mirror of
https://github.com/Helium314/HeliBoard.git
synced 2025-04-18 13:22:03 +00:00
481 lines
No EOL
40 KiB
XML
481 lines
No EOL
40 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!--
|
||
Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
|
||
modified
|
||
SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 AND GPL-3.0-only
|
||
--><resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title">"查找联系人姓名"</string>
|
||
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary">拼写检查使用联系人列表中的条目</string>
|
||
<string name="vibrate_on_keypress">"按键振动"</string>
|
||
<string name="sound_on_keypress">"按键音效"</string>
|
||
<string name="popup_on_keypress">按键弹出字符</string>
|
||
<string name="settings_screen_preferences">首选项</string>
|
||
<string name="settings_screen_gesture">"滑行输入"</string>
|
||
<string name="settings_screen_correction">文本更正</string>
|
||
<string name="settings_screen_advanced">"高级"</string>
|
||
<string name="settings_screen_theme">主题</string>
|
||
<string name="enable_split_keyboard">启用分离式键盘</string>
|
||
<string name="language_switch_key_switch_input_method">"切换到其他输入法"</string>
|
||
<string name="show_language_switch_key">"语言切换键"</string>
|
||
<string name="abbreviation_unit_milliseconds"><xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> 毫秒</string>
|
||
<string name="settings_system_default">"系统默认值"</string>
|
||
<string name="use_contacts_dict">建议联系人姓名</string>
|
||
<string name="use_contacts_dict_summary">使用联系人中的姓名提供建议和更正</string>
|
||
<string name="use_personalized_dicts">"个性化建议"</string>
|
||
<string name="use_double_space_period">双击空格插入句号</string>
|
||
<string name="use_double_space_period_summary">双击空格键可插入一个句号,后跟一个空格</string>
|
||
<string name="auto_cap">"自动大写"</string>
|
||
<string name="auto_cap_summary">句首单词大写</string>
|
||
<string name="edit_personal_dictionary">个人词典</string>
|
||
<string name="configure_dictionaries_title">附加词典</string>
|
||
<string name="main_dictionary">主词典</string>
|
||
<string name="prefs_show_suggestions">"显示更正建议"</string>
|
||
<string name="prefs_show_suggestions_summary">输入时显示建议单词</string>
|
||
<string name="prefs_block_potentially_offensive_title">屏蔽不文明的单词</string>
|
||
<string name="prefs_block_potentially_offensive_summary">不要建议可能不文明的单词</string>
|
||
<string name="autocorrect">"自动更正"</string>
|
||
<string name="auto_correction_summary">"按空格键和标点可自动更正错别字"</string>
|
||
<string name="auto_correction_threshold_mode_off">"关闭"</string>
|
||
<string name="auto_correction_threshold_mode_modest">"小改"</string>
|
||
<string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive">"大幅改动"</string>
|
||
<string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive">"极大幅度改动"</string>
|
||
<string name="bigram_prediction">后续单词建议</string>
|
||
<string name="bigram_prediction_summary">根据上一个单词提供建议</string>
|
||
<string name="gesture_input">"启用滑行输入"</string>
|
||
<string name="gesture_input_summary">以滑行方式写出单词中字母来输入单词</string>
|
||
<string name="gesture_preview_trail">"显示滑行输入轨迹"</string>
|
||
<string name="gesture_floating_preview_text">动态浮动预览</string>
|
||
<string name="gesture_space_aware">"词组滑行输入"</string>
|
||
<string name="gesture_space_aware_summary">"滑行输入时,滑过空格键即可输入空格"</string>
|
||
<string name="subtype_en_GB">英语(英国)</string>
|
||
<string name="subtype_en_US">英语(美国)</string>
|
||
<string name="subtype_es_US">"西班牙语(美国)"</string>
|
||
<string name="subtype_hi_Latn">"印地英语"</string>
|
||
<string name="subtype_sr_Latn">"塞尔维亚语(拉丁语布局)"</string>
|
||
<string name="subtype_with_layout_en_GB">英语(英国)(<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
|
||
<string name="subtype_with_layout_en_US">英语(美国)(<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
|
||
<string name="subtype_with_layout_es_US">西班牙语(美国)(<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
|
||
<string name="subtype_with_layout_hi_Latn">印地英语 (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
|
||
<string name="subtype_with_layout_sr_Latn">塞尔维亚语 (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
|
||
<string name="subtype_generic_traditional"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="尼泊尔语">%s</xliff:g>(传统)</string>
|
||
<string name="subtype_generic_compact"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Hindi">%s</xliff:g> (紧凑型)</string>
|
||
<string name="subtype_no_language">无语言(字母表)</string>
|
||
<string name="subtype_no_language_qwerty">字母表(QWERTY)</string>
|
||
<string name="subtype_no_language_qwertz">字母表(QWERTZ)</string>
|
||
<string name="subtype_no_language_azerty">字母表(AZERTY)</string>
|
||
<string name="subtype_no_language_dvorak">字母表(Dvorak)</string>
|
||
<string name="subtype_no_language_colemak">字母表(Colemak)</string>
|
||
<string name="subtype_no_language_pcqwerty">字母表(PC)</string>
|
||
<string name="subtype_emoji">"表情符号"</string>
|
||
<string name="add">"添加"</string>
|
||
<string name="remove">移除</string>
|
||
<string name="save">"保存"</string>
|
||
<string name="subtype_locale">"语言"</string>
|
||
<string name="keyboard_layout_set">"布局"</string>
|
||
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings">"按键振动时长"</string>
|
||
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings">"按键音量"</string>
|
||
<string name="prefs_key_longpress_timeout_settings">"按键长按延迟"</string>
|
||
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key">用于物理键盘的表情符号</string>
|
||
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary">物理 Alt 键显示表情符号调色板</string>
|
||
<string name="button_default">"默认"</string>
|
||
<string name="setup_welcome_title">欢迎使用 <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
|
||
<string name="setup_welcome_additional_description">带有滑行输入</string>
|
||
<string name="setup_start_action">"开始"</string>
|
||
<string name="setup_next_action">"下一步"</string>
|
||
<string name="setup_steps_title">设置 <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
|
||
<string name="setup_step1_title">启用 <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
|
||
<string name="setup_step1_instruction">请检查您的语言和输入设置中的 <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>。这将授权它在您的设备上运行。</string>
|
||
<string name="setup_step1_finished_instruction">您已在语言和输入设置中启用 <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>,因此这一步已完成。下一步!</string>
|
||
<string name="setup_step1_action">"在设置中启用"</string>
|
||
<string name="setup_step2_title">切换到 <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g></string>
|
||
<string name="setup_step2_instruction">接下来,选择 <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> 作为您要使用的文本输入法。</string>
|
||
<string name="setup_step2_action">"切换输入法"</string>
|
||
<string name="setup_step3_title">"恭喜,您已完成了设置!"</string>
|
||
<string name="setup_step3_instruction">现在,您可以在您喜欢的所有应用中使用 <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> 输入内容了。</string>
|
||
<string name="setup_finish_action">完成了</string>
|
||
<string name="show_setup_wizard_icon">"显示应用图标"</string>
|
||
<string name="show_setup_wizard_icon_summary">"在启动器中显示应用图标"</string>
|
||
<string name="dictionary_settings_title">附加词典</string>
|
||
<string name="dictionary_settings_summary">词典设置</string>
|
||
<string name="dictionary_available">词典可供下载</string>
|
||
<string name="cannot_connect_to_dict_service">连接到词典服务时出现问题</string>
|
||
<string name="no_dictionaries_available">没有可供下载的词典</string>
|
||
<string name="last_update">最后更新时间</string>
|
||
<string name="main_dict_description">主词典</string>
|
||
<string name="settings">"设置"</string>
|
||
<string name="delete">"删除"</string>
|
||
<string name="version_text">版本 <xliff:g id="VERSION_NUMBER" example="1.0.1864.643521">%1$s</xliff:g></string>
|
||
<string name="user_dict_settings_add_menu_title">"添加"</string>
|
||
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title">添加到词典</string>
|
||
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name">"快捷键:"</string>
|
||
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name">"语言:"</string>
|
||
<string name="user_dict_settings_add_word_hint">输入单词</string>
|
||
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint">可选快捷键</string>
|
||
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title">编辑单词</string>
|
||
<string name="user_dict_settings_empty_text">用户词典中没有任何单词。要添加单词,请点击添加(+)按钮。</string>
|
||
<string name="user_dict_settings_all_languages">对于所有语言</string>
|
||
<string name="user_dict_settings_more_languages">"更多语言…"</string>
|
||
<string name="user_dict_fast_scroll_alphabet">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
|
||
<string name="settings_category_suggestions">建议</string>
|
||
<string name="settings_category_miscellaneous">杂项</string>
|
||
<string name="settings_category_clipboard_history">剪贴板历史</string>
|
||
<string name="settings_category_correction">更正</string>
|
||
<string name="settings_category_experimental">实验性</string>
|
||
<string name="settings_no_limit">无限制</string>
|
||
<string name="enable_clipboard_history">启用剪贴板历史</string>
|
||
<string name="clipboard_history_retention_time">历史保留时间</string>
|
||
<string name="delete_swipe_summary">从删除键滑动,一次选择并删除较大的文本部分</string>
|
||
<string name="incognito">强制隐身模式</string>
|
||
<string name="show_hints_summary">显示长按提示</string>
|
||
<string name="number_row_summary">始终显示数字行</string>
|
||
<string name="show_hints">显示按键提示</string>
|
||
<string name="abbreviation_unit_minutes"><xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> 分钟</string>
|
||
<string name="delete_swipe">滑动删除</string>
|
||
<string name="show_emoji_key">表情符号键</string>
|
||
<string name="enable_clipboard_history_summary">如果禁用,剪贴板键将粘贴剪贴板内容(如果有的话)</string>
|
||
<string name="autospace_after_punctuation">标点后面自动插入空格</string>
|
||
<string name="autospace_after_punctuation_summary">单词输入时自动在标点符号后插入空格</string>
|
||
<string name="spell_checker_service_name">拼写检查</string>
|
||
<string name="android_spell_checker_settings">拼写检查设置</string>
|
||
<string name="subtype_with_layout_bn_BD"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="孟加拉语">%s</xliff:g> (Akkhor)</string>
|
||
<string name="subtype_no_language_workman">字母表(Workman)</string>
|
||
<string name="prefs_force_incognito_mode_summary">禁用新单词学习</string>
|
||
<string name="more_keys_strip_description">更多键</string>
|
||
<string name="number_row">数字行</string>
|
||
<string name="key_borders">按键边框</string>
|
||
<string name="day_night_mode">自动日间/夜间模式</string>
|
||
<string name="day_night_mode_summary">外观将遵循系统设置</string>
|
||
<string name="settings_category_input">输入</string>
|
||
<string name="ime_settings">设置</string>
|
||
<string name="settings_category_additional_keys">额外键</string>
|
||
<string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang_summary">长按空格键将提示输入法选择菜单</string>
|
||
<string name="prefs_long_press_keyboard_to_change_lang">使用空格键更改输入法</string>
|
||
<string name="prefs_keyboard_height_scale">键盘高度比例</string>
|
||
<string name="subtype_no_language_colemak_dh">字母表(Colemak Mod-DH)</string>
|
||
<string name="auto_correction_confidence">自动更正置信度</string>
|
||
<string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes">"使用系统语言"</string>
|
||
<string name="select_input_method">"选择输入法"</string>
|
||
<string name="undo">撤销</string>
|
||
<string name="redo">恢复</string>
|
||
<string name="use_personalized_dicts_summary">从您的交流和输入的数据中学习,以改进建议</string>
|
||
<string name="label_go_key">"前往"</string>
|
||
<string name="label_next_key">下一步</string>
|
||
<string name="label_previous_key">上一步</string>
|
||
<string name="label_done_key">"完成"</string>
|
||
<string name="label_send_key">"发送"</string>
|
||
<string name="label_search_key">"搜索"</string>
|
||
<string name="label_pause_key">"暂停"</string>
|
||
<string name="label_wait_key">"等待"</string>
|
||
<string name="gesture_floating_preview_static">浮动预览</string>
|
||
<string name="gesture_floating_preview_static_summary">滑行输入时看到建议的单词</string>
|
||
<string name="gesture_fast_typing_cooldown_instant">始终立即开始</string>
|
||
<string name="gesture_trail_fadeout_duration">滑行输入轨迹寿命</string>
|
||
<string name="subtype_generic_sebeolsik_final"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="韩语">%s</xliff:g> (Sebeolsik Final)</string>
|
||
<string name="add_new_dictionary_ask_locale">%2$s 的词典“%1$s”应添加到哪种语言?</string>
|
||
<string name="dictionary_file_error">错误:所选文件不是有效的词典文件</string>
|
||
<string name="theme_style">风格</string>
|
||
<string name="theme_navbar">彩色导航栏</string>
|
||
<string name="theme_name_light" tools:keep="@string/theme_name_light">浅色</string>
|
||
<string name="theme_name_sand" tools:keep="@string/theme_name_sand">沙滩</string>
|
||
<string name="theme_name_violette" tools:keep="@string/theme_name_violette">紫罗兰</string>
|
||
<string name="select_user_colors">调整配色</string>
|
||
<string name="load_will_overwrite">加载将覆盖当前主题</string>
|
||
<string name="settings_screen_toolbar">工具栏</string>
|
||
<string name="customize_currencies">自定义货币</string>
|
||
<string name="theme_name_black" tools:keep="@string/theme_name_black">黑色</string>
|
||
<string name="customize_currencies_detail">设置主要货币符号和最多 6 个次要货币符号,用空格隔开</string>
|
||
<string name="select_user_colors_night">调整配色(夜间)</string>
|
||
<string name="select_color_spacebar_text">空格键文本</string>
|
||
<string name="select_color_spacebar_background">空格键背景</string>
|
||
<string name="about_github_link">在 GitHub 查看</string>
|
||
<string name="select_color_key_background">按键背景</string>
|
||
<string name="button_title_add_custom_layout">添加自定义布局</string>
|
||
<string name="day_or_night_night">夜间</string>
|
||
<string name="internal_dictionary_summary">内部主词典</string>
|
||
<string name="user_dict_settings_add_weight_value">权重:</string>
|
||
<string name="theme_name_pink" tools:keep="@string/theme_name_pink">粉红色</string>
|
||
<string name="select_color_key_hint">按键提示文本</string>
|
||
<string name="select_color_accent">强调</string>
|
||
<string name="language_switch_key_behavior">语言切换键行为</string>
|
||
<string name="button_restore">还原</string>
|
||
<string name="load_gesture_library_summary">提供本地库以启用滑行输入</string>
|
||
<string name="load_gesture_library_message">您将需要“%s”的库。使用滑行输入时,不兼容的库可能会崩溃。
|
||
\n
|
||
\n警告:加载外部代码可能存在安全风险。仅使用您信任来源的库。</string>
|
||
<string name="load_gesture_library_button_load">加载库</string>
|
||
<string name="right" tools:keep="@string/right">右</string>
|
||
<string name="up" tools:keep="@string/up">上</string>
|
||
<string name="popup_keys_number" tools:keep="@string/popup_keys_number">数字行</string>
|
||
<string name="popup_keys_language" tools:keep="@string/popup_keys_language">语言</string>
|
||
<string name="down" tools:keep="@string/down">下</string>
|
||
<string name="button_add_to_language">添加到 %s</string>
|
||
<string name="select_color_suggestion">建议条文本</string>
|
||
<string name="split_spacer_scale">分离距离</string>
|
||
<string name="language_switch_key_switch_both">切换两者</string>
|
||
<string name="add_to_personal_dictionary">将单词添加到个人词典</string>
|
||
<string name="add_to_personal_dictionary_summary">使用设备个人词典存储学习到的单词</string>
|
||
<string name="disable_personalized_dicts_message">警告:禁用此设置将清除学习数据</string>
|
||
<string name="prefs_always_show_suggestions">始终显示建议</string>
|
||
<string name="prefs_always_show_suggestions_summary">忽略其他应用禁用建议的请求(可能会导致问题)</string>
|
||
<string name="more_autocorrect_summary">即使输入字段没有明确要求,也会自动更正</string>
|
||
<string name="more_autocorrect">更多自动更正</string>
|
||
<string name="hint_source">选择提示源</string>
|
||
<string name="no_dictionary_dont_show_again_button">不再显示</string>
|
||
<string name="center_suggestion_text_to_enter">始终使用中间建议</string>
|
||
<string name="center_suggestion_text_to_enter_summary">按空格或标点符号时,将输入中间的建议</string>
|
||
<string name="backup_error">备份错误:%s</string>
|
||
<string name="button_backup">备份</string>
|
||
<string name="load_gesture_library_button_delete">删除库</string>
|
||
<string name="backup_restore_message">保存或从文件加载。警告:还原将覆盖现有数据</string>
|
||
<string name="show_popup_keys_title">弹出显示更多带有变音符号的字母</string>
|
||
<string name="show_popup_keys_normal">显示以键盘语言定义的变体</string>
|
||
<string name="select_word" tools:keep="@string/select_word">选择单词</string>
|
||
<string name="one_handed" tools:keep="@string/one_handed">单手模式</string>
|
||
<string name="full_left" tools:keep="@string/full_left">完全左</string>
|
||
<string name="full_right" tools:keep="@string/full_right">完全右</string>
|
||
<string name="file_read_error">无法读取文件</string>
|
||
<string name="layout_error">布局错误:%s</string>
|
||
<string name="edit_layout">点击以编辑原始布局</string>
|
||
<string name="available_dictionary_experimental">%s(实验性)</string>
|
||
<string name="dictionary_link_text">此处</string>
|
||
<string name="dictionary_load_error">加载词典文件时出错</string>
|
||
<string name="dictionary_file_wrong_locale">所选文件用于 %1$s,但需要 %2$s。是否仍将其用于 %2$s?</string>
|
||
<string name="dictionary_file_wrong_script">错误:脚本与此键盘不兼容</string>
|
||
<string name="dictionary_file_wrong_locale_ok">仍使用</string>
|
||
<string name="theme_colors">配色</string>
|
||
<string name="theme_colors_night">配色(夜间)</string>
|
||
<string name="close_history" tools:keep="@string/close_history">关闭剪贴板历史</string>
|
||
<string name="subtype_generic_sebeolsik_390"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="韩语">%s</xliff:g> (Sebeolsik 390)</string>
|
||
<string name="subtype_generic_extended"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="卡纳达语">%s</xliff:g>(扩展)</string>
|
||
<string name="dictionary_settings_category">词典</string>
|
||
<string name="replace_dictionary_message">是否确定要替换用户添加的词典“%1$s”?\n \n当前词典: \n%2$s \n \n新词典: \n%3$s</string>
|
||
<string name="replace_dictionary">替换词典</string>
|
||
<string name="remove_dictionary_message">是否确定要移除用户添加的词典“%s”?</string>
|
||
<string name="add_dictionary">选择要添加的词典。可以下载 .dict 格式的词典 %s。</string>
|
||
<string name="theme_name_holo_white" tools:keep="@string/theme_name_holo_white">全息白</string>
|
||
<string name="theme_name_dark" tools:keep="@string/theme_name_dark">深色</string>
|
||
<string name="theme_name_darker" tools:keep="@string/theme_name_darker">更暗</string>
|
||
<string name="theme_name_dynamic" tools:keep="@string/theme_name_dynamic">动态配色</string>
|
||
<string name="save_log">保存日志</string>
|
||
<string name="license">开源许可证</string>
|
||
<string name="gnu_gpl">GNU 通用公共许可证 v3.0</string>
|
||
<string name="dialog_close">关闭</string>
|
||
<string name="settings_screen_about">关于</string>
|
||
<string name="version">版本</string>
|
||
<string name="settings_screen_appearance">外观</string>
|
||
<string name="switch_language">切换语言</string>
|
||
<string name="restore_error">还原备份时出错:%s</string>
|
||
<string name="language_and_layouts_title">语言和布局</string>
|
||
<string name="localized_number_row">本地化数字行</string>
|
||
<string name="localized_number_row_summary">更喜欢本地化数字而不是拉丁数字</string>
|
||
<string name="popup_keys_language_priority" tools:keep="@string/popup_keys_language_priority">语言(优先级)</string>
|
||
<string name="show_popup_hints_summary">如果长按某个键会触发其他功能,则显示提示</string>
|
||
<string name="emoji" tools:keep="@string/emoji">表情符号</string>
|
||
<string name="show_popup_hints">显示功能提示</string>
|
||
<string name="prefs_long_press_symbol_for_numpad">长按数字键盘符号键</string>
|
||
<string name="prefs_bottom_padding_scale">底部边距比例</string>
|
||
<string name="message_add_custom_layout">选择兼容格式的文件。有关格式的信息可用 %s。</string>
|
||
<string name="word_right" tools:keep="@string/word_right">单词右</string>
|
||
<string name="page_up" tools:keep="@string/page_up">向上翻页</string>
|
||
<string name="page_down" tools:keep="@string/page_down">向下翻页</string>
|
||
<string name="clipboard_toolbar_keys">选择剪贴板工具栏键</string>
|
||
<string name="page_start" tools:keep="@string/page_start">页面开始</string>
|
||
<string name="page_end" tools:keep="@string/page_end">页面结束</string>
|
||
<string name="word_left" tools:keep="@string/word_left">单词左</string>
|
||
<string name="suggest_clipboard_content">建议剪贴板内容</string>
|
||
<string name="url_detection_title">URL 检测</string>
|
||
<string name="url_detection_summary">尝试检测 URL 和类似的单个单词</string>
|
||
<string name="backup_restore_title">备份和还原</string>
|
||
<string name="suggest_clipboard_content_summary">显示最近复制的剪贴板内容作为建议</string>
|
||
<string name="secondary_locale">多语言输入</string>
|
||
<string name="load_gesture_library">加载滑行输入库</string>
|
||
<string name="show_popup_keys_more">添加常见变体</string>
|
||
<string name="show_popup_keys_all">添加所有可用变体</string>
|
||
<string name="voice" tools:keep="@string/voice">语音输入</string>
|
||
<string name="left" tools:keep="@string/left">左</string>
|
||
<string name="pinned_toolbar_keys">选择固定工具栏键</string>
|
||
<string name="quick_pin_toolbar_keys">长按固定工具栏键</string>
|
||
<string name="popup_order">选择弹出键顺序</string>
|
||
<string name="popup_keys_layout" tools:keep="@string/popup_keys_layout">布局</string>
|
||
<string name="popup_keys_symbols" tools:keep="@string/popup_keys_symbols">符号</string>
|
||
<string name="toolbar_keys">选择工具栏键</string>
|
||
<string name="clipboard" tools:keep="@string/clipboard">剪贴板</string>
|
||
<string name="clear_clipboard" tools:keep="@string/clear_clipboard">清除剪贴板</string>
|
||
<string name="prefs_narrow_key_gaps">缩小键间隔</string>
|
||
<string name="load">加载</string>
|
||
<string name="button_load_custom">加载文件</string>
|
||
<string name="setup_step3_action">配置键盘</string>
|
||
<string name="user_dict_word_already_present">此单词已存在于 %s 用户词典中。请再输入一个。</string>
|
||
<string name="style_name_Rounded" tools:keep="@string/style_name_Rounded">圆形</string>
|
||
<string name="theme_name_ocean" tools:keep="@string/theme_name_ocean">海洋</string>
|
||
<string name="auto_user_color">自动选择颜色</string>
|
||
<string name="main_colors">仅显示主要颜色</string>
|
||
<string name="theme_name_blue_gray" tools:keep="@string/theme_name_blue_gray">蓝灰色</string>
|
||
<string name="theme_name_brown" tools:keep="@string/theme_name_brown">棕色</string>
|
||
<string name="theme_name_chocolate" tools:keep="@string/theme_name_chocolate">巧克力色</string>
|
||
<string name="theme_name_cloudy" tools:keep="@string/theme_name_cloudy">多云</string>
|
||
<string name="theme_name_forest" tools:keep="@string/theme_name_forest">森林</string>
|
||
<string name="theme_name_indigo" tools:keep="@string/theme_name_indigo">靛蓝</string>
|
||
<string name="select_color_functional_key_background">功能键背景</string>
|
||
<string name="subtype_probhat_bn_BD"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="孟加拉语">%s</xliff:g> (Probhat)</string>
|
||
<string name="subtype_with_layout_xdq" tools:keep="@string/subtype_with_layout_xdq">凯塔格语 (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
|
||
<string name="subtype_xdq">凯塔格语</string>
|
||
<string name="button_save_file">保存到文件</string>
|
||
<string name="title_layout_name_select">设置布局名称</string>
|
||
<string name="delete_layout">确定要删除自定义布局 %s?</string>
|
||
<string name="customize_symbols_number_layouts">自定义符号和数字布局</string>
|
||
<string name="layout_symbols_arabic" tools:keep="@string/layout_symbols_arabic">符号(阿拉伯语)</string>
|
||
<string name="theme_name_user" tools:keep="@string/theme_name_user">用户自定义</string>
|
||
<string name="theme_name_user_night" tools:keep="@string/theme_name_user_night">用户自定义(夜间)</string>
|
||
<string name="select_color_gesture">滑行输入法</string>
|
||
<string name="switch_keyboard_after">切换到主键盘后…</string>
|
||
<string name="after_emoji">在表情符号视图中选择表情符号</string>
|
||
<string name="after_clip">选择剪贴板历史条目</string>
|
||
<string name="after_symbol_and_space">在符号视图中按回车键或空格键</string>
|
||
<string name="add_new_dictionary_title">从文件添加词典</string>
|
||
<string name="quick_pin_toolbar_keys_summary">这将禁用未固定工具栏键的其他长按操作</string>
|
||
<string name="show_popup_keys_main">添加非常常见的变体(默认)</string>
|
||
<string name="copy_to_clipboard">复制到剪贴板</string>
|
||
<string name="button_copy_existing_layout">复制现有布局</string>
|
||
<string name="button_select_language">选择语言</string>
|
||
<string name="no_dictionary_message">"没有词典,您只能得到之前输入的文本的建议。<br>\n\n 您可以下载词典 %1$s,或检查是否可以直接下载“%2$s”的词典 %3$s。"</string>
|
||
<string name="user_dict_add_word_button">添加一个单词</string>
|
||
<string name="remove_redundant_popups_summary">移除基础布局上已存在的弹出键</string>
|
||
<string name="remove_redundant_popups">移除多余弹出</string>
|
||
<string name="subtype_with_layout_mns" tools:keep="@string/subtype_with_layout_mns">曼西语 (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
|
||
<string name="subtype_generic_student"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="俄语">%s</xliff:g> (Student)</string>
|
||
<string name="subtype_mns">曼西语</string>
|
||
<string name="layout_symbols" tools:keep="@string/layout_symbols">符号</string>
|
||
<string name="hint_show_keyboard">点击预览</string>
|
||
<string name="select_user_colors_summary">为文本和背景选择颜色</string>
|
||
<string name="select_color_background">键盘背景</string>
|
||
<string name="select_color_key">按键文本</string>
|
||
<string name="more_colors">显示更多颜色</string>
|
||
<string name="all_colors">显示所有颜色</string>
|
||
<string name="all_colors_warning">此设置显示内部使用的所有颜色。颜色列表可能随时更改。默认颜色是随机的,名称不会被翻译。</string>
|
||
<string name="customize_background_image">设置背景图片</string>
|
||
<string name="day_or_night_image">为日间或夜间模式设置图片?</string>
|
||
<string name="day_or_night_day">日间</string>
|
||
<string name="layout_phone" tools:keep="@string/layout_phone">电话</string>
|
||
<string name="layout_phone_symbols" tools:keep="@string/layout_phone_symbols">电话符号</string>
|
||
<string name="layout_number" tools:keep="@string/layout_number">数字</string>
|
||
<string name="layout_numpad" tools:keep="@string/layout_numpad">数字键盘</string>
|
||
<string name="customize_functional_key_layouts">自定义功能键布局</string>
|
||
<string name="layout_functional_keys" tools:keep="@string/layout_functional_keys">功能键</string>
|
||
<string name="layout_functional_keys_symbols" tools:keep="@string/layout_functional_keys_symbols">功能键(符号)</string>
|
||
<string name="layout_functional_keys_symbols_shifted" tools:keep="@string/layout_functional_keys_symbols_shifted">功能键(更多符号)</string>
|
||
<string name="layout_symbols_shifted" tools:keep="@string/layout_symbols_shifted">更多符号</string>
|
||
<string name="layout_numpad_landscape" tools:keep="@string/layout_numpad_landscape">数字键盘(横屏)</string>
|
||
<string name="gesture_floating_preview_dynamic_summary">在滑行输入过程中移动预览</string>
|
||
<string name="gesture_fast_typing_cooldown">快速输入冷却</string>
|
||
<string name="checksum_mismatch_message">未知库文件。是否确定是从可信来源获得并且是“%s”的?</string>
|
||
<string name="subtype_no_language_bepo" tools:keep="@string/subtype_no_language_bepo">字母表(Bépo)</string>
|
||
<string name="text_tap_languages">点击语言以打开设置</string>
|
||
<string name="hidden_features_title">隐藏功能的描述</string>
|
||
<string name="auto_show_toolbar">自动显示工具栏</string>
|
||
<string name="auto_hide_toolbar_summary">建议可用时隐藏工具栏</string>
|
||
<string name="hidden_features_text">设备保护的存储</string>
|
||
<string name="show_horizontal_space_swipe">水平空格键滑动手势</string>
|
||
<string name="auto_show_toolbar_summary">如果输入开始或选择了文本,则显示工具栏</string>
|
||
<string name="hidden_features_summary">显示可能被忽视的功能</string>
|
||
<string name="toast_msg_clipboard_copy">内容已复制</string>
|
||
<string name="show_vertical_space_swipe">垂直空格键滑动手势</string>
|
||
<string name="action_none">无</string>
|
||
<string name="space_swipe_move_cursor_entry">移动光标</string>
|
||
<string name="space_swipe_toggle_numpad_entry">切换数字键盘</string>
|
||
<string name="var_toolbar_direction">可变工具栏方向</string>
|
||
<string name="var_toolbar_direction_summary">选择从右到左的键盘子类型时反转方向</string>
|
||
<string name="auto_hide_toolbar">自动隐藏工具栏</string>
|
||
<string name="hidden_features_message">► 长按固定的工具栏键会产生其他功能:<br>
|
||
\n\t• 剪贴板 &#65515; 粘贴 <br>
|
||
\n\t• 向左/向右移动 &#65515; 单词向左/向右 <br>
|
||
\n\t• 向上/向下移动 &#65515; 向上/向下翻页 <br>
|
||
\n\t• 单词向左/向右 &#65515; 行起点/终点 <br>
|
||
\n\t• 向上/向下翻页 &#65515; 页面开始/结束 <br>
|
||
\n\t• 复制 &#65515; 剪切 <br>
|
||
\n\t• 选择单词 &#8596; 全选 <br>
|
||
\n\t• 撤销 &#8596; 恢复 <br> <br>
|
||
\n► 长按建议条工具栏中的键将它们固定到建议条上。 <br> <br>
|
||
\n► 长按逗号键可访问剪贴板视图、表情符号视图、单手模式、设置或切换语言:<br>
|
||
\n\t• 如果启用了相应的键,表情符号视图和语言切换将消失;<br>
|
||
\n\t• 对于某些布局,它不是逗号键,而是同一位置的键(例如,对于 Dvorak 布局是“q”)。<br> <br>
|
||
\n► 启用隐身模式后,将不会学习任何单词,也不会在最近的表情中添加任何表情符号。<br> <br>
|
||
\n► 按隐身图标访问工具栏。<br> <br>
|
||
\n► 滑动键输入:从 Shift 键滑动到另一个键,输入单个大写键:<br>
|
||
\n\t• 这也适用于“?123”键从符号键盘输入单个符号,以及相关键。<br> <br>
|
||
\n► 按住 Shift 或符号键,按一个或多个键,然后松开 Shift 或符号键以返回上一个键盘。<br> <br>
|
||
\n► 长按建议栏中的建议可显示更多建议,长按删除按钮可移除此建议。<br> <br>
|
||
\n► 从建议向上滑动以打开更多建议,然后松开建议以选择它。<br> <br>
|
||
\n► 长按剪贴板历史中的条目将其固定(将其保留在剪贴板中,直到取消固定)。<br> <br>
|
||
\n► 在剪贴板视图中向左滑动以移除条目(被固定时除外)<br> <br>
|
||
\n► 选择文本并按 Shift 键在大写、小写和大写单词之间切换。<br> <br>
|
||
\n► 您可以通过在文件资源管理器中打开词典来添加词典:<br>
|
||
\n\t• 这只适用于<i>内容 URI</i>,不适用于<i>文件 URI</i>,这意味着它可能不适用于某些文件浏览器。<br> <br>
|
||
\n► 对于使用 Root 权限进行手动备份的用户:<br>
|
||
\n\t• 从 Android 7 开始,共享首选项文件不在默认位置,因为应用正在使用 %s。这是必要的,这样可以在设备解锁之前读取设置,例如在启动时;<br>
|
||
\n\t• 该文件位于 /data/user_de/0/package_id/shared_prefs/ 中,但这可能取决于设备和 Android 版本。<br> <br>
|
||
\n<i><b>调试模式/调试 APK</b></i> <br> <br>
|
||
\n► 长按建议显示源词典。<br> <br>
|
||
\n► 使用调试 APK 时,您可以在高级首选项中找到调试设置,但除了将词典转储到日志中外,其用处有限。<br>
|
||
\n\t• 对于发布 APK,您需要多次点击<i>关于</i>中的版本,然后您可以在<i>高级首选项</i>找到调试设置。<br>
|
||
\n\t• 当启用<i>显示建议信息</i>时,建议顶部会有一些小数字,显示一些内部分数和源词典。<br> <br>
|
||
\n► 如果应用崩溃,打开“设置”时,系统会提示您是否需要崩溃日志。<br> <br>
|
||
\n► 使用多语言输入时,空格键将显示用于确定当前使用的语言的置信度值。<br> <br>
|
||
\n► 建议顶部会有一些小数字,显示一些内部分数和源词典(可以禁用)。</string>
|
||
<string name="icon_style">图标风格</string>
|
||
<string name="layout_number_row" tools:keep="@string/layout_number_row">数字行</string>
|
||
<string name="prefs_space_bar_text">空格键上的自定义文本</string>
|
||
<string name="layout_emoji_bottom_row" tools:keep="@string/layout_emoji_bottom_row">表情符号底行</string>
|
||
<string name="layout_clip_bottom_row" tools:keep="@string/layout_clip_bottom_row">剪贴板底行</string>
|
||
<string name="label_delete_key" tools:keep="@string/label_delete_key">Delete</string>
|
||
<string name="label_shift_key_locked" tools:keep="@string/label_shift_key_locked">Caps lock</string>
|
||
<string name="label_shift_key_shifted" tools:keep="@string/label_shift_key_shifted">Shift(已按下)</string>
|
||
<string name="label_stop_onehanded_mode_key" tools:keep="@string/label_stop_onehanded_mode_key">关闭单手模式</string>
|
||
<string name="label_resize_onehanded_key" tools:keep="@string/label_resize_onehanded_key">调整单手模式</string>
|
||
<string name="label_switch_onehanded_key" tools:keep="@string/label_switch_onehanded_key">切换单手模式</string>
|
||
<string name="label_shortcut_key_disabled" tools:keep="@string/label_shortcut_key_disabled">语音输入已禁用</string>
|
||
<string name="label_toolbar_key" tools:keep="@string/label_toolbar_key">显示/隐藏工具栏</string>
|
||
<string name="label_language_switch_key" tools:keep="@string/label_language_switch_key">语言切换</string>
|
||
<string name="label_zwj_key" tools:keep="@string/label_zwj_key">零宽连字</string>
|
||
<string name="label_zwnj_key" tools:keep="@string/label_zwnj_key">零宽不连字</string>
|
||
<string name="customize_toolbar_key_codes">自定义工具栏按键代码</string>
|
||
<string name="key_code">按键代码</string>
|
||
<string name="long_press_code">长按代码</string>
|
||
<string name="customize_icons">自定义图标</string>
|
||
<string name="label_shift_key" tools:keep="@string/label_shift_key">Shift</string>
|
||
<string name="label_enter_key" tools:keep="@string/label_enter_key">Enter</string>
|
||
<string name="label_tab_key" tools:keep="@string/label_tab_key">Tab</string>
|
||
<string name="label_space_key_for_number_layout" tools:keep="@string/label_space_key_for_number_layout">Space(数字布局)</string>
|
||
<string name="label_bin" tools:keep="@string/label_bin">删除</string>
|
||
<string name="customize_icons_reset_message">确定重置所有自定义图标?</string>
|
||
<string name="vibrate_in_dnd_mode">在勿扰模式时振动</string>
|
||
<string name="subtype_generic_phonetic"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Hindi">%s</xliff:g>(注音)</string>
|
||
<string name="prefs_key_emoji_max_sdk">覆盖表情符号版本</string>
|
||
<string name="subtype_dru">达尔格瓦语 (Urakhi)</string>
|
||
<string name="subtype_with_layout_dru" tools:keep="@string/subtype_with_layout_dru">Urakhi (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string>
|
||
<string name="auto_correct_shortcuts">自动更正快捷方式</string>
|
||
<string name="custom_font">从文件设置自定义字体</string>
|
||
<string name="summary_customize_background_image_landscape">如果未设置,将使用纵向图片</string>
|
||
<string name="customize_toolbar_key_code_reset_message">确定清除所有自定义按键代码?</string>
|
||
<string name="auto_correct_shortcuts_summary">启用后,快捷方式可能会通过自动更正扩展</string>
|
||
<string name="customize_background_image_landscape">设置背景图片(横屏)</string>
|
||
<string name="prefs_font_scale">键盘字体比例</string>
|
||
<string name="prefs_emoji_font_scale">表情符号视图字体比例</string>
|
||
<string name="prefs_bottom_padding_scale_landscape">底部边距比例(横屏)</string>
|
||
<string name="prefs_side_padding_scale_landscape">侧边距比例(横屏)</string>
|
||
<string name="prefs_side_padding_scale">侧边距比例</string>
|
||
<string name="number_row_hints">在数字行显示提示</string>
|
||
<string name="prefs_language_swipe_distance">切换语言滑动距离</string>
|
||
<string name="split_spacer_scale_landscape">分离距离(横屏)</string>
|
||
<string name="split" tools:keep="@string/split">分离式键盘</string>
|
||
<string name="enable_split_keyboard_landscape">启用分离式键盘(横屏)</string>
|
||
<string name="delete_confirmation">确定删除 %s?</string>
|
||
<string name="settings_screen_secondary_layouts">次要布局</string>
|
||
<string name="layout_functional_keys_tablet" tools:keep="@string/layout_functional_keys_tablet">功能键(大屏幕)</string>
|
||
<string name="name_invalid">无效的名称</string>
|
||
<string name="locales_with_dict">有词典的语言</string>
|
||
<string name="layout_in_use">警告:布局当前正在使用中</string>
|
||
<string name="discussion_section_link">讨论部分</string>
|
||
<string name="get_layouts_message">您可以在 %s 中查找和分享布局。</string>
|
||
<string name="get_colors_message">您可以在 %s 中查找和分享颜色。</string>
|
||
</resources> |