ദൈർഘ്യം"</string>
    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"കീ അമർത്തുമ്പോഴുള്ള ശബ്‌ദ വോളിയം"</string>
    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"കീ അമർത്തിപ്പിടിക്കുന്നതിലെ കാലതാമസം"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"പ്രത്യക്ഷ കീബോഡിനുള്ള ഇമോജി"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"പ്രത്യക്ഷ Alt കീ ഇമോജി പാലറ്റിനെ കാണിക്കുന്നു"</string>
    <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"സ്ഥിരമായത്"</string>
-    <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് സ്വാഗതം"</string>
+    <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715"><xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് സ്വാഗതം</string>
    <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"വിരൽചലിത ടൈപ്പിംഗിനൊപ്പം"</string>
    <string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"ആരംഭിക്കുക"</string>
    <string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"അടുത്ത ചുവട്"</string>
-    <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> സജ്ജമാക്കുന്നു"</string>
-    <string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string>
-    <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"ഭാഷയും ഇൻപുട്ടും ക്രമീകരണത്തിൽ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" ചെക്കുചെയ്യുക. ചെക്കുചെയ്യുന്നത് ഉപകരണത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ ഇതിന് അംഗീകാരം നൽകും."</string>
-    <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"ഭാഷയും ഇൻപുട്ടും ക്രമീകരണത്തിൽ ഇതിനകം തന്നെ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയതിനാൽ ഈ ഘട്ടം പൂർത്തിയായി. അടുത്ത ഘട്ടത്തിലേക്ക് പോകുക!"</string>
+    <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182"><xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> സജ്ജമാക്കുന്നു</string>
+    <string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315"><xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</string>
+    <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">ഭാഷയും ഇൻപുട്ടും ക്രമീകരണത്തിൽ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>\" ചെക്കുചെയ്യുക. ചെക്കുചെയ്യുന്നത് ഉപകരണത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ ഇതിന് അംഗീകാരം നൽകും.</string>
+    <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">ഭാഷയും ഇൻപുട്ടും ക്രമീകരണത്തിൽ ഇതിനകം തന്നെ <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയതിനാൽ ഈ ഘട്ടം പൂർത്തിയായി. അടുത്ത ഘട്ടത്തിലേക്ക് പോകുക!</string>
    <string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"ക്രമീകരണങ്ങളിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാകുക"</string>
-    <string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് മാറുക"</string>
-    <string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"അടുത്തത്, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" എന്നതിനെ നിങ്ങളുടെ സജീവ വാചക-ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക."</string>
+    <string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594"><xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് മാറുക</string>
+    <string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">അടുത്തത്, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>\" എന്നതിനെ നിങ്ങളുടെ സജീവ വാചക-ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</string>
    <string name="setup_step2_action" msgid="1660330307159824337">"ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതികൾ മാറുക"</string>
    <string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"അഭിനന്ദനങ്ങൾ, നിങ്ങൾ എല്ലാം പൂർത്തിയാക്കി!"</string>
-    <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകളിലും ഇപ്പോൾ ടൈപ്പുചെയ്യാനാകും."</string>
+    <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000"><xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകളിലും ഇപ്പോൾ ടൈപ്പുചെയ്യാനാകും.</string>
    <string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"കൂടുതൽ ഭാഷകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക"</string>
    <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"പൂർത്തിയായി"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"അപ്ലിക്കേഷൻ ഐക്കൺ കാണിക്കുക"</string>
@ -163,14 +160,14 @@
    <string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"പുതുക്കുക"</string>
    <string name="last_update" msgid="730467549913588780">"അവസാനം അപ്ഡേറ്റുചെയ്തത്"</string>
    <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്കായി പരിശോധിക്കുന്നു"</string>
-    <string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"ലോഡുചെയ്യുന്നു..."</string>
+    <string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">ലോഡുചെയ്യുന്നു…</string>
    <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"പ്രധാന നിഘണ്ടു"</string>
    <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"റദ്ദാക്കുക"</string>
    <string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"ക്രമീകരണം"</string>
    <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string>
    <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"റദ്ദാക്കുക"</string>
    <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
-    <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"പതിപ്പ് <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">വേർഷൻ <xliff:g id="VERSION_NUMBER" example="1.0.1864.643521">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"ചേര്‍ക്കുക"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"നിഘണ്ടുവിൽ ചേർക്കുക"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"വാക്യം"</string>
@ -190,4 +187,48 @@
    <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"കൂടുതൽ ഭാഷകൾ…"</string>
    <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="5431919401558285473">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
-</resources>
+    <string name="settings_category_miscellaneous">വിവിധ</string>
+    <string name="settings_no_limit">പരിധിയില്ല</string>
+    <string name="clipboard_history_retention_time">ചരിത്രം സൂക്ഷിക്കുന്ന സമയം</string>
+    <string name="space_trackpad">സ്പേസ് ബാർ ട്രാക്ക്പാഡ്</string>
+    <string name="prefs_force_incognito_mode">ഇൻകോഗ്നിറ്റോ മോഡ് നിർബന്ധിക്കുക</string>
+    <string name="more_keys_strip_description">കൂടുതൽ കീകൾ</string>
+    <string name="number_row_summary">എല്ലായ്പ്പോഴും നമ്പർ വരി കാണിക്കുക</string>
+    <string name="number_row">നമ്പർ വരി</string>
+    <string name="show_hints">കീ സൂചനകൾ കാണിക്കുക</string>
+    <string name="amoled_mode">കടും കറുപ്പ് പശ്ചാത്തലങ്ങൾ</string>
+    <string name="android_spell_checker_settings">ഓപ്പൺബോർഡ് സ്പെൽ ചെക്കർ ക്രമീകരണങ്ങൾ</string>
+    <string name="delete_swipe">ഡിലീറ്റ് സ്വൈപ്പ്</string>
+    <string name="space_trackpad_summary">കഴ്‌സർ നീക്കാൻ സ്‌പേസ് ബാറിൽ സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക</string>
+    <string name="show_emoji_key">ഇമോജി കീ</string>
+    <string name="prefs_force_incognito_mode_summary">പുതിയ വാക്കുകൾ പഠിക്കുന്നത് അപ്രാപ്തമാക്കുക</string>
+    <string name="settings_category_suggestions">നിർദ്ദേശങ്ങൾ</string>
+    <string name="spell_checker_service_name">ഓപ്പൺബോർഡ് സ്പെൽ ചെക്കർ</string>
+    <string name="ime_settings">ഓപ്പൺബോർഡ് ക്രമീകരണങ്ങൾ</string>
+    <string name="settings_category_clipboard_history">ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് ഹിസ്റ്ററി</string>
+    <string name="enable_clipboard_history_summary">പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് ഉള്ളടക്കം എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് കീ പേസ്റ്റ് ചെയ്യും</string>
+    <string name="show_clipboard_key">ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് കീ</string>
+    <string name="enable_clipboard_history">ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് ചരിത്രം എനേബിൾ ചെയ്യുക</string>
+    <string name="delete_swipe_summary">ടെക്‌സ്‌റ്റിന്റെ വലിയ ഭാഗങ്ങൾ ഒരേസമയം തിരഞ്ഞെടുത്ത് നീക്കംചെയ്യുന്നതിന് ഡിലീറ്റ് കീ ഒന്ന് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക</string>
+    <string name="show_hints_summary">ദീർഘനേരം അമർത്തുന്ന സൂചനകൾ കാണിക്കുക</string>
+    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang">സ്പേസ് കീ ഉപയോഗിച്ച് ഇൻപുട്ട് രീതി മാറ്റുക</string>
+    <string name="prefs_resize_keyboard">കീബോർഡ് വലുപ്പം മാറ്റുന്നത് എനേബിൾ ചെയ്യുക</string>
+    <string name="day_night_mode_summary">രൂപഭാവം സിസ്റ്റം ക്രമീകരണങ്ങൾ പിന്തുടരും</string>
+    <string name="key_borders">കീ അതിരുകൾ</string>
+    <string name="day_night_mode">ഓട്ടോ പകൽ/രാത്രി മോഡ്</string>
+    <string name="abbreviation_unit_minutes"><xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g>മിനിറ്റ് .</string>
+    <string name="autospace_after_punctuation_summary">വിരാമചിഹ്നത്തിന് ശേഷം ഒരു പുതിയ വാക്ക് ടൈപ്പുചെയ്യുമ്പോൾ സ്വയം സ്പേസ് ചേർക്കുക</string>
+    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang_summary">സ്പേസ് കീ ദീർഘനേരം അമർത്തുന്നത് ഇൻപുട്ട് രീതി തിരഞ്ഞെടുക്കൽ മെനു പ്രദർശിപ്പിക്കും</string>
+    <string name="prefs_keyboard_height_scale">കീബോർഡ് ഉയരം സ്കെയിൽ</string>
+    <string name="subtype_no_language_colemak_dh">അക്ഷരമാല (Colemak Mod-DH)</string>
+    <string name="subtype_no_language_workman">അക്ഷരമാല (ജോലിക്കാരൻ)</string>
+    <string name="autospace_after_punctuation">വിരാമചിഹ്നത്തിനു ശേഷമുള്ള ഓട്ടോസ്പേസ്</string>
+    <string name="subtype_with_layout_bn_BD"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Bangla">%s</xliff:g> (അഖോർ )</string>
+    <string name="theme_family">തീം ഫാമിലി</string>
+    <string name="theme_variant">തീം വേരിയന്റ്</string>
+    <string name="amoled_mode_summary">ഉപകരണത്തിന്റെ സ്‌ക്രീൻ സാങ്കേതികവിദ്യയെ ആശ്രയിച്ച് വൈദ്യുതി ഉപയോഗം കുറയ്ക്കാനാകും</string>
+    <string name="settings_category_experimental">പരീക്ഷണാത്മകം</string>
+    <string name="settings_category_input">ഇൻപുട്ട്</string>
+    <string name="settings_category_additional_keys">അധിക കീകൾ</string>
+    <string name="settings_category_correction">തിരുത്തലുകൾ</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- 
 /*
 **
@ -16,10 +16,7 @@
 ** See the License for the specific language governing permissions and
 ** limitations under the License.
 */
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ --><resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Настройки"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Поиск в контактах"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Использовать имена контактов при проверке правописания"</string>
@ -33,7 +30,7 @@
    <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"Исправление текста"</string>
    <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Дополнительные настройки"</string>
    <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"Тема"</string>
-    <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"Включить разделенную клавиатуру"</string>
+    <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">Включить разделённую клавиатуру</string>
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Смена способов ввода"</string>
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Клавиша переключения языков также служит для смены способа ввода"</string>
    <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Клавиша смены языка"</string>
@ -44,11 +41,11 @@
    <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> мс"</string>
    <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"По умолчанию"</string>
    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Подсказывать имена"</string>
-    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Подсказывать исправления на основе имен из списка контактов"</string>
+    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">Использовать имена контактов для их дальнейшего правописания</string>
    <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Пользовательские словари"</string>
-    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Помочь улучшить приложение <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">Помочь улучшить приложение <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Точки автоматически"</string>
-    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Вводить точку с пробелом двойным нажатием пробела."</string>
+    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">Вводить точку с пробелом двойным нажатием пробела</string>
    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Заглавные автоматически"</string>
    <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Писать первое слово предложения с прописной буквы"</string>
    <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Личный словарь"</string>
@ -74,7 +71,7 @@
    <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Непрерывный ввод фраз"</string>
    <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Проводите по клавише пробела после каждого слова"</string>
    <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Клавиша голосового ввода"</string>
-    <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Голосовой способ ввода не включен. Проверьте раздел настроек \"Язык и ввод\"."</string>
+    <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">Голосовой способ ввода не включен. Проверьте раздел настроек \"Язык и ввод\".</string>
    <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Настройка способов ввода"</string>
    <string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Выберите язык"</string>
    <string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Справка/отзыв"</string>
@ -85,7 +82,7 @@
    <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Тема клавиатуры"</string>
    <string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Сменить аккаунт"</string>
    <string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"Аккаунт не выбран"</string>
-    <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"Используется аккаунт <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">Используется аккаунт <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS" example="someone@example.com">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"ОК"</string>
    <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"Отмена"</string>
    <string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"Выйти"</string>
@ -95,13 +92,13 @@
    <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"Испанский (США)"</string>
    <string name="subtype_hi_ZZ" msgid="8860448146262798623">"Хинглиш"</string>
    <string name="subtype_sr_ZZ" msgid="9059219552986034343">"Сербский (латиница)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">"Английский (Великобритания, <xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">"Английский (США, <xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">"Испанский (США, <xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_hi_ZZ" msgid="6827402953860547044">"Хинглиш (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_sr_ZZ" msgid="2859024772719772407">"Сербский (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (классическая)"</string>
-    <string name="subtype_generic_compact" msgid="3353673321203202922">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (компактная раскладка)"</string>
+    <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">Английский (Великобритания, <xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">Английский (США, <xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">Испанский (США, <xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_hi_ZZ" msgid="6827402953860547044">Хинглиш (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_sr_ZZ" msgid="2859024772719772407">Сербский (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Nepali">%s</xliff:g> (классическая)</string>
+    <string name="subtype_generic_compact" msgid="3353673321203202922"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Hindi">%s</xliff:g> (компактная)</string>
    <string name="subtype_no_language" msgid="7137390094240139495">"Язык не определен (латиница)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="244337630616742604">"Латиница (QWERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="443066912507547976">"Латиница (QWERTZ)"</string>
@ -118,34 +115,34 @@
    <string name="save" msgid="7646738597196767214">"Сохранить"</string>
    <string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"Язык"</string>
    <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"Раскладка"</string>
-    <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"Необходимо включить персонализированный стиль ввода."</string>
+    <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">Ваш измененный стиль ввода должен быть включен перед тем как использовать его. Включить его сейчас\?</string>
    <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"Включить"</string>
    <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"Не сейчас"</string>
-    <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Такой стиль ввода уже существует: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">Такой стиль ввода уже существует: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME" example="English (Dvorak)">%s</xliff:g></string>
    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Длительность вибро при нажатии"</string>
    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Громкость звука при нажатии"</string>
    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Долгое нажатие"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Смайлики с внешней клавиатуры"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Открывать список смайликов нажатием клавиши ALT"</string>
    <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"По умолчанию"</string>
-    <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"Представляем приложение \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\""</string>
+    <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">Представляем приложение <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
    <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"с непрерывным вводом"</string>
    <string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"Начать работу"</string>
    <string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Далее"</string>
-    <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>: настройка"</string>
-    <string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>: включение"</string>
-    <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Чтобы включить приложение \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\", установите флажок рядом с его названием в настройках языка и ввода."</string>
-    <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"Приложение \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" уже включено в настройках языка и ввода. Перейдите к следующему шагу."</string>
+    <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">Настроить <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
+    <string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">Включить <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
+    <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">Чтобы включить приложение \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>\", установите флажок рядом с его названием в настройках языка и ввода.</string>
+    <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">Приложение <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> уже включено в настройках языка и ввода. Перейдите к следующему шагу!</string>
    <string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Включить в настройках"</string>
-    <string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>: активация"</string>
-    <string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Выберите приложение \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" как текущий способ ввода."</string>
+    <string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">Переключитесь на <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
+    <string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">Выберите приложение \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>\" как текущий способ ввода.</string>
    <string name="setup_step2_action" msgid="1660330307159824337">"Другой способ ввода"</string>
-    <string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"Настройте дополнительные языки."</string>
-    <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"Теперь вы можете использовать приложение \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" для набора текста."</string>
+    <string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">Поздравляем, все готово!</string>
+    <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">Теперь вы можете использовать приложение <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> для набора текста.</string>
    <string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"Настроить дополнительные языки"</string>
    <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"Готово"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Значок приложения"</string>
-    <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Отображать значок приложения среди других приложений."</string>
+    <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">Отображать значок приложения в меню приложений</string>
    <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Поставщик словарей"</string>
    <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Поставщик словарей"</string>
    <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Служба словарей"</string>
@ -155,14 +152,14 @@
    <string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"Пользовательские словари"</string>
    <string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"Пользовательский словарь"</string>
    <string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"Доступен словарь"</string>
-    <string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"Загрузка…"</string>
+    <string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">Загрузка</string>
    <string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"Установлен"</string>
    <string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"Установлен, отключен"</string>
    <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"Сбой подключения"</string>
    <string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"Словарей нет"</string>
    <string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"Обновить"</string>
    <string name="last_update" msgid="730467549913588780">"Последнее обновление"</string>
-    <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"Проверка обновлений…"</string>
+    <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">Проверка обновлений</string>
    <string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"Загрузка…"</string>
    <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"Основной словарь"</string>
    <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"Отмена"</string>
@ -170,7 +167,7 @@
    <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Установить"</string>
    <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Отмена"</string>
    <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Удалить"</string>
-    <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"Версия <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">Версия <xliff:g id="VERSION_NUMBER" example="1.0.1864.643521">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"Добавить"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Добавление в словарь"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"Фраза"</string>
@ -187,21 +184,51 @@
    <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Удалить"</string>
    <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"В пользовательском словаре пока ничего нет. Добавлять слова можно с помощью кнопки \"Добавить (+)\"."</string>
    <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Для всех языков"</string>
-    <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Другой язык"</string>
+    <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">Другие языки…</string>
    <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Удалить"</string>
    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="5431919401558285473">" АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ"</string>
    <string name="number_row">"Ряд с цифрами"</string>
-    <string name="number_row_summary">"Всегда показывать отдельный ряд с цифрами."</string>
+    <string name="number_row_summary">Всегда показывать ряд с цифрами</string>
    <string name="show_hints">"Подсказывать символы"</string>
    <string name="show_hints_summary">"Показывать символы на клавишах"</string>
    <string name="prefs_resize_keyboard">"Включить изменение размера клавиатуры"</string>
    <string name="prefs_keyboard_height_scale">"Масштабирование по высоте"</string>
    <string name="delete_swipe">"Удаление жестом"</string>
    <string name="space_trackpad">"Жест по пробелу"</string>
-    <string name="delete_swipe_summary">"Включить быстрое удаление текста жестом по клавише удаления."</string>
-    <string name="space_trackpad_summary">"Перемещать курсор жестом по клавише пробела."</string>
+    <string name="delete_swipe_summary">Быстрое удаление текста жестом по клавише удаления</string>
+    <string name="space_trackpad_summary">Перемещать курсор жестом по клавише пробела</string>
    <string name="more_keys_strip_description">"Ещё клавиши"</string>
    <string name="prefs_force_incognito_mode">"Режим инкогнито"</string>
-    <string name="prefs_force_incognito_mode_summary">"Не запоминать новые слова."</string>
-    <string name="show_emoji_key">"Клавиша смайликов"</string>
-</resources>
+    <string name="prefs_force_incognito_mode_summary">Не запоминать новые слова</string>
+    <string name="show_emoji_key">Клавиша эмодзи</string>
+    <string name="settings_category_clipboard_history">История буфера обмена</string>
+    <string name="enable_clipboard_history">Включить журнал буфера обмена</string>
+    <string name="spell_checker_service_name">Проверка правописания OpenBoard</string>
+    <string name="android_spell_checker_settings">Настройки проверки правописания</string>
+    <string name="show_clipboard_key">Клавиша буфера обмена</string>
+    <string name="abbreviation_unit_minutes"><xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g>мин.</string>
+    <string name="ime_settings">Настройки OpenBoard</string>
+    <string name="settings_no_limit">Без ограничения</string>
+    <string name="clipboard_history_retention_time">Время хранения журнала буфера обмена</string>
+    <string name="subtype_with_layout_bn_BD"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Bangla">%s</xliff:g> (Акхор)</string>
+    <string name="subtype_no_language_workman">Латиница (Workman)</string>
+    <string name="key_borders">Границы клавиш</string>
+    <string name="day_night_mode">Автоматический режим дня/ночи</string>
+    <string name="amoled_mode">Чёрная тема (для AMOLED-экранов)</string>
+    <string name="theme_family">Стиль темы</string>
+    <string name="theme_variant">Вариант темы</string>
+    <string name="day_night_mode_summary">Внешний вид будет следовать настройкам системы</string>
+    <string name="autospace_after_punctuation_summary">Автоматически добавлять пробел после знаков препинания при вводе нового слова</string>
+    <string name="enable_clipboard_history_summary">Если отключено, клавиша буфера обмена будет вставлять содержимое буфера обмена, если таковое имеется</string>
+    <string name="autospace_after_punctuation">Автоматическая подстановка пробела после точки</string>
+    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang">Изменять метод ввода с помощью пробела</string>
+    <string name="subtype_no_language_colemak_dh">Латиница (Colemak Mod-DH)</string>
+    <string name="settings_category_experimental">Экспериментальные функции</string>
+    <string name="settings_category_miscellaneous">Другие настройки (разное)</string>
+    <string name="settings_category_correction">Исправления</string>
+    <string name="settings_category_input">Настройки ввода</string>
+    <string name="settings_category_additional_keys">Дополнительные клавиши</string>
+    <string name="settings_category_suggestions">Предложения</string>
+    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang_summary">Долгое нажатие клавиши пробела вызовет меню выбора метода ввода</string>
+    <string name="amoled_mode_summary">Экономия заряда батареи для AMOLED-экранов</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- 
 /*
 **
@ -16,10 +16,7 @@
 ** See the License for the specific language governing permissions and
 ** limitations under the License.
 */
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ --><resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Možnosti zadávania textu a údajov"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Hľadať mená kontaktov"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Kontrola pravopisu používa záznamy z vášho zoznamu kontaktov"</string>
@ -44,7 +41,7 @@
    <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string>
    <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Predvolené"</string>
    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Navrhovať mená kontaktov"</string>
-    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Používať mená z kontaktov na návrhy a opravy"</string>
+    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">Používať mená kontaktov na návrhy a opravy</string>
    <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Prispôsobené návrhy"</string>
    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Zlepšovať apl. <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Bodka dvojitým medzerníkom"</string>
@ -93,7 +90,7 @@
    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"angličtina (Veľká Británia)"</string>
    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"angličtina (USA)"</string>
    <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"španielčina (USA)"</string>
-    <string name="subtype_hi_ZZ" msgid="8860448146262798623">"Hinglish"</string>
+    <string name="subtype_hi_ZZ" msgid="8860448146262798623">Indická angličtina</string>
    <string name="subtype_sr_ZZ" msgid="9059219552986034343">"srbčina (latinka)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">"angličtina (VB) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">"angličtina (USA) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
@ -190,4 +187,23 @@
    <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Ďalšie jazyky…"</string>
    <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Odstrániť"</string>
    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="5431919401558285473">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
-</resources>
+    <string name="enable_clipboard_history_summary">Ak vypnuté, klávesa schránky vloží jej obsah ak sa tam nejaký nachádza</string>
+    <string name="clipboard_history_retention_time">Doba zachovania histórie</string>
+    <string name="settings_category_clipboard_history">História schránky</string>
+    <string name="settings_no_limit">Bez limitu</string>
+    <string name="enable_clipboard_history">Povoliť históriu schránky</string>
+    <string name="prefs_force_incognito_mode_summary">Vypnúť učenie nových slov</string>
+    <string name="more_keys_strip_description">Viac kláves</string>
+    <string name="spell_checker_service_name">OpenBoard Kontrola Pravopisu</string>
+    <string name="android_spell_checker_settings">Nastavenia kontroly pravopisu OpenBoard</string>
+    <string name="show_clipboard_key">Klávesa schránky</string>
+    <string name="show_emoji_key">Emoji klávesa</string>
+    <string name="prefs_force_incognito_mode">Vynútiť režim inkognito</string>
+    <string name="settings_category_input">Vstup</string>
+    <string name="ime_settings">OpenBoard Nastavenia</string>
+    <string name="settings_category_additional_keys">Dodatočné klávesy</string>
+    <string name="settings_category_correction">Korekcie</string>
+    <string name="settings_category_suggestions">Návrhy</string>
+    <string name="settings_category_experimental">Experimentálne</string>
+    <string name="settings_category_miscellaneous">Ostatné</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@ -23,7 +23,7 @@
    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrera vid tangenttryck"</string>
    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Ljud vid tangenttryck"</string>
    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Popup vid tangenttryck"</string>
-    <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Inställningar"</string>
+    <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">Alternativ</string>
    <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">Konton &amp; integritet</string>
    <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">Utseende &amp; layouter</string>
    <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"Svepskrivning"</string>
@ -35,10 +35,10 @@
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">Språkbytestangenten omfattar även andra inmatningsmetoder</string>
    <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">Språkbytestangent</string>
    <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"Visa när flera inmatningsspråk är aktiverade"</string>
-    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Ta bort popup-fördröjning"</string>
+    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">Avfärda-popup-fördröjning</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">Ingen fördröjn.</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Standard"</string>
-    <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> millisek."</string>
+    <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363"><xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g>ms</string>
    <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">Systemstandard</string>
    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Föreslå kontaktnamn"</string>
    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">Använd kontaktnamn för förslag och korrigeringar</string>
@ -74,105 +74,105 @@
    <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">Inga röstinmatningsmetoder har aktiverats. Kontrollera Språk och inmatning-inställningarna.</string>
    <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Konfigurera inmatningsmetoder"</string>
    <string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Språk"</string>
-    <string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Hjälp och feedback"</string>
+    <string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">Hjälp &amp; återkoppling</string>
    <string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Språk"</string>
    <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">Tryck igen för att spara</string>
    <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">Tryck här för att spara</string>
-    <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"En ordlista är tillgänglig"</string>
+    <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">Ordlista tillgänglig</string>
    <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tangentbordstema"</string>
    <string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Byt konto"</string>
-    <string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"Du har inte valt något konto"</string>
-    <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"Du använder nu <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">Inga konton valda</string>
+    <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">Använder nu <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS" example="someone@example.com">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"OK"</string>
    <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"Avbryt"</string>
    <string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"Logga ut"</string>
-    <string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"Välj ett konto"</string>
-    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Engelska (brittisk)"</string>
-    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"Engelska (amerikansk)"</string>
-    <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"spanska (USA)"</string>
-    <string name="subtype_hi_ZZ" msgid="8860448146262798623">"Hindi/engelska"</string>
+    <string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">Välj ett konto att använda</string>
+    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">Engelska (UK)</string>
+    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">Engelska (USA)</string>
+    <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">Spanska (USA)</string>
+    <string name="subtype_hi_ZZ" msgid="8860448146262798623">Hingelska</string>
    <string name="subtype_sr_ZZ" msgid="9059219552986034343">"Serbiska (latinsk)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">"Engelska (Storbritannien) <xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">"Engelska (USA) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">"Spanska (USA (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_hi_ZZ" msgid="6827402953860547044">"Hindi/engelska (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_sr_ZZ" msgid="2859024772719772407">"Serbiska (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (traditionell)"</string>
-    <string name="subtype_generic_compact" msgid="3353673321203202922">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (kompakt)"</string>
+    <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">Engelska (UK) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">Engelska (USA) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">Spanska (USA) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_hi_ZZ" msgid="6827402953860547044">Hingelska (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_sr_ZZ" msgid="2859024772719772407">Serbiska (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Nepali">%s</xliff:g> (traditionell)</string>
+    <string name="subtype_generic_compact" msgid="3353673321203202922"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Hindi">%s</xliff:g> (kompakt)</string>
    <string name="subtype_no_language" msgid="7137390094240139495">"Inget språk (alfabet)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="244337630616742604">"Alfabet (QWERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="443066912507547976">"Alfabet (QWERTZ)"</string>
    <string name="subtype_no_language_azerty" msgid="8144348527575640087">"Alfabet (AZERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_dvorak" msgid="1564494667584718094">"Alfabet (Dvorak)"</string>
    <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Alfabet (Colemak)"</string>
-    <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alfabet (PC)"</string>
-    <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Humörsymbol"</string>
+    <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">Alfabet (pc)</string>
+    <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">Emoji</string>
    <string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"Tangentbordstema"</string>
-    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Anpassade indatastilar"</string>
-    <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Ny stil"</string>
+    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">Anpassade inmatningsstilar</string>
+    <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">Lägg till stil</string>
    <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Lägg till"</string>
    <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Ta bort"</string>
    <string name="save" msgid="7646738597196767214">"Spara"</string>
    <string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"Språk"</string>
    <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"Layout"</string>
-    <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"Din anpassade indatatyp måste aktiveras innan du börjar använda den. Vill du aktivera den nu?"</string>
+    <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">Din anpassade inmatningsstil måste aktiveras innan du kan börja använda den. Vill du aktivera den nu\?</string>
    <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"Aktivera"</string>
    <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"Inte nu"</string>
-    <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Samma indatastil finns redan: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">Samma inmatningsstil finns redan: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME" example="English (Dvorak)">%s</xliff:g></string>
    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Vibrationslängd vid tangenttryck"</string>
-    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Volym vid tangenttryck"</string>
-    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">Fördröjning för tangentlångtryck</string>
+    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">Ljudvolym vid tangenttryck</string>
+    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">Fördröjning för långt tangenttryck</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Emoji för fysiskt tangentbord"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Den fysiska Alt-tangenten visar emoji-paletten"</string>
    <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Standard"</string>
-    <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"Välkommen till <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">Välkommen till <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
    <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"med svepskrivning"</string>
    <string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"Kom igång"</string>
    <string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Nästa steg"</string>
-    <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Konfigurera <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Aktivera <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Markera <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> i inställningarna för Språk och inmatning så att appen kan köras."</string>
-    <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> har redan aktiverats i inställningarna för Språk och inmatning och det här steget är färdigt. Fortsätt till nästa steg."</string>
-    <string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Aktivera i inställningarna"</string>
-    <string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Byt till <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Välj sedan <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> som din aktiva textinmatningsmetod."</string>
+    <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">Konfigurerar <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
+    <string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">Aktivera <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
+    <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">Markera \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>\" i dina Språk &amp; inmatning-inställningar. Detta kommer att tillåta att den körs på din enhet.</string>
+    <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947"><xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> är redan aktiverad i dina Språk &amp; inmatning-inställningar, så detta steg är färdigt. Vidare till nästa!</string>
+    <string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">Aktivera i Inställningar</string>
+    <string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">Byt till <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
+    <string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">Välj sedan \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>\" som din aktiva textinmatningsmetod.</string>
    <string name="setup_step2_action" msgid="1660330307159824337">"Byt inmatningsmetod"</string>
-    <string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"Grattis! Nu är det klart."</string>
-    <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"Nu kan du skriva i alla dina favoritappar med <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">Grattis, nu är allt klart!</string>
+    <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">Nu kan du skriva i alla dina favoritappar med <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>.</string>
    <string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"Konfigurera ytterligare språk"</string>
-    <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"Slutförda"</string>
+    <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">Slutför</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Visa appikon"</string>
-    <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Visa appikonen i startprogrammet"</string>
-    <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Dictionary Provider"</string>
-    <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Dictionary Provider"</string>
+    <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">Visa applikationsikon i startskärmsappen</string>
+    <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">Ordlisteleverantör</string>
+    <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">Ordlisteleverantör</string>
    <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Ordlistetjänst"</string>
    <string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"Uppdateringsinformation för ordlista"</string>
    <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"Tilläggsordlistor"</string>
    <string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"Inställningar för ordlistor"</string>
    <string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"Egna ordlistor"</string>
    <string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"Egen ordlista"</string>
-    <string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"En ordlista är tillgänglig"</string>
-    <string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"Hämtar för närvarande"</string>
+    <string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">Ordlista tillgänglig</string>
+    <string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">Nedladdning pågår</string>
    <string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"Installerad"</string>
    <string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"Installerad, inaktiverad"</string>
    <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"Problem med att ansluta till ordlistetjänsten"</string>
-    <string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"Inga ordlistor finns"</string>
+    <string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">Inga ordlistor tillgängliga</string>
    <string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"Uppdatera"</string>
-    <string name="last_update" msgid="730467549913588780">"Informationen uppdaterades senast"</string>
+    <string name="last_update" msgid="730467549913588780">Senast uppdaterad</string>
    <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"Söker efter uppdateringar"</string>
-    <string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"Läser in …"</string>
+    <string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">Laddar …</string>
    <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"Huvudordlista"</string>
    <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"Avbryt"</string>
    <string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"Inställningar"</string>
    <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Installera"</string>
    <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Avbryt"</string>
    <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Ta bort"</string>
-    <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"Version <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">Version <xliff:g id="VERSION_NUMBER" example="1.0.1864.643521">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"Lägg till"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Lägg till i ordlista"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"Fras"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="5671682004887093112">"Fler alternativ"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"Färre alternativ"</string>
+    <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="5671682004887093112">Fler val</string>
+    <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">Färre val</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="4703129507388332950">"OK"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"Ord:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"Genväg:"</string>
@ -182,26 +182,26 @@
    <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Redigera ord"</string>
    <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Redigera"</string>
    <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Ta bort"</string>
-    <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Du har inga ord i din egen ordlista. Tryck på knappen Lägg till (+) om du vill lägga till ett ord."</string>
+    <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">Du har inga ord i din egen ordlista. För att lägga till ett ord, tryck på Lägg till (+)-knappen.</string>
    <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"För alla språk"</string>
-    <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Fler språk ..."</string>
+    <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">Fler språk …</string>
    <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Ta bort"</string>
-    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="5431919401558285473">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
+    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="5431919401558285473">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ"</string>
    <string name="settings_category_correction">Korrigeringar</string>
    <string name="settings_category_suggestions">Förslag</string>
    <string name="settings_category_experimental">Experimentella</string>
    <string name="settings_category_miscellaneous">Diverse</string>
    <string name="abbreviation_unit_minutes"><xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g>min.</string>
    <string name="settings_no_limit">Ingen gräns</string>
-    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang_summary">Långtryck på mellanslagstangenten öppnar menyn för val av inmatningsmetod</string>
+    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang_summary">Långtryckning på mellanslagstangenten öppnar menyn för val av inmatningsmetod</string>
    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang">Ändra inmatningsmetod med mellanslagstangenten</string>
    <string name="spell_checker_service_name">OpenBoards stavningskontroll</string>
    <string name="android_spell_checker_settings">Inställningar för OpenBoards stavningskontroll</string>
-    <string name="number_row">Nummerrad</string>
-    <string name="number_row_summary">Visa alltid nummerrad</string>
+    <string name="number_row">Sifferrad</string>
+    <string name="number_row_summary">Visa alltid sifferraden</string>
    <string name="show_emoji_key">Emoji-tangent</string>
    <string name="ime_settings">OpenBoard-inställningar</string>
-    <string name="show_hints_summary">Visa tangenttips för långtryckning</string>
+    <string name="show_hints_summary">Visa tips för långtryckning</string>
    <string name="settings_category_additional_keys">Ytterligare tangenter</string>
    <string name="settings_category_clipboard_history">Urklippshistorik</string>
    <string name="show_hints">Visa tangenttips</string>
@ -209,4 +209,26 @@
    <string name="prefs_force_incognito_mode_summary">Inaktivera inlärning av nya ord</string>
    <string name="settings_category_input">Inmatning</string>
    <string name="show_clipboard_key">Urklippsknapp</string>
+    <string name="enable_clipboard_history">Aktivera urklippshistorik</string>
+    <string name="enable_clipboard_history_summary">Urklippsknappen kommer att klistra in eventuellt urklippsinnehåll om denna är inaktiverad</string>
+    <string name="clipboard_history_retention_time">Lagringstid för historik</string>
+    <string name="delete_swipe">Backstegssvepning</string>
+    <string name="delete_swipe_summary">Gör en svepning från backstegstangenten för att markera och ta bort större mängder text på en gång</string>
+    <string name="space_trackpad_summary">Svep på mellanslagstangenten för att flytta textmarkören</string>
+    <string name="space_trackpad">Styrplatta i mellanslagstangenten</string>
+    <string name="autospace_after_punctuation_summary">Infoga automatiskt mellanslag efter skiljetecken när ett nytt ord skrivs</string>
+    <string name="autospace_after_punctuation">Automatiskt mellanslag efter skiljetecken</string>
+    <string name="more_keys_strip_description">Fler tangenter</string>
+    <string name="prefs_resize_keyboard">Aktivera storleksändring av tangentbord</string>
+    <string name="prefs_keyboard_height_scale">Tangentbordets höjdskala</string>
+    <string name="subtype_with_layout_bn_BD"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Bangla">%s</xliff:g> (akkhor)</string>
+    <string name="subtype_no_language_colemak_dh">Alfabet (Colemak Mod-DH)</string>
+    <string name="subtype_no_language_workman">Alfabet (Workman)</string>
+    <string name="theme_family">Temafamilj</string>
+    <string name="theme_variant">Temavariant</string>
+    <string name="key_borders">Kantlinjer för tangenter</string>
+    <string name="day_night_mode">Automatiskt dag-/nattläge</string>
+    <string name="day_night_mode_summary">Utseendet kommer följa systeminställningarna</string>
+    <string name="amoled_mode_summary">Kan minska strömförbrukningen beroende på enhetens skärmteknik</string>
+    <string name="amoled_mode">Helsvarta bakgrunder</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- 
 /*
 **
@ -16,10 +16,7 @@
 ** See the License for the specific language governing permissions and
 ** limitations under the License.
 */
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ --><resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Парам. введення"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Шукати імена контактів"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Для перевірки правопису використовувати список контактів"</string>
@ -190,4 +187,5 @@
    <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Інші мови…"</string>
    <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Видалити"</string>
    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="5431919401558285473">" АБВГҐДЕЄЖЗИІЇЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЬЮЯ"</string>
-</resources>
+    <string name="ime_settings">Налаштування OpenBoard</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- 
 /*
 **
@ -16,11 +16,8 @@
 ** See the License for the specific language governing permissions and
 ** limitations under the License.
 */
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"输入选项"</string>
+ --><resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">输入设置</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"查找联系人姓名"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"拼写检查工具会使用您的联系人列表中的条目"</string>
    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"按键振动"</string>
@ -44,9 +41,9 @@
    <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g>毫秒"</string>
    <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"系统默认值"</string>
    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"联系人姓名建议"</string>
-    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"根据通讯录中的姓名提供建议和更正"</string>
+    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">使用通讯录中姓名提供建议和更正</string>
    <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"个性化建议"</string>
-    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"改进<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">改进 <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"双击空格插入句号"</string>
    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"双击空格键可插入句号并后跟空格"</string>
    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"自动大写"</string>
@ -85,7 +82,7 @@
    <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"键盘主题"</string>
    <string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"切换帐号"</string>
    <string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"未选择任何帐号"</string>
-    <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"当前使用的是<xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">当前使用的是 <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS" example="someone@example.com">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"确定"</string>
    <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"取消"</string>
    <string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"退出帐号"</string>
@ -95,13 +92,13 @@
    <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"西班牙语（美国）"</string>
    <string name="subtype_hi_ZZ" msgid="8860448146262798623">"印地英语"</string>
    <string name="subtype_sr_ZZ" msgid="9059219552986034343">"塞尔维亚语（拉丁语布局）"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">"英式英语（<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>）"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">"美式英语（<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>）"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">"美式西班牙语（<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>）"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_hi_ZZ" msgid="6827402953860547044">"印地英语（<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>）"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_sr_ZZ" msgid="2859024772719772407">"塞尔维亚语（<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>布局）"</string>
-    <string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g>（传统）"</string>
-    <string name="subtype_generic_compact" msgid="3353673321203202922">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g>（紧凑型）"</string>
+    <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">英式英语 (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">英语（美国）(<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">西班牙语（美国）(<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_hi_ZZ" msgid="6827402953860547044">英语（印度）(<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_with_layout_sr_ZZ" msgid="2859024772719772407">塞尔维亚语 (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Nepali">%s</xliff:g>（传统）</string>
+    <string name="subtype_generic_compact" msgid="3353673321203202922"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Hindi">%s</xliff:g> (紧凑)</string>
    <string name="subtype_no_language" msgid="7137390094240139495">"无语言（字母）"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="244337630616742604">"字母 (QWERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="443066912507547976">"字母 (QWERTZ)"</string>
@ -121,27 +118,27 @@
    <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"您需要先启用自定义输入样式，然后才能开始使用。要立即启用该样式吗？"</string>
    <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"启用"</string>
    <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"以后再说"</string>
-    <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"已经存在相同的输入样式：<xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">已经存在相同的输入样式： <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME" example="English (Dvorak)">%s</xliff:g></string>
    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"按键振动时长"</string>
    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"按键音量"</string>
    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"按键长按延迟"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"通过实体键盘启用表情符号"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"按实体键盘上的 Alt 键可显示表情符号面板"</string>
    <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"默认"</string>
-    <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"欢迎使用 <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">欢迎使用 <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
    <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"体验顺畅的滑行输入体验"</string>
    <string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"开始"</string>
    <string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"下一步"</string>
-    <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"设置 <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"启用 <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"请在“语言和输入法”设置中选中“<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>”，授权该应用在您的设备上运行。"</string>
-    <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"您已在“语言和输入法”中启用了<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>，因此这一步骤已完成。继续下一步吧！"</string>
+    <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">设置 <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
+    <string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">启用 <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
+    <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">请在“语言 &amp; 输入法”设置中选中“<xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>”，授权该应用在您的设备上运行。</string>
+    <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">您已在“语言 &amp; 输入法”中启用了<xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>，因此这一步骤已完成。继续下一步吧！</string>
    <string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"在设置中启用"</string>
-    <string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"切换到 <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"接下来，请选择“<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>”作为您要使用的文字输入法。"</string>
+    <string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">切换到 <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
+    <string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">接下来，请选择“<xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>”作为您要使用的文字输入法。</string>
    <string name="setup_step2_action" msgid="1660330307159824337">"切换输入法"</string>
    <string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"恭喜，您已完成了设置！"</string>
-    <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"现在，您可以在自己喜欢的所有应用中使用 <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>来输入内容了。"</string>
+    <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">现在，您可以在自己喜欢的所有应用中使用 <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> 来输入内容了。</string>
    <string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"配置其他语言"</string>
    <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"完成"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"显示应用图标"</string>
@ -170,7 +167,7 @@
    <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"安装"</string>
    <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"取消"</string>
    <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"删除"</string>
-    <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"版本：<xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">版本 <xliff:g id="VERSION_NUMBER" example="1.0.1864.643521">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"添加"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"添加到字典"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"词组"</string>
@ -190,4 +187,48 @@
    <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"更多语言…"</string>
    <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"删除"</string>
    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="5431919401558285473">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
-</resources>
+    <string name="settings_category_suggestions">建议</string>
+    <string name="settings_category_miscellaneous">其他</string>
+    <string name="settings_category_clipboard_history">剪贴板历史</string>
+    <string name="settings_category_correction">校正</string>
+    <string name="settings_category_experimental">实验性</string>
+    <string name="settings_no_limit">无限制</string>
+    <string name="enable_clipboard_history">剪切板</string>
+    <string name="clipboard_history_retention_time">保存历史</string>
+    <string name="delete_swipe_summary">从删除键上进行滑动，可以一次选择并删除较大的文字部分</string>
+    <string name="prefs_force_incognito_mode">强力隐私模式</string>
+    <string name="show_hints_summary">长按候选词弹框</string>
+    <string name="number_row_summary">数字行</string>
+    <string name="show_hints">显示主要提示</string>
+    <string name="theme_family">主题背景</string>
+    <string name="abbreviation_unit_minutes"><xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g>min.</string>
+    <string name="show_clipboard_key">粘贴键</string>
+    <string name="space_trackpad">空格键</string>
+    <string name="space_trackpad_summary">滑行输入</string>
+    <string name="delete_swipe">滑动删除</string>
+    <string name="show_emoji_key">表情键</string>
+    <string name="enable_clipboard_history_summary">如果禁用，剪贴板键将粘贴剪贴板内容</string>
+    <string name="autospace_after_punctuation">标点后面自动插入空格</string>
+    <string name="autospace_after_punctuation_summary">单词输入后自动添加空格</string>
+    <string name="theme_variant">主题变化</string>
+    <string name="amoled_mode_summary">可大幅减少耗电量（具体取决于设备的屏幕技术）</string>
+    <string name="spell_checker_service_name">拼写检查</string>
+    <string name="android_spell_checker_settings">拼写检查设置</string>
+    <string name="subtype_with_layout_bn_BD"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Bangla">%s</xliff:g> (学校管理模板)</string>
+    <string name="subtype_no_language_workman">字母表</string>
+    <string name="prefs_force_incognito_mode_summary">禁止学习新单词</string>
+    <string name="more_keys_strip_description">切换输入法</string>
+    <string name="number_row">数字</string>
+    <string name="key_borders">边框</string>
+    <string name="day_night_mode">自动主题</string>
+    <string name="day_night_mode_summary">系统自动</string>
+    <string name="amoled_mode">深色背景</string>
+    <string name="settings_category_input">输入</string>
+    <string name="ime_settings">OpenBoard设置</string>
+    <string name="settings_category_additional_keys">额外键</string>
+    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang_summary">长按空格切换输入法</string>
+    <string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang">空格切换输入法</string>
+    <string name="prefs_resize_keyboard">调整键盘大小</string>
+    <string name="prefs_keyboard_height_scale">调整键盘高度</string>
+    <string name="subtype_no_language_colemak_dh">字母表</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- 
 /*
 **
@ -16,10 +16,7 @@
 ** See the License for the specific language governing permissions and
 ** limitations under the License.
 */
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ --><resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"輸入選項"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"查找聯絡人姓名"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"拼字檢查程式使用您的聯絡人名單中的各項記錄"</string>
@ -190,4 +187,20 @@
    <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"更多語言..."</string>
    <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"刪除"</string>
    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="5431919401558285473">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
-</resources>
+    <string name="settings_category_experimental">實驗功能</string>
+    <string name="abbreviation_unit_minutes"><xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g>分鐘</string>
+    <string name="spell_checker_service_name">拼字檢查</string>
+    <string name="android_spell_checker_settings">拼字檢查設定</string>
+    <string name="show_clipboard_key">剪貼板按鍵</string>
+    <string name="show_emoji_key">Emoji</string>
+    <string name="prefs_force_incognito_mode">強制無痕模式</string>
+    <string name="settings_category_clipboard_history">剪貼板記錄</string>
+    <string name="settings_category_suggestions">建議</string>
+    <string name="settings_no_limit">無限</string>
+    <string name="enable_clipboard_history">啟用剪貼板記錄</string>
+    <string name="autospace_after_punctuation">在標點符號後自動插入空格</string>
+    <string name="autospace_after_punctuation_summary">在輸入字串後自動插入空格</string>
+    <string name="ime_settings">設定</string>
+    <string name="settings_category_input">輸入</string>
+    <string name="settings_category_correction">文字改正</string>
+</resources>